Contenido de la caja a Su TomTom GO C D I K H G E

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Contenido de la caja a Su TomTom GO C D I K H G E"

Transcripción

1 TomTom GO

2 1. Contenido de la caja Contenido de la caja a Su TomTom GO A C D J F b Soporte de parabrisas B H G E A Micrófono B Indicador luminoso de carga C Botón de activación/ desactivación D Sensor de luz E Botón de reajuste F Altavoz G Ranura para tarjeta de memoria (tarjeta SD no incluida) para mapas adicionales H Conector USB I TomTom conector/conector RDS-TMC J Conector para antena externa K Conector de salida de audio c Paquete de documentación I K d Cargador para automóvil e Base doméstica 2

3 Incluido con TomTom GO 520T, 720T y 920T f Receptor de tráfico RDS-TMC Incluido con los modelos TomTom GO 920 y 920T g Mando a distancia 3

4 2. Antes de comenzar... Antes de comenzar... Encendido y apagado Para encender o apagar el TomTom GO, pulse y mantenga pulsado el botón de activación/desactivación durante dos segundos. La primera vez que lo encienda, su dispositivo puede tardar un poco en iniciarse. Nota: en casos poco frecuentes, es posible que el GO no se inicie correctamente. Si esto sucede, pulse el botón de reajuste, y, a continuación, vuelva a encender el dispositivo. Configuración Para configurar su TomTom GO deberá contestar a algunas preguntas tocando la pantalla. Importante: asegúrese de seleccionar el idioma correcto, ya que será el que se use para todos los menús e instrucciones escritas. Notas sobre la batería Le recomendamos que cargue por completo el TomTom GO la primera vez que lo conecte a la base doméstica. La batería tardará hasta un máximo de 2 horas en cargarse completamente. Cuando coloque su GO en la base doméstica, se le preguntará si desea conectarla al ordenador. Si selecciona No, el dispositivo se apagará si no toca la pantalla en un plazo de tres minutos. Esto sucede para que la batería se recargue más rápido. Para información sobre cómo conectar el ordenador, véase Uso de TomTom HOME (96). Nota: su TomTom GO utiliza una pequeña cantidad de la energía de la batería para recordar la última pantalla mostrada cuando se apagó el dispositivo. Si no carga el GO durante un periodo prolongado de tiempo, cuando vuelva a encender el GO mostrará por defecto la pantalla de inicio. Se conservarán todos los demás ajustes del dispositivo. Mejora de la recepción Si su TomTom GO tarda más de 5 minutos en encontrar su posición actual, asegúrese de que el dispositivo está en un espacio abierto y alejado de elementos altos, como pueden ser edificios o árboles. 4

5 Cuando conecte el TomTom GO al ordenador, puede usar TomTom HOME para descargar información sobre las posiciones de los satélites GPS durante los próximos 7 días. De esta manera, ayudará al GO a encontrar la posición en que se encuentra más rápidamente. Importante: algunos vehículos disponen de una pantalla térmica en el parabrisas. Esto puede evitar que el GO encuentre su posición actual. El kit de antena externa de TomTom (disponible como accesorio) puede ayudar a mejorar la recepción. Soporte de parabrisas Base doméstica Cuide su TomTom GO Utilice el soporte de parabrisas para instalar eltomtom GO dentro del coche. Para fijar el soporte, presione la ventosa con firmeza contra el parabrisas del coche, en una zona del parabrisas en la que el cristal sea plano. Asegúrese de que tanto el soporte como el parabrisas están limpios y secos antes de fijar el soporte. Coloque el soporte de forma que no obstaculice la visibilidad. La base doméstica se utiliza para cargar el TomTom GO cuando no esté en el coche y para conectar el GO al ordenador. Cuando lo conecte al ordenador, puede utilizar TomTom HOME para gestionar su GO. Para más información sobre TomTom HOME, consulte Uso de TomTom HOME (96). No deje nunca a la vista el TomTom GO o sus accesorios cuando salga del coche, ya que pueden ser un objetivo fácil para los ladrones. Puede establecer una contraseña para su TomTom GO que deberá introducir cada vez que encienda el GO. Para más información, véase Uso de TomTom HOME (96). Es importante que cuide el GO. El GO no ha sido diseñado para su uso con temperaturas extremas y, si lo hiciese, podrían ocasionarse daños permanentes. No abra la carcasa del GO bajo ningún concepto. Puede ser peligroso y anulará la garantía. Limpie o seque la pantalla del GO con un paño seco. No utilice ningún líquido limpiador. 5

6 3. Vista de conducción Vista de conducción Cuando se inicia el TomTom GO, se muestra la vista de conducción junto con información detallada sobre su ubicación actual. Toque el centro de la pantalla en cualquier momento para abrir el menú principal. Nota: la vista de conducción aparecerá en blanco y negro hasta que el GO localice su posición actual. A Toque + y - para ampliar y reducir la imagen. B Su posición actual. C El nombre de la siguiente carretera principal importante o información sobre señalización de la carretera, si fuera aplicable. D Instrucciones de navegación para la carretera. Toque esta zona para repetir la última instrucción hablada y para cambiar el volumen. E El nombre de la próxima calle donde debe girar. F Información sobre el viaje como la duración del mismo, la distancia restante y la hora de llegada. Para seleccionar qué desea que se muestre, toque Preferencias de barra de estado en el menú Preferencias. G Intensidad de la señal GPS. H La barra de Tráfico Para configurar la información de tráfico, toque la barra de Tráfico para abrir el menú Tráfico o bien toque TomTomTráficoen el menú principal. I Menú rápido - Para más información, consulte el manual completo. 6

7 4. Enhanced Positioning Technology Enhanced Positioning Technology Nota: Enhanced Positioning Technology está disponible en el TomTom GO 920 y 920T. Enhanced Positioning Technology o EPT calcula su ubicación cuando la recepción GPS es deficiente, como cuando conduce entre edificios altos. ElGO utiliza sensores de posicionamiento para controlar su aceleración y dirección, y, a continuación, calcula su ubicación actual. EPT sólo ayuda al GO a calcular su ubicación. El cálculo de su ubicación exacta sólo es posible cuando el GO recibe una señal GPS intensa. Cuando el GO utiliza EPT para calcular la ubicación del vehículo, se muestra el icono EPT en la barra de estado. El GO calibra la EPT automáticamente. Si la calibración no ha finalizado cuando el GO pierde la recepción GPS, EPT no puede utilizarse y la pantalla aparece en gris, por ejemplo, cuando no existe recepción GPS al comienzo de un viaje. A EPT Icono. B Su posición actual. Calibración La calibración se realiza automáticamente y no requiere su intervención. No obstante, resulta útil, tener un conocimiento básico del procedimiento de calibración. El TomTom GO restaura los sensores de posicionamiento cada vez que se enciende el dispositivo. Para mejorar la precisión a la hora de calcular su ubicación, el GO calibra los sensores a lo largo de todo el viaje. Para que la calibración se efectúe correctamente, deben darse las condiciones siguientes: El GO recibe una señal GPS intensa. 7

8 El coche ha estado parado durante al menos 5 segundos y luego viaja por un tramo recto y llano de la carretera durante un minuto como mínimo. 8

9 5. El primer viaje El primer viaje Planear una ruta con su TomTom GO es muy fácil. Para planificar la primera ruta, siga estos pasos. Importante: siempre debe planificar su viaje antes de empezar a conducir. Es peligroso planificar una ruta mientras conduce. 1. Toque la pantalla para abrir el menú principal. Nota: los botones del GO aparecerán en color a menos que algún botón no esté disponible. Por ejemplo, el botón denominado Buscar alternativa... del menú principal no está disponible hasta que haya planificado una ruta. 2. Toque Ir a Toque Dirección. Cuando introduzca una dirección, puede elegir entre las opciones siguientes: Centro ciudad - toque este botón para establecer su destino como centro de una ciudad. Calle y número de casa - toque este botón para establecer una dirección exacta como destino. Código postal - toque este botón para introducir un código postal como destino. Nota: puede introducir un código postal de cualquier país. En el Reino Unido y los Países Bajos, los códigos postales se detallan suficientemente como para identificar una casa. En otros países, puede introducir un código postal 9

10 para identificar una ciudad o un área. Entonces tendrá que introducir una calle y un número de casa. Cruce o intersección - toque este botón para establecer su destino como el punto de cruce entre dos calles. Dirección hablada - toque este botón para establecer su destino dictando la dirección al GO. Para más información, véase Dirección hablada (23). Para el primer viaje, introduciremos una dirección exacta. 4. Toque Calle y número de casa. Nota: cuando planifique un viaje por primera vez, el GO le pedirá que seleccione un país. Su elección se guardará y utilizará para todas las rutas que planifique. Si lo desea, puede cambiar este ajuste en cualquier momento con solo tocar la bandera del país. 5. Comience introduciendo el nombre de la población a la que desea ir. A medida que escribe, se mostrarán los nombres de las ciudades que coinciden con lo que ha escrito. Si su destino aparece en la lista, toque el nombre de la ciudad para establecer el destino. Sugerencia: En lugar de escribir el nombre, toque este botón para emitir la dirección en voz alta al GO. Para más información, consulte Dirección hablada (23) 6. Comience a escribir el nombre de la calle y selecciónelo cuando se muestre. De la misma manera que con el nombre de la ciudad, se mostrarán los nombres de las calles que coincidan con lo que ha escrito. Si su destino aparece en la lista, toque el nombre de la calle para establecer el destino. 7. A continuación, introduzca el número de casa de su destino y luego toquehecho. 10

11 8. El GO le preguntará si necesita llegar a una hora determinada. En este ejercicio concreto, toque No. El GO calculará su ruta. 9. Cuando se haya calculado la ruta, toque Hecho. El GO empezará inmediatamente a guiarle a su destino, mediante el uso de instrucciones habladas e indicaciones en pantalla. Horas de llegada Cuando planifique una ruta, el TomTom GO le preguntará si necesita llegar a una hora determinada. Toque Sí para introducir una hora preferida de llegada. El GO calculará su hora de llegada y le mostrará si llega puntual. También puede utilizar esta información para calcular cuando necesita partir. Si el GO le muestra que llegará 30 minutos antes, puede esperar y salir 30 minutos después, para no llegar temprano. La hora de llegada se recalcula de manera constante durante el viaje. La barra de estado muestra si llegará puntual o llegará tarde, como se indica abajo: Llegará 55 minutos antes de la hora de llegada introducida. Si la hora de llegada calculada señala que llegará más de cinco minutos antes de la hora introducida por usted, aquélla se mostrará en verde. Llegará tres minutos antes de la hora de llegada introducida por usted. Si la hora de llegada calculada señala que llegará menos de cinco minutos antes de la hora introducida por usted, aquélla se mostrará en amarillo. Llegará 19 minutos tarde. Si la hora de llegada calculada señala que llegará más tarde de la hora introducida por usted, aquélla se mostrará en rojo. 11

