Guía de Especificación

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Guía de Especificación"

Transcripción

1 Guía de Especificación Transmisiones Embragues Sistemas de potencia híbridos Servicio y soporte RESPALDADA POR EL APOYO DE

2 Soporte y soluciones de los expertos de tren motriz. Toda la cartera de productos de Eaton es respaldada por la red de Roadranger. Escoja un componente Eaton y reciba los siguientes servicios inigualables de Roadranger: Soporte: Hay más de 200 representantes de Roadranger a través de Norteamérica listos para apoyarlo y un centro de llamadas de fácil acceso disponible para guiarlo a través del proceso de solución de problemas. Roadranger Academy también ofrece capacitaciones tanto por computadora como en el sitio proporcionadas por los expertos de la industria en cómo mantener mejor y dar servicio a los sistemas de tren motriz. Además, las garantías líderes de la industria le dan tranquilidad. Las herramientas de diagnóstico, literatura y videos están disponibles en línea en Roadranger.com. Soluciones: Nuestros conocimientos y soporte trabajan juntos para brindarle soluciones personalizadas que dan como resultado la eficiencia, productividad y desempeño necesarios para asegurar el máximo tiempo de funcionamiento del ciclo de vida del producto. Conocimiento: Representantes bien capacitados tienen el conocimiento para comprender las complejas necesidades y para especificar el tren matriz apropiado para cada y demanda de servicio, además le recomiendan los mejores lubricantes aprobados para proteger su inversión. Para saber cómo puede beneficiarse de todas las herramientas que Roadranger tiene para ofrecerle, contacte a su representante Roadranger o visite Roadranger.com Qué es Roadranger? Ver ahora.

3 Guía de especificación Transmisión El poder de la elección...4 Familias de modelos y vocaciones...5 Información general de servicio pesado Descripción general de UltraShift Servicio pesado automatizado Servicio pesado manual Información general/automatizada de servicio pesado Servicio mediano automatizado/manual Embrague Información general Servicio pesado Servicio mediano Manejo de la flota y del vehículo Herramientas de diagnóstico Sistemas de potencia híbridos Sistema eléctrico híbrido de servicio mediano Hydraulic Launch Assist (HLA ) Servicio y soporte Planes de protección extendida Soporte en línea Requerimientos de garantía Requerimientos de lubricante Capacitación en línea Definiciones Vocaciones... 44

4 El poder de la elección Sólo Eaton ofrece la cartera de transmisiones más grande para satisfacer las necesidades únicas de cualquier aplicación. Nuestras transmisiones manuales y automatizadas están disponibles en 5 a 18 velocidades y ofrece a las flotas, la habilidad única de escoger la transmisión adecuada para el trabajo. Y sólo Eaton le da el poder de seleccionar las opciones para aplicaciones específicas que incrementan la eficiencia, tiempo de funcionamiento, seguridad y resultado final. Elegir una transmisión de Eaton no encasilla las flotas a un solo chasis, conjunto de velocidades, relaciones o red de servicios. Sino que nuestras transmisiones le dan el poder para especificar de acuerdo a sus camiones y sus rutas. Y son respaldados por el soporte de Roadranger ; los especialistas en tren motriz líderes de la industria. Más opciones de chasis y motores que cualquier otro competidor Las transmisiones de Eaton ofrecen un mayor rango de combinaciones de chasis OEM y combinaciones de motores que los competidores, dándole la libertad de elegir especificaciones hechas para sus necesidades. Desempeño para aplicaciones específicas La tecnología de transmisión de fundación de Eaton- la malla Fuller constante, transmisión manual del contraeje gemelo, es la opción número 1 de flotas en Norteamérica. Están disponibles en modelos 5 a 18 velocidades (directa y sobremarcha para 10 velocidades), ofreciendo la mayor selección de conjuntos de relaciones para brindar una eficiencia óptima y cumplir con las demandas únicas de cualquier aplicación. Debido a que Eaton también crea un juego de embragues para sus transmisiones, sólo las transmisiones Eaton pueden manejar de cargas más grandes. Y con 6 y 8 tornillos y a través de la disponibilidad de un eje, las transmisiones de Eaton no limitan las opciones de PTO. Facilidad de servicio y disponibilidad de partes para un menor costo de propiedad. Los técnicos en más de 3,500 representantes no sólo están familiarizados con el diseño y funcionamiento de las transmisiones Eaton, sino que también tienen partes disponibles para minimizar los costos y acortar el tiempo de servicio. Las transmisiones Eaton también emplean un diseño modular para incrementar la accesibilidad al servicio y la disponibilidad de partes. Además, se puede dar servicio a nuestras transmisiones de acuerdo a cada parte en una extensa red de distribución de varias marcas. Los competidores no tienen partes disponibles listas cuando se necesita una reparación. Por eso, su estrategia de servicio es balancear la transmisión por completo, lo cual puede ser costoso y consumir mucho tiempo. Las transmisiones Eaton también disminuyen los costos al ofrecer intervalos de drenaje de aceite extendido. Para las aplicaciones de transporte de línea (al rango de 80,000 libras [29,859 kg] o menos) el intervalo es 5 años/ 500,000 millas [804,672 km] con un intervalo de servicio de embrague de 50,000 millas [804,467 km]. Soporte post venta Los representantes de Roadranger son los asesores de tren matriz más experimentados, informados y accesibles en el negocio. Más de 200 representantes de Roadranger en Norteamérica dan soporte a los clientes desde especificaciones hasta servicio. Su representante de Roadranger puede utilizar su alcance en la industria para resolver asuntos, problemas y disminuir los tiempos muertos. Es serio acerca de sus especificaciones? Calcule la velocidad del camino, capacidad de arranque con su smart phone. 4 Esta guía es actualizada periódicamente. La información más actual la puede encontrar en

5 Familias de modelos de transmisión y vocaciones Independientemente de su aplicación, Eaton tiene una transmisión para satisfacer sus necesidades. Servicio grave Bus y autocar Familia modelo Libras-Pies Máximo TQ (Nm) HP motor máximo Velocidad hacia adelante Máximo GCW (libras) Tipo* Transporte de línea Transporte pesado Industria forestal Minería Campos petroleros Desechos Agricultura Fuera de carretera Construcción Entrega urbana Bus escolar Transit Coach Recreativos Servicio pesado Ultrashift PLUS VAS 1650 (2508) ,000 [41057 kg] A Ultrashift PLUS VCS 1750 (2373) ,000 [41057kg] A Ultrashift PLUS VHP 2050 (2779) ,000 [55986kg] A Ultrashift PLUS VMS 1750 (2373) ,000 [41057kg] A Ultrashift PLUS VXP 2250 (3051) ilimitado A Ultrashift PLUS MHP 2050 (2779) ,000 [55986kg] A Ultrashift PLUS MXP 2250 (3051) ilimitado A Ultrashift PLUS LAS 1650 (2508) ,000 [41057kg] A AutoShift (3051) AutoShift (2509) Super (3051) A A M 15 Velocidades 1650 (2237) M Super (2780) 9 ALL 1650 (2237) Serie FR 1850 (2509) 8LL 1650 (2237) M Bajo M M Bajo M Convertible de 9 a (2509) 600 9, 13 M Serie RT (2509) M Servicio mediano UltraShift HV 660 (895) 5, 6 33,000* [12317kg] A 5- & 6- Velocidad 860 (1166) 5, 6 M Definiciones de vocación en la página 43. *A = Automatizado, M = Manual. **Aprobado a 55,000 libras. [20528 kg] en aplicaciones de cargas reducidas. Esta guía es actualizada periódicamente. La información más actual la puede encontrar en 5

6 Transmisión Información general Automatizado de servicio pesado Transmisiones UltraShift PLUS Construidas por el líder comprobado en transmisiones automatizadas, UltraShift PLUS es más fuerte, más resistente, más inteligente y más eficiente que cualquier otra transmisión automática o automatizada. Disponible en ocho modelos para el uso de transporte de línea y vocacional, cada uno ofrece una capacidad de energía máxima, aceleración superior y maniobrabilidad de velocidad baja. Transmisiones AutoShift Una vez que el vehículo está en movimiento, una transmisión AutoShift opera como una transmisión automática con la eficiencia de una transmisión manual. La familia de AutoShift incluye los modelos de servicio pesado de 10 y 18 velocidades. Manual de servicio pesado Convertible Velocidades 9/13 Funciona como una simple transmisión de 9 velocidades y se convierte fácilmente a una de 13 velocidades para aumentar la versatilidad y el valor de reventa del vehículo. Ahora disponible en dos clasificaciones de torque libras-pies [2237 Nm] y 1850 libras-pies [2509 Nm]. Serie FR de 10 velocidades La serie FR, es el estándar en rendimiento, confiabilidad y durabilidad de transmisión, a la vez que proporciona una mayor capacidad de carga útil con motores de hasta 1850 libras-pies [2509 Nm]. La serie FR ofrece una mayor tolerancia a los abusos del conductor y un cambio más preciso para mejor rendimiento y menores costos de operación. La serie B ofrece una conducción directa, mientras que la serie C ofrece sobremarcha. Transmisiones con reducción profunda Las transmisiones con reducción profunda 8LL y 9ALL tienen 8 velocidades hacia adelante, 2 velocidades bajas y 3 velocidades de reversa para dar versatilidad para aplicaciones fuera y dentro de carretera y en el servicio demandante en carretera, con motores de hasta 1650 libras-pies [2237 Nm]. Transmisiones de inercia baja Super 13 y Super 18 La Super 13 tiene el diseño patentado de baja inercia, cuyo concepto hace que los cambios sean más suaves, rápidos y fáciles. El Super 18 cuenta con 18 velocidades hacia adelante y 4 velocidades reversas, una reducción general de 19.7 a 1 y una marcha baja para una inigualable versatilidad. Dos relaciones de sobremarcha y ofrecen una eficiente velocidad de RPM de crucero y un rendimiento económico. 6 Esta guía es actualizada periódicamente. La información más actual la puede encontrar en

