Soluciones sanitarias. Higiene, confort y productividad en su entorno curativo

Transcripción

1 Soluciones sanitarias Higiene, confort y productividad en su entorno curativo

2 Mejora la salud del paciente y Todos los años se llevan a cabo importantes inversiones en centros sanitarios nuevos o remodelados de Europa, Oriente Medio, India y África. En esas regiones, cada vez aumenta más la demanda de atención sanitaria debido al envejecimiento de la población, a los factores de riesgo para la salud y al aumento de la población. Cada vez se es más consciente de que los hospitales deben proporcionar un entorno terapéutico: el diseño general del centro debe contribuir al proceso de curación, mejorar la seguridad del paciente y eliminar factores de estrés ambiental como el ruido. Las distintas zonas del hospital tienen diferentes requisitos ambientales, que pueden resultar críticos para la vida de los pacientes y al mismo tiempo mejorar el rendimiento del personal. El diseño y la calidad del sistema de climatización es un aspecto fundamental del centro, que afecta a la salud de pacientes, cuidadores y visitantes. Un sistema de gran calidad proporciona resultados óptimos en lo que respecta a la temperatura, la humedad, la ventilación y la presión con respecto a las zonas colindantes. Además, controla la limpieza y distribución del aire, el horario de funcionamiento y la fiabilidad del sistema en cada zona del centro. Proporciona una temperatura agradable y un aire limpio En cada zona del hospital debe proporcionarse un ambiente confortable a los pacientes y al personal sanitario y deben controlarse las infecciones y los parámetros relacionados con las enfermedades. En un centro sanitario es necesario, en todos los aspectos, contar con una climatización adecuada y con un aire limpio. Un diseño erróneo del ambiente de un hospital puede producir una evolución insatisfactoria del paciente y el descontento del personal sanitario. Según la Organización Mundial de la Salud, en los países desarrollados del 5% al 10% de los pacientes que ingresan en la unidad de cuidados intensivos de un hospital contraen una o más infecciones. En los países en desarrollo, el riesgo de infección es de dos 2

3 consigue la mayor eficiencia operativa Trane puede satisfacer las necesidades de los centros sanitarios con el equipamiento y los medios de control más avanzados, que proporcionan los requisitos ambientales de los distintos espacios. a veinte veces mayor y la tasa de pacientes con infección puede superar el 25%. En Inglaterra, se estima que casos de infecciones contraídas en un hospital cuestan al Sistema Nacional de Salud un mínimo de millones de libras anuales y hay más de muertes anuales atribuibles a esta causa. La contaminación se origina principalmente por el personal, los alimentos, el instrumental médico y el aire. La gestión de la circulación del aire ayuda a controlar la propagación de infecciones. Los sistemas de climatización deben proteger la presión positiva del quirófano, de la unidad de cuidados intensivos, de las salas de enfermería y de las habitaciones. El resto de los ambientes deben mantener una presión negativa para aislar las infecciones que se transmiten por el aire. También hay requisitos de ventilación especiales para las salas de autopsia, de esterilización y para la lavandería, desde las que debe extraerse todo el aire al exterior. Una ventilación adecuada y la renovación frecuente del aire son fundamentales para conseguir un quirófano higiénico. Operar con la máxima eficiencia El sector sanitario, que ha sido históricamente un importante consumidor de energía, está respondiendo a la creciente presión para reducir el consumo energético y, por tanto, la emisión de gases de efecto invernadero. Como los centros hospitalarios están abiertos las veinticuatro horas del día, todos los días de la semana, y tienen necesidades especiales de filtración, circulación y climatización del aire y de gestión de residuos, consumen 2,5 veces más energía que otros edificios comerciales de tamaño similar. Casi el 50% del consumo de energía de un centro hospitalario corresponde al sistema de climatización. Un diseño sostenible que incorpore estrategias de óptima eficiencia del sistema puede reducir el coste de funcionamiento y contribuir a obtener importantes beneficios económicos y ambientales. La profesionalidad de Trane mejora el entorno curativo Trane elabora sistemas de climatización fiables y rentables para centros sanitarios, con diseños de diferente complejidad. En Trane desarrollamos la experiencia necesaria para ayudarle a diseñar, construir, instalar y mantener sistemas de climatización integrados. Proporcionamos la mejor calidad del aire a los centros sanitarios para mejorar la salud de los pacientes, proporcionar bienestar y conseguir un rendimiento óptimo en el presente y en el futuro. 3