12 Toque Preferencias de barra de estado en el menú Preferencias para activar o desactivar las notificaciones de hora de llegada. Preferencias de barra de estado Seleccione las opciones requeridas en la primera pantalla del menú y, a continuación, toque Hecho. Para activar las notificaciones de la hora de llegada, seleccionemostrar carta blanca para la hora de llegada. Para desactivar las notificaciones de la hora de llegada, desactive la selección de Mostrar carta blanca para la hora de llegada. Cuáles son las otras opciones de navegación? Si toca Ir a..., podrá establecer su destino de muchas maneras, además de mediante la introducción de la dirección. Las otras opciones se listan a continuación: Toque este botón para navegar hasta su posición de Casa. Probablemente esta sea la opción que más utilice. Casa Para obtener información sobre cómo establecer su posición de casa, consulte Cambiar ubicación casa (54). Toque este botón para seleccionar un Favorito como su destino. Para obtener más información sobre Favoritos, consulte Favoritos (34). Favorito Toque este botón para introducir una dirección como su destino Dirección Toque este botón para seleccionar su destino en una lista de lugares que ha utilizado recientemente como destino. Destino reciente Toque este botón para navegar hasta un Punto de interés (PDI). Punto de interés Para más información sobre PDI y navegación hasta un PDI, consulte Puntos de interés (40). Toque este botón para seleccionar su posición GPS como su destino. Posición GPS Para más información sobre el GPS, véase Sistema de posicionamiento global (GPS) (95). Toque este botón para seleccionar un punto en el mapa como su destino utilizando el explorador de mapa. Punto del mapa Para más información sobre el explorador de mapa, consulte Vista de conducción (6). 12

13 Toque este botón para introducir un destino usando los valores de latitud y longitud. Latitud Longitud Toque este botón para navegar a la posición actual de un TomTom Contacto. No olvide que el contacto se puede mover antes de que usted llegue hasta él. TomTom Contacto Para obtener más información sobre Contactos TomTom, consulte TomTom PLUS (69). Toque este botón para seleccionar su última posición registrada como su destino. Posición de la última parada Para más información sobre el GPS, véase Sistema de posicionamiento global (GPS) (95). Dirección hablada En lugar de escribir las direcciones, puede introducir una dirección hablando con su GO. Nota: en estos momentos el sistema de reconocimiento de voz sólo está disponible para introducir direcciones y para responder a notificaciones especiales. Dirección hablada En el menú principal toque Ir a... y, a continuación, toque Dirección y después Dirección hablada o Dirección hablada (diálogo) y hable cuando se le indique. Para más información, consulte Dirección hablada (23) Dirección hablada (diálogo) Planificar una ruta de antemano También puede utilizar su GO para planear viajes por adelantado seleccionando su punto de partida y su destino. Podría, por ejemplo, hacer lo siguiente: Saber cuánto va a durar un viaje antes de partir. Comprobar la ruta de un viaje que está planeando. Comprobar una ruta para alguien que tiene previsto visitarle, para poder explicársela. Para planear una ruta por adelantado, siga estos pasos: 1. Toque la pantalla para abrir el menú principal. 2. Toque el botón de la flecha para ir a la siguiente pantalla del menú y toque Preparar ruta. 13

14 Preparar ruta 3. Seleccione el punto de partida de su viaje de la misma manera que seleccionaría su destino. 4. Establezca el destino de su viaje. 5. Elija el tipo de ruta que se debería planear. Ruta más rápida - la ruta mediante la que se tarda menos. Ruta más corta - la distancia más corta entre los lugares que ha establecido. Esta puede que no sea la ruta más rápida, especialmente si la ruta más corta pasa a través de un pueblo o ciudad. Evitar autopistas - una ruta que evita las autopistas. Ruta peatonal - una ruta diseñada para realizar el viaje a pie. Ruta en bicicleta - una ruta diseñada para realizar el viaje en bicicleta. Velocidad limitada - una ruta para un vehículo que sólo se puede conducir a una velocidad limitada. Se debe especificar la velocidad máxima. 6. Su TomTom GO planea la ruta entre los dos lugares seleccionados. Más información sobre una ruta Puede acceder a estas opciones para la última ruta que planeó tocando Ver ruta en el menú principal. Para obtener más información sobre su ruta, toque el botón Detalles en la pantalla resumen de la ruta. Podrá seleccionar las siguientes opciones: Toque este botón para obtener una lista de todas las instrucciones de la ruta. Examinar como texto Es una función muy útil si necesita explicarle una ruta a alguien. Toque este botón para ver cada giro en el viaje. Toque las flechas izquierda y derecha para desplazarse hacia delante y hacia detrás a lo largo del viaje. Examinar como imágenes Toque la pantalla para apagar la pantalla 3D y ver el mapa desde arriba. Toque este botón para obtener una visión general de la ruta con ayuda del explorador de mapa. Examinar mapa de ruta Para más información sobre el explorador de mapa, consulte Vista de conducción (6). Toque este botón para ver una demo del viaje. Se puede interrumpir la demo en cualquier momento tocando la pantalla. Mostrar demo de ruta 14

15 Toque este botón para abrir la pantalla de resumen de ruta. Mostrar resumen de ruta 15

16 6. Búsqueda de rutas alternativas Búsqueda de rutas alternativas Después de planificar una ruta, es posible que desee cambiar algo de dicha ruta, sin cambiar el destino. Por qué puedo necesitar cambiar de ruta? Quizás por una de estas razones: Es posible que vea que la calle está bloqueada o que hay un atasco. Desea viajar pasando por un lugar determinado, recoger a alguien, parar para comer o llenar el depósito de gasolina. Desea evitar un cruce complicado o una carretera que no le gusta. Toque Buscar alternativa... en el menú principal para cambiar la ruta actualmente planificada. Buscar alternativa... Luego toque una de las opciones siguientes. Toque este botón para calcular una alternativa a la ruta que ya se había planeado. Calcular alternativa El GO buscará otra ruta desde su posición actual hasta su destino. Si decide que a pesar de todo prefiere utilizar la ruta original, toque Recalcular original. Por qué necesitaría hacerlo? Además de las carreteras cercanas a su posición y a su destino, la nueva ruta utilizará carreteras completamente diferentes para llegar a su destino. Se trata de una sencilla manera de calcular una ruta completamente diferente. Toque este botón si ve que la calle está bloqueada o que hay un atasco. Entonces deberá elegir qué distancia de la ruta desea evitar. Evitar calle bloqueada Elija entre las siguientes opciones: 100 m, 500 m, 2000 m, 5000 m. El GO calculará de nuevo su ruta evitando la sección de la misma según la distancia que usted haya seleccionado. No olvide que una vez que se ha calculado una nueva ruta, es posible que deba desviarse muy pronto de la carretera en la que está. Si el bloqueo de la carretera desaparece, toque Recalcular original para volver a la ruta original. 16

17 Toque este botón para modificar su ruta para que pase por un lugar determinado, por ejemplo para recoger a alguien por el camino. Viajar por... Usted elige el lugar por el que desea pasar de la misma forma que elige un destino. De esta forma puede seleccionar entre todas las opciones: por ejemplo, Dirección, Favorito, Punto de interés y Punto del mapa. El GO calculará una ruta nueva hasta su destino que pase por el lugar escogido. Utilizando este botón, sólo podrá viajar pasando por un lugar determinado. Si desea pasar por más de uno, utilice un Itinerario. Para más información, véase Planificación de itinerario (45). Toque este botón para volver a la ruta original sin desviaciones para evitar calles bloqueadas o viajar por determinados lugares. Recalcular original Evitar parte de la ruta Toque este botón para evitar una parte de la ruta. Utilice este botón si ve que su ruta incluye una carretera o una salida que no le gusta o si se trata de un lugar conocido debido a problemas de tráfico. Elija entonces la carretera que desea evitar de una lista de carreteras disponibles en su ruta. Toque este botón para volver a calcular su ruta para evitar en lo posible problemas de tráfico. El GO comprobará si existen problemas de tráfico en su ruta y calculará la mejor ruta para evitar estos problemas. Evitar retrasos de tráfico Para obtener más información sobre cómo utilizar TomTom Tráfico, consulte TomTom Tráfico (78). 17

18 7. Sonidos y voces Sonidos y voces El sonido en el TomTom GO se usa para funciones tales como: Instrucciones habladas Llamadas manos libres Avisos Música Para obtener información sobre cómo realizar llamadas manos libres desde el GO, consulte Llamadas manos libres (48). Para obtener información sobre la reproducción de música en el GO, consulte Música y multimedia (28) Cómo puedo cambiar el nivel de volumen? Puede cambiar el volumen de tres maneras: Toque la zona inferior derecha de la vista de conducción. Se repite la última instrucción hablada y se muestra el nivel de volumen. Mueva la barra de control del volumen para ajustarlo. En el menú principal, toquecambiar preferencias y, a continuación, toque Prefer. Volumen. Toque Prueba para controlar sus cambios. Puede configurar el GO de tal manera que cambie el volumen automáticamente en función del nivel de ruido en el coche. Cambio automático del volumen Su TomTom GO puede cambiar el volumen de forma automática. Prefer. Volumen 1. En el menú principal toque Cambiar preferencias. 2. Toque Prefer. Volumen. 3. Seleccione Vincular volumen a nivel de ruido. 4. Toque Hecho. 18

19 Elección de una voz Para cambiar la voz que está utilizando su TomTom GO, toque Cambiar voz en el menú Preferencias y seleccione una voz de la lista. Cambiar voz El TomTom GO incluye dos tipos de voces diferentes: Voces de ordenador Éstas son generadas por su GO. Ofrecen instrucciones habladas mientras conduce y pueden pronunciar los nombres de las calles y anunciar mensajes, informes de tráfico, boletines meteorológicos, sugerencias y clases. Voces humanas Éstas han sido grabadas por un actor. Nota: las voces humanas sólo ofrecen instrucciones habladas. Cómo funcionan las voces de ordenador? El TomTom GO utiliza la tecnología de texto a voz para generar voces de ordenador. Un programa de texto a voz convierte el texto escrito, por ejemplo una instrucción como Gire a la derecha, en el sonido de una voz humana. El programa de texto a voz comprueba toda la frase para asegurarse de que el sonido que usted escuchará sea lo más real posible. El programa también puede reconocer y pronunciar con bastante exactitud los nombres de lugares y calles extranjeros. Por ejemplo, la voz inglesa es capaz de leer nombres de calles francesas. Nota: si selecciona una voz humana, sólo podrá anunciar instrucciones, pero no nombres de calles. Si desea que también se anuncien los nombres de las calles, deberá seleccionar una voz de ordenador. Altavoces internos y externos El TomTom GO está equipado con un altavoz de alta calidad. Éste se usa para reproducir todos los sonidos del GO, salvo que lo conecte a altavoces externos. Puede conectar altavoces externos al GO de las siguientes maneras: Utilizando un cable de audio. Nota: si el equipo de sonido del coche tiene un conector de entrada de línea, puede reproducir el sonido del GO a través de los altavoces del coche. Transmisor FM Conectando unos auriculares o altavoces Hi-Fi Bluetooth. Sintonizando el transmisor FM del GO de tal manera que use los altavoces de la radio del coche. El GO dispone de un transmisor FM en su interior que funciona como una emisora de radio. Esto significa que puede oír las instrucciones hechas por el GO y reproducir sus canciones mp3 a través de los altavoces de la radio del coche. 19

