GUÍA del USUARIO Para las Cajas de Cable Digital Estándar y de Alta Definición. REVISADO 11/05 SA iO1004COLURBSA

Transcripción

1 GUÍA del USUARIO Para las Cajas de Cable Digital Estándar y de Alta Definición REVISADO 11/05 SA iO1004COLURBSA

2 SOBRE ESTA GUÍA Esta guía describe el uso del Menú Principal, la Guía de Canales, las funciones On Demand (a Solicitud) y mucho más con la Caja de Cable Digital y el control remoto. Ver la Guía del Usuario que se incluye con el control remoto para conocer las instrucciones sobre la configuración inicial.. ÍNDICE Cómo Conectarse Control Remoto Introducción al Menú Principal Qué es el Menú Principal? Cómo Acceder al Menú Principal Acceso a los Servicios desde el Menú Principal Control de Padres Introducción a la Guía de Canales Qué es la Guía de Canales? Funciones de la Guía de Canales Cómo llegar a la Guía de Canales Partes de la Guía Cómo Seleccionar su Programa en la Guía Símbolos Utilizados en la Guía Cómo Examinar para ver qué hay en TV Qué es Examinar? Cómo Examinar mientras mira TV Más Funciones de Examinar Examinar por Canales Examinar por Temas Examinar por Títulos Examinar por Fechas Cómo Pedir Pay Per View (PPV) Qué es Pay Per View? Cómo Pedir PPV Cómo Revisar lo que ha Pedido Cómo Cancelar un Pedido de PPV Cómo Cambiar el PIN de Compras Cómo Utilizar el Control de Padres Qué es el Control de Padres? Cómo Cambiar el PIN de Bloqueo de Control de Padres Cómo Bloquear y Desbloquear Canales Utilizando la Configuración General (General Settings) Cómo Bloquear y Desbloquear Canales Utilizando la Configuración Rápida (Quick Settings) Cómo Bloquear por Calificaciones Cómo Activar o Desactivar el Control de Padres Cómo Bloquear Programas por Hora del Día Cómo Ver un Programa Bloqueado Cómo Seleccionar Favoritos Qué son Favoritos? Cómo Configurar su Lista de Canales Favoritos Cómo Navegar por los Canales Favoritos io Guía del Usuario io Guía del Usuario 3

3 ÍNDICE, Continuación Cómo Configurar Timers Qué son los Timers? Cómo Configurar Recordatorios desde la Guía de Canales Cómo Configurar o Editar un Recordatorio utilizando la Configuración General Cómo Configurar un Timer de VCR desde la Guía de Canales VCR Commander Cómo Configurar o Editar un Timer de VCR utilizando la Configuración General Cómo Configurar un Timer para Dormir Utilizando la Configuración General Cómo Configurar un Timer para Dormir Utilizando la Configuración Rápida Cómo Configurar un Timer para Apagar su Caja de Cable Digital Cómo Configurar un Timer de Encendido Cómo Cancelar Timers Cómo Cancelar un Timer de Grabación (REC) Activo Cómo Cancelar un Recordatorio o un Timer de VCR desde la Guía Cómo Cancelar un Timer Utilizando la Configuración General Cómo sintonizar Canales de Música Digital Acerca de los Canales de Música Digital Cómo Sintonizar Canales de Música Digital Cómo Utilizar la Configuración Acerca de la Configuración Qué es la Configuración Rápida (Quick Settings)? Cómo utilizar la Configuración Rápida Qué es la Configuración General (General Settings)? Cómo utilizar la Configuración General Cómo utilizar la Ayuda Online sobre la Configuración General Cómo utilizar la Configuración del Televidente Cómo utilizar la Configuración de Idioma Cómo utilizar la Configuración de Audio Cómo utilizar las Funciones de Control de Presentación y Ajustes (Display y Set) Bienvenido a On Demand Qué es On Demand? Qué es SVOD? Cómo Accedo a On Demand? Suscríbase a SVOD Cómo Pedir Programas desde el Catálogo Principal Qué son los Pedidos Activos? Cómo Mirar un Programa Vencido Desea obtener las mismas ventajas de un VCR o DVD? Para Hacer una Pausa en el Programa Para Hacer Avanzar Rápido o Rebobinar un Programa Para Detener un Programa TV Mejorada TV Mejorada (Enhanced TV) Mejoramiento del Servicio Bienvenido a HDTV Asistente de Configuración de HDTV Cómo Ajustar el Tamaño de la Imagen Cómo Cambiar el Color de los Bordes Apéndice CÓMO CONECTARSE PANEL POSTERIOR DE LA CAJA DE CABLE DIGITAL T B SABDQXTL N Salida de S-Video Conectar con la entrada de S-Video de la TV o VCR. 2 Número de serie Ubicado en la esquina inferior izquierda del código de barras. Cablevision puede solicitar este número si su sistema requiere en algún momento la localización de fallas. 3 Salida de Audio Digital Conectar con las entradas digitales externas del receptor de surround-sound. 4 Salida de Audio Conectar con las entradas de audio (L/R) (Izquierda/derecha) de un receptor estéreo o una TV con sonido estéreo. 5 Salida de Video Conectar con la entrada de video de la TV o VCR. 6 Salida de Cable Conectar con la entrada de cable de la TV o VCR. 7 Entrada de Cable Conectar al cable coaxial que viene de la pared. 8 Enchufe de CA Conectar el cable de alimentación de CA de otro dispositivo, conmutado tal como una TV. 9 Alimentación de CA Conectar la Caja de Cable Digital a un tomacorriente de CA utilizando el cable suministrado. BYPASS 120 VAC 60Hz 40W VAC 60Hz 400W 4 io Guía del Usuario io Guía del Usuario 5

4 0003B SABDQXTL N B SABDQXTL N B SABDQXTL N B SABDQXTL N LEFT RIGHT LEFT RIGHT CÓMO CONECTARSE, Continuación CÓMO CONECTARSE