4 Climatización de alta eficiencia Trane puede ayudarle a diseñar sistemas de climatización integrada de alto rendimiento, incluyendo sistemas de bombeo de agua subterránea, optimización de condensadores de agua y optimización de sistemas de climatización en general, desde sistemas de refrigeración hasta la coordinación de sistemas de aire con aplicaciones prediseñadas de aire variable. La planta de producción de frío es la base del sistema de climatización. Trane le ofrece toda una serie de enfriadoras que cubren sus necesidades de refrigeración, espacio y ruido y le proporcionan una gran fiabilidad en un amplio margen de funcionamiento. Nuestras enfriadoras no solo crean confort, sino que además ayudan a reducir los costes de funcionamiento, proporcionan eficiencia energética y minimizan el impacto ambiental. Trane diseña y fabrica todos los componentes básicos de la enfriadora, incluyendo compresor, intercambiador y controles, garantizando la aplicación de rigurosos controles de calidad en cada fase y el perfecto funcionamiento de estos componentes básicos en un sistema integrado. Para completar su sistema refrigerador, Trane también le sugiere distintos tipos de soluciones para la disipación del calor. Las enfriadoras Trane, tanto las condensadas por agua como por aire, están hechas para durar. El diseño sencillo y sólido de las enfriadoras condensadas por agua Trane, con piezas mecánicas móviles y sin componentes electrónicos complejos, hacen que su esperanza de vida sea de, al menos, 20 años. Nuestra última gama de enfriadoras condensadas por aire combina: eficiencia, fiabilidad, duración y bajos niveles de ruido. Además del funcionamiento estándar, nuestra enfriadora de tornillo compacta condensada por agua o con condensador remoto, puede emplearse en aplicaciones de bomba de calor o de recuperación de calor, tanto en las instalaciones nuevas como en las de renovación/reconversión. Esta configuración se traduce en un menor consumo energético (el de una caldera, por ejemplo) o en un menor riesgo de contaminación del circuito del condensador, así como en una mejora de la eficiencia global del edificio. Enfriadoras de condensación por agua CenTraVac, RTWD y RTHD para una mayor fiabilidad y eficiencia Enfriadoras de condensación por aire RTAC para una mayor eficiencia en el rendimiento Enfriadoras de condensación por aire AquaStream3G para aplicaciones silenciosas y eficientes Enfriadora de condensación por aguacentravac TM Enfriadora 4