20 Configuración Uso de más de un altavoz En el menú principal, toquecambiar preferencias y, a continuación, toque Preferencias de altavoz. Encienda la radio del coche. Sintonice la radio del coche en una frecuencia que no esté siendo utilizada por una emisora de radio. Toque Cambiar y establezca la frecuencia en el GO para utilizar la misma frecuencia que la radio del coche. Si circula por una zona en la que la emisora de radio transmita la misma frecuencia que usted está utilizando para el transmisor FM, deberá utilizar otra frecuencia. Puede seleccionar diferentes altavoces para eventos específicos, como, por ejemplo, el altavoz interno para las instrucciones de TomTom GO y los altavoces externos para escuchar llamadas manos libres y música. Altavoz interno Dispositivo Hi-Fi Bluetooth Salida de línea (cable de audio) FM a la radio del coche Es difícil escuchar instrucciones habladas cuando se reproduce música? Si selecciona el uso de un dispositivo Hi-Fi Bluetooth para escuchar música e instrucciones habladas, se le preguntará si desea que se produzca una pausa en la música cuando se anuncien las instrucciones habladas. De forma estándar siempre se interrumpirá la música para las instrucciones habladas. Cuando reciba una llamada manos libres, siempre se interrumpirá la música y no se ofrecerán instrucciones habladas. Para obtener más información sobre cómo realizar llamadas manos libres desde el GO, consulte Llamadas manos libres (48). Utilización del cable de audio Para reproducir sonido a través del equipo del coche o de otro altavoz externo utilizando un cable de audio, siga los siguientes pasos: 1. Conecte el cable de audio al conector de salida de audio en su GO. 2. Enchufe el cable de audio al conector de entrada de línea del equipo estéreo del coche o a otro altavoz externo. Nota: no todos los equipos de sonido de automóvil tienen un conector de entrada de línea. Consulte el manual para obtener información específica sobre el equipo de sonido de su coche. 3. Si usa el equipo de sonido de su coche, seleccione el conector de entrada de línea del equipo como fuente de entrada. 4. En su GO, toque Preferencias de altavoz en el menú Preferencias. 20

21 Toque este botón para cambiar la configuración de los altavoces. Preferencias de altavoz 5. Seleccione el altavoz que el GO deberá usar para anunciar instrucciones. Altavoz interno Dispositivo Hi-Fi Bluetooth Salida de línea (cable de audio) FM a la radio del coche 6. Seleccione el altavoz que el GO deberá usar para reproducir música. Altavoz interno Dispositivo Hi-Fi Bluetooth Salida de línea (cable de audio) FM a la radio del coche 7. Toque Hecho. 8. El GO le preguntará si desea usar un altavoz externo Hi-Fi Bluetooth. Toque No. El GO confirmará que cuando se conecte el dispositivo, el sonido que usted ha seleccionado se reproducirá a través del cable de audio. Nota: No podrá escuchar sonido del equipo del coche y utilizar el cable de audio para reproducir sonido del GO en el equipo del coche a la vez. Para obtener más información sobre cómo escuchar música usando el GO, consulte Música y multimedia (28). Cómo utilizar los altavoces Hi-Fi Bluetooth El GO puede reproducir sonido a través de altavoces Hi-Hi Bluetooth, como por ejemplo unos auriculares Hi-Fi Bluetooth o un equipo de sonido de un coche que use Bluetooth. Para reproducir el sonido a través de altavoces Hi-Fi Bluetooth, haga lo siguiente: 1. Toque Preferencias de altavoz en el menú Preferencias. Toque este botón para cambiar la configuración de los altavoces. Preferencias de altavoz 2. Seleccione el altavoz que el GO deberá usar para anunciar instrucciones. Altavoz interno Dispositivo Hi-Fi Bluetooth Salida de línea (cable de audio) FM a la radio del coche 3. Seleccione el altavoz que el GO deberá usar para reproducir música. Altavoz interno Dispositivo Hi-Fi Bluetooth Salida de línea (cable de audio) 21

22 FM a la radio del coche 4. Toque Hecho. 5. El GO le pedirá que confirme que desea usar un altavoz Hi-Fi Bluetooth externo. Toque Sí. El GO iniciará la búsqueda de dispositivos Hi-Fi Bluetooth. 6. Seleccione su dispositivo Hi-Fi Bluetooth de la lista de dispositivos encontrados por su GO. El GO intentará establecer una conexión Bluetooth con su dispositivo. Su dispositivo puede pedirle que introduzca una contraseña en su GO para poder establecer una conexión Bluetooth. Consulte la documentación de su dispositivo Hi-Fi Bluetooth para más información. Una vez conectado, el sonido se reproducirá a través del dispositivo Hi-Fi Bluetooth externo. Si El GO no puede establecer una conexión Bluetooth, todos los sonidos se reproducirán a través del altavoz interno o el cable de audio si éste está conectado a un dispositivo de audio externo con altavoces. 22

23 8. Dirección hablada Dirección hablada Importante: siempre debe planificar su viaje antes de empezar a conducir. Es peligroso planificar una ruta mientras conduce. Cuando planifique un viaje con eltomtom GO, en vez de tocar en la pantalla para introducir una dirección, puede utilizar la opción de reconocimiento de habla para decir la dirección. Toque este botón para introducir una dirección utilizando sólo el habla. Mediante esta opción, el GO puede reconocer lo siguiente: Dirección hablada (diálogo) Comandos: Sí, No, Atrás, Hecho, Aceptar, Cruce. Nombres de calles Nombres de lugares Números: los números deberían pronunciarse como cifras individuales. Por ejemplo, para decir el número 35, diga "Tres" y luego diga "Cinco." Si utilizadirección Hablada (diálogo), puede introducir información sin tocar la pantalla. Toque este botón para introducir una dirección utilizando el habla y tocando la pantalla. Mediante esta opción, el GO puede reconocer lo siguiente: Dirección hablada Nombres de calles Nombres de lugares Si utiliza Dirección Hablada es normalmente más rápido que Dirección hablada (diálogo). Cuando se muestra este botón en el teclado, puede introducir información mediante el habla en vez de escribirla. Toque este botón para introducir información utilizando el reconocimiento de habla. Sugerencia: cuando este botón se muestra en gris, no puede utilizar el habla para introducir una dirección. El GO reconoce nombres de calles y lugares hablados en el idioma y con la pronunciación locales. No es posible utilizar el reconocimiento de habla para decir nombres de lugares y calles en todos los países. 23

24 Hablar al TomTom GO Cuando se muestra alguno de los siguientes símbolos en la pantalla, es posible introducir información utilizando el habla. Nivel de sonido correcto: cuando el nivel de sonido de la grabación se muestre en verde, significa que el dispositivo oye su voz al nivel de sonido correcto. Nivel de sonido bajo: cuando el nivel de sonido de la grabación se muestre en amarillo, significa que el dispositivo tiene dificultades para oír su voz. Esto puede implicar que tenga que hablar más alto o aproximarse más al dispositivo. Nivel de sonido alto: cuando el nivel de sonido de la grabación se muestre en rojo, significa que el dispositivo tiene dificultades para oír su voz. Esto puede implicar que hay demasiado ruido de fondo o que está hablando demasiado alto. Planificación de un viaje mediante el reconocimiento de habla Importante: siempre debe planificar su viaje antes de empezar a conducir. Es peligroso planificar una ruta mientras conduce. Para planificar una ruta utilizando el habla, haga lo siguiente: 1. Toque Ir a... en el menú principal. 2. Toque Dirección. En este ejemplo, navegaremos a una dirección utilizando sólo el habla para introducir la dirección. 3. Toque Dirección Hablada (diálogo). 24

25 4. Diga el nombre de la ciudad. Cuando diga el nombre de la ciudad, se le mostrará una lista de seis nombres que coinciden con el nombre que ha pronunciado. El GO le dice el primer nombre de la lista. Si el nombre que oye es correcto, diga "Hecho", "Aceptar", "Sí" o "Uno", o toque el nombre. Si el nombre de ciudad que oye no es correcto, pero figura en la lista, diga el número que hay junto al nombre correcto, o toque el nombre correcto. Por ejemplo, si el nombre correcto es Rotterdam y este nombre es el número dos de la lista, puede decir "Dos" o tocar el nombre Rotterdam. Si el nombre de la ciudad no se muestra en la lista diga "Atrás" o "No" o toque el botón Atrás para volver a la pantalla anterior. Luego diga el nombre de la ciudad de nuevo. Nota: deberá decir los números en el mismo idioma empleado en los botones del menú. 5. Diga el nombre de la calle. Al igual que con el nombre de ciudad, se le muestra a continuación una lista de seis nombres que coinciden prácticamente con lo que ha dicho. El GO le dice el primer nombre de la lista. Si el nombre que oye es correcto, diga "Hecho", "Aceptar", "Sí" o "Uno", o toque el nombre. Nota: distintas ubicaciones pueden tener nombres similares, como una carretera que atraviese poblaciones con diversos códigos postales. En tales casos, todos estos lugares aparecerán en la lista, y Ud. deberá seleccionar el lugar correcto en la pantalla. Si el nombre de calle que oye no es correcto, pero aparece en la lista, diga el número que hay junto al nombre correcto o toque el nombre. Por ejemplo, si el nombre correcto es Rembrandtplein y este nombre es el número tres de la lista, puede decir, "Tres" o tocar el nombre, Rembrandtplein. 25

26 Por ejemplo, observando esta lista, si el nombre correcto es Rembrandtplein, puede decir "Dos" o tocar el nombre Rembrandtplein. Si el nombre de la calle no se muestra en la lista Diga "atrás" o "no" o toque el botón Atrás para volver a la pantalla anterior. Luego diga el nombre de la calle de nuevo. 6. Diga el número de la casa. Los números deberían pronunciarse como cifras individuales, pero sin esperar después de cada dígito. Por ejemplo, se pronunciará el número 357 como una única frase : "tres, cinco, siete". Si el número se muestra incorrectamente, diga "Atrás" o "No", o toque el botón de retroceso. A continuación, vuelva a decir el número. Sugerencia: si dice "Atrás" cuando no se muestran números en la pantalla, el GO le llevará a la pantalla anterior. Cuando el número se muestre correctamente, diga "Hecho" o "Aceptar." De forma alternativa, introduzca el número tocando la pantalla. Para seleccionar una intersección como lugar, diga "Cruce". Nota: deberá decir los números en el mismo idioma empleado en los botones del menú. 7. El GO le preguntará si necesita llegar a una hora determinada. En este ejercicio concreto, toque No. El GO calculará su ruta. 8. Cuando se haya calculado la ruta, toque Hecho. Más formas de hablar al TomTom GO Existen varias formas de introducir una dirección utilizando el habla. Para ver las opciones disponibles, toque Ir a... en el menú principal y luego toque Dirección. 26

27 Nota: no se pueden introducir direcciones por código postal mediante el habla. Centro ciudad - para decir el centro de una ciudad o población, toque este botón y luego toque el botón de habla de la parte inferior del teclado en la siguiente pantalla. Calle y número de casa - para decir una dirección toque este botón y luego toque el botón de habla de la parte inferior del teclado en la siguiente pantalla. Cruce o intersección - para decir el punto donde dos calles se encuentran, toque este botón y toque después el botón de habla de la parte inferior del teclado en la siguiente pantalla. Dirección hablada - toque este botón para introducir una dirección utilizando el habla y tocando la pantalla. Dirección hablada (diálogo) - toque este botón para introducir una dirección sólo mediante el habla. Aún así puede tocar la pantalla para introducir determinados detalles si lo prefiere. 27

