Agosto 2012 Número 137 FOREVER INTERNACIONAL Phoenix Aug Ago Arizona

Transcripción

1 Agosto 2012 Número 137 FOREVER INTERNACIONAL Phoenix Aug Ago Arizona

2 FOREVER INTERNACIONAL I AGOSTO 2012 LÍDERES DEL MES EEUU/CANADÁ DISTRIBUIDORES (CC Total) 1. Elvira & Roberto Ruiz 2. Enrique & Zonia Espinosa 3. Boris & Irina Mezheritsky 4. Sara & Antonio Maya 5. Frank YM & Feng-Lian Hwang 6. Ana Mirian Henriquez & Roberto Abarca 7. John & Katie Miller 8. Alvin & Emma Lambright 9. Lydia & Jaime Herrera 10. Di Wu & Fan Zhang CREADORES DE GRUPO PERSONAL 1. Gabriel Briceno & Karen Farias 2. John & Katie Miller 3. Alvin & Emma Lambright 4. Boris & Irina Mezheritsky 5. Frank YM & Feng-Lian Hwang 6. Joe & Ruth Miller 7. Feng Guang Wu & Zong Wen Huang 8. Natalya & Anatoly Yakubchik 9. Yaneth Orduna & Ulises Mote 10. Elvira & Miguel Duran ÁREAS (Volumen Total) 1. Toronto, CANADÁ 2. Los Angeles, CA 3. Houston, TX 4. New York, NY 5. Orange County, CA 6. San Francisco Bay Area, CA 7. Chicago, IL 8. San Fernando, CA 9. Washington, DC/Maryland, VA 10. Dallas, TX Rally Africano 2012 PG 16 & 17 Andrés Sutton PG 14 & 15 CONTENIDO Súper Rally Guía de supervivencia para el Rally 5 En Forma Forever 6 Ascensos EEUU/Canadá 7 Andrés Sutton 14 Rally Africano Resumen de eventos EEUU/ Canadá 18 Gerente y Más 24 Familia Forever 25 Campamento al Valor 26 Forever Resorts

3 REX MAUGHAN Estamos ya casi en agosto y eso solo significa una cosa en Forever. Sí, así es ha llegado la hora de celebrar nuestro Súper Rally! Parece mentira que hayan transcurrido ya 12 meses desde que estuvimos juntos en el bellísimo Hotel Gaylord en Washington D.C.! Es realmente increíble lo rápido que pasa un año. Al celebrar juntos nuestro último Súper Rally, quiero pausar por un momento y reflexionar en los fantásticos momentos que hemos compartido a través de los años en Súper Rallies a lo largo y ancho de los Estados Unidos, e incluso algunos fuera del país. El ver a miles de los más exitosos Distribuidores de todo el mundo reunidos por varios días es algo que siempre espero con ansias. Realmente es estupendo encontrarnos con viejos amigos y al mismo tiempo hacer nuevas amistades. Sabemos que no es fácil calificar para un Rally durante tu carrera en Forever. Es particularmente difícil la primera vez, ya que estás empezando desde cero y puede tomar un par de años desarrollar un negocio que alcance el nivel de 1500 cajacréditos. De modo que calificar para el Rally es una medida verdadera de tu éxito, un hito en tu carrera que te dice a ti y al mundo de Forever que has tomado en serio tu negocio y que el fracaso no es una opción. Aunque no hablo de fracasos con mucha frecuencia, quiero compartir con ustedes una historia que escuché recientemente. Hace algunos años había tres personas en la industria de la música uno de ellos era un cantante y superestrella de inmensa fama mundial, el otro era un promotor de talentos, y el tercero era un cantante en rápido ascenso. Todavía recuerdo los discos de estos cantantes ambos eran increíblemente talentosos. El promotor de talentos hizo algo bastante común en esta industria y que típicamente beneficia a ambas partes. Así es que puso al artista en ascenso en una gira junto al cantante superestrella. El promotor de talentos esperaba que el artista en ascenso aprendiera del cantante con más experiencia lo que necesitaba para lograr un éxito duradero. Desafortunadamente, eso no fue lo que sucedió. Como ven, el nuevo artista ya contaba con cinco éxitos musicales consecutivos. Aunque tenía mucho talento, su éxito resultaba de estar todas las noches frente al público y la fanaticada de la superestrella. Pero desafortunadamente, él no lo veía de esa manera. De modo que pensó que debido al éxito que tenía, en realidad no necesitaba aprender nada más del famoso cantante. Sentía que ya no necesitaba ser el acto musical de apertura; él ya se consideraba demasiado grande para eso. Así es que se independizó y despidió al promotor de talentos que había sido su agente. El joven y talentoso cantante no duró mucho en desaparecer del popular escenario musical, algo que solamente le sorprendió a él. Nunca más pudo crear otro éxito. En parte esta es una historia triste porque el joven cantante era inmensamente talentoso. Pero por otro lado, es de esperarse y es algo que desafortunadamente he visto muchas veces en este negocio. Ya sea un nuevo Distribuidor que cree que puede ignorar las lecciones de comprobada eficacia de su línea ascendente, o un Distribuidor establecido que piensa que la última novedad en la mercadotecnia multinivel es el nuevo y más fabuloso camino para hacerse rico de la noche a la mañana. Todos sabemos lo que normalmente pasa cuando la gente decide hacer caso omiso de las lecciones y métodos que les permitieron lograr éxito: experimentan fracaso. Lo extraño es que nunca esperan que esto les suceda a ellos y es por eso que quería compartir esta historia con ustedes. No deseo que ninguno de nosotros olvide que jamás dejamos de aprender. En este mundo siempre encontraremos nueva sabiduría y necesitamos hacer todo lo posible por seguir buscándola. He estado en este negocio 35 años y me alegra decirles que en todo ese tiempo he aprendido una cosa o dos. Sin embargo, estoy más decidido que nunca a rodearme de gente interesante de la cual pueda aprender estupendos Distribuidores, buenos amigos, líderes comunitarios, empresarios inteligentes cualquiera que haya triunfado en un área en la cual yo quiero tener éxito. Recordemos esta historia a medida que nos esforzamos por crear la clase de vida que queremos para nosotros y nuestras familias. No hemos terminado de aprender y nunca lo haremos. Hay mucho más por descubrir, más conocimiento que absorber y aplicar a nuestras vidas. Existe gente fabulosa en Forever de la cual podemos aprender muchas cosas. Durante tu asistencia al Súper Rally de este año, espero que te encuentres con viejos amigos, personas con las que has compartido y de las cuales has aprendido mucho. También espero que aproveches esta oportunidad para conocer gente nueva, la cual pueda ser fuente de aprendizaje para ti. Forever es un negocio construido a base de compartir, aprender y tener éxito juntos. Ven al Rally listo y dispuesto a aprender aún más y te aseguro que encontrarás el éxito que quieres y te mereces. Nos vemos en Phoenix! Forever Suyo, Rex Maughan Director General ALOE(2563) 3

4 SÚPER RALLY 2012 SÚPER RALLY 2012 Agosto Phoenix, Arizona Compre sus boletos en línea! Por favor complete los 2 pasos del proceso al ordenar su muñequera. Tenga en cuenta que esto es únicamente para los compradores de muñequeras. PASO 1 - Ordene sus boletos en línea* en la tienda de los EEUU/Canadá: Haga clic en Distributor Login (Ingreso del Distribuidor) y conéctese a su cuenta con su # de ID y contraseña Haga clic en Compre Ahora. Haga clic en la categoría de Muñequera del Súper Rally. Escoja el número de boletos que desea comprar. Agréguelos al carrito de compras y complete su pedido hasta el final. Una vez que pague por su muñequera, usted recibirá un Núumero de Orden de la Web. Anote el Número de Orden de la Web ya que lo necesitará para completar el último paso y completar la reservación de su muñequera. PASO 2 - Complete el Formulario de Inscripción del Súper Rally**: Una vez que compre los boletos, visite Haga clic en Forever Community Center (Comunidad de Forever) Luego haga clic en la página del Formulario de Inscripción del Súper Rally Complete el formulario de inscripción para todos los Distribuidores y/o invitados para los cuales usted haya comprado muñequeras MUY IMPORTANTE - Asegúrese de incluir el Número de Orden de la Web que usted recibió durante la compra La oficina matriz validará la información y las cartas de confirmación serán enviadas por correo electrónico/postal a la dirección que se ingresó en el Formulario de Inscripción. TODOS los paquetes de inscripción pueden recogerse en el área de inscripción del hotel a partir del 15 de agosto de Si tiene cualquier pregunta, llame a Apoyo al Distribuidor al ó envíe un correo electrónico a Toni Oviedo en aoviedo@foreverliving.com. *Las compras de muñequeras no son reembolsables y no incluyen las comidas. **Cualquier cambio de nombres o transferencias después del 12 de julio incurrirá un cargo adicional de $

5 ... y no te olvides de estos ESENCIALES Guía de supervivencia para el Rally Quizás te estés preguntando, qué necesito traer conmigo a Arizona en agosto para que mi viaje resulte lo mejor posible? Forever Living tiene justamente los productos que necesitas para que disfrutes de una estadía placentera. FOREVER Algo esencial para tu viaje al desierto es Forever Natural Spring Water (#265). Asegúrate de tener una botella de agua siempre a la mano. Recuerda que si empiezas a sentirte con sed, eso quiere decir que ya estás deshidratado. Así es que sigue dándole sorbitos a tu botella! Forever Aloe2Go (#270) fue hecho para ocasiones como estas. Llévalo en tu bolsa y siempre que sientas la necesidad de renovar tus fuerzas, tómate una de estas deliciosas bolsitas y energízate con los sabores de granada, mangostino, frambuesa, mora y arándano. Cuando viajamos, los días son más largos, mucho más largos que cuando nos encontramos en la comodidad de nuestro hogar. Forever Bee Pollen (#026) ayudará a optimizar tu resistencia, ya que el polen de abejas contiene una amplia gama de elementos traza y nutrientes que te darán energía para todo el día, incluso durante esos días que parecen extra largos. Una clave para mantenerte saludable, especialmente cuando te encuentras fatigado y en interacciones con grupos grandes de personas, es atacar los gérmenes antes de que estos te ataquen a ti. Forever Hand Sanitizer with Aloe & Honey (#318) es la manera ideal de ser proactivo con tu salud. Este jabón para las manos tiene un agradable aroma de lavanda y limón, y no secará tu piel como lo hacen otras marcas. Otra área que necesita atención especial en el desierto son tus labios. Con áloe, cera de abejas y jojoba, Aloe Lips (#022) mantendrá tus labios humectados, aún en los días más calientes. Cuando visitamos Phoenix, AZ en el 2011, fuimos a Cactus Park. Al ir a abrazar a mi hija para tomarnos una foto, tropecé con un cacto cuyas espinas se quedaron enterradas en mi mano derecha. Un oficial de seguridad muy amable removió las espinas cuidadosamente con unas pinzas, y me dijo: Le recomiendo que vaya al hospital porque la mano se le ha hinchado y pronto le empezará a doler mucho. Siempre llevo conmigo Aloe Lips, de modo que inmediatamente me froté la mano con este. Después de unos minutos el oficial de seguridad me preguntó cómo me sentía, y entonces le mostré la mano. El no podía creerlo parecía como si nada me hubiera pasado! Gracias Aloe Lips es maravilloso tener un producto tan útil que sencillamente cabe en mi bolsillo! -Nina den Hartog Ya que aquí vas a pasar mucho tiempo caminando, tienes que cuidar de tus pies. Aloe Heat Lotion (#064) es ideal para un masaje en los pies antes de acostarte por la noche. Es magnífica. La uso para dolores de cabeza debido al estrés. Cuando sufrí un fuerte dolor en mi hombro y casi no podía moverlo, solo me la apliqué una vez y mi dolor desapareció. -Maria Tatiana Trejo Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración para el Control de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA). Estos productos no intentan diagnosticar, mitigar, tratar, curar o prevenir una enfermedad específica o clase de enfermedad. Usted debe consultar a su médico si está experimentando problemas de salud ALOE(2563) 5

6 EN FORMA FOREVER Cómo Relajarte... para Dormir Algunas veces te es difícil dormir? Casi toda persona experimenta alguna forma de insomnio a lo largo de su vida. Claro que eventos especiales como el Súper Rally pueden tener un impacto en los periodos de sueño, ya que es difícil relajarse después de haber pasado un día lleno de diversión, emoción y la gran alegría de ser reconocido en el escenario. De modo que cuáles son las mejores formas de mejorar la calidad de tu sueño? La respuesta radica en mejorar tus hábitos de sueño gradualmente. He aquí algunas maneras de relajarte que resultarán en reposos más efectivos durante el Súper Rally y mucho después... Mantén un ambiente tranquilo. Aún antes de irte a dormir, trata de hacer una actividad que no sea muy estimulante, pero disminuye la luz en la habitación. Quizá quieras leer un libro, meditar por unos minutos, o hacer relajación muscular progresiva: acuéstate en un lugar tranquilo, tensiona y luego relaja cada músculo en tu cuerpo, desde los dedos hasta los pies. Es una gran idea el establecer un ritual cada noche de disfrutar una taza de Aloe Blossom Herbal Tea (#200). Este té sin cafeína y con una deliciosa mezcla de canela, jengibre, clavos y pimienta de Jamaica, es fabuloso para relajarte por la noche. Mantén un horario fijo para dormir. Puede ser tentador dormir hasta tarde cuando no tienes una reunión por la mañana, o quedarte despierto para ver el nuevo episodio de tu programa favorito. Sin embargo, uno de los componentes más importantes para dormir bien es practicar lo que se llama la higiene del sueño. De acuerdo con la Fundación Nacional del Sueño (National Sleep Foundation), la higiene del sueño tiene que ver con un número de prácticas que contribuyen a un buen dormir. La más importante de estas es tener un horario fijo para levantarse y acostarse. Si te vas a dormir y te despiertas a la misma hora todos los días, será más fácil que te dé sueño y duermas la noche completa. Ejercicio. Ya lo has oído antes, y ahora lo escuchas nuevamente. Una rutina de ejercicio regular ayuda a ajustar tus hábitos de sueño. Asegúrate de realizar el ejercicio vigoroso en la mañana o por la tarde, y hacer ejercicio de relajación como el Yoga o una corta caminata por la noche. Estamos en Facebook Encuéntranos en Twitter Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración para el Control de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA). Estos productos no intentan diagnosticar, mitigar, tratar, curar o prevenir una enfermedad específica o clase de enfermedad. Usted debe consultar a su médico si está experimentando problemas de salud.

7 Hay tres niveles del Incentivo. Distribuidores que califiquen reciben una bonificación extra mensual la cual pueden usar para comprar lo que deseen: un carro, casa, bote, avión, educación universitaria, etc.* Elvira & Roberto Ruíz FOREVER EXITOS GANADORES DEL INCENTIVO GANADO: NIVEL 3 patrocinados por Lydia & Jaime Herrera Estamos muy emocionados de recibir nuevamente este incentivo. Hemos logrado muchos Incentivos Ganados durante nuestros 32 años en la compañía. Nuestro Plan de Compensación es muy generoso y estamos agradecidos por nuestro equipo de increíbles Distribuidores que han hecho posible este éxito. FLP es la más grande y mejor compañía en el mundo entero!! Esta compañía ha hecho realidad nuestros sueños y nos ha permitido ser económicamente independientes. Esperamos seguir teniendo muchos años prósperos en el futuro. 3 GANADORES DEL INCENTIVO GANADO: NIVEL Hay tres niveles del Incentivo. Distribuidores que califiquen reciben una bonificación extra mensual la cual pueden usar para comprar lo que deseen: un carro, casa, bote, avión, educación universitaria, etc.* Leticia & Panfilo Fonseca patrocinados por Enrique & Zonia Espinosa Para nosotros es una gran bendición ser parte de Forever Living Products y calificar para el Incentivo Ganado por séptima vez. Gracias, Rex, por crear esta maravillosa empresa, ya que debido a Forever nuestro estilo de vida cambió en sentido económico y de salud. Gracias a todo el Comité Ejecutivo, así como a Zonia & Enrique Espinosa y a todas nuestras líneas de Distribuidores. Con orgullo los invitamos a seguir luchando por sus sueños ya que en FLP el cielo es el límite, de modo que no te pongas límites. Nos vemos en Hawai! *Por favor refiérase a las Políticas de la Compañía para información más detallada ALOE(2563) 7

8 ÉXITO GANADORES DEL INCENTIVO GANADO: NIVEL 1 Hay tres niveles del Incentivo. Distribuidores que califiquen reciben una bonificación extra mensual la cual pueden usar para comprar lo que deseen: un carro, casa, bote, avión, educación universitaria, etc.* María Milagros Díaz patrocinada por Leticia & Silvano Betancourt Con un corazón lleno de alegría y felicidad quiero agradecer primeramente a Dios por las fuerzas que me da cada día para hacer mi negocio. Doy gracias a Forever Living y al Sr. Rex Maughan por esta maravillosa oportunidad. Cada día cuando me levanto por las mañanas pienso que pertenecer a esta compañía ha sido lo mejor que me ha sucedido en la vida. Quiero dar gracias a Leticia Fonseca y a toda mi línea descendente quienes son maravillosas personas que admiro, amo y respeto. Gracias a Robin & Aracely Carrillo por esos entrenamientos que imparten y que me han ayudado a alcanzar mis metas. Todas las personas que me rodean son una bendición! Estoy determinada a seguir en mi carrera con Forever Living; estoy dispuesta a seguir pagando el precio porque las recompensas que da mi negocio son grandes y vale la pena seguir esforzándome para alcanzar nuevos niveles. Nací y fui diseñada para triunfar y seguiré aquí hasta el final de mis días. Yo Soy un Águila, Yo soy Gerente, Yo soy Forever!!! GANADORES DEL INCENTIVO GANADO: NIVEL 1 Hay tres niveles del Incentivo. Distribuidores que califiquen reciben una bonificación extra mensual la cual pueden usar para comprar lo que deseen: un carro, casa, bote, avión, educación universitaria, etc.* Min-Yin & Joseph Hsu patrocinada por Susan Yao & Paul Chien He estado asociada con Forever por 16 años. Ya estoy jubilada, pero sigo disfrutando el fruto de mi trabajo de muchos años. La trayectoria con Forever ha sido, es y será algo divertido para mí y para todo el que conozco. Siempre me siento feliz de compartir los productos con cualquier persona. Esto me hace sentir joven, aunque cumplí los 70 este año. Esta es la tercera vez que califico para el Incentivo Ganado y es algo maravilloso! Qué más puede pedir una persona jubilada? A todos los Distribuidores jóvenes, quiero decirles que soy un ejemplo de lo que ustedes pueden ser o lograr en el futuro con Forever. Pero solo soy un ejemplo; ustedes pueden hacer lo que yo he hecho o aún más si se lo proponen. Muchas gracias a mi equipo! Gracias a Rex y Gregg por esta emocionante trayectoria. Que Dios los bendiga a todos! 8 *Por favor refiérase a las Políticas de la Compañía para información más detallada.

9 Hay tres niveles del Incentivo. Distribuidores que califiquen reciben una bonificación extra mensual la cual pueden usar para comprar lo que deseen: un carro, casa, bote, avión, educación universitaria, etc.* FOREVER ÉXITO GANADORES DEL INCENTIVO GANADO: NIVEL 1 Gabriel Briceno & Karen Farias patrocinados por Luis Leal & Nubia Valencia Estamos muy agradecidos por este incentivo que nos viene muy bien. Esto nos motiva a seguir creciendo y consolidando nuestro negocio de acuerdo con las políticas de Forever, una gran compañía creada por el Sr. Rex Maughan. Agradecemos igualmente a nuestros patrocinadores por su permanente apoyo y a todo nuestro grupo de Distribuidores por su atención y dedicación a nuestras recomendaciones. GANADORES DEL INCENTIVO GANADO: NIVEL 1 Hay tres niveles del Incentivo. Distribuidores que califiquen reciben una bonificación extra mensual la cual pueden usar para comprar lo que deseen: un carro, casa, bote, avión, educación universitaria, etc.* Marie Ablavi Koffi & William Francis Vaughn patrocinados por Chantal Biova Folly & Sewa Mensah He estado asociada con Forever por 16 años. Ya estoy jubilada, pero sigo disfrutando el fruto de mi trabajo de muchos años. La trayectoria con Forever ha sido, es y será algo divertido para mí y para todo el que conozco. Siempre me siento feliz de compartir los productos con cualquier persona. Esto me hace sentir joven, aunque cumplí los 70 este año. Esta es la tercera vez que califico para el Incentivo Ganado y es algo maravilloso! Qué más puede pedir una persona jubilada? A todos los Distribuidores jóvenes, quiero decirles que soy un ejemplo de lo que ustedes pueden ser o lograr en el futuro con Forever. Pero solo soy un ejemplo; ustedes pueden hacer lo que yo he hecho o aún más si se lo proponen. Muchas gracias a mi equipo! Gracias a Rex y Gregg por esta emocionante trayectoria. Que Dios los bendiga a todos! *Por favor refiérase a las Políticas de la Compañía para información más detallada ALOE(2563) 9

10 ÉXITO ENFOQUE DE GERENTE Silvia Saucedo & Cesar Bracho GERENTES Distribuidores cuyas organizaciones producen 120cc en ventas acreditadas Personales y/o No Gerenciales durante cualquier periodo de uno o dos meses consecutivos* Juana María & Marcos Guerra patrocinados por María Milagros Díaz Miriam Manuel patrocinada por Alfeo Jr & Leizel Gabuya patrocinados por Blanca Pedrero Mi historia de éxito en esta compañía tan exitosa ha sido muy enriquecedora. Desde que me inicié en el negocio, hace tres meses, mi forma de ver las cosas ha cambiado radicalmente. El saber que frente a mí hay muchas oportunidades me ha hecho descubrir el espíritu emprendedor que hay en mí. Primeramente quiero dar gracias a Dios, quien me ha dado esta maravillosa oportunidad, ya que un día le pedí un empleo y ahora gracias a sus bendiciones Estoy convencida de que con valor y mucho entusiasmo lograrán sus metas. me encuentro aquí. Sé que este es un gran reto y quiero aprovecharlo al máximo, puesto que me apasiona lo que hago. Quiero agradecer al Sr. Rex Maughan por esta gran oportunidad que me ha dado, y a todo el equipo maravilloso que Dios ha puesto frente a mí; es un grupo dedicado, esforzado, muy especial para mí y los llevo en mi corazón. Gracias también a nuestra líder, Leticia Fonseca, quien se distingue por su gran dedicación y sencillez; ella nos apoya y motiva a seguir esforzándonos día a día. Toda esta labor tan importante y el esfuerzo que realizo son principalmente inspirados por mi esposo y mis hermosos hijos, los cuales son mi motor para salir adelante. A todos ustedes les animo a que se esfuercen y no desmayen en sus sueños de conseguir el éxito. Estoy convencida de que con valor y mucho entusiasmo lograrán sus metas. Akpaglo Akpedje Ayawavi patrocinada por Marie Ablavi Koffi & William Francis Vaughn Norma De La Cruz Larroza patrocinada por Anna & Stevo Zarvanjski Para leer los testimonios de estos nuevos Gerentes, conéctese a *Por favor refiérase a las Políticas de la Compañía para información más detallada

11 ÉXITO Nuevos Gerentes, Asistentes de Gerente & Supervisores Mayo 2012 GERENTES RECONOCIDOS patrocinados por Akpaglo Akpedje Ayawavi Sara Flores Gerardo & Humbertina Gonzales Consuelo & Estban Gonzalez Norma De La Cruz Larroza Miriam Manuel Silvia Saucedo & Cesar Bracho Ruth Aidee Vazquez Marie Ablavi Kof fi & William Francis Vaughn Jose Alberto Tellez Laurean Nemecia Alcaraz & Wenseslao Urieta Alma & Hector Muro Anna & Stevo Zarvanjski Alfeo Jr & Leizel Gabuya Blanca Pedrero Eduardo Gavaldon ASISTENTES DE GERENTES Maria G Arriaga Alexandru Bucalov & Nina Bucalova Rosie Cantu Concepcion Cauley Griselda Diaz Myrna Dominguez Andres & Lilia Gallardo Serge Gaponov Andriy & Natalia Havlytyuk Elizabeth Juarez Krzysztof Korzycki Setekpo Ekoue Kouevi Valeriy & Revekka Lobkov Neil Anthony & Lorna Magdale Claudia Inez Perez & Luis Rolando Sandoval Flor Pineda Manuel Pizarro Maria Rojas Ry Thi & Chang Thach Miene Thach Ermelinda Urieta & Isidro Trujillo patrocinados por Ruth Aidee Vazquez Sergiu & Tatyana Fluieraru Consuelo & Estban Gonzalez Manuel S & Dina Marques Manuel Pizarro Miriam Manuel Gabriel Briceno & Karen Farias Sergiu & Tatyana Fluieraru Alexandru Bucalov & Nina Bucalova Maria De Jesus & Saul Alvarado Dorota Streszewska Marie Ablavi Kof fi & William Francis Vaughn Serge Gaponov Elsie Labat Marcela Elizabeth Cruz & Elden Miranda Gladis Martinez Sanchez Andres & Lilia Gallardo Sara Flores Chau Buu Tram & Trinh Nha Thi Truong Ry Thi & Chang Thach Gerardo & Humbertina Gonzales ALOE(2563) 11

12 SUPERVISORES Lizette Aguilar & Jaime Castaneda Fouleratou Alawe Araceli Amparo Daniel Antunez Floreses Lamata Arpa Julia Arroyo John Mark & Victoria Asante Rigoberto Blanco Granados & Zoila Gonzalez Maranon Pablo & Ghislaine Burciaga Noemi Cantu Olivia Cleotilde Castro Maximina Cervantes Joanna Chan & Kin Man Fung Denise Coelho & Evandro Pereira Inocencio Cruz Ulises & Dam Araujo Anahit Deberdt Steve & Elizabeth Dias Norma Patricia Diaz Juan Dionicio Ruth Nayely Escobar Elvia Dominga Escobar Bernal & Gregorio Martinez Bacho Eduardo Flores Catalina B Galindo Alma Garcia Ana Garcia & Leonardo Hernandez Lucila Garcia Socorro Godinez Tiodula Gonzalez Esmeralda Gonzalez & Esteban Mancilla Juana Gonzalez Juanita Guerra Elvia & Jose Hernandez Yecenia Hernandez Martin & Maria Hernandez Maria Hesiquio Kuai Ieng Hoi & Yun Ting Leung Margarida S C Jon & Kevin C L Cheung Josefina & David Kazmierczak Serey Kien Jean & Rolando Lansang Maritza & Eduardo Leal Anita Yim-Yee Li & Christopher Chi Yuen Liu patrocinados por Alicia Alcaraz & Lasaro Sifuentes Yawavi Yovo Angeles Hutalla & Valentino R Punongbayan Maria Rojas Jack Kotanko Sara & Antonio Maya Joseph Plange & Albertina Badger Ana & Jose Malagon Alfonso & Noemi Burciaga Rosie Cantu Elvia Dominga Escobar Bernal & Gregorio Martinez Bacho Maria G Arriaga Fong Swee Chong Maria Alves & Andre Siqueira Olga Lopez Luis Rios Hernandez & Galina Kronik Alberto Flores Griselda Diaz Vicenta & Alejandro Gomez Paula Bacho Cortez Ruth Nayely Escobar Lisbetht Flores Julian & Amparo Cardenas Marta A Sandoval Gabriel Tamayo & Rosario Hernandez Lilia Cruz Sara & Sergio Amezquita Maria Elena Medrano & J. Marin Aguilar Alma Garcia Maria M. & Onis E. Romero Raquel Velazquez Casas & Enrique Rada & Adriana Lopez Jose Gelacio Hernandez Yecenia Hernandez Gabriela & Lee Amody Margarida S C Jon & Kevin C L Cheung Anita Yim-Yee Li & Christopher Chi Yuen Liu Mercedes Peralta & Ilvydas Matulionis Miene Thach Maria Rosario Abinales Noemi Cantu Yannie Yin Wah & John Tang 12

13 SUPERVISORES Carolyn & Raymond Liss Vyacheslav & Olga Lobkov Yuriy & Natalay Lobkov Angelina Lopez & Luis Fonseca Melvin Loza H a n n a h H id a lgo M a gd a le & Rey n a ld o E xco nd e M a gd a le S r. Mauricia Matias Mendoza & Clover Velasquez Leonie Tegnoche Megne Dora Marlene Mejia & Agustin Jimenez Paula Mendez & Hilario Gomez Marina Muzychenko Olga & Anatoliy Nechiporuk Hoa Thi Thanh Nguyen Milan Obradovic Marilou Parafina Alberta & Carlos E Perez Alicia Perez Lilli & Genadij Prudnikov Enrique Rada & Adriana Lopez Josef Reich Maria Rodriguez William J Ruhe Vilma & Luis Saucedo Vladimir Sestak Yury Sharkou Mireya Gpe & Robert E Smith Wenfei Song Mirko & Olga Steinbrenner Jorge & Jenny Tolentino Maria Tatiana Trejo Patricia Vasquez Daniel Vasquez Francisco Vasquez Lo Thieu Vuong Vo Lianhua Yang Charlotte Yeboah Liping Zeng patrocinados por Remco Herman Diederik Valeriy & Revekka Lobkov Vyacheslav & Olga Lobkov Leticia & Panfilo Fonseca Manuel S & Dina Marques Neil Anthony & Lorna Magdale Claudia Inez Perez & Luis Rolando Sandoval Mewebe Tegnoche Annette Flaure Luis Leal & Nubia Valencia Irma Contreras & Esteban Orduna Olga & Peter Khomiak Andriy & Natalia Havlytyuk Lo Thieu Vuong Vo Ivan & Jadranka Surjanovic Raymundo D & Jonisther P Pons Felipe Chavez Jr Alma R & Jose S Cardona Mirko & Olga Steinbrenner Maria D & Juan Jr Mendoza Ed & Frida Reich Silvia Saucedo & Cesar Bracho Ashley L White Silvia Saucedo & Cesar Bracho Radomir Jass & Agata Jassova Risolat Ruzyeva Catalina B Galindo Chris Jui-Chao Huang Ina & Johannes Steinbrenner Melvin Loza Alicia Perez Flor Pineda Patricia Vasquez Daniel Vasquez Loan Ngo Min-Yin & Joseph Hsu John Mark & Victoria Asante Chun Ting ALOE(2563) 13

14 DISTRIBUIDOR DEL MES urante mi niñez, fui criado en una pequeña ciudad llamada Minatitlán. Gracias a Dios y a mis padres, nunca faltó lo esencial en casa; sin embargo, sí llegamos a pasar momentos muy complicados económicamente, sobre todo en la devaluación del año 1994, cuando mi papá perdió todo y quedó en bancarrota, a tal grado que tuvimos que vivir un tiempo en casa de mis abuelos. Pero algo que aprendí de mi padre es que mientras tengas vida y personas que te aprecian, siempre habrá oportunidades para salir adelante, y que nunca debes darte por vencido, sin importar lo que digan los demás. Gracias a mi padre y a su determinación, tuve el privilegio de estudiar una carrera universitaria. Soy licenciado en Relaciones Internacionales y Comercio Exterior. También tuve la oportunidad de estudiar un año en Estados Unidos y tres meses en Canadá. Tristemente, solo tres meses después de graduarme, mi padre falleció. Esto dio un giro por completo a mi vida. Los planes cambiaron y siendo el mayor de 4 hermanos tenía que buscar la manera de salir adelante y dar un buen ejemplo. Desde muy joven siempre me gustó trabajar para tener un ingreso, pero mi primer trabajo ya como profesional y graduado fue en una empresa petrolera. Al principio me sentí muy contento y privilegiado, ya que en México hoy en día es complicado conseguir un trabajo, y bien remunerado, aún mas. Así que desde el primer día trabajé muy duro, con Andrés Sutton ola amigos! Mi nombre es Andrés Sutton. Tengo 27 años y soy originario de Veracruz, México. Tengo casi 4 años desde que comencé a desarrollar con seriedad mi propio negocio con FLP. Y aunque en un principio hubo muchos obstáculos, (incluso mi propia familia que pensaba que solamente me estaban tomando el pelo) hoy día no existen palabras para agradecer a Dios, al Sr. Rex, a mi patrocinador Gerardo Gutiérrez y a todos los que de alguna manera u otra han sido parte de mi historia. Esta gran oportunidad ha mejorado mi calidad de vida de una manera radical y me ha ayudado a realizar sueños que en años anteriores se veían muy lejanos. mucho entusiasmo y dedicación, esperando con el tiempo ir ascendiendo puestos y ganar más, ya que lo que ganaba no era lo que yo esperaba. Pasó el tiempo y nunca vi avances, al contrario, cada vez era más trabajo, mayores responsabilidades y la paga era igual. Llegué a un grado en que me volví prácticamente un esclavo de mi trabajo y no tenía vida social. Comencé a mandar solicitudes de empleo a otras empresas, pero nunca obtuve la respuesta esperada. Imaginaba mi vida haciendo lo mismo por 20 ó 30 años más y el solo hecho de pensarlo me deprimía. A pesar que no me moría de hambre, no era feliz. Nunca tenía tiempo de nada y estaba lejos de las personas que quería, ya que la empresa para la que trabajaba, estaba en otra ciudad. Cuando Gerardo, uno de mis mejores amigos y compañero de la universidad me invitó a Forever, yo lo rechacé e incluso fui grosero con él. Le dije que yo no había estudiado una carrera para dedicarme a vender juguitos de puerta en puerta, que dejara de perder su tiempo y se consiguiera un trabajo de verdad. La razón por la cual yo estaba 14

15 DISTRIBUIDOR DEL MES GOING GLOBAL tan escéptico, era por que anteriormente ya me habían invitado a otras compañías, y yo alegaba que era lo mismo, ya que muchas veces uno crea un criterio en base a lo que OTROS dicen, y no a lo que en realidad es. Pasaron más de 8 meses desde que Gerardo me invitó por primera vez (y que además lo hizo en varias ocasiones) para que yo decidiera ponerle atención. Cuando entendí cómo funcionaba realmente el sistema de Marketing de Redes y el plan de mercadotecnia de FLP, entendí que el verdadero negocio no radicaba en vender los productos, sino en aprender un sistema en base al autoconsumo y enseñar a otros a duplicarlo. Sin embargo, lo vi demasiado bueno para ser verdad, así que una vez más, mi incredulidad me alejó del negocio. Pero desde ese día una semillita quedó en mi mente. Comencé a investigar sobre la empresa, sobre la industria, y probé algunos productos. Y mientras más descubría cosas, más sentía que era una gran oportunidad. Así que un par de meses después, tomé la decisión y la convicción de comenzar a desarrollarlo con seriedad, responsabilidad y profesionalismo. Como lo dije anteriormente, en un principio no fue sencillo, cometí muchísimos errores y no me fue como esperaba. Sin embargo, aprendía de dichos errores y buscaba aprender más (y al día de hoy lo sigo haciendo) Pero seamos realistas... Qué cosa que realmente valga la pena en la vida es fácil? Así que todos los días buscaba aprender algo, compartirlo, y hacer algo para que mi negocio comenzara a despegar. Actualmente soy Gerente Senior. He calificado para el Incentivo Ganado y el Reparto de Utilidades. Tengo un negocio GLOBAL en el que utilizo herramientas como Internet y las redes sociales para compartir mi negocio. He recibido bonificaciones de países en los cuales ni siquiera he estado. He tenido la bendición de viajar más de lo que había viajado en toda mi vida: Acapulco, Cancún, Puerto Vallarta, Río de Janeiro, Ecuador, Colombia, Venezuela, Dallas, Chicago, L.A., Atlanta, Las Vegas, Denver, etc... Gracias a esta gran oportunidad hoy estoy pagando mi casa propia y he podido comprar tres carros de agencia. Pero sobre todo, hoy les puedo compartir con gran humildad y con la mano en el corazón, que FLP no solo me ha dado viajes y cosas materiales, sino que me ha dado la oportunidad de tocar la vida de otras personas, me ha dado la LIBERTAD que había perdido, me ha convertido en un mejor ser humano, y lo que más me gusta: amo y disfruto lo que hago! Y si Dios lo permite, esto es solo el principio de grandes SUEÑOS. Si tienes un sueño, no importa lo que digan los demás; lucha por él... Recuerda: No podemos cambiar el pasado, mas podemos comenzar de nuevo y cambiar el FINAL... Éxito y Felicidad en su negocio y en cada día!

16 RALLY AFRICANO 2012 Rally Africano 2012 Cerramos con broche de oro! Tristemente, hemos celebrado oficialmente el último Rally Africano, pero Forever se aseguró de concluir este gran evento con broche de oro! Forever dio la bienvenida a más de 4000 personas en Sun City, Sudáfrica en la localidad del Super Bowl Arena para celebrar el último Rally Africano, junto con los éxitos de miles de Distribuidores de todo el continente africano. El programa del Reparto de Utilidades otorgó mas de $4.9 millones de dólares a Distribuidores exitosos y dedicados de toda África, con el mayor cheque por $ dólares entregado a Justina & John Ekperigin de Nigeria. Más de $ fueron otorgados a Kikelomo & David Apeji de Nigeria, los segundos beneficiados más grandes del Reparto de Utilidades, y más de $ a Zoilo Millicent & Jasper Omondi del Reino Unido. Felicitaciones a todos nuestros ganadores del Reparto de Utilidades! El Rally Africano 2012 también reconoció a los países con el mejor desempeño en el Los resultados son: Primeros 5 Países: 1. Nigeria & Benin 2. Sudáfrica 3. África Oriental 4. Costa de Marfil & Burkina Faso 5. Angola Forever desea felicitar a los primeros 10 Distribuidores del 2011 quienes recibieron su galardón en el escenario y fueron reconocidos personalmente por el fundador de Forever Living Products, Rex Maughan, el Presidente Gregg Maughan y el Vicepresidente Senior de Africa, Gary Shreeve. Primeros 5 Distribuidores: 1. Justina & John Ekperigin - Nigeria 2. Kike & David Apeji - Nigeria 3. Maria & Clement Idigo - Nigeria 4. Oma & Tony Attah - Nigeria 5. Gueminy & Veronique Topka Costa de Marfil Por último, felicitamos a la ganadora del Concurso de Sonya, Chioma Theresa Ajah de FLP Nigeria, quien representará a África en el Súper Rally en Phoenix, Arizona. Forever también desea felicitar a todos aquellos que recibieron sus reconocimientos en el escenario, incluyendo los Gerentes, Gerentes Águila, los calificados al Reparto de Utilidades y al Rally Africano. Todos ustedes han hecho un excelente trabajo y esperamos que estén con nosotros en Hawai en el Rally Global 2013! 16

17 FOREVER RALLY AFRICANO ALOE(2563) 17

18 EVENTOS EEUU/CANADÁ LOS ANGELES Día de Éxito en Los Angeles, CA presentada por Gerente Triple Diamante Elvira Ruiz. 18

19 EVENTOS EEUU/CANADÁ DENVER Evento de Reconocimientos en Denver, CO, presentado por Roberto Abarca & Ana Mirian Henríquez. MIAMI Día de Éxito en Miami, FL, presentado por José & Rosa Cazárez ALOE(2563) 19

20 EN EVENTOS FORMA EEUU/CANADÁ FOREVER ATLANTA Rally y Evento de Reconocimientos en Atlanta, GA con invitado especial Andrés Sutton, presentado por Luis Leal & Nubia Valencia. VANCOUVER Día de Éxito en Vancouver, Canadá, presentado por Jack Kotanko. 20