5 Sistemas de tratamiento de aire para una mayor calidad del aire Trane le ayuda a seleccionar los sistemas de aire adecuados y a atajar los problemas relacionados con la calidad del aire interior, como pueden ser la temperatura y la humedad, la ventilación, los niveles de dióxido de carbono, el moho, las bacterias, las partículas y el ruido. En Trane sabemos que es importante ofrecer a nuestros clientes sistemas de tratamiento de aire que cumplan o incluso superen los estándares medioambientales, centrándonos en iniciativas ecológicas que contribuyan a crear un entorno de trabajo más sostenible. CLCF Climate Changer El Climate Changer CLCF de Trane combina las mejores características de un sistema de tratamiento de aire estándar con la flexibilidad y con los requisitos ambientales de la asistencia médica. Su diseño integrado facilita su limpieza y evita la acumulación de polvo y bacterias. Los paneles interiores son totalmente lisos y las juntas están protegidas por un sellado antibacterias, sin silicona. El cierre es hermético y puede desinfectarse con productos líquidos. Las compuertas de clase 3 según Eurovent EN 1751 garantizan un hermetismo excepcional. Otra opción la constituyen las aletas de cobre antibacterias, que inhiben la proliferación de bacterias con altos niveles de eficiencia energética. El catálogo de productos del lado del aire de Trane incluye dispositivos terminales que proporcionan confort acústico, flexibilidad y eficiencia energética, cubriendo las necesidades de los centros hospitalarios. Los dispositivos terminales de Trane utilizan tecnologías de ahorro energético en el motor del ventilador, que reducen el consumo de energía casi un 25% con respecto a las tecnologías de condensadores de separación permanente. Los terminales vienen con controles de unidad configurados de fábrica para facilitar su instalación e incorporan la mejor la tecnología de control para garantizar el confort. Los terminales de agua de una sola dirección permiten la distribución del aire mediante un perfecto efecto Coanda, proporcionando altos niveles de confort y un excelente filtrado del aire. El catálogo de terminales de Trane incluye volumen de aire limpio, que se suministra directamente desde el terminal a las habitaciones. Climate Changer CLCF TM para una calidad de aire más fiable Fan coils de techo de conductos para operaciones silenciosas y eficientes Terminales de agua de una sola dirección CFAS para un mayor confort de condensación por agua RTHD Enfriadora de condensación por aire RTAC Enfriadora de condensación por aire AquaStream3G 5

6 Podrá visualizar, controlar, seguir, evaluar y hacer informes de las condiciones en las áreas clave Sistemas de control de precisión En un hospital es necesario reajustar las condiciones ambientales en las distintas áreas a lo largo del día, dependiendo del tipo de trabajo que se esté llevando a cabo y de las preferencias de los distintos miembros del personal. Los sistemas de control de Trane incluyen sensores para los distintos espacios y tienen una capacidad incomparable para proporcionar las condiciones ambientales idóneas para cada área de trabajo. Mida y gestione el consumo energético del edificio optimización de la presión del condensador, el free cooling, la recuperación de calor, o las bombas de calor de fuente de agua, puede permitirle hasta un 60% de ahorro de energía en su edificio. Trane le ayudará a seleccionar, diseñar y documentar los mejores sistemas para las necesidades de su edificio. Tanto si busca un sistema de control integrado y basado en la web para toda la empresa, que ofrezca flexibilidad y reduzca los costes de funcionamiento, como si lo que busca es un controlador de campo con amplia compatibilidad, Trane dispone de dispositivos de control capaces de optimizar el rendimiento de su sistema durante toda la vida útil del edificio. Los dispositivos de control de Trane son de fácil manejo y le ayudan a conseguir la temperatura, humedad y ventilación adecuadas para las necesidades del edificio. Gracias a su experiencia probada en sistemas de refrigeración, Trane ha desarrollado aplicaciones avanzadas de control de plantas de producción de frío, en el marco de su sistema de gestión de edificios. Este sistema puede gestionar también plantas de producción de calor. Trane es experta en aplicaciones de climatización avanzada. Por ejemplo, nuestro sistema de flujo primario variable permite ahorrar tanto en los costes de equipamiento como en los costes operativos. El uso de otras soluciones, como los sistemas de almacenamiento de hielo, la Gestione varios edificios como una sola empresa con el sistema Tracer ES de automatización de edificios Optimice las operaciones con el Control de plantas de producción de frío Trane Descubra cómo mejorar la eficiencia con la Auditoría energética de plantas de producción de frío de Trane utilizando el Analizador de plantas de producción de frío de Trane Tome el mando de su consumo energético con el Análisis de energía y gestión predictiva Trane eview 6