28 9. Música y multimedia Música y multimedia Importante: sólo seleccione música y material multimedia cuando el vehículo esté parado. Es peligroso seleccionar música y realizar ajustes mientras conduce. El TomTom GO puede reproducir archivos de audio mp3 y audiolibros Audible y mostrar documentos HTML, documentos de texto y fotos. Introducción de música y fotos en el GO Transfiera archivos de música y fotos al TomTom GO desde el ordenador a través de TomTom HOME. Para obtener más información sobre cómo utilizar TomTom HOME, Uso de TomTom HOME (96) Reproducción de música y audiolibros 1. Toque Música y media en el menú principal. 2. Toque TomTomJukebox para iniciar Jukebox. Nota: puede crear listas de reproducción usando una aplicación de otro fabricante, como itunes, Musicmatch o Winamp. Lista reproducción - toque este botón para seleccionar una lista de reproducción. Artista - toque este botón para seleccionar una canción de un artista o grupo en particular. Álbum - toque este botón para seleccionar de una lista o de todos los álbumes en su GO. Canción - toque este botón para seleccionar de todas las canciones almacenadas en el GO. Género - toque este botón para seleccionar un tipo de música en particular. Audiolibros - toque este botón para seleccionar un audiolibro. Nota: no todos los archivos mp3 contienen información sobre la canción, como el artista o el género. Si el archivo no contiene información, se usa el nombre del archivo como título de la canción. Reproducción En cuanto haya seleccionado una canción o un Audiolibro, el TomTom GO empezará a reproducir esa canción, seguida del resto de canciones de la lista. 28

29 A B Transmisor FM A Información sobre la canción. B Volumen: cambie el volumen moviendo la barra de control. C El botón Opciones. Puede, por ejemplo, elegir que se repita una canción y cambiar el orden de las canciones. Puede cambiar estas opciones: Cambiar orden canciones - la siguiente canción se selecciona de forma aleatoria. Repetir canción - repetir la canción actual. Reducir brillo - el brillo sólo se reduce en la pantalla de reproducción. Botón Mostrar música en Vista de conducción - le permite acceder rápidamente a su música. Cambiar automáticamente a Vista de conducción - cuando se empieza a reproducir una canción, se muestra la vista de conducción. Presentación - las fotos se muestran mientras se reproduce la música. D Ir a la siguiente canción o la anterior. E Reproducir o hacer una pausa en la canción seleccionada. F Toque el botón Atrás para volver al reproductor TomTom Jukebox. La música continuará hasta que toque el botón Reproduciendo... en el Jukebox para parar la música. Cuando escuche audiolibros, también dispondrá de botones para pasar al capítulo siguiente o al anterior. Cuando deje de escuchar un audiolibro, el GO recordará dónde se ha detenido. Para obtener más información sobre los audiolibros, vaya a la zona de Tienda de TomTom HOME. El GO dispone de un transmisor FM en su interior que funciona como una emisora de radio. Esto significa que puede oír las instrucciones hechas por el GO y reproducir sus canciones mp3 a través de los altavoces de la radio del coche. Primeros pasos En el menú principal, toquecambiar preferencias y, a continuación, toque Preferencias de altavoz. Encienda la radio del coche. C D D F E Sintonice la radio del coche en una frecuencia que no esté siendo utilizada por una emisora de radio. Toque Cambiar y establezca la frecuencia en el GO para utilizar la misma frecuencia que la radio del coche. 29

30 Si circula por una zona en la que la emisora de radio transmita la misma frecuencia que usted está utilizando para el transmisor FM, deberá utilizar otra frecuencia. Utilización de su ipod con el TomTom GO Puede conectar su ipod al GO mediante el cable de conexión para ipod de TomTom, que está disponible como accesorio. Así podrá controlar su ipod desde el GO. El sonido de su ipod se escuchará a través del altavoz interno de su GO, o bien un altavoz externo si así se selecciona. Para obtener más información sobre los distintos altavoces, consulte Altavoces internos y externos (19). Para utilizar su ipod con el GO, siga las siguientes instrucciones: 1. Conecte el cable de conexión a su ipod y a la base del parabrisas. 2. En el menú principal toque Música y media y, a continuación, Control ipod. 3. Siga las instrucciones mostradas en la pantalla para finalizar la conexión. Si lo desea, puede controlar su ipod a través del GO. Seleccione canciones utilizando los mismos botones mostrados anteriormente en Reproducción de música y audiolibros. Visualización de fotografías 1. Toque Música y media en el menú principal. 2. Toque Galería fotográfica. Se inicia la galería fotográfica, mostrando versiones pequeñas (miniaturas) de todas las fotos del GO. Toque las flechas para moverse hacia arriba y abajo por la página de miniaturas. Toque Presentación para empezar una presentación. Toque la miniatura de una foto para ver una versión ampliada de esa foto. A A B C D A Botones para ampliar y reducir la foto. B B Botones para moverse a la foto siguiente y a la anterior. C Toque Presentación para empezar una presentación. D Toque Borrar para borrar una foto. 30

31 10. Ayuda! Ayuda! Ayuda! ofrece una manera fácil de navegar a los centros de servicios de emergencia y otros servicios de especialistas y de contactarlos por teléfono. Por ejemplo, si se ve involucrado en un accidente de tráfico, podrá utilizar Ayuda! para llamar al hospital más próximo y comunicarles su posición exacta. Sugerencia: si no ve el botón Ayuda! en el menú principal, toque Mostrar TODAS opciones menú en el menú Preferencias. Cómo puedo usar Ayuda!? para llamar un servicio local? Puede usar Ayuda! para buscar y contactar con un centro de servicios. Cuando seleccione un centro de servicios, se mostrarán su ubicación actual y el número de teléfono del PDI. Si su teléfono está conectado al GO, se mostrarán su ubicación actual y el número de teléfono del centro de servicios y su TomTom GO automáticamente preparará una llamada telefónica. El número sólo se marcará si toca Marcar. Si su teléfono no está conectado, se mostrarán su ubicación actual y el número de teléfono del centro de servicios, pero su TomTom GO no preparará una llamada telefónica. Para usar Ayuda! para localizar un centro de servicios, póngase en contacto con el centro por teléfono y navegue desde su ubicación actual al centro, siguiendo los siguientes pasos: 1. Toque la pantalla para abrir el menú principal. 2. Toque Ayuda! 3. Toque Llame por teléfono para recibir ayuda. 4. Seleccione el tipo de servicio que necesita, por ejemplo, Hospital más próximo. 5. Seleccione un centro de la lista, el más cercano se mostrará al principio de la lista. El GO mostrará la ubicación del centro de servicios en el mapa y los datos de contacto. 6. Para ir a pie hasta el centro, toque Camina hasta allí. Su GO le comenzará a guiar hasta su destino. 31

32 Opciones Use el TomTom GO para buscar la ubicación de un servicio y los datos de contacto. Llame por teléfono para recibir ayuda Servicios de emergencia Servicios de emergencia de asistencia en carretera Comisaría de policía más próxima Médico más próximo Hospital más próximo Transporte público más próximo Taller de reparación de automóviles más próximo Dentista más próximo Farmacia más próxima Veterinario más próximo Nota: en algunos países, puede no existir información disponible para todos los servicios. Use el TomTom GO para navegar su ruta por carretera hasta un centro de servicios. Conduzca hasta el servicio de asistencia Taller de reparación de automóviles más próximo Hospital más próximo Médico más próximo Comisaría de policía más próxima Farmacia más próxima Dentista más próximo Nota: en algunos países, puede no existir información disponible para todos los servicios. Use el TomTom GO para ir a pie hasta un centro de servicios. Gasolinera más próxima Caminar hasta la ayuda Transporte público más próximo Comisaría de policía más próxima Farmacia más próxima Casa Médico más próximo Nota: en algunos países, puede no existir información disponible para todos los servicios. 32

33 El TomTom GO le muestra su ubicación actual. Dónde estoy? Entonces podrá tocar Llame por teléfono para recibir ayuda para seleccionar el tipo de servicio que desea contactar. Toque este botón para leer la guía de Primeros Auxilios de la Cruz Roja inglesa. Guía de primeros auxilios Toque este botón para leer una selección de guías útiles. Otras guías 33

34 11. Favoritos Favoritos Qué es Favoritos? Los Favoritos son los lugares que visita a menudo. Puede crear Favoritos para no tener que introducir la dirección cada vez que quiera ir hasta allí. No son necesariamente lugares que le gusten en especial, sino direcciones útiles. Cómo puedo crear un Favorito? En el menú principal, toque Añadir favorito. Nota: es posible que el botón Añadir favorito no se muestre en la primera página del menú principal. Toque la flecha para abrir las otras páginas en el menú principal. Puede seleccionar la situación del Favorito en la siguiente lista. Dé un nombre al Favorito que sea fácil de recordar. El GO siempre le sugerirá un nombre, normalmente la dirección del Favorito. Para introducir el nombre, tan sólo comience a escribir. No es necesario borrar el nombre sugerido. Se puede establecer la Posición de casa como Favorito. Casa No puede crear un Favorito a partir de otro Favorito. Esta opción nunca estará disponible en este menú. Favorito Dirección Para renombrar un favorito, toque Administrar favoritos en el menú Preferencias. Para más información, véase Administrar favoritos (54). Se puede especificar que una dirección sea un Favorito. Al introducir una dirección, puede elegir entre cuatro opciones. Centro ciudad Calle y número de casa Código postal Cruce o intersección 34

35 Seleccione una posición favorita de las mostradas en una lista de lugares que haya utilizado recientemente como destino. Destino reciente Puede agregar un Punto de interés (PDI) como un Favorito. Tiene sentido hacer esto? Punto de interés Si visita un PDI que le gusta en especial, por ejemplo, un restaurante, puede agregarlo como Favorito. Para agregar un PDI como Favorito, toque este botón y luego haga lo siguiente: 1. Delimite los PDI que puede elegir seleccionando el área en la que está el PDI. Puede seleccionar una de estas opciones: PDI próximo - para buscar en una lista de PDI próximos a su posición actual. PDI en ciudad - para elegir un PDI de una ciudad determinada. Deberá especificar una ciudad. PDI cerca de casa - para buscar en una lista de PDI cerca de la posición de su casa. Si está navegando hasta un destino, también puede seleccionar de una lista de PDI cercanos a su ruta o a su destino. Elija una de estas opciones: PDI en la ruta PDI cerca del destino 2. Seleccione la categoría de PDI. Toque la categoría de PDI si esta se muestra o toque la flecha para elegir uno de una lista completa. Toque Cualquier categoría PDI para buscar un PDI por el nombre. Para obtener más información sobre los PDI, consulte Puntos de interés (40). Toque este botón para agregar su posición actual como Favorito. Mi posición Por ejemplo, si se detiene en un lugar interesante, mientras esté allí puede tocar este botón para crear el Favorito. Toque este botón para crear un Favorito utilizando el explorador de mapa. Punto del mapa Seleccione el lugar del Favorito mediante el cursor y luego toque Hecho. Para más información sobre el explorador de mapa, consulte Examinar mapa (38). 35

36 Toque este botón para crear un Favorito introduciendo los valores de latitud y longitud. Latitud Longitud Toque este botón para convertir en Favorito la posición actual de un Contacto TomTom. TomTom Contacto Para obtener más información sobre Contactos TomTom, consulte TomTom PLUS (69). Toque este botón para seleccionar su última posición registrada como su destino. Posición de la última parada Para más información sobre el GPS, véase Sistema de posicionamiento global (GPS) (95). Cómo puedo utilizar un Favorito? Normalmente, un Favorito se utiliza como una forma de navegar hasta un lugar sin tener que introducir la dirección. Para navegar hasta un Favorito, haga lo siguiente: 1. Toque la pantalla para abrir el menú principal. 2. Toque Ir a Toque Favorito. 4. Seleccione un Favorito de la lista. Su GO calcula la ruta por usted. 5. Una vez que se haya calculado la ruta, toque Hecho. Su GO comenzará inmediatamente a guiarle hasta su destino con instrucciones habladas e instrucciones visuales en la pantalla. Cuántos Favoritos puedo crear? Puede crear hasta 48 Favoritos. Si desea agregar más de 48, le sugerimos que cree categorías de PDI y añada algunos de sus Favoritos como PDI. Para obtener más información sobre los PDI, consulte Puntos de interés (40). Cómo puedo borrar un Favorito? 1. Toque la pantalla para abrir el menú principal. 2. Toque Cambiar preferencias para abrir el menú Preferencias. 3. Toque Administrar favoritos. Sugerencia: toque la flecha para ir a la siguiente página. 4. Toque el Favorito que desea borrar. 5. Toque Borrar. Cómo puedo cambiar el nombre de un Favorito? 1. Toque la pantalla para abrir el menú principal. 36

37 2. Toque Cambiar preferencias para abrir el menú Preferencias. 3. Toque Administrar favoritos. Sugerencia: toque la flecha para desplazarse a los botones de la página siguiente. 4. Toque el Favorito que desea renombrar. 5. Toque Renombrar. 37

38 12. Examinar mapa Examinar mapa Para consultar el mapa del mismo modo que lo podría hacer en un mapa de papel tradicional, toque Examinar mapa en el menú principal. Puede mover el mapa tocando la pantalla y moviendo el dedo por la misma. A B C A Barra de escala D E F G H B Su posición actual. C Botón GPS Toque este botón para centrar el mapa en su posición actual. D Opciones E Cursor F Botón Buscar Toque este botón para buscar direcciones específicas. G Botón Cursor Toque este botón para navegar hasta la posición del cursor, seleccionar la posición del cursor como Favorito o encontrar un Punto de interés cercano a la posición del cursor. H Barra de ampliación Amplíe y reduzca moviendo la barra de control. Botón cursor Puede utilizar el mapa para encontrar direcciones y puntos de Interés (PDI); por ejemplo, restaurantes, estaciones de tren y gasolineras. 38

39 Toque el botón del cursor y, a continuación, toque uno de los siguientes botones: Toque este botón para navegar hasta la posición del cursor. El GO calculará la ruta. Ir allí Buscar PDI cercano Toque este botón para buscar un PDI cercano a la posición del cursor. Por ejemplo, si ha encontrado un restaurante al que desea ir, puede buscar un aparcamiento cercano. Toque este botón para colocar en el centro del mapa en la pantalla la posición marcada por el cursor. Centrar en mapa Toque este botón para llamar al lugar en la posición del cursor. Este botón sólo estará disponible si el GO dispone del número de teléfono del lugar. Llamar... Los números de teléfono de muchos PDI están almacenados en su GO. Si introduce números de teléfono para los PDI que cree, también podrá llamarlos. Para obtener más información sobre llamadas manos libres, consulte Llamadas manos libres (48). Toque este botón para crear un Favorito en la posición del cursor. Para obtener más información sobre Favoritos, consulte Favoritos (34). Añadir como favorito Toque este botón para crear un PDI en la posición del cursor. Agregar como PDI Para obtener más información sobre los PDI, consulte Puntos de interés (40). Toque este botón para corregir la posición mostrada con el cursor. Posición correcta 39

Quick Start Guide. Hotline: +33.825.827.090 Internet: www.takara.fr

Quick Start Guide. Hotline: +33.825.827.090 Internet: www.takara.fr Quick Start Guide Hotline: +33.825.827.090 Internet: www.takara.fr Introducción Al utilizar el software de navegación por primera vez, se inicia automáticamente un proceso de configuración inicial. Proceda

Más detalles

Quo. Manual de Usuario

Quo. Manual de Usuario Quo Quo Manual de Usuario 2 Contenido Su teléfono móvil 4 Guía de uso rápido 4 Hacer llamadas 4 Administración de contactos 5 - Su lista de contactos 5 - Agregar un contacto 5 Mensajería SMS y MMS 5 -

Más detalles

c Cable USB e Manguito

c Cable USB e Manguito TomTom Eclipse 1. Contenido de la caja Contenido de la caja a El TomTom D E AB C F G H A Indicador luminoso de carga B Botón de activación/ desactivación C Pantalla táctil D Conector E Altavoz F Conector

Más detalles

A B. A Indicador luminoso de carga B Botón de activación/ desactivación C Botón de reajuste D Altavoz E Conector USB F Conector RDS-TMC

A B. A Indicador luminoso de carga B Botón de activación/ desactivación C Botón de reajuste D Altavoz E Conector USB F Conector RDS-TMC TomTom ONE 1. Contenido de la caja Contenido de la caja a El TomTom ONE A B D E F C A Indicador luminoso de carga B Botón de activación/ desactivación C Botón de reajuste D Altavoz E Conector USB F Conector

Más detalles

Navegador automático Nokia 500 Guía de inicio rápido

Navegador automático Nokia 500 Guía de inicio rápido Navegador automático Nokia 500 Guía de inicio rápido 9205371 Edición 3 ES DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Por el presente documento, NOKIA CORPORATION declara que el producto PD-14 se adapta a los requisitos

Más detalles

Contenido de la caja. a Blue&Me-TomTom A. A Botón de encendido B Micrófono C Altavoz D Ranura para tarjeta de memoria (tarjeta Micro SD) b Cable USB

Contenido de la caja. a Blue&Me-TomTom A. A Botón de encendido B Micrófono C Altavoz D Ranura para tarjeta de memoria (tarjeta Micro SD) b Cable USB Blue&Me-TomTom 1. Contenido de la caja Contenido de la caja a Blue&Me-TomTom A C B A Botón de encendido B Micrófono C Altavoz D Ranura para tarjeta de memoria (tarjeta Micro SD) D b Cable USB c Carpeta

Más detalles

D E F G. b Tarjeta de memoria (tarjeta SD)* c Tarjeta de código del producto. d Soporte para parabrisas. e Paquete de documentación

D E F G. b Tarjeta de memoria (tarjeta SD)* c Tarjeta de código del producto. d Soporte para parabrisas. e Paquete de documentación TomTom ONE XL 1. Contenido de la caja Contenido de la caja a El TomTom ONE XL A B C D E F G H A Indicador de carga B Pantalla táctil C Botón de activación/ desactivación D Altavoz E Conector para antena

Más detalles

IRISPen Air 7. Guía rápida del usuario. (Windows & Mac OS X)

IRISPen Air 7. Guía rápida del usuario. (Windows & Mac OS X) IRISPen Air 7 Guía rápida del usuario (Windows & Mac OS X) Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar el IRISPen Air TM 7. Le recomendamos que la lea antes de utilizar el escáner y el

Más detalles

Para configurar su dispositivo de navegación, necesita responder a unas cuantas preguntas tocando la pantalla.

Para configurar su dispositivo de navegación, necesita responder a unas cuantas preguntas tocando la pantalla. TomTom 1. Antes de comenzar Antes de comenzar Encendido Configuración Siga las instrucciones en el inicio de este manual para conectar su TomTom al estéreo de su coche. Su TomTom también puede utilizarse

Más detalles

motorola H700 Bluetooth Wireless Headset H700

motorola H700 Bluetooth Wireless Headset H700 H700 motorola H700 Bluetooth Wireless Headset Figure 1 3 2 5 1 6 4 1 Figure 2 Figure 3 2 Español Seguridad e Información general Declaración de conformidad de las directrices de la Unión Europea Motorola

Más detalles

F-Series Desktop Manual Del Usuario

F-Series Desktop Manual Del Usuario F-Series Desktop Manual Del Usuario F20 es Espanõl Contenido Leyenda de iconos y texto...3 Definición de F-Series Desktop...4 Instalación de F-Series Desktop en el ordenador...4 Suscripción a la información

Más detalles

c Cargador USB para automóvil e Paquete de documentación

c Cargador USB para automóvil e Paquete de documentación TomTom GO 1. Contenido de la caja Contenido de la caja a TomTom GO D A B C E A Botón de encendido B Micrófono C Sensor de luz D Altavoz E Ranura para tarjeta de memoria (tarjeta Micro SD) b Active Dock

Más detalles

Aplicación App para Teléfonos inteligentes

Aplicación App para Teléfonos inteligentes Aplicación App para Teléfonos inteligentes AGREGAR VEHÍCULOS A SU CUENTA Al utilizar por primera vez esta aplicación, tendrá que dirigirse inicialmente por medio de un ordenador con acceso a internet y

Más detalles

Cargador USB para automóvil o Receptor de tráfico RDS-TMC, en función del producto

Cargador USB para automóvil o Receptor de tráfico RDS-TMC, en función del producto TomTom GO 1. Contenido de la caja Contenido de la caja TomTom GO Soporte Easy Click Cable USB Cargador USB para automóvil o Receptor de tráfico RDS-TMC, en función del producto Para comprobar el contenido

Más detalles

INSTRUCCIONES DE USO DEL MP6 TV PORTÁTIL NESDO 99

INSTRUCCIONES DE USO DEL MP6 TV PORTÁTIL NESDO 99 INSTRUCCIONES DE USO DEL MP6 TV PORTÁTIL NESDO 99 Para manejar este dispositivo fácilmente, por favor, asegúrese de leer este folleto de instrucciones antes de iniciar este equipo de modo que usted pueda

Más detalles

Instrucciones de Instalación

Instrucciones de Instalación knfbreader Mobile kreader Mobile Instrucciones de Instalación Copyright 2009 knfbreading Technology, Inc. www.knfbreader.eu Todos los derechos reservados. Otros nombres de productos o empresas mencionados

Más detalles

GUÍA RÁPIDA DE TRABAJOS CON ARCHIVOS.

GUÍA RÁPIDA DE TRABAJOS CON ARCHIVOS. GUÍA RÁPIDA DE TRABAJOS CON ARCHIVOS. 1 Direcciones o Ubicaciones, Carpetas y Archivos Botones de navegación. El botón Atrás permite volver a carpetas que hemos examinado anteriormente. El botón Arriba

Más detalles

Guía de inicio rápido de Zello para TORQUE de Kyocera

Guía de inicio rápido de Zello para TORQUE de Kyocera Guía de inicio rápido de Zello para TORQUE de Kyocera Cómo instalar Zello En su pantalla de aplicaciones, pinche el ícono de Zello y después pinche ACTUALIZAR para comenzar con la instalación. Si no tiene

Más detalles

Manual de instrucciones del Marcador Palm

Manual de instrucciones del Marcador Palm Manual de instrucciones del Marcador Palm Copyright Copyright 2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. Graffiti y Palm OS son marcas comerciales registradas de Palm, Inc. Palm y el logotipo de Palm

Más detalles

Si tiene preguntas o comentarios sobre este manual, póngase en contacto con nuestro equipo de soporte a través de support@ephorus.com.

Si tiene preguntas o comentarios sobre este manual, póngase en contacto con nuestro equipo de soporte a través de support@ephorus.com. GUÍA DEL USUARIO INTRODUCCIÓN Estimado instructor: Gracias por descargar esta guía del usuario de Ephorus. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con el usuario principal 1 de Ephorus correspondiente

Más detalles

Instrucciones para la familiarización de los alumnos con el instrumento de evaluación de EECL (ES)

Instrucciones para la familiarización de los alumnos con el instrumento de evaluación de EECL (ES) Instrucciones para la familiarización de los alumnos con el instrumento de evaluación de EECL (ES) Índice 1 INTRODUCCIÓN 3 2 REALIZACIÓN DE LAS PRUEBAS 3 2.1 Entrada al sistema 3 2.2 Prueba de sonido para

Más detalles

TELEFONO IP CISCO 7912G

TELEFONO IP CISCO 7912G TELEFONO IP CISCO 7912G 1. PRELIMINARES Esta guía está diseñada como una ayuda rápida para instalar y usar su teléfono IP Cisco 7912G. Una guía de usuario completa se encuentra en la Web: http://cm1.tip.um.es/ccmuser/

Más detalles

CURSO SOBRE LA PDi SMART USO DEL SOFTWARE NOTEBOOK. http://www.aprenderconsmart.org/

CURSO SOBRE LA PDi SMART USO DEL SOFTWARE NOTEBOOK. http://www.aprenderconsmart.org/ CURSO SOBRE LA PDi SMART Y USO DEL SOFTWARE NOTEBOOK http://www.aprenderconsmart.org/ La pizarra digital interactiva (PDI) Smart Board Instalación del software en castellano desde Internet. Al comprar

Más detalles

Contenido NO EXPONGA SU INFORMACIÓN PERSONAL.

Contenido NO EXPONGA SU INFORMACIÓN PERSONAL. FUNCIONALIDADES DE LOS DISPOSITIVOS MÓVILES Contenido NO EXPONGA SU INFORMACIÓN PERSONAL. 1. COMO ESTABLECER PROTECCIÓN EN SUS DISPOSITIVOS MÓVILES... 2 2. PERFILES DE USO Y BLOQUEO DE LLAMADAS.... 7 Establezca

Más detalles

ESPAÑOL BLACK-VS. Guía de uso e instalación

ESPAÑOL BLACK-VS. Guía de uso e instalación ESPAÑOL BLACK-VS Guía de uso e instalación ÍNDICE 1 INTRODUCCIÓN... 2 2 INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA... 2 3 REGISTRO DE LA APLICACIÓN... 4 4 CONFIGURACIÓN DE LAS CONEXIONES... 6 5 CONEXIÓN... 9 5.1

Más detalles

PROCEDIMIENTO DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PARA SSD-NAVI (versión 3.00)

PROCEDIMIENTO DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PARA SSD-NAVI (versión 3.00) 1- Contenido Reclamación del cliente Diagnóstico Descripción general y asignación de patillaje Capítulo 2 Problema general de funcionamiento Capítulo 3 La unidad no funciona o no se enciende (pantalla

Más detalles

Preguntas frecuentes T920

Preguntas frecuentes T920 Preguntas frecuentes T920 1.- El navegador no enciende 2.- La pantalla no enciende 3.- La pantalla responde con lentitud 4.- La pantalla se congela 5.- La pantalla se lee con dificultad 6.- Respuesta imprecisa

Más detalles

Índice. Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar IRISPen TM Executive 7.

Índice. Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar IRISPen TM Executive 7. Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar IRISPen TM Executive 7. Las descripciones de esta guía están basadas en el sistema operativo Windows 7. Lea esta guía antes de utilizar el escáner

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES Mini Altavoz Bluetooth SPK/1 MANUAL DE INSTRUCCIONES Por favor leer todas las instrucciones cuidadosamente y conservar para futuros usos Manual de usuario. Página 1 Partes del dispositivo Características

Más detalles

GUÍA DE CAMPO para dbadge2 Dosímetro personal de ruido

GUÍA DE CAMPO para dbadge2 Dosímetro personal de ruido GUÍA DE CAMPO para dbadge2 Dosímetro personal de ruido dbadge2 ha sido diseñado para que el proceso de medición de la exposición al ruido resulte más sencillo que nunca e incluye tres dosímetros simultáneos

Más detalles

INTRODUCCIÓN VISIO 2007. Manual de Referencia para usuarios. Salomón Ccance CCANCE WEBSITE

INTRODUCCIÓN VISIO 2007. Manual de Referencia para usuarios. Salomón Ccance CCANCE WEBSITE INTRODUCCIÓN VISIO 2007 Manual de Referencia para usuarios Salomón Ccance CCANCE WEBSITE INTRODUCCIÓN LA INTERFAZ DE VISIO DIBUJAR FORMAS Dibujar Línea: 1. En la barra de herramientas Dibujo, haga clic

Más detalles

e-conocimiento Manual de uso

e-conocimiento Manual de uso 2 Índice 1. Qué es e-conocimiento?... 3 Web del I+CS... 3 Web de los profesionales... 4 2. Cómo puedo acceder a la Web de los profesionales?... 6 3. Qué puedo encontrar en la Web de los profesionales?...

Más detalles

BROKERMovil Online para SmartPhone Guía Rápida v1.0

BROKERMovil Online para SmartPhone Guía Rápida v1.0 BROKERMovil Online para SmartPhone Guía Rápida v1.0 Página 1 de 17 Índice 1 PUESTA EN MARCHA... 4 1.1 Requisitos... 4 1.2 Instalación de la aplicación... 4 1.2.1 Mediante descarga a través de Activa 24

Más detalles

1. Instalación Instalación 1 2 3 4 2

1. Instalación Instalación 1 2 3 4 2 TomTom XL 1. Instalación Instalación 1 2 3 4 2 5 6 5 6 + 7 2 SEC 8 1 2 3 3 1 2 3 180 4 5 4 2. Contenido de la caja Contenido de la caja a El TomTom XL b Soporte EasyPort TM c Cargador para automóvil d

Más detalles

Dé vuelta el teléfono celular y retire la tapa posterior y la batería. Inserte la tarjeta SIM correctamente en la ranura para la tarjeta (SIM2 aplica

Dé vuelta el teléfono celular y retire la tapa posterior y la batería. Inserte la tarjeta SIM correctamente en la ranura para la tarjeta (SIM2 aplica 1 SU AVVIO L600 PREPARACIÓN DE SU TELÉFONO INSERTAR TARJETA SIM Dé vuelta el teléfono celular y retire la tapa posterior y la batería. Inserte la tarjeta SIM correctamente en la ranura para la tarjeta

Más detalles

Manual de usuario Sucursal Virtual

Manual de usuario Sucursal Virtual INDICE 1. Introducción 2. Requerimientos 3. Página Inicial 4. Registro 4.1 Registro con tarjeta de débito 4.2 Registro con clave de acceso 5. Acceso a 6. Pestaña Consultas 6.1 Saldo de cuentas 6.1.1 Saldo

Más detalles

V-Safe 100. Guía del usuario. Febrero de 2005

V-Safe 100. Guía del usuario. Febrero de 2005 V-Safe 100 Guía del usuario Febrero de 2005 1 Guía del usuario V-Safe 100 Derechos reservados Verbatim Corporation 2005 INFORMACIÓN DE CONTROL DEL DOCUMENTO N de control del documento: Cargo Nombre Fecha

Más detalles

Manual de Usuario de d>busca Windows. versión 1.0

Manual de Usuario de d>busca Windows. versión 1.0 Manual de Usuario de d>busca Windows Tabla de Contenidos Instalación...3 Requisitos de Hardware y Software.... 3 Proceso de instalación.... 3 Antes de Comenzar...5 GPS Interno... 5 Bluetooth en su terminal...

Más detalles

Para obtener una cuenta de padre

Para obtener una cuenta de padre Orientación de Calificaciones Portal Padres Temas Principales Características Para obtener una Cuenta de Padres Lineamientos sobre el uso Manejo de la Cuenta Información de apoyo Calificaciones en Portal

Más detalles

Manual de uso: Map Source

Manual de uso: Map Source Manual de uso: Map Source 1 ÍNDICE: Partes de MapSource... 3 Cargar mapas a la unidad GPS Garmin... 1 Transferir datos de MapSource... 2 Crear y editar waypoints... 3 Buscar lugares... 4 Crear y editar

Más detalles

TODO EN UNO GRAE ME-550 20 MANUAL DE USUARIO

TODO EN UNO GRAE ME-550 20 MANUAL DE USUARIO TODO EN UNO GRAE ME-550 20 MANUAL DE USUARIO CONTENIDO Aviso del Producto Cuidado Básico y consejo para usarsu computadora Vista Frontal del Equipo Vista Izquierda del equipo Vista Posterior del Equipo

Más detalles

Guía de usuario del Administrador CPA BT icomms

Guía de usuario del Administrador CPA BT icomms Guía de usuario del Administrador CPA BT icomms Enero 2015 Contenido Bienvenido... 3 Usuarios... 3 Convenciones de texto... 3 Siglas... 4 Publicaciones relacionadas... 4 Cómo obtener ayuda... 4 Capítulo

Más detalles

GPS NAVIGATION SYSTEM QUICK START USER MANUAL

GPS NAVIGATION SYSTEM QUICK START USER MANUAL GPS NAVIGATION SYSTEM QUICK START USER MANUAL SPANISH Introducción Al utilizar el software de navegación por primera vez, se inicia automáticamente un proceso de configuración inicial. Proceda de la siguiente

Más detalles

Usar Office 365 en un iphone o ipad

Usar Office 365 en un iphone o ipad Usar Office 365 en un iphone o ipad Guía de inicio rápido Consultar el correo Configure su iphone o ipad para enviar y recibir correo desde su cuenta de Office 365. Consultar el calendario esté donde esté

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 3 Requisitos 4 Visión general de la instalación 4 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones disponibles 4 Paso 2: Preparar el Mac

Más detalles

Para ingresar a la aplicación Microsoft PowerPoint 97, los pasos que se deben seguir pueden ser los siguientes:

Para ingresar a la aplicación Microsoft PowerPoint 97, los pasos que se deben seguir pueden ser los siguientes: Descripción del ambiente de trabajo Entrar y salir de la aplicación Para ingresar a la aplicación Microsoft PowerPoint 97, los pasos que se deben seguir pueden ser los siguientes: A través del botón :

Más detalles

Internet aula abierta

Internet aula abierta MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CIENCIA SECRETARÍA GENERAL DE EDUCACIÓN Y FORMACIÓN PROFESIONAL DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN, FORMACIÓN PROFESIONAL E INNOVACIÓN EDUCATIVA CENTRO NACIONAL DE INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN

Más detalles

DIRECCIÓN DE SISTEMAS DE INFORMACIÓN DEPARTAMENTO CERES

DIRECCIÓN DE SISTEMAS DE INFORMACIÓN DEPARTAMENTO CERES DIRECCIÓN DE SISTEMAS DE INFORMACIÓN DEPARTAMENTO CERES RENOVACIÓN DEL CERTIFICADO CON MOZILLA FIREFOX EN SOFTWARE O TARJETA CRIPTOGRÁFICA (WINDOWS Y MAC) NOMBRE FECHA Elaborado por: Soporte Técnico 23/02/2011

Más detalles

CÓMO CREAR NUESTRO CATÁLOGO

CÓMO CREAR NUESTRO CATÁLOGO CÓMO CREAR NUESTRO CATÁLOGO Mediante la aplicación (http://www.prensasoft.com/programas/conline) podemos crear nuestros propios catálogos. Para crear un catálogo necesitamos: - Varios productos que mostrar,

Más detalles

Para crear formularios se utiliza la barra de herramientas Formulario, que se activa a través del comando Ver barra de herramientas.

Para crear formularios se utiliza la barra de herramientas Formulario, que se activa a través del comando Ver barra de herramientas. Formularios TEMA: FORMULARIOS. 1. INTRODUCCIÓN. 2. CREACIÓN DE FORMULARIOS. 3. INTRODUCIR DATOS EN UN FORMULARIO. 4. MODIFICAR UN FORMULARIO 5. MANERAS DE GUARDAR UN FORMULARIO. 6. IMPRIMIR FORMULARIOS.

Más detalles

Mini Cámara espía Coche Full HD Visión Nocturna y Detector

Mini Cámara espía Coche Full HD Visión Nocturna y Detector Mini Cámara espía Coche Full HD Visión Nocturna y Detector NOTA DEL FABRICANTE: Gracias por elegir nuestros productos. Por favor, lea atentamente el manual de usuario antes de utilizar el producto y asegúrese

Más detalles

MANUAL DE USUARIO. Guía de Uso para el Doctor Especialista. Sistema de Telemedicina para el Monitoreo de niveles de Glucosa GlucoSult

MANUAL DE USUARIO. Guía de Uso para el Doctor Especialista. Sistema de Telemedicina para el Monitoreo de niveles de Glucosa GlucoSult MANUAL DE USUARIO Guía de Uso para el Doctor Especialista Sistema de Telemedicina para el Monitoreo de niveles de Glucosa GlucoSult Reservados todos los derechos. Cualquier forma de reproducción, distribución,

Más detalles

3. GPRS localizador en tiempo real, seguimiento y rastreo

3. GPRS localizador en tiempo real, seguimiento y rastreo RELOJ INTELIGENTE INFANTIL Por favor lea el manual de instrucciones atentamente antes de usar el reloj para conectarlo adecuadamente y usar inmediatamente. I. ANTES DE USAR. Comprobar si la unidad se corresponde

Más detalles

Manual Impress Impress Impress Impress Impress Draw Impress Impress

Manual Impress Impress Impress Impress Impress Draw Impress Impress Manual Impress Se puede definir Impress como una aplicación dirigida fundamentalmente a servir de apoyo en presentaciones o exposiciones de los más diversos temas, proyectando una serie de diapositivas

Más detalles

5.2.1 La Página Principal

5.2.1 La Página Principal 5.2 Las Páginas WEB Una página Web es un documento electrónico escrito en un lenguaje de ordenador llamado HTML, o Hypertext Markup Language (lenguaje de marcación de hipertexto). Como ya hemos dicho,

Más detalles

ZCARTAS: Iniciación a la suma y resta de números enteros... 4. Introducción... 4. Actividad 1: Escenario con cartas numeradas desde -2 hasta 2...

ZCARTAS: Iniciación a la suma y resta de números enteros... 4. Introducción... 4. Actividad 1: Escenario con cartas numeradas desde -2 hasta 2... CONTENIDO ZCARTAS: Iniciación a la suma y resta de números enteros... 4 Introducción... 4 Actividad 1: Escenario con cartas numeradas desde -2 hasta 2... 4 Contenidos trabajados... 4 Instrucciones de Scratch...

Más detalles

Ayuda Portal WiFi para MAC

Ayuda Portal WiFi para MAC Ayuda Portal WiFi para MAC Índice ÍNDICE... 1 AYUDA PARA MACINTOSH... 2 1. REQUISITOS DEL SISTEMA... 2 2. ACCESO A INTERNET... 3 3. PROBLEMAS FRECUENTES... 4 3.1. COMPRUEBE QUE TIENE ACTIVA SU CONEXIÓN

Más detalles

Instalación de software Escuela nº 765 Lago Puelo Provincia de Chubut Profesor: Claudio Segovia

Instalación de software Escuela nº 765 Lago Puelo Provincia de Chubut Profesor: Claudio Segovia Instalación de software Escuela nº 765 Lago Puelo Provincia de Chubut Profesor: Claudio Segovia Apuntes de uso del procesador de texto en la oficina Este texto intenta ser un complemento de las clases

Más detalles

Internet Explorer proporciona diversas características que le ayudan a proteger su privacidad y

Internet Explorer proporciona diversas características que le ayudan a proteger su privacidad y INTERNET NIVEL MEDIO DE INTERNET MÁS SOBRE INTERNET OPCIONES DE SEGURIDAD Internet Explorer proporciona diversas características que le ayudan a proteger su privacidad y aumentan la seguridad de su equipo

Más detalles

http://www.hikashop.com/en/component/updateme/doc/page-...

http://www.hikashop.com/en/component/updateme/doc/page-... español Contenido de visualización en el extremo delantero Descripción Página del producto con un menú Listado de productos con un menú Listado de categorías con un menú Los productos con un módulo Categorías

Más detalles

Preguntas frecuentes T480

Preguntas frecuentes T480 Preguntas frecuentes T480 1.- La PDA no enciende 2.- La batería se descarga rápidamente 3.- Mensajes de error relacionados con la memoria 4.- No se conecta a la red mientras utiliza el explorador 5.- Errores

Más detalles

Asistente Liberador de Espacio. Manual de Usuario

Asistente Liberador de Espacio. Manual de Usuario 1 Manual de Usuario 2 Introducción...3 Qué es el?...3 Propósito de la aplicación...3 Precauciones y recomendaciones al momento de usar el Asistente...3 Cuándo se abre o cierra el Asistente?...4 Conceptos

Más detalles

SpecWare 8. Spectrum. Professional. Guía Rápida de Inicio. Technologies, Inc.

SpecWare 8. Spectrum. Professional. Guía Rápida de Inicio. Technologies, Inc. SpecWare 8 Professional Guía Rápida de Inicio Spectrum Technologies, Inc. Tabla de Contenido Instalación 3 Actualización de Versiones Anteriores de SpecWare 3 Directorio SpecWare 3 Parámetros Predeterminados

Más detalles

TomTom App for Android Guía de referencia

TomTom App for Android Guía de referencia TomTom App for Android Guía de referencia Contenido Primeros pasos 5 Inicio de TomTom App for Android... 5 Actualización de su TomTom App for Android... 5 Actualizaciones de mapas... 5 Recepción GPS...

Más detalles

A continuación, se detalla el uso de los accesorios más comunes:

A continuación, se detalla el uso de los accesorios más comunes: 4 Los Accesorios de Windows I El sistema operativo Windows incorpora una serie de programas de utilidad general, de forma que pueda trabajar con su ordenador sin tener que recurrir a programas comerciales.

Más detalles

UTILIZACIÓN DE UNA CUENTA DE CORREO ELECTRÓNICO (NUEVO) Acceso al correo electrónico

UTILIZACIÓN DE UNA CUENTA DE CORREO ELECTRÓNICO (NUEVO) Acceso al correo electrónico Acceso al correo electrónico Pasamos ahora a lo que sería usar la cuenta de correo que nos hicimos en la clase anterior. Lo primero que hacemos es entrar en la página web de Yahoo y localizar el icono

Más detalles

Cátedra de Cardiología

Cátedra de Cardiología UMH-SEC-MENARINI de formación no presencial Tutorial para la configuración de cookies y ventanas emergentes Entorno Virtual de Aprendizaje Director Dr. Vicente Bertomeu Martínez Hospital Universitario

Más detalles

Plan de lección para consumidor.gov Comprar y usar tarjetas telefónicas

Plan de lección para consumidor.gov Comprar y usar tarjetas telefónicas Plan de lección para consumidor.gov Comprar y usar tarjetas telefónicas Notas para el maestro Este plan de estudios tiene un diseño flexible, de modo que usted puede usar la totalidad o parte del mismo

Más detalles

TomTom Bridge Guía de referencia

TomTom Bridge Guía de referencia TomTom Bridge Guía de referencia 14500 Contenido Le damos la bienvenida a TomTom Bridge 6 Cómo iniciar TomTom Bridge 8 Uso de gestos 9 Apps de TomTom Bridge 10 Conectando TomTom Bridge 11 Acerca de la

Más detalles

Para ingresar a la aplicación Microsoft Word 97, los pasos que se deben seguir pueden ser los siguientes:

Para ingresar a la aplicación Microsoft Word 97, los pasos que se deben seguir pueden ser los siguientes: Acceso a la aplicación Descripción del ambiente de trabajo Para ingresar a la aplicación Microsoft Word 97, los pasos que se deben seguir pueden ser los siguientes: A través del botón Inicio: 1. Seleccionar

Más detalles

Manual de instrucciones DPR-15/DPR 215

Manual de instrucciones DPR-15/DPR 215 Manual de instrucciones DPR-15/DPR 215 Controles 1. Control de sintonía 2. Botón Select (Seleccionar) 3. Botones de presintonías 4. Control de volumen 5. Pantalla LCD 6. Botón Info 7. Botón de Sintonía

Más detalles

DVR Plus Guía de referencia

DVR Plus Guía de referencia DVR Plus Guía de referencia 9903001CAP0911COLSP Versión 1.2 Su DVR Plus io TV le brinda DVR Plus que le permite grabar y ver programas desde sus cajas de cable digitales io: Grabe y reproduzca su programa

Más detalles

MiVoice 6725ip Teléfono Microsoft Lync 41-001368-07 REV03 GUÍA RÁPIDA DE USUARIO

MiVoice 6725ip Teléfono Microsoft Lync 41-001368-07 REV03 GUÍA RÁPIDA DE USUARIO MiVoice 6725ip Teléfono Microsoft Lync 41-001368-07 REV03 GUÍA RÁPIDA DE USUARIO AVISO La información contenida en este documento se considera correcta en todos sus aspectos, pero no está garantizada por

Más detalles

8 3D MODELER. Las vistas son: - Vista Y-Z: vista del alzado del dibujo. - Vista X-Z: vista del perfil del símbolo. Las Vistas

8 3D MODELER. Las vistas son: - Vista Y-Z: vista del alzado del dibujo. - Vista X-Z: vista del perfil del símbolo. Las Vistas 8 3D MODELER Crear símbolos por el usuario en myhouse MyHouse incluye un gran número de dibujos prediseñados. Para muchos diseños y planos, estos serían suficiente. Para planos que requieran esa mesa especial,

Más detalles

La ventana de Microsoft Excel

La ventana de Microsoft Excel Actividad N 1 Conceptos básicos de Planilla de Cálculo La ventana del Microsoft Excel y sus partes. Movimiento del cursor. Tipos de datos. Metodología de trabajo con planillas. La ventana de Microsoft

Más detalles

Sistema de Gestión Portuaria Sistema de Gestión Portuaria Uso General del Sistema

Sistema de Gestión Portuaria Sistema de Gestión Portuaria Uso General del Sistema Sistema de Gestión Portuaria Uso General del Sistema Uso General del Sistema Página 1 de 21 Contenido Contenido... 2 1.Ingreso al Sistema... 3 2.Uso del Menú... 6 3.Visualizar Novedades del Sistema...

Más detalles

Manual de Nero MediaStreaming para MCE

Manual de Nero MediaStreaming para MCE Manual de Nero MediaStreaming para MCE Nero AG Información sobre copyright y marcas comerciales Este manual y todo su contenido son propiedad de Nero AG y están protegidos por las leyes de copyright. Todos

Más detalles

Noticia importante: Todos los canales dependen de la cobertura y. podrán cambiar cada cierto tiempo. La recepción dependerá del tipo y

Noticia importante: Todos los canales dependen de la cobertura y. podrán cambiar cada cierto tiempo. La recepción dependerá del tipo y Capítulo 1. Descripción general. 1.1 Introducción Noticia importante: Todos los canales dependen de la cobertura y podrán cambiar cada cierto tiempo. La recepción dependerá del tipo y condición de su antena.

Más detalles

INSTRUCTIVO PLATAFORMA ITM VIRTUAL itmvirtual.itm.edu.co

INSTRUCTIVO PLATAFORMA ITM VIRTUAL itmvirtual.itm.edu.co INSTRUCTIVO PLATAFORMA ITM VIRTUAL itmvirtual.itm.edu.co INTRODUCCIÓN A continuación podrá tener a su disposición la principal información para acceder a los cursos a distancia que ofrece el ITM a través

Más detalles

Bienvenidos. Características principales del producto. Funciones de los botones SY-X203BT

Bienvenidos. Características principales del producto. Funciones de los botones SY-X203BT Bienvenidos Gracias por comprar el nuevo Altavoz Bluetooth SY-X203BT. Con el fin de beneficiarse plenamente de este producto, por favor, siga las instrucciones de este manual cuidadosamente. Guarde este

Más detalles

Este programa mueve cada motor de forma independiente, y cuando termina una línea pasa a la siguiente.

Este programa mueve cada motor de forma independiente, y cuando termina una línea pasa a la siguiente. 1 Programa 1 Utilizando el icono añadimos un movimiento a por cada línea de programa. Podremos usar 8 posibles líneas de programa (Base, Hombro, Codo, Muñeca, Pinza, Salida 1, Salida 2 y línea en blanco).

Más detalles

1. Solicitando una cuenta de correo a nuestro proveedor de Internet. 2. Adquiriendo una cuenta de correo a través de la web (webmail).

1. Solicitando una cuenta de correo a nuestro proveedor de Internet. 2. Adquiriendo una cuenta de correo a través de la web (webmail). CORREO ELECTRÓNICO NIVEL BÁSICO DE CORREO ELECTRÓNICO INICIACIÓN A CORREO ELECTRÓNICO OBTENER UNA CUENTA DE CORREO ELECTRÓNICO GRATUITA Al correo electrónico también se lo conoce como e-mail, abreviatura

Más detalles

BLOQUE 5: REALIZACIÓN DE RECADOS OFICIALES FUERA Y DENTRO DEL CENTRO

BLOQUE 5: REALIZACIÓN DE RECADOS OFICIALES FUERA Y DENTRO DEL CENTRO BLOQUE 5: REALIZACIÓN DE RECADOS OFICIALES FUERA Y DENTRO DEL CENTRO BLOQUE 5 COMPETENCIAS Realización de recados oficiales fuera y dentro del centro de Recibir y transmitir los recados oficiales de los

Más detalles

ÍNDICE 1.0 INTRODUCCIÓN 3 2.0 INSTALACIÓN 3 2.1. Inserción de la tarjeta en el dispositivo 4 2.2. Inserción del dispositivo CAM tdt en el televisor 4

ÍNDICE 1.0 INTRODUCCIÓN 3 2.0 INSTALACIÓN 3 2.1. Inserción de la tarjeta en el dispositivo 4 2.2. Inserción del dispositivo CAM tdt en el televisor 4 ÍNDICE 1.0 INTRODUCCIÓN 3 2.0 INSTALACIÓN 3 2.1. Inserción de la tarjeta en el dispositivo 4 2.2. Inserción del dispositivo CAM tdt en el televisor 4 3.0 ACTUALIZACIÓN DEL PROGRAMA DEL DISPOSITIVO 5 4.0

Más detalles

Enviar solicitud. www.funding-guide.de. Procedimiento

Enviar solicitud. www.funding-guide.de. Procedimiento Enviar solicitud Procedimiento 1. Si usted desea hacer una solicitud de beca mediante el portal del DAAD, tome en cuenta que el acceso se hace mediante el banco de datos de becas del DAAD y no directamente

Más detalles

Programa Presupuestos de Sevillana de Informática.

Programa Presupuestos de Sevillana de Informática. Programa Presupuestos de Sevillana de Informática. Introducción. En sus inicios, el programa Presupuestos estaba pensado únicamente para escribir e imprimir presupuestos, facilitando el trabajo con un

Más detalles

Manual de Usuario. Contenidos. Tu viaje, Nuestra Tecnología. 1. Activar el modo 4x4 2. 8. El C.A.P. 7. 2. Interpretar el mapa 2

Manual de Usuario. Contenidos. Tu viaje, Nuestra Tecnología. 1. Activar el modo 4x4 2. 8. El C.A.P. 7. 2. Interpretar el mapa 2 Manual de Usuario Contenidos 1. Activar el modo 4x4 2 2. Interpretar el mapa 2 3. Ajustes y destino Off Road 3 3.1 Seleccionar el destino manualmente 3 3.2 Ajustar un waypoint como destino 3 4. La Brújula

Más detalles

MODULO DE INDUCCIÓN INFORMÁTICA Manejo del Sistema Operativo. Herramientas

MODULO DE INDUCCIÓN INFORMÁTICA Manejo del Sistema Operativo. Herramientas Thunderbird Thunderbird es uno de los mejores clientes de correo electrónico que hay en el mercado, no solo porque es muy potente y sencillo, sino también porque es amigable y gratuito. Thunderbird, y

Más detalles

APUNTES DE WINDOWS. Windows y sus Elementos INSTITUTO DE CAPACITACIÓN PROFESIONAL. Elementos de Windows

APUNTES DE WINDOWS. Windows y sus Elementos INSTITUTO DE CAPACITACIÓN PROFESIONAL. Elementos de Windows 1 APUNTES DE WINDOWS Unidad 1: Windows y sus Elementos Elementos de Windows Escritorio: Es la pantalla que aparece cuando se inicia una sesión con Windows, desde aquí es de donde se administra el computador.

Más detalles

Servicio de aulas de informática. Manual básico de NetSupport School v11. Manual básico de NetSupport School v 11 Página 1 de 30

Servicio de aulas de informática. Manual básico de NetSupport School v11. Manual básico de NetSupport School v 11 Página 1 de 30 UNIVERSIDAD PABLO DE OLAVIDE, DE SEVILLA Servicio de aulas de informática Manual básico de NetSupport School v11 PROPIETARIO DEL DOCUMENTO:: CENTRO DE INFORMÁTII ICA Y COMUNICACIONES (CI( IC) ) VIICERRECTORADO

Más detalles

Reloj Espía Profesional Máxima Calidad Sensor Visión Nocturna

Reloj Espía Profesional Máxima Calidad Sensor Visión Nocturna Reloj Espía Profesional Máxima Calidad Sensor Visión Nocturna Manual de usuario 1. Prefacio... 1 2. Instrucciones de uso... 1 Antes de usar, leer la siguiente información... 1 Partes funcionales del aparato...

Más detalles

Monitoreo Satelital. Manual del Usuario V.1.1. Geotronik S. A. S.

Monitoreo Satelital. Manual del Usuario V.1.1. Geotronik S. A. S. Monitoreo Satelital Manual del Usuario V.1.1 Geotronik S. A. S. Contenido 1. ACCESO A LA PLATAFORMA AVL... 4 2. INTERFACE... 5 2.1 Barra de Accesos Rápidos... 5 2.2 Barra de Menú... 6 2.3 Barra de Sección...

Más detalles

1. Conociendo el equipo

1. Conociendo el equipo 1. Conociendo el equipo Lo que vamos a aprender En este primer tema vamos a conocer los aparatos que componen un ordenador, su utilidad y la forma en que se conectan entre sí para funcionar correctamente.

Más detalles

Introducción. Introducción a NTI Shadow. Información general de la pantalla de Bienvenida

Introducción. Introducción a NTI Shadow. Información general de la pantalla de Bienvenida Introducción Introducción a NTI Shadow Bienvenido a NTI Shadow. Nuestro software permite a los usuarios programar trabajos de copia de seguridad continuos que copian el contenido de una o más carpetas

Más detalles

Módulo 8: Ofimática básica. Unidad didáctica 4: Como obtener ayuda en Word. Procesador de textos: Word

Módulo 8: Ofimática básica. Unidad didáctica 4: Como obtener ayuda en Word. Procesador de textos: Word Módulo 8: Ofimática básica Unidad didáctica 4: Como obtener ayuda en Word Procesador de textos: Word UNIDAD DIDÁCTICA 4 Cómo obtener ayuda en Word Créditos Autor/es: Fuentes Innovación y Cualificación

Más detalles

Retrospect 9 para Mac Anexo de la Guía del usuario

Retrospect 9 para Mac Anexo de la Guía del usuario Retrospect 9 para Mac Anexo de la Guía del usuario 2 Anexo de la Guía del usuario de Retrospect 9 www.retrospect.com 2011 Retrospect, Inc. Todos los derechos reservados. Guía del usuario de Retrospect

Más detalles

F-Secure Anti-Virus for Mac 2015

F-Secure Anti-Virus for Mac 2015 F-Secure Anti-Virus for Mac 2015 2 Contenido F-Secure Anti-Virus for Mac 2015 Contenido Capítulo 1: Procedimientos iniciales...3 1.1 Gestionar suscripción...4 1.2 Cómo asegurarse de que el equipo está

Más detalles

Alta. En la plataforma. Uned- lued - Formatic. Patricia Rodríguez Mara Aguiar

Alta. En la plataforma. Uned- lued - Formatic. Patricia Rodríguez Mara Aguiar Alta En la plataforma Uned- lued - Formatic Patricia Rodríguez Mara Aguiar Índice 1 CÓMO DARSE DE ALTA EN LA PLATAFORMA ALF?... 1 1.1 REGISTRARSE EN LA PLATAFORMA... 1 1.2 USUARIOS CON CUENTA DE CORREO

Más detalles

Principios básicos Nokia N72-5

Principios básicos Nokia N72-5 Principios básicos Nokia N72-5 2007 Nokia. Reservados todos los derechos. Nokia, Nokia Connecting People y Pop-Port son marcas comerciales o registradas de Nokia Corporation. El resto de los productos

Más detalles

MANUAL DE USUARIO DE TPV TÁCTIL

MANUAL DE USUARIO DE TPV TÁCTIL MANUAL DE USUARIO DE TPV TÁCTIL 1 MANUAL DE USUARIO DE TPV TÁCTIL Índice Instalación del programa...3 Primeras configuraciones del programa TPV TACTIL...3 Impresión...6 Gestión de impresoras....7 Creación

Más detalles