7 Transmisión Información general Cómo utilizar la guía de especificaciones Ubique el modelo apropiado en la columna del extremo izquierdo de las tablas y siga esa fila horizontalmente por toda la página hasta encontrar la información perteneciente a ese modelo. Los casilleros sombreados se usan para in di car la disponibilidad de características u opciones. También se pueden encontrar especificaciones, características y beneficios en La información de cobertura de la garantía está disponible en nuestro sitio web o en la guía de garantía TCWY0900. Los modelos, opciones y especificaciones que aparecen en este documento fueron actuales al momento de la publicación. La disponibilidad de modelos, opciones y especificaciones está sujeta a cambios sin previo aviso. Notas generales sobre las transmisiones 1. Longitud Las longitudes enumeradas son las dimensiones de instalación desde la superficie de la carcasa del embrague hasta la superficie inferior frontal de la brida de unión o yugo, a excepción de AT-1202 y 2-A-92 las cuales son desde la superficie inferior de la entrada del yugo a la superficie inferior de la salida del yugo. 2. Peso Los pesos mencionados son sin carcasa de embrague, controles y lubricantes a menos que se especifique lo contrario. Todos los pesos son aproximados. Agregue 7 libras. [3.15 kg] a los modelos con bomba interna de aceite. 3. Capacidad de aceite Las capacidades de aceite son aproximadas, dependiendo de la inclinación de transmisión. Siempre llene la transmisión hasta el nivel de la apertura de llenado o al centro de la mirilla de vidrio. Refiérase al formulario TCMT0020 y TCMT0021 Requisitos de lubricación para más información. 4. Enfriador de aceite Recomendado Con motores de 350 H.P. y más. Requerido Con motores de 400 H.P. y más y GCW de más de 90,000 libras. [40,823 kg] Con motores de 400 H.P. y más y 1400 libras-pies [1898 Nm] o un torque mayor. Con motores de 450 H.P. y más. Con motores de 1500 libras-pies [2034 Nm] y más. 5. Sistemas de control de cambios Una variedad configuraciones de la vara de cambios montada directamente y controles remotos mecánicos están listas y disponibles para todo tipo de trans mis iones de servicio mediano y pesado. Las carcasas de la palanca de cambios para ubicación de la vara de cambio de velocidad hacia adelante están disponibles para todos los modelos de servicio pesado con la excepción de RT-6609A y productos automatizados. Para las transmisiones automatizadas se dispone de una gran variedad de controles de cambios de estilo automático, tanto de palanca de cambios como con botón. Póngase en contacto con su OEM para aplicaciones específicas. 6. Filtros de aceite Recomendado RTLO-1x913A, RTLO-1x918A-AS3, RTLO-1x918B Los modelos de transmisión que requieren filtros de aceite están marcados como tal en las especificaciones. Nomenclatura automatizada de servicio pesado (artículo de referencia RRSL0002 para mayor explicación sobre la nomenclatura) Prefijo Modelo Sufijo F O M - 14 E 3 10 C - LAS FO = Fuller Sobremarcha FM = Fuller multitorque FOM = Fuller Overdrive Multi-torque Capacidad nominal de torque (libras-pies) = # x Configuración = Dispositivo de lanzamiento E = UltraShift PLUS con ECA (Accionador eléctrico de embrague) Aplicación y valor LAS = Cambios activos en transporte de línea MXP = Rendimiento extremo para propósito múltiple MHP = Alto rendimiento para propósito múltiple VAS = Cambio activo vocacional VCS = Serie de construcción vocacional VHP = Alto rendimiento vocacional VMS = Serie vocacional de multipropósito VXP = Rendimiento extremo vocacional Conjunto de relación de velocidad LL = Dos velocidades bajas adicionales ALL = Reducción profunda de velocidades bajas Velocidades hacia adelante Nivel del diseño = Generación de automatización Nomenclatura manual de servicio pesado Roadranger Doble contraeje Carcasa de la barra de cambios tipo X Diseño de baja inercia Modelo de sobremarcha Modelo convertible Posición de la palanca Hacia adelante RTLOCF 16909A-T2 R T X L O C F A/B/C/H L/LL - T2 2 velocidades superiores automatizadas Una o dos velocidades bajas de relación profunda Conjunto de relación de velocidad Velocidades hacia adelante Nivel de diseño x 100 = Capacidad de torque nominal Esta guía es actualizada periódicamente. La información más actual la puede encontrar en 7

8 Transmisión Información general de servicio pesado Pesos y disponibilidad de la carcasa del embrague SAE NO.1 SAE NO.2 Serie Modelo RT-6609 Todas las demás series RT y FR* Tipo de carcasa Aluminio [kg] Hierro [kg] Tipo de carcasa Aluminio [kg] Hierro [kg] Estándar 71 libras. [32] Estándar 62 libras. [28] Nodal 89 libras. [40] Nodal 82 libras. [37] Estándar 23 libras. [10] 76 libras. [34] Estándar 21 libras. [10] 68 libras. [31] Nodal 36 libras. [16] 92 libras. [42] Nodal 88 libras. [40] * Ninguna carcasa del embrague SAE No. 2 en los modelos de 13 y 18 velocidades o 10 velocidades automatizadas de 1450 libras-pies o más. Nota: No hay carcasas de embrague de hierro fundido en los modelos UltraShift de 10 y 13 velocidades. Opciones de desembrague hidráulico SAE NO.1 SAE NO.2 Serie Modelo Tipo de carcasa Aluminio Hierro Tipo de carcasa Aluminio Hierro RT-6609 Estándar Nodal Multi-Piezas* Estándar Integral** Multi-Piezas* Todas las otras series RT y FR Excepto la FR con enfriador de aceite interno Nodal Lubricación nodal forzada Est. Lubricación forzada Multi-Piezas* Multi-Piezas* Integral** * Diseño de desembrague hidráulico de varias piezas - El peso de la carcasa del embrague de aluminio es 21 libras [9.52 kg] (sin los componentes de desembrague) - El peso de la carcasa del embrague de aluminio es 38 libras [17.23 kg] (con los componentes de desembrague) - El peso de la carcasa del embrague de hierro fundido es 68 libras [30.8 kg] (sin los componentes de desembrague) ** Sistema de desembrague hidráulico integral - El peso de la carcasa del embrague es de 27 libras [12.24 kg] (sin los componentes de desembrague) - El peso de la carcasa del embrague es de 34 lbs [15.42 kg] (con los componentes de desembrague) El área sombreada indica la opción disponible, a menos que se indique como requerido (REQ). 8 Esta guía es actualizada periódicamente. La información más actual la puede encontrar en

9 Transmisión Información general de servicio pesado Especificaciones de la toma de fuerza (PTO) Longitudes del yugo de extremo 6609 AT-1202 Todos los demás modelos FR con enfriador de aceite integrado Engranaje de 6 tornillos, 33 dientes y paso de 6/8 (Montaje superior) Engranaje de 8 tornillos, 30 dientes y paso de 5 Engranaje de 6 tornillos, 45 dientes y paso de 6/8 No disponible Interferencia con el enfriador Engranaje de 8 tornillos, 33 dientes y paso de 6/8 Engranaje de 6 tornillos, 30 dientes y paso de 5/8 Engranaje de 8 tornillos, 47 dientes y paso de 6/8 Engranaje de 8 tornillos, 47 dientes y paso de 6/8 * Algunos de los montajes de las PTO del lado izquierdo se encuentran en la parte inferior de la transmisión. Notas: UltraShift 10 Velocidades: El freno de inercia se instala en la apertura PTO de 8 tornillos. Un equipo está disponible para mover el freno de inercia de la apertura de 8 tornillos a la apertura del 6 tornillos UltraShift 13 Velocidades: El freno de inercia se instala en la apertura PTO de 8 tornillos. El freno de inercia no puede cambiarse a la apertura de 6 tornillos. Para más información, vea la Guía de información de la PTO, TRIG dientes, paso 0.5, 30 (donde haya disponible) 32 dientes, paso 0.5, 30 (donde haya disponible) Serie del modelo de la Transmisión RT-6609 RT-8 hasta 13XXX Nivel de diseño 6 y 7 Serie Serie del del Yugo Largo del Brida yugo Longitud Largo del yugo velo. Velocímetro velo. a a la cruz la Parte cruzfrontal SPL90/ SPL SPL SPL SPL RPL RPL SPL RT-14 hasta 18XXX Nivel de diseño 6 y SPL SPL RPL RPL SPL Todas las FR y RT Nivel de diseño 2, 4 y SPL SPL RPL RPL SPL Fuller Especificaciones de Transmisión auxiliar Modelos de 2 de velocidades Hoja de ventas TRSLXXXX Entrada TQ Máx. lb-pie[nm] Salida TQ Máx. lb-pie[nm] Total 1 % 2 Valor medio Cap. de aceite Pintas [litros] Longitud Pulg. [mm] Peso lbs. [kg] Velocidad PTO (% del motor) AT-1202* 17,500 [23,727] 35,700 [48,402] REQUISITOS 11 [5] 16.5 [419] 353 [160] A-92 9,700 [13,151] 22,300 [30,234] REQUISITOS 12 [6] 16.2 [411] 310 [141] * Bomba Aux. de contraflecha disponible Esta guía es actualizada periódicamente. La información más actual la puede encontrar en 9

10 Transmisión UltraShift PLUS Descripción general La serie UltraShift PLUS le ofrece las opciones necesarias para especificar una transmisión personalizada a su flota, y nuestra amplia cartera de transmisiones se integra en cada OE importante de Norteamérica. De la misma manera que con todos los componentes Eaton, usted estará respaldado por la red de Roadranger : conocimiento y soporte que le brindamos con las mejores soluciones para el ciclo de vida del camión. Disponible en múltiples chasis Certificado y optimizado con múltiples motores Los múltiples modelos ofrecen desempeño y economía de aplicaciones específicas: desde 10 a 18 velocidades y hasta GCVW ilimitados El software inteligente es personalizable Se le puede dar servicio en cualquier OE para incrementar el tiempo de operación con piezas listas y disponibles. Las características de seguridad incluyen una ayuda de inicio en pendiente y un neutro automático Respaldado por el soporte Roadranger: el líder en tren motriz de Norteamérica Conozca más en UltraShiftPLUS.com 10 Esta guía es actualizada periódicamente. La información más actual la puede encontrar en

11 Transmisión UltraShift PLUS Descripción general Con tantas plataformas de transmisión y configuraciones disponibles, UltraShift PLUS es siempre la herramienta adecuada para el trabajo libras-pies. Máximo TQ [2508 Nm] 600 Motor máximo HP 10 velocidades hacia adelante 110,000 GCW máximo [41057 kg] 1650 libras-pies. Máximo TQ [2508 Nm] 600 Motor máximo HP 10 velocidades hacia adelante 110,000 GCW máximo [41057 kg] 1750Libras-Pies. Máximo TQ [2373 kg.] 600 Motor máximo HP 10 velocidades hacia adelante 110,000 GCW máximo [41057 kg] 1750Libras-Pies. Máximo TQ [2373 kg] 600 Motor máximo HP 10 velocidades hacia adelante 110,000 GCW máximo [41057 kg] 2050 Libras-Pies. Máximo TQ [2780 kg] 700 Motor máximo HP 13 velocidades hacia adelante 140,000 GCW máximo [52254 kg] 2050 Libras-Pies. Máximo TQ [2780 kg] 700 Motor máximo HP 13 velocidades hacia adelante 140,000 GCW máximo [52254 kg] 2250 libras-pies. Máximo TQ [3051 kg] 700 Motor máximo HP 18 velocidades hacia adelante Sin GCW* máximo 2250 libras-pies. Máximo TQ [3051 kg] 700 Motor máximo HP 18 velocidades hacia adelante Sin GCW* máximo UltraShift PLUS Cambio activo vocacional UltraShift PLUS Cambio activo del transporte de línea UltraShift PLUS Serie de construcción vocacional UltraShift PLUS Serie multipropósito vocacional UltraShift PLUS Vocacional Alto rendimiento UltraShift PLUS Alto rendimiento Multipropósito UltraShift PLUS Vocacional Rendimiento extremo UltraShift PLUS Rendimiento extremo Multipropósito *Si se cumplen todos los requerimientos de la guía de aplicaciones. Encuentre y contacte a sus representantes locales de Roadranger. Esta guía es actualizada periódicamente. La información más actual la puede encontrar en 11

12 Transmisión Servicio pesado automatizado Especificaciones, opciones y provisiones VAS VCS VMS VHP VXP MHP MXP LAS Modelos UltraShift PLUS lb-pie TQ Máx. [Nm] FO-10E310C-VAS 1050 [1424] FO-12E310C-VAS 1250 [1695] FO-14E310C-VAS 1450 [1966] FO-16E310C-VAS 1650 [2237] FOM-14E310C-VAS 1450 [1966] 4 FOM-15E310C-VAS 1550 [2101] 4 FOM-16E310C-VAS 1650 [2237] 4 FO-10E308LL-VCS 1050 [1424] FO-14E308LL-VCS 1450 [1966] FO-16E308LL-VCS 1650 [2237] FO-17E308LL-VCS 1750 [2373] FO-10E309ALL-VMS 1050 [1424] FO-14E309ALL-VMS 1450 [1966] FO-16E309ALL-VMS 1650 [2237] FO-17E309ALL-VMS 1750 [2373] FO-16E313A-VHP 1650 [2237] FO-18E313A-VHP 1850 [2509] FO-20E313A-VHP 2050 [2779] FO-14E318B-VXP 1450 [1966] FO-16E318B-VXP 1650 [2237] FO-18E318B-VXP 1850 [2509] FO-20E318B-VXP 2050 [2779] FO-22E318B-VXP 2250 [3051] FO-14E313A-MHP 1450 [1966] FO-16E313A-MHP 1650 [2237] FO-18E313A-MHP 1850 [2509] FO-20E313A-MHP 2050 [2779] FO-14E318B-MXP 1450 [1966] FO-16E318B-MXP 1650 [2237] FO-18E318B-MXP 1850 [2509] FO-20E318B-MXP 2050 [2779] FO-22E318B-MXP 2250 [3051] FO-14E310C-LAS 1450 [1966] FO-16E310C-LAS 1650 [2237] FOM-14E310C-LAS 1450 [1966] 4 FOM-15E310C-LAS 1550 [2101] 4 FOM-16E310C-LAS 1650 [2237] 4 Hoja de ventas TRSLXXXX Bomba de aceite integrada PTO de flecha continua Enfriador externo de aceite a agua 1 Filtro externo de aceite REQUISITOS REQUISITOS Pintas de tapa de aceite [litro] Longitud Pulg. [mm] 2 Peso lbs. [kg] 3 26 [12] 31.8 [807.7] 915 [415] 28 [13] [888.4] 975 [442] 978 [444] PTO Velocidad (% de motor) Torque PTO combinado (lb-pie) REQUISITOS REQUISITOS 28 [13] [888.4] 978 [444] REQUISITOS REQUISITOS 26 [12] 31.8 [807.7] 915 [415] FM-14E310B-LAS 1450 [1966] 4 70 FM-15E310B-LAS 1550 [2101] 4 LAS ÁREAS SOMBREADAS INDICAN LA OPCIÓN DISPONIBLE, A MENOS QUE ESTÉ INDICADO COMO REQUERIDO (REQ). 1: Se requiere bomba de aceite. 2: Longitud estándar de instalación o medido del yugo final al final de la cubierta del rodamiento posterior. 3: Peso en seco incluyendo el embrague 4: +200 libras-pies. [271 Nm] en las dos velocidades superiores. 12 Esta guía es actualizada periódicamente. La información más actual la puede encontrar en

13 Transmisión Servicio pesado automatizado Planes de protección extendida Disponibles Vea las páginas Relaciones y etapas Modelos UltraShift PLUS Reversa Velocidades hacia adelante Total R4 R3 R2 R1 Relación VAS Etapa Porcentual VCS Etapa Porcentual VHP Etapa Porcentual VMS Etapa Porcentual VXP Etapa Porcentual MHP Etapa Porcentual MXP Etapa Porcentual LAS 10B Etapa Porcentual LAS 10C Etapa Porcentual Familia modelo Libras- Pies Máximo TQ (Nm) HP motor máximo Velocidad hacia adelante Máximo GCW (libras) Transporte de línea Transporte pesado Industria forestal Minería Servicio grave Campos petroleros Desechos Agricultura Fuera de carretera Construcción Entrega urbana Bus escolar Bus y autocar Transit Coach Recreativos Servicio pesado Ultrashift PLUS VAS Ultrashift PLUS VCS Ultrashift PLUS VHP Ultrashift PLUS VMS Ultrashift PLUS VXP Ultrashift PLUS MHP Ultrashift PLUS MXP Ultrashift PLUS LAS 1650 (2508) 1750 (2373) 2050 (2779) 1750 (2373) 2250 (3051) 2050 (2779) 2250 (3051) 1650 (2508) ,000 [41.057kg] ,000 [41.057kg] ,000 [55986kg] ,000 [41057kg] ilimitado ,000 [55986kg] ilimitado ,000 [41057kg] Esta guía es actualizada periódicamente. La información más actual la puede encontrar en 13

14 Transmisión Servicio pesado automatizado Especificaciones, opciones y provisiones Modelos AutoShift AS 10 AS 18 lb-pie TQ Máx. [Nm] RTO B-AS [1424] RTO B-AS [1695] RTO-14910B-AS [1966] RTO-16910B-AS [2237] RTO-18910B-AS [2509] RTO-14910C-AS [1966] RTO-16910C-AS [2237] RTLO-14918A-AS [1966] RTLO-16918A-AS [2237] RTLO-18918A-AS [2509] Hoja de ventas TRSLXXXX Bomba de aceite integrada PTO de flecha continua Enfriador externo de aceite a agua 1 Filtro externo de aceite 1 Pintas de tapa de aceite [litro] Longitud 2 Pulg. [mm] [12] [760.6] REQUISITOS Peso 3 lbs. [kg] 821 [372] 873 [395] 874 [396] PTO Velocidad (% de motor) 0285 REQUISITOS REQUISITOS 28 [13] [842.15] 969 [335] Torque PTO combinado (lb-pie) RTLO-20918A-AS [2779] REQUISITOS RTLO-22918A-AS [3051] 500 LAS ÁREAS SOMBREADAS INDICAN LA OPCIÓN DISPONIBLE, A MENOS QUE ESTÉ INDICADO COMO REQUERIDO (REQ). 1: Se requiere bomba de aceite. 2: Longitud de instalación estándar. 3: Peso en seco incluyendo el embrague 4: Se puede ordenar la transmisión con la entrada de servicio pesado del rodamiento ( ) para permitir 500 lb-pie de torque de salida combinado de la PTO. Nota: AutoShift requiere motor electrónico apropiado y certificado por Eaton. Consulte la disponibilidad con el fabricante de equipo original (OEM) de su motor Transmisiones AutoShift Una que el vehículo está en movimiento, una transmisión de AutoShift opera como una transmisión automática con la eficiencia de una transmisión manual. La familia de AutoShift incluye los modelos de servicio pesado de 10 y 18 velocidades. 14 Esta guía es actualizada periódicamente. La información más actual la puede encontrar en

15 Transmisión Servicio pesado automatizado Planes de protección extendida Disponibles Vea las páginas 35. Relaciones y etapas Reversa Velocidades hacia adelante AutoShift Modelo Total R4 R3 R2 R1 Relación B-AS C-AS A-AS Familia modelo Libras- Pies Máximo TQ (Nm) HP motor máximo Velocidad hacia adelante Máximo GCW (libras) Transporte de línea Transporte pesado Industria forestal Minería Servicio grave Campos petroleros Desechos Agricultura Fuera de carretera Construcción Entrega urbana Bus escolar Bus y autocar Transit Coach Recreativos Servicio pesado AutoShift (3051) AutoShift (2509) Esta guía es actualizada periódicamente. La información más actual la puede encontrar en 15

16 Transmisión Servicio pesado manual Especificaciones, opciones y provisiones Enfriador externo de aceite a agua Pintas de tapa de aceite [litro] PTO Velocidad (% de motor) Modelos de 9 de velocidades lb-pie TQ Máx. [Nm] Hoja de ventas TRSLXXXX Bomba de aceite integrada PTO de flecha continua Enfriador interno de aceite Filtro externo de aceite Longitud Pulg. [mm] Peso Libras [kg.] 1 RT-6609A 660 [895] [6] 28.4 [721] 376 [170] RT-8608L [1166] RT-8709B [263] 500 RT-11709H 1150 [1559] 28.9 [734] 27 [13] RT-12709H 1250 [1659] 583 [264] 70 RT-13709H 1350 [1830] 588 [267] RT-14709H 1450 [1966] 29.5 [749] 607 [275] RTOC-16909A RTOCM-16909A [2237] RTLOC-16909A-T REQUISITOS 28 [13] 33.1 [841] 716 [325] RTOC-18909A 1850 [2508] REQUISITOS 500 RTLOC-18909A-T2 79 RTX-11609B 1150 [1559] 581 [263] RTX-12609B 1250 [1659] 28.9 [734] 583 [264] RTX-13609B 1350 [1830] [13] 588 [267] RTX-14609B 1450 [1966] 607 [275] 29.5 [749] RTX-16709B 1650 [2237] REQUISITOS 617 [280] LAS ÁREAS SOMBREADAS INDICAN LA OPCIÓN DISPONIBLE, A MENOS QUE ESTÉ INDICADO COMO REQUERIDO (REQ). 1: Sin carcasa del embrague, lubricante y yugo de extremo. 2: Se puede ordenar la transmisión con la entrada de servicio pesado del rodamiento ( ) para permitir 500 lb-pie de torque de salida combinado de la PTO. 3: Esta transmisión puede ser calificada a 100 libras-pies de torque adicional sobre el límite únicamente en las 2 relaciones superiores. 4: 1750 libras-pies sólo en las tres velocidades. Al convertirse a 13 velocidades, el motor debe reclasificarse a un valor no mayor a la clasificación de torque máximo de la transmisión. Torque PTO combinado (lb-pie) Convertible Velocidades 9/13 Opera como una transmisión simple de 9 velocidades, y se convierte fácilmente 13 velocidades para incrementar la versatilidad del vehículo y el valor de reventa. Ahora está disponible en dos calificaciones de torque libras-pies y 1850 libras-pies 16 Esta guía es actualizada periódicamente. La información más actual la puede encontrar en

17 Transmisión Servicio pesado automatizado Planes de protección extendida Disponibles Vea las páginas 35. Relaciones y etapas Reversa Velocidades de avance Modelos de 9 de velocidades L H Total Relación LL L RT-6609A Etapa Porcentual RT-8608L Etapa Porcentual RT-8709B Etapa Porcentual RT-11709H RT-12709H RT-13709H Etapa Porcentual RT-14709H RTOC-16909A Etapa Porcentual RTOCM-16909A Etapa Porcentual RTLOC-16909A-T Etapa Porcentual RTOC-18909A Etapa Porcentual RTLOC-18909A-T2 Etapa Porcentual RTX-11609B RTX-12609B RTX-13609B Etapa Porcentual RTX-14609B RTX-16709B Etapa Porcentual : Esta transmisión puede ser calificada a 100 libras-pies de torque adicional sobre el límite únicamente en las 2 relaciones superiores. Familia modelo Libras- Pies Máximo TQ (Nm) HP motor máximo Velocidad hacia adelante Máximo GCW (libras) Transporte de línea Transporte pesado Industria forestal Minería Servicio grave Campos petroleros Desechos Agricultura Fuera de carretera Construcción Entrega urbana Bus escolar Bus y autocar Transit Coach Recreativos Servicio pesado Convertible de 9 a (2509) 600 9, 13 Serie RT (2509) Esta guía es actualizada periódicamente. La información más actual la puede encontrar en 17

18 Transmisión Servicio pesado manual Especificaciones, opciones y provisiones Modelos de 10 de velocidades lb-pie TQ Máx. [Nm] Hoja de ventas TRSLXXXX Bomba de aceite integrada PTO de flecha continua Enfriador interno de aceite Enfriador externo de aceite a agua 1 Filtro externo de aceite 1 Pintas de tapa de aceite [litro] Longitud Pulg. [mm] Peso Libras [kg] 2 FR-9210B [1288] FR-11210B [1559] FR-12210B [1695] FR-13210B [1830] FR-14210B [1966] FR-15210B [2102] REQUISITOS FRM-15210B [2102] REQUISITOS FRW-15210B 1550 [2102] FRO-11210B [1559] FRO-12210B [1695] FRO-13210B [1830] 0261 OPC [11] [760.2] 592 [269] FRO-14210B [1966] FRO-15210B [2102] REQUISITOS FRO-16210B [2237] REQUISITOS FRO-11210C [1559] FRO-12210C [1695] FRO-13210C [1830] FRO-14210C [1966] FRO-15210C [2102] REQUISITOS FRO-16210C [2237] REQUISITOS FRO-17210C [2373] REQUISITOS FRO-18210C 1850 [2508] REQUISITOS REQUISITOS RT-8908LL 860 [1166] RTO-11908LL 1150[1559] [13] 33.1 [841] 690 [313] RTO-14908LL 1450[1966] OPC 5 RTO-16908LL 1650 [2237] REQUISITOS PTO Velocidad (% de motor) Torque PTO combinado (lb-pie) LAS ÁREAS SOMBREADAS INDICAN LA OPCIÓN DISPONIBLE, A MENOS QUE ESTÉ INDICADO COMO REQUERIDO (REQ). 1: Se requiere bomba de aceite. 2: Sin carcasa del embrague, lubricante y yugo de extremo. 3: Estas transmisiones de (950 libras-pies libras-pies) pueden ser calificadas a un adicional de 100 libras-pies de torque [xx Nm] por encima del límite establecido únicamente en las dos velocidades superiores. 4: Estas transmisiones de (950 libras-pies libras-pies) pueden ser calificadas a un adicional de 200 libras-pies de torque [271 Nm] por encima del límite establecido únicamente en las dos velocidades superiores. 5: Dos provisiones disponibles para PTO de flecha continua. Nota: Bomba estándar para los enfriadores externos únicamente, no requeridos para enfriadores internos. Bomba Aux. de contraflecha disponible a través del posmercado. Serie FR de 10 velocidades La serie FR, es el estándar en rendimiento, confiabilidad y durabilidad de la transmisión, a la vez que entrega mayor capacidad de carga útil con motores de hasta 1850 libras-pies. La serie FR ofrece una mayor tolerancia a los abusos del conductor y cambios más precisos para obtener un mejor rendimiento y menores costos de operación. La serie B ofrece una conducción directa, mientras que la serie C ofrece una sobremarcha. Transmisiones de reducción profunda Las transmisiones con reducción profunda 8LL y 9ALL tienen 8 velocidades hacia adelante, 2 velocidades bajas y 3 velocidades de reversa para dar versatilidad para aplicaciones fuera y dentro de carretera y en el servicio demandante en carretera, con motores de hasta 1650 libras-pies [2508 Nm]. 18 Esta guía es actualizada periódicamente. La información más actual la puede encontrar en

19 Transmisión Servicio pesado manual Planes de protección extendida Disponibles Vea las páginas 35. Relaciones y etapas Reversa Velocidades de avance Modelos de 10 de velocidades FR-9210B LL L H Total Relación LL L FR-11210B FR-12210B FR-13210B FR-14210B FR-15210B FRM-15210B FRW-15210B FRO-11210B FRO-12210B FRO-13210B Etapa Porcentual FRO-14210B FRO-15210B FRO-16210B FRO-11210C FRO-12210C FRO-13210C Etapa Porcentual FRO-14210C FRO-15210C FRO-16210C FRO-17210C Etapa Porcentual FRO-18210C Etapa Porcentual RT-8908LL Etapa Porcentual RTO-11908LL RTO-14908LL RTO-16908LL Etapa Porcentual Familia modelo Libras- Pies Máximo HP motor TQ (Nm) máximo Velocidad hacia adelante Máximo GCW (libras) Transporte de línea Transporte pesado Industria forestal Minería Servicio grave Campos petroleros Desechos Agricultura Vehículos utilitarios Construcción Entrega urbana Bus escolar Bus y autocar Transit Coach Recreativos Servicio pesado Serie FR 1850 (2509) 8LL 1650 (2237) Bajo Esta guía es actualizada periódicamente. La información más actual la puede encontrar en 19

20 Transmisión Servicio pesado manual Especificaciones, opciones y provisiones Modelos lb-pie TQ Máx. [Nm] RTO-11909ALL 1150 [1559] 11 Velocidades RTO-14909ALL 1450 [1966] Hoja de ventas TRSLXXXX Bomba de aceite integrada PTO de flecha continua Enfriador interno de aceite Enfriador externo de aceite a agua 1 Filtro externo de aceite 1 Pintas de tapa de aceite [litro] Longitud Pulg. [mm] [13] [842] Peso Libras [kg] [304] RTO-16909ALL 1650 [2237] REQUISITOS 698 [317] RTLO-12913A 1250 [1695] RTLO-14913A 1450 [1966] 13 Velocidades RTLO-16913A 1650 [2237] RTLO-18913A 1850 [2508] PTO Velocidad (% de motor) Torque PTO combinado (lb-pie) REQUISITOS 28 [13] 33.1 [841] 714 [324] RTLO-20913A 2050 [2779] REQUISITOS RT [1695] 15 Velocidades RTO [1966] RTO [2237] RTLO-14918B 1450 [1966] RTLO-16918B 1650 [2237] 18 Velocidades RTLO-18918B 1850 [2509] 0215 REQUISITOS 28 [13] 33.1 [841] 696 [316] 0250 REQUISITOS 28 [13] 33.1 [841] 716 [325] 79 RTLO-20918B 2050 [2780] REQUISITOS RTLO-22918B 2250 [3051] REQUISITOS LAS ÁREAS SOMBREADAS INDICAN LA OPCIÓN DISPONIBLE, A MENOS QUE ESTÉ INDICADO COMO REQUERIDO (REQ). 1: Se requiere bomba de aceite. 2: Sin carcasa del embrague, lubricante ni yugo de extremo. 3: Se puede ordenar la transmisión con la entrada de servicio pesado del rodamiento ( ) para permitir 500 lb-pie de torque de salida combinado de la PTO. Familia modelo Libras- Pies Máximo TQ (Nm) HP motor máximo Velocidad hacia adelante Máximo GCW (libras) Transporte de línea Transporte pesado Industria forestal Minería Servicio grave Campos petroleros Desechos Agricultura Fuera de carretera Construcción Entrega urbana Bus escolar Bus y autocar Transit Coach Recreativos Servicio pesado Super (3051) Velocidades 1650 (2237) Super (2780) 9 ALL 1650 (2237) Bajo Transmisiones de inercia baja Super 13 y Super 18 La Super 13 tiene el diseño patentado de baja inercia, cuyo concepto hace que los cambios sean más suaves, rápidos y fáciles. La Super 18 tiene 18 velocidades hacia adelante y 4 en reversa, una reducción total de 19.7 a 1 y una velocidad baja de para una versatilidad inigualable. Dos relaciones de sobremarcha 0.73 y 0.86 brindan un eficiente desplazamiento RPM y desempeño económico. 20 Esta guía es actualizada periódicamente. La información más actual la puede encontrar en

2014 Guía de especificación

2014 Guía de especificación 2014 Guía especificación Siga conduciendo. El camino que see. Cuando un molo único no es el indicado. Cuando su especificación es la única que importa. Cuando los ajustados presupuestos y laboriosos trabajos

Más detalles

SIGA CONDUCIENDO. Transmisiones Embragues Servicio y asistencia. Guía de especificaciones 2015

SIGA CONDUCIENDO. Transmisiones Embragues Servicio y asistencia. Guía de especificaciones 2015 Guía de especificaciones 2015 SIGA CONDUCIENDO. En el lugar de trabajo o en la carretera, conduzca con Eaton. Encuentre su solución Eaton en roadranger.com Transmisiones Embragues Servicio y asistencia

Más detalles

Guía de especificaciones 2011-12

Guía de especificaciones 2011-12 Guía de especificaciones 2011-12 Spicer Eje, Árbol de transmisión, Manejo de la presión del neumático y Sistemas del extremo de la rueda Eaton Transmisiones y embragues Sistemas híbridos de energía de

Más detalles

Guía de Especificaciones 2008-09

Guía de Especificaciones 2008-09 Guía de Especificaciones 2008-09 Sistema de Eje, Flecha Motriz y Manejo de Presión de Llantas Spicer Transmisiones y Embragues Fuller Administrador de Recursos de Flota Eaton Sistemas de Potencia Híbridos

Más detalles

Transmisiones para servicio pesado Fuller TRDR0595 ES-MX

Transmisiones para servicio pesado Fuller TRDR0595 ES-MX Instrucciones para el conductor Instrucciones por video disponible Los videos de instrucción están disponibles para su descarga sin costo alguno en Roadranger.com Los videos también están disponibles para

Más detalles

Eaton UltraShift PLUS TRDR1110 ES-MX

Eaton UltraShift PLUS TRDR1110 ES-MX Instrucciones para el conductor Eaton UltraShift PLUS TRDR1110 ES-MX Marzo de 2015 UltraShift PLUS Cambio Activo de Transporte en Línea (LAS) UltraShift PLUS Eficiencia de Transporte en Línea (LSE) UltraShift

Más detalles

Información de Servicio Camiones

Información de Servicio Camiones Volvo Trucks North America, Inc. Greensboro, NC USA Información de Servicio Camiones Fecha Grupo Nro. Pág. 8.2003 175 60 1(15) Intervalos de Cambio de Aceite y Filtro para Componentes VOLVO VN, VHD VERSION2

Más detalles

Edición 2013.03 - Scania Argentina - Ref. 1594925

Edición 2013.03 - Scania Argentina - Ref. 1594925 Scania tiene una política de mejora y desarrollo continuo de sus productos. Por lo tanto, se reserva el derecho de hacer modificaciones en sus productos sin previo aviso. Las características y especificaciones

Más detalles

Introducción: Pronósticos de los modelos de los años 2009 y 2010. Las revisiones a este documento se indican con una raya en el margen izquierdo

Introducción: Pronósticos de los modelos de los años 2009 y 2010. Las revisiones a este documento se indican con una raya en el margen izquierdo Las revisiones a este documento se indican con una raya en el margen izquierdo #1099, Rev. R Página 1 de 28 TEMA: Recomendaciones para el cambio del líquido y del filtro de la transmisión: eliminación

Más detalles

Combustión Interna - DIÉSEL/GLP Ruedas neumáticas o superelásticas 4000 / 4500 / 5500 kg a 500mm

Combustión Interna - DIÉSEL/GLP Ruedas neumáticas o superelásticas 4000 / 4500 / 5500 kg a 500mm 55 5s 5 s C4 C4 40 0-5 Combustión Interna - DIÉSEL/GLP Ruedas neumáticas o superelásticas 4000 / 4500 / 5500 kg a 500mm La dirección asistida hidrostática de poco esfuerzo aporta al operador una excelente

Más detalles

APILADORES DE CONDUCTOR SENTADO RS1.2-RS1.5. 1 200 1 500 kg

APILADORES DE CONDUCTOR SENTADO RS1.2-RS1.5. 1 200 1 500 kg APILADORES DE CONDUCTOR SENTADO RS1.2-RS1.5 1 200 1 500 kg Información de mástiles y capacidades Los valores mostrados son para equipamiento estándar. Estos valores pueden cambiar cuando no se utilicen

Más detalles

Sistemas de lubricación automática

Sistemas de lubricación automática Sistemas de lubricación automática WWW.ALEMITE.COM Desde 1918, Alemite ha proporcionado productos de alta calidad para satisfacer las necesidades de una gran variedad de mercados. Basados en una dedicación

Más detalles

P O W E R E D B Y XAD08018-SPA. hecho para ganar

P O W E R E D B Y XAD08018-SPA. hecho para ganar P O W E R E D B Y XAD08018-SPA hecho para ganar EN EL QUE USTED CONFÍA CUANDO TODO EL MUNDO ESTÁ CONFIANDO EN USTED. SU DÍA CONSISTE EN HACER LO QUE HAY QUE HACER. USTED RECOGE. USTED ENTREGA. Y LO SIGUE

Más detalles

NOVO CONDUCCIÓN OPTICRUISE, ECONÓMICA RETARDER E SCANIA DRIVER SUPPORT. Nuevo Opticruise, Retarder y Driver Support

NOVO CONDUCCIÓN OPTICRUISE, ECONÓMICA RETARDER E SCANIA DRIVER SUPPORT. Nuevo Opticruise, Retarder y Driver Support NOVO CONDUCCIÓN OPTICRUISE, ECONÓMICA RETARDER E SCANIA DRIVER SUPPORT Nuevo Opticruise, Retarder y Driver Support CONDUCCIÓN ECONÓMICA 2-3 Cuando Scania avanza, los costos descienden. Una vez más, Scania

Más detalles

ZF inicia la producción en serie de la caja de cambios automática de 9 marchas para turismos

ZF inicia la producción en serie de la caja de cambios automática de 9 marchas para turismos Página 1/5, 15/01/2014 ZF inicia la producción en serie de la caja de cambios automática de 9 marchas para turismos La primera caja de cambios automática para turismos a nivel mundial con nueve marchas

Más detalles

ALTA TECNOLOGÍA SUIZA en el mundo del automóvil para el MAÑANA

ALTA TECNOLOGÍA SUIZA en el mundo del automóvil para el MAÑANA ALTA TECNOLOGÍA SUIZA en el mundo del automóvil para el MAÑANA Suiza, tierra de montañas, relojes, chocolates y coches! Los automóviles no pueden ser producidos en serie allí, pero pocos o ninguno de los

Más detalles

GEX 40/45/50. ELÉCTRICA 80 VOLTIOS RUEDAS NEUMÁTICAS O SUPERELÁSTICAS 4000 / 4500 / 5000 kg (8000 / 9000 / 10000 lbs.)

GEX 40/45/50. ELÉCTRICA 80 VOLTIOS RUEDAS NEUMÁTICAS O SUPERELÁSTICAS 4000 / 4500 / 5000 kg (8000 / 9000 / 10000 lbs.) GEX 40/45/50 ELÉCTRICA 80 VOLTIOS RUEDAS NEUMÁTICAS O SUPERELÁSTICAS 4000 / 4500 / 5000 kg (8000 / 9000 / 10000 lbs.) Los neumáticos superelásticos proporcionan una conducción suave y permiten un funcionamiento

Más detalles

ESPECIFICACIONES. 700733685 A Rev.

ESPECIFICACIONES. 700733685 A Rev. ESPECIFICACIONES Contenido 4 X 6 Enfardador...197 Dimensiones y pesos (sin envoltura de malla)... 197 Tamaño de fardo... 197 Cámara de fardo... 197 Iluminación... 198 Controles electrónicos... 198 Neumáticos...

Más detalles

Sugerencias para el conductor. Para motores Cummins EPA 2010 de rango medio y rango pesado en carretera con tratamiento posterior

Sugerencias para el conductor. Para motores Cummins EPA 2010 de rango medio y rango pesado en carretera con tratamiento posterior Sugerencias para el conductor Para motores Cummins EPA 2010 de rango medio y rango pesado en carretera con tratamiento posterior Lo nuevo en su motor EPA 2010* Los operadores notaran la inclusion de un

Más detalles

Instrucciones para el conductor. Eaton Fuller Transmisiones de Servicio Pesado TRDR0515S

Instrucciones para el conductor. Eaton Fuller Transmisiones de Servicio Pesado TRDR0515S Instrucciones para el conductor Eaton Fuller Transmisiones de Servicio Pesado TRDR0515S Octubre 2007 Números de referencia La designación del modelo de la transmisión y otra información de identificación

Más detalles

Ingeniería a nivel de campeonato.

Ingeniería a nivel de campeonato. Ingeniería a nivel de campeonato. Con varios Campeonatos Mundiales y Nacionales en su haber, la WR250F es una de las motocicletas de enduro más respetadas en la actualidad. Independientemente de que sea

Más detalles

Descripción. Opciones de bomba Hale, Darley, Waterous Hale, Darley, Waterous. Opciones de cisterna Poly Poly

Descripción. Opciones de bomba Hale, Darley, Waterous Hale, Darley, Waterous. Opciones de cisterna Poly Poly CISTERNAS CISTERNAS Las cisternas de Spartan Emergency Response son una parte fundamental de cualquier flota de bomberos y rescate de servicio completo. Nuestro amplio conocimiento de la industria de bomberos

Más detalles

Dto de AUTOMOTORES Sexto Automotores. UNIDAD Nº 2: El Embrague

Dto de AUTOMOTORES Sexto Automotores. UNIDAD Nº 2: El Embrague Configuración UNIDAD Nº 2: El Embrague El mecanismo de embrague consiste en la unidad del embrague propiamente, la cual transmite la potencia del motor y desengancha éste desde la trasmisión. La unidad

Más detalles

Híbridos bridos Kenworth

Híbridos bridos Kenworth Híbridos Kenworth Principales Divisiones: PACCAR Kenworth y Peterbilt (US) DAF (Europa) PACCAR México 69 años con retorno positivo Producción 2007 de 134,000 unidades Resto del Mundo 24% Europa 40% USA

Más detalles

Rev the engine. Hear it roar. Feel its power. (Revoluciona el motor. Escucha el rugir. Siente el poder)

Rev the engine. Hear it roar. Feel its power. (Revoluciona el motor. Escucha el rugir. Siente el poder) Rev the engine. Hear it roar. Feel its power. (Revoluciona el motor. Escucha el rugir. Siente el poder) Nueva serie FZ versión 2.0 Desde su llegada al mercado colombiano en el año 2009, la actual serie

Más detalles

E55W. Excavadora de ruedas

E55W. Excavadora de ruedas E55W Excavadora de ruedas Extraiga la máxima potencia! n Equilibrio entre el rendimiento y la eficiencia Sáquele el máximo partido a la excavadora de ruedas Bobcat E55W! Gracias a la perfecta combinación

Más detalles

TRITURADORAS DE CONO SBS. www.telsmith.com

TRITURADORAS DE CONO SBS. www.telsmith.com www.telsmith.com TRITURADORAS DE CONO SBS la diferencia telsmith la solución confiable Los procesadores de minerales y agregado del mundo entero reconocen a Telsmith como el lider en tecnología de trituración.

Más detalles

NOVEDAD MUNDIAL. Triturador híbrido móvil HC 1250 / HC 1266. The Green Business Class. Sencillo. Mejor. Con futuro asegurado.

NOVEDAD MUNDIAL. Triturador híbrido móvil HC 1250 / HC 1266. The Green Business Class. Sencillo. Mejor. Con futuro asegurado. NOVEDAD MUNDIAL Triturador híbrido móvil HC 1250 / HC 1266 The Green Business Class. Sencillo. Mejor. Con futuro asegurado. The Green Business Class: Siempre en torno a la naturaleza. Rentabilidad, tecnología

Más detalles

Incluso las horas de mayor tráfico son divertidas

Incluso las horas de mayor tráfico son divertidas Incluso las horas de mayor tráfico son divertidas La YBR125 es una motocicleta con la potencia necesaria para que pueda ir donde quiera. Esta complaciente motocicleta con un eficaz motor de 4 tiempos lo

Más detalles

Carretillas elevadoras contrapesadas eléctricas

Carretillas elevadoras contrapesadas eléctricas Carretillas elevadoras contrapesadas eléctricas asistencia 24/7 red mundial TX3 TX4 QX2 Asegure sus operaciones desde el pedido hasta la entrega con las carretillas elevad eléctricas de UniCa THE BEST

Más detalles

SmartVFD HVAC y BYPASS

SmartVFD HVAC y BYPASS SmartVFD HVAC y BYPASS La decisión inteligente para ahorrar energía Ahorrar energía lo beneficia a usted y al mundo. Aproximadamente tres cuartos de la energía que consumen los edificios comerciales es

Más detalles

Garantía sin Fin. Estimado Cliente de Findlay Chevrolet.

Garantía sin Fin. Estimado Cliente de Findlay Chevrolet. Garantía sin Fin Estimado Cliente de Findlay Chevrolet. Findlay Chevrolet esta ofreciendo a sus clientes la oportunidad de extender su garantía limitada del fabricante GM de 5 años o 100,000 millas en

Más detalles

Primary Test Manager (PTM) Pruebas y software de gestión de activos primarios

Primary Test Manager (PTM) Pruebas y software de gestión de activos primarios Primary Test Manager (PTM) Pruebas y software de gestión de activos primarios La herramienta ideal para pruebas de diagnóstico y evaluaciones de Primary Test Manager TM (PTM) es la herramienta de software

Más detalles

Guías para el Uso Eficiente de la Energía en el Transporte. Para la clasificación de los automóviles se consideran los siguientes criterios:

Guías para el Uso Eficiente de la Energía en el Transporte. Para la clasificación de los automóviles se consideran los siguientes criterios: Índice Nomenclatura... 1 Introducción... 2 Consumo anual estimado de combustible (L)... 4 Costo anual estimado de combustible ($)... 5 Emisiones teóricas de CO2... 6 Recomendaciones para ahorrar combustible

Más detalles

Fichas Técnicas de Transmisiones Semipesadas y Ligeras

Fichas Técnicas de Transmisiones Semipesadas y Ligeras Fichas Técnicas de Transmisiones Semipesadas y Ligeras ES56-5A ES56-7B / ES066-7B S.A. de C.V. Calz. San Bartolo Naucalpan No.136 Col. Argentina Poniente, C.P. 11230 Miguel Hidalgo, México, D.F. Tel.:

Más detalles

ESTÁ FABRICADA EN BARCELONA POR

ESTÁ FABRICADA EN BARCELONA POR ESTÁ FABRICADA EN BARCELONA POR Las instalaciones de Going Green tienen una capacidad de producción de hasta 5.000 unidades anuales. La planta cuenta con la homologación Europea y dispone de los más altos

Más detalles

Instrucciones para el conductor. Transmisiones AutoShift Eaton Fuller TRDR0930S

Instrucciones para el conductor. Transmisiones AutoShift Eaton Fuller TRDR0930S Instrucciones para el conductor Transmisiones AutoShift Eaton Fuller TRDR0930S Octubre 2007 Advertencias y Precauciones Advertencias y Precauciones ADVERTENCIA Lea todas las instrucciones para el conductor

Más detalles

2,0-3,0 toneladas (Tipo con asiento clase 1)

2,0-3,0 toneladas (Tipo con asiento clase 1) IMPORTADOR NACIONAL: Tecnocar Coporacion Industrial, S.A. TEL. 902 20 11 00 Carretillas elevadoras 2,0-3,0 toneladas (Tipo con asiento clase 1) tecnocar@tcorpin.com CATALOGUE No. BS12-7R4/S Printed in

Más detalles

BLUE BIRD SIGMA 8 B L U E - B I R D. C O M

BLUE BIRD SIGMA 8 B L U E - B I R D. C O M BLUE BIRD SIGMA 8 B LU E - B I R D.CO M CHASIS En Blue Bird, venimos a trabajar todos los días con un objetivo común, para diseñar, fabricar, vender y prestarle servicio a los mejores buses del mundo.

Más detalles

Sistemas de bombeo para el manejo de la producción de agua. Desagüe de minas y aplicaciones geotérmicas e industriales

Sistemas de bombeo para el manejo de la producción de agua. Desagüe de minas y aplicaciones geotérmicas e industriales Sistemas de bombeo para el manejo de la producción de agua Desagüe de minas y aplicaciones geotérmicas e industriales Del manejo de los campos petroleros al manejo del agua Desde hace más de 80 años, las

Más detalles

POLEAS DIFERENCIALES RÁPIDAS «JAGUAR»

POLEAS DIFERENCIALES RÁPIDAS «JAGUAR» APARATOS MANUALES - Poleas manuales serie... 5 - Poleas manuales serie 50... - Poleas manuales serie 0... 7 - Carros serie... - Carros acoplados... 9 - Pinzas de anclaje... 0 - Polipasto de palanca PALFER

Más detalles

AE / AER Series. Características técnicas. www.tecnopower.es

AE / AER Series. Características técnicas. www.tecnopower.es D55 DR55 DR55 100 140 180 55 80 16xP 1 13,5 opower.es 49 AE / AER Series Características técnicas Engranajes helicoidales. Los engranajes helicoidales incrementan la superficie de contacto en un 33% respecto

Más detalles

Funcionalidad, durabilidad y capacidad todoterreno.

Funcionalidad, durabilidad y capacidad todoterreno. Funcionalidad, durabilidad y capacidad todoterreno. Será resistente al trabajar en exteriores, en cualquier época del año. En su trabajo, usted necesita el mejor equipo y los socios más trabajadores para

Más detalles

The reliable brand! sistema De CORTe De 4 ejes Rs150

The reliable brand! sistema De CORTe De 4 ejes Rs150 The reliable brand! rs Sistema de corte de 4 ejes Fe Cu Fe Cu Al Mg Al Mg RS150 TriTUrACiÓN POTENTE Y EFiCiENTE EN APLiCACiONEs industriales La nueva RS150 es la trituradora de cuatro ejes más grande que

Más detalles

SCHMIDT ManualPress Serie 300 Prensas manuales con monitorización de proceso

SCHMIDT ManualPress Serie 300 Prensas manuales con monitorización de proceso SCHMIDT ManualPress Serie 300 Prensas manuales con monitorización de proceso La seguridad en el proceso, monitorización de fuerza/distancia y documentación compatible EN ISO, se está convirtiendo en los

Más detalles

ADC01 CarChip Pro. CarChip Pro ADC01

ADC01 CarChip Pro. CarChip Pro ADC01 CarChip Pro ADC01 ADC01 CarChip Pro Datalogger para vehículos más avanzado CarChip Pro es el datalogger para vehículos más pequeño, completo y económico del mercado. El dispositivo incorpora un acelerómetro

Más detalles

Carretilla Elevadora Eléctrica 7FBMF

Carretilla Elevadora Eléctrica 7FBMF CE-FBMF-ES 04 9/03/06 10:25 Page 2 Carretilla Elevadora Eléctrica 7FBMF 1,6 a 5,0 ton Serie CE-FBMF-ES 04 9/03/06 10:44 Page 16 Investigación y Desarrollo Todos los años, Toyota reinvierte entre un 4 y

Más detalles

Folleto de productos. Productos NEMA para áreas de servicio lavable

Folleto de productos. Productos NEMA para áreas de servicio lavable Folleto de productos Productos NEMA para áreas de servicio lavable de servicio lavable ABB (www.abb.com) es líder en tecnologías de potencia y automatización que permiten a clientes industriales y de servicios

Más detalles

2007 TRX250EX INFORMACIÓN DE PRENSA

2007 TRX250EX INFORMACIÓN DE PRENSA 2007 TRX250EX INFORMACIÓN DE PRENSA Con un excitante estilo TRX450R, inspirado en la competición, el deportivo y divertido TRX250EX incorpora el innovador SportCluch de Honda (Embrague Deportivo Honda),

Más detalles

Disco de almacenamiento para videovigilancia de WD. Durability. Durability. Escalabilidad. Escalabilidad. Resistencia. Resistencia.

Disco de almacenamiento para videovigilancia de WD. Durability. Durability. Escalabilidad. Escalabilidad. Resistencia. Resistencia. Durability Durability Disco de almacenamiento para videovigilancia de WD El disco adecuado para el trabajo Los discos duros estándar de sobremesa están diseñados para funcionar aproximadamente ocho horas

Más detalles

INDICE 1. La Naturaleza del Diseño Mecánico 2. Materiales en el Diseño Mecánico 3. Análisis de Tensiones

INDICE 1. La Naturaleza del Diseño Mecánico 2. Materiales en el Diseño Mecánico 3. Análisis de Tensiones INDICE 1. La Naturaleza del Diseño Mecánico 1 1.1. Objetivos del capitulo 2 1.2. Ejemplos de diseño mecánico 4 1.3. Conocimientos necesarios para el diseño mecánico 7 1.4. Funciones y especificaciones

Más detalles

Guía de diagnóstico de fallas

Guía de diagnóstico de fallas Transmisiones Fuller para servicio pesado Guía de diagnóstico de fallas Transmisiones Fuller para servicio pesado TRTS0910S Octubre de 007 FR-1110B FR-110B FR-1310B FR-110B FR-1510B FR-910B FRF-1110B FRF-110B

Más detalles

VEHÍCULOS DE RESCATE

VEHÍCULOS DE RESCATE VEHÍCULOS DE RESCATE VEHÍCULOS DE RESCATE Spartan Emergency Response fabrica una línea completa de vehículos de rescate de trabajo pesado y trabajo ligero según sus necesidades de equipos, lo que le ofrece

Más detalles

El Software GPS Simplificado.

El Software GPS Simplificado. El Software GPS Simplificado. Navman Wireless DIRECTOR. El Software GPS Simplificado. Una plataforma para dirigir activos de flotillas y fuerza de trabajo móvil, impulsa la eficiencia a través del uso

Más detalles

PLEGADORA DURMA SERIE AD- R MODELO 30135

PLEGADORA DURMA SERIE AD- R MODELO 30135 ING. JOSE PADILLA Guadalajara Jal. A 24 de Noviembre del 2011 PLEGADORA DURMA SERIE AD- R MODELO 30135 La plegadora DURMA garantiza la precisión, los bajos costos de mantenimiento, bajo costo de operación

Más detalles

Tensores. Soluciones para la Transmisión de Potencia

Tensores. Soluciones para la Transmisión de Potencia Tensores Soluciones para la Transmisión de Potencia Tensores Cross Los Tensores Cross brindan constante tensión de correa o cadena. Su acción tensora automática se traduce en un rendimiento mejorado y

Más detalles

PicoScope USB Oscilloscope. Guide de démarrage

PicoScope USB Oscilloscope. Guide de démarrage Guide de démarrage 4 Español... 27 4.1 Introducción...27 4.2 Información de seguridad...27 4.3 Índice...30 4.4 Requisitos del sistema...30 4.5 Instalación del software de PicoScope...31 4.6 Boletín gratuito...32

Más detalles

KAWASAKI 85TMV-2 CONFIABLE Y DURABLE (UNA SOLUCION COMPLETA)

KAWASAKI 85TMV-2 CONFIABLE Y DURABLE (UNA SOLUCION COMPLETA) KAWASAKI 85TMV-2 CONFIABLE Y DURABLE (UNA SOLUCION COMPLETA) Motor Cummins Diesel de 224 Caballos de Fuerza (Control del Emisiones Contaminantes) Cucharón con capacidad de 3.4 a 4.0 metros cúbicos Acepta

Más detalles

Carretillas elevadoras contrapesadas diésel /GLP

Carretillas elevadoras contrapesadas diésel /GLP Carretillas elevadoras contrapesadas diésel /GLP eco-x asistencia 24 /7 red mundial DX GX Empleo de carretillas elevadoras contrapesadas diésel / GLP UniCarriers Una bestia de carg de alta precisión a

Más detalles

JAVIER CANDELA Director Ejecutivo. PRESENTACIÓN EMS EMISIONES00 1 of 13

JAVIER CANDELA Director Ejecutivo. PRESENTACIÓN EMS EMISIONES00 1 of 13 JAVIER CANDELA Director Ejecutivo PRESENTACIÓN EMS EMISIONES00 1 of 13 Quiénes somos? E-Max se estableció en 2003 para producir vehículos con cero emisiones. El objetivo principal de la compañía es el

Más detalles

CMP 20-25 - 30. Combustión interna en diésel y GLP. 2,0-2,5-3,0 t

CMP 20-25 - 30. Combustión interna en diésel y GLP. 2,0-2,5-3,0 t CMP 20-25 - 30 Combustión interna en diésel y GLP 2,0-2,5-3,0 t La experiencia de Clark LA SERIE CMP 20-25-30 CONTINÚA CON LA EVOLUCIÓN DE NUESTRO DESARROLLO DE LAS CARRETILLAS ELEVADORAS CON EFICIENCIA,

Más detalles

y tu negocio Las versiones súper larga y amplia cuentan con mayor espacio Moderna y aerodinámica gracias a sus estilizadas líneas de carácter

y tu negocio Las versiones súper larga y amplia cuentan con mayor espacio Moderna y aerodinámica gracias a sus estilizadas líneas de carácter 2 Diseñada para ti y tu negocio Las versiones súper larga y amplia cuentan con mayor espacio Moderna y aerodinámica gracias a sus estilizadas líneas de carácter Luces de halógeno frontales y de niebla

Más detalles

BOXER MERCEDES-BENZ. Vs. INTERNATIONAL

BOXER MERCEDES-BENZ. Vs. INTERNATIONAL Estrategia Ingeniería Comercial BOXER MERCEDES-BENZ Responsable Ing. Rubén Tavera Vs. Ingeniería Comercial Responsable: INGENIERÍA Ing. COMERCIAL Rubén Tavera Elaboro: Ing. Rubén Tavera Ing. Jesús Aranda

Más detalles

FUNCIONALIDAD, VERSATILIDAD Y DESEMPEÑO PROFESIONAL.

FUNCIONALIDAD, VERSATILIDAD Y DESEMPEÑO PROFESIONAL. FUNCIONALIDAD, VERSATILIDAD Y DESEMPEÑO PROFESIONAL. La más reciente adición a nuestra línea comercial combina las raíces de trabajo duro de Ram con un diseño urbano único, en una camioneta ideal para

Más detalles

FSA 740: La solución simple para el complejo diagnóstico del vehículo. Diagnóstico Bosch. Capacitación técnica. Equipo de diagnóstico

FSA 740: La solución simple para el complejo diagnóstico del vehículo. Diagnóstico Bosch. Capacitación técnica. Equipo de diagnóstico FSA 740: La solución simple para el complejo diagnóstico del vehículo Diagnóstico Bosch ESI[tronic] Software Equipo de diagnóstico Capacitación técnica Asistencia técnica FSA 740 1 FSA 740: Sistema de

Más detalles

CMP 50-60 - 70-75s. Combustión interna en diésel y GLP. 5,0-6,0-7,0-7,5 t

CMP 50-60 - 70-75s. Combustión interna en diésel y GLP. 5,0-6,0-7,0-7,5 t CMP 50-60 - 70-75s Combustión interna en diésel y GLP 5,0-6,0-7,0-7,5 t La potencia de ClC lark LA SERIE CMP 50-60-70-75s CONTINÚA CON LA EVOLUCIÓN DE NUESTRO DESARROLLO DE LAS CARRETILLAS ELEVADORAS CON

Más detalles

SERIE RM Máquinas de estampación y doblado RM 40K / RM 40KS / RM 40P

SERIE RM Máquinas de estampación y doblado RM 40K / RM 40KS / RM 40P SERIE RM Máquinas de estampación y doblado RM 40K / RM 40KS / RM 40P Para mayor rentabilidad y fabricación fiable La serie RM tres máquinas de estampación y doblado de alto rendimiento con las que puede

Más detalles

DEL CONCEPTO A LA REALIDAD

DEL CONCEPTO A LA REALIDAD DEL CONCEPTO A LA REALIDAD En Foremost nos enorgullecemos de ser una empresa dedicada a la ingeniería. Como líderes en el diseño de productos innovadores y duraderos para muchos sectores de la industria,

Más detalles

ACTUADORES ELÉCTRICOS

ACTUADORES ELÉCTRICOS Válvulas de control Válvulas industriales Válvulas asépticas y sanitarias Purgadores y especialidades para vapor Inspecciones de instalaciones de vapor VÁLVULAS INDUSTRIALES ACTUADORES ELÉCTRICOS SERIE

Más detalles

Barras de barrenado portátiles

Barras de barrenado portátiles Barras de barrenado portátiles Quiénes somos Una sola empresa, apoyo total, soluciones completas Durante muchos años, Hydratight ha brindado soluciones de juntas apernadas de talla mundial y continúa estableciendo

Más detalles

Objetivo. El Seguidor Solar. www.solar-tracking.es

Objetivo. El Seguidor Solar. www.solar-tracking.es Objetivo El Seguidor Solar www.solar-tracking.es Soluciones Inteligentes de Actuador El seguidor solar es una forma evidente de mejorar la eficiencia de las plantas de energía solar. Cuando el sol se mueve

Más detalles

Warner Electric Boston Gear. Productos de transmisión de potencia

Warner Electric Boston Gear. Productos de transmisión de potencia Warner Electric Boston Gear Productos de transmisión de potencia Las marcas número uno en transmisión de potencia. Colfax PT Group ofrece la comodidad de ser un proveedor integral y un servicio de categoría

Más detalles

Reglamento Técnico Particular - 150cc 4T CUSS - 3.1 No se permite ningún elemento de competición.

Reglamento Técnico Particular - 150cc 4T CUSS - 3.1 No se permite ningún elemento de competición. Reglamento Técnico Particular - 150cc 4T CUSS - Art. 1: Motocicletas Solamente podrán participar en esta categoría aquellas motocicletas que cumplan con las siguientes reglamentaciones documentadas en

Más detalles

Mantenga su camión en excelentes condiciones. Esto es lo primero que debe hacer para garantizar un consumo correcto de combustible:

Mantenga su camión en excelentes condiciones. Esto es lo primero que debe hacer para garantizar un consumo correcto de combustible: Introducción Para que un motor diesel se encienda no se produce la chispa que se necesita en los motores de gasolina. La clave se encuentra en la ignición: el encendido del combustible se produce porque

Más detalles

PRÁCTICAS RELACIONADAS CON EL CONSUMO DE ENERGÍA Y LAS EMISIONES A LA ATMÓSFERA

PRÁCTICAS RELACIONADAS CON EL CONSUMO DE ENERGÍA Y LAS EMISIONES A LA ATMÓSFERA PRÁCTICAS RELACIONADAS CON EL CONSUMO DE ENERGÍA Y LAS EMISIONES A LA ATMÓSFERA 23 4. PRÁCTICAS RELACIONADAS CON EL CONSUMO DE ENERGÍA Y LAS EMISIONES A LA ATMÓSFERA Mantener un registro de la ITV de los

Más detalles

Eficacia y fiabilidad sin riesgos

Eficacia y fiabilidad sin riesgos 02 E Eficacia y fiabilidad sin riesgos Compresores lubricados de tornillo rotativos Compresores de diseño premium L30 - L132 L30RS - L132RS Velocidad fija y variable La calidad merece la pena La serie

Más detalles

SERVOMOTORES. Los servos se utilizan frecuentemente en sistemas de radiocontrol, mecatrónicos y robótica, pero su uso no está limitado a estos.

SERVOMOTORES. Los servos se utilizan frecuentemente en sistemas de radiocontrol, mecatrónicos y robótica, pero su uso no está limitado a estos. SERVOMOTORES Un servomotor (también llamado Servo) es un dispositivo similar a un motor DC, que tiene la capacidad de ubicarse en cualquier posición dentro de su rango de operación y mantenerse estable

Más detalles

Filtros de armónicos Matrix

Filtros de armónicos Matrix Filtros de armónicos Matrix Serie D: Tabla de selección y guía de especificaciones técnicas IEEE-519: El filtro armónico Matrix serie D usa tecnología de reactor de mitigación de armónicos (HMR, por su

Más detalles

Tarjeta PCI Express USB 3.0

Tarjeta PCI Express USB 3.0 PEXUSB3S2 Manual de Instrucciones Tarjeta PCI Express USB 3.0 Tarjeta ExpressCard con 2 puertos USB 3.0 de alta velocidad Revisión del manual: 05/16/2011 Para la información más reciente, por favor visite

Más detalles

SISTEMA DE ENCENDIDO O DE IGNICIÓN DE LOS MOTORES DE COMBUSTIÓN INTERNA Dirección de Transporte CONAE

SISTEMA DE ENCENDIDO O DE IGNICIÓN DE LOS MOTORES DE COMBUSTIÓN INTERNA Dirección de Transporte CONAE SISTEMA DE ENCENDIDO O DE IGNICIÓN DE LOS MOTORES DE COMBUSTIÓN INTERNA Dirección de Transporte CONAE El sistema de ignición es muy importante para el buen funcionamiento del motor ya que afecta de manera

Más detalles

UPO 11-1 RT. Doble conversión de alto rendimiento y avanzado control digital, para tareas críticas y aplicaciones corporativas.

UPO 11-1 RT. Doble conversión de alto rendimiento y avanzado control digital, para tareas críticas y aplicaciones corporativas. Online UPS UPO 11-1 RT Doble conversión de alto rendimiento y avanzado control digital, para tareas críticas y aplicaciones corporativas. Características Largo rango de regulación de frecuencia Diseño

Más detalles

MANN+HUMMEL Centrífuga de Aceite Filtración de aceite de alto rendimiento en flujo parcial

MANN+HUMMEL Centrífuga de Aceite Filtración de aceite de alto rendimiento en flujo parcial MANN+HUMMEL Centrífuga de Aceite Filtración de aceite de alto rendimiento en flujo parcial MANN+HUMMEL Centrífuga de Aceite la solución ingeniosa para muchas aplicaciones Las centrífugas de aceite de MANN+HUMMEL

Más detalles

Sólo las Carretillas TOYOTA con SAS saben cómo

Sólo las Carretillas TOYOTA con SAS saben cómo Sólo las Carretillas TOYOTA con SAS saben cómo www.toyota-forklifts.es 135391_SAS_Concept_brochure_ES_12p.indd 1 12/02/10 10.23 MINIMIZAR COSTES Las carretillas elevadoras equipadas con SAS utilizan tecnologías

Más detalles

Posee un limitador de velocidad en el pedal del gas, reportando toda una garantía de seguridad durante el periodo de iniciación.

Posee un limitador de velocidad en el pedal del gas, reportando toda una garantía de seguridad durante el periodo de iniciación. ROADCROSSKART MANUAL DE INSTRUCCIONES FL-30 WEB: http://www.tamcocars.com EMAIL: info@tamcocars.com El FL-30 es un vehículo concebido y desarrollado para los más jóvenes, a partir de 14 años, que quieran

Más detalles

VELERO 2015 MOTORES, OPCIONES Y NOVEDADES

VELERO 2015 MOTORES, OPCIONES Y NOVEDADES VELERO 2015 MOTORES, OPCIONES Y NOVEDADES 2 CUESTIÓN DE CONFIANZA CUESTIÓN DE CONFIANZA Tanto si considera navegar como un pasatiempo divertido y relajante, o como un desafío con el mar y el viento, siempre

Más detalles

Soluciones para la industria del petróleo y gas. Innovando productos, reduciendo riesgos

Soluciones para la industria del petróleo y gas. Innovando productos, reduciendo riesgos Soluciones para la industria del petróleo y gas Innovando productos, reduciendo riesgos Atendemos las necesidades de nuestros clientes en la industria del petróleo y gas alrededor del mundo, en las actividades

Más detalles

Innovación en seguridad para ayudarlo a trabajar de manera más inteligente. Los Malacates Planetarios

Innovación en seguridad para ayudarlo a trabajar de manera más inteligente. Los Malacates Planetarios Innovación en seguridad para ayudarlo a trabajar de manera más inteligente. Los Malacates Planetarios Fortaleza en la cual usted puede confiar Los malacates planetarios Rufnek cuentan con el respaldo y

Más detalles

Compromiso de Calidad para el Largo Plazo

Compromiso de Calidad para el Largo Plazo Estructuras Solares 2014 Compromiso de Calidad para el Largo Plazo Las estructuras solares estándar Aeroluz han sido diseñadas para resistir condiciones climáticas adversas durante toda la vida útil de

Más detalles

SISTEMAS DE LUBRICACIÓN CENTRALIZADA PARA LA INDUSTRIA ALIMENTARIA Y DE LAS BEBIDAS. Soluciones para:

SISTEMAS DE LUBRICACIÓN CENTRALIZADA PARA LA INDUSTRIA ALIMENTARIA Y DE LAS BEBIDAS. Soluciones para: SISTEMAS DE LUBRICACIÓN CENTRALIZADA PARA LA INDUSTRIA ALIMENTARIA Y DE LAS BEBIDAS para una mayor productividad Soluciones para: Máquinas transportadoras Máquinas para el llenado de vidrio Máquinas para

Más detalles

El mundo de productos MEYLE para vehículos industriales.

El mundo de productos MEYLE para vehículos industriales. El mundo de productos MEYLE para vehículos industriales. 2 3 MEYLE es EXPERIENCIA. MEYLE es INNOVACIÓN. MEYLE es SERVICIO. MEYLE y MEYLE-HD son marcas de Wulf Gaertner Autoparts AG. Con más de 55 años

Más detalles

Tambores Rotarios APPLIED CHEMICAL. The World Leader In Process Equipment Design. TECHNOLOGY

Tambores Rotarios APPLIED CHEMICAL. The World Leader In Process Equipment Design. TECHNOLOGY TAMBORES ROTARIOS Tambores Rotarios APPLIED CHEMICAL TECHNOLOGY TM The World Leader In Process Equipment Design. Cualquiera que sea su proceso: secado, mezclado, granulado, revestimiento, calentado; los

Más detalles

ETATRACK Active 400. Sistema de Seguimiento Solar Activo. Aplicaciones. Características generales

ETATRACK Active 400. Sistema de Seguimiento Solar Activo. Aplicaciones. Características generales ETATRACK Active 400 Sistema de Seguimiento Solar Activo Aplicaciones El seguimiento solar de eje simple proporciona un aumento de energía del 25% al 35% al año, y de hasta el 55% durante los meses del

Más detalles

AUTOS COMERCIALES CLASICOS

AUTOS COMERCIALES CLASICOS AUTOS COMERCIALES 1 AUTOS COMERCIALES CLASICOS CARACTERISTIQUES TECHNIQUES: Te lleva la mercancía a cualquier rincón de la tierra CONTENIDO Páginas 2 3 Páginas 4 5 Páginas 6 7 SUPERACION DE OBSTACULOS

Más detalles

Mejor rendimiento con Thunderbolt 2

Mejor rendimiento con Thunderbolt 2 Caja Thunderbolt 2 con 4 Bahías RAID de 3,5 Pulgadas - Carcasa con Ventilador y Cable Incluído StarTech ID: S354SMTB2R La caja RAID de disco duro Thunderbolt de 4 bahías, modelo S354SMTB2R, utiliza el

Más detalles

NEWAY SERIE AD SUSPENSIÓN NEUMÁTICA PARA EJE MOTRIZ

NEWAY SERIE AD SUSPENSIÓN NEUMÁTICA PARA EJE MOTRIZ NEWAY SERIE AD SUSPENSIÓN NEUMÁTICA PARA EJE MOTRIZ SUSPENSIONES NEUMÁTICAS PARA EL TREN MOTRIZ DE CAMIONES Y TRACTOCAMIONES EN APLICACIONES PESADAS SERIE AD SUSPENSIONES PA SERIE AD SUSPENSIONES UN EJE

Más detalles

Embrague. Indice. Nota: El elemento que presiona sobre el plato de presión cuando no se pisa el pedal del embrague puede ser:

Embrague. Indice. Nota: El elemento que presiona sobre el plato de presión cuando no se pisa el pedal del embrague puede ser: Embrague Indice El embrague es un elemento que se coloca entre el volante de inercia del motor y la caja de cambios. Se acciona por medio de un pedal que gobierna el conductor con su pie izquierdo. Posición

Más detalles

EW7011 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5" y 3.5" SATA

EW7011 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5 y 3.5 SATA EW7011 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5" y 3.5" SATA 2 ESPAÑOL EW7011 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5" y 3.5" SATA Índice 1.0 Introducción... 2 1.1 Funciones y características...

Más detalles

TITAN. Aceites de Engranajes para Vehículos de Turismo y Comerciales 1/2008. Seguridad de Alta Tecnología para Cajas de Cambio. www.fuchs.

TITAN. Aceites de Engranajes para Vehículos de Turismo y Comerciales 1/2008. Seguridad de Alta Tecnología para Cajas de Cambio. www.fuchs. Seguridad de Alta Tecnología para Cajas de Cambio Aceites de Engranajes para Vehículos de Turismo y Comerciales 1/2008 www.fuchs.es Aceites de Engranajes para Vehículos Turismo. Para funcionar sin problemas

Más detalles

Plataformas Elevadoras

Plataformas Elevadoras Español Plataformas Elevadoras Member of AVANT Group Leguan - Pionera El elevador Leguan fue el primer fabricante que en 1994 introdujo en el mercado las plataformas autopropulsadas y equipadas con estabilizadores,

Más detalles

Novodinamica MESAS ELEVADORAS

Novodinamica MESAS ELEVADORAS Novodinamica MESAS ELEVADORAS Pág. 2 Novodinámica a su servicio Nuestras plataformas elevadoras ocupan un lugar distintivo en las áreas de producción y manipulación de mercancía, en las cuales es necesario

Más detalles