7 Servicios para mantener la integridad del sistema La fiabilidad y eficiencia de su sistema de refrigeración depende directamente su mantenimiento y de su funcionamiento. La falta de cuidados adecuados puede dar lugar a disfunciones y a averías costosas. El servicio y la asistencia técnica de Trane abarcan cada paso del ciclo de vida de su sistema, desde el arranque inicial, el funcionamiento cotidiano, la vigilancia y el mantenimiento, a las actualizaciones y mejoras del sistema. El servicio Trane le ofrece soluciones para garantizar que su sistema de climatización funciona de forma idónea. Considerando la enorme importancia de los centros hospitalarios, la más mínima interrupción es inaceptable. Anticipándose a las necesidades de mantenimiento, puede ahorrar una considerable cantidad de dinero y eliminar virtualmente las paradas imprevistas. Trane le ayudará a elegir el contrato de servicio más adecuado a sus necesidades. Tanto si se enfrenta a un siniestro, como si debe llevar a cabo una evaluación de riesgo o si necesita ayuda para desarrollar un plan de contingencia, Trane puede ayudarle. Nuestro compromiso es mantener su sistema funcionando de forma eficiente y efectiva, permitiéndole centrarse en la calidad de la atención sanitaria y en mejorar su rendimiento. Vigilancia automatizada apoyada por expertos de Trane Disminuya el coste de la propiedad y minimice las averías con los contratos de servicio integrales Trane Select Mejore el rendimiento del sistema con las ofertas de servicio preventivo de fiabilidad, energía y medio ambiente Trane Care Optimice el funcionamiento y la eficiencia del sistema con la vigilancia y control a distancia de los Servicios Inteligentes Trane Disminuya el riesgo durante las emergencias y las desconexiones programadas con los Servicios de Alquiler Trane Gane en tranquilidad con las soluciones de refrigeración de emergencia de Trane 7

8 Sistemas especializados para un mayor rendimiento Recientemente, Trane ha ayudado a diseñar un sistema de climatización con capacidad de refrigeración de 2,1MW para un hospital público de seis plantas y metros cuadrados en Bretaña (Francia). El nuevo hospital, de 400 camas, se construyó agrupando tres edificios separados, para lo cual fue necesario contar con técnicas de sistema que proporcionaran una solución global. La solución 3 enfriadoras RTHD clase A Eurovent con compresor D1 e intercambiadores de calor D3E3 6 condensadores de aire para la disipación de calor 236 unidades FCD de conductos y 160 fan coils de tipo casete CWS equipados con controlador ZN 96 unidades de tratamiento de aire equipadas con controles 4 unidades de alta precisión Sistema de automatización de edificios Tracer Summit TM Los principales interesados, incluyendo el usuario final, el profesional encargado del desarrollo del sistema y el contratista, se mostraron convencidos de la calidad de las aplicaciones de Trane. Con un solo sistema integral, el hospital está acondicionado para un mayor rendimiento y está habilitado para optimizar las operaciones a lo largo de toda la vida del edificio. Ingersoll Rand (NYSE:IR) mejora la calidad de vida mediante la creación y el mantenimiento de entornos seguros, confortables y eficientes. Nuestro personal y nuestra familia de marcas (que incluye Club Car, Ingersoll Rand, Schlage, Thermo King y Trane ) trabajan en estrecha colaboración para mejorar el confort y la calidad del aire en viviendas y todo tipo de edificios, transportar y proteger alimentos y productos perecederos, garantizar la seguridad de hogares y locales comerciales, e incrementar la eficacia y la productividad industriales. Somos una compañía global con un capital de millones de dólares comprometida con un mundo en el que priman el progreso sostenible y los resultados duraderos. engineer.trane.com trane.com ingersollrand.com Para obtener más información póngase en contacto con: Debido a la política de continua mejora de sus productos y de sus datos correspondientes, Trane se reserva el derecho de modificar las especificaciones y el diseño sin previo aviso. Trane bvba, Lenneke Marelaan 6, 1932 Sint-Stevens-Woluwe, Bélgica, ON RPR Bruselas 2012 Trane- Reservados todos los derechos Nos comprometemos a utilizar prácticas de impresión ecológicas para generar menos residuos. HLTH-SLB011-ES Junio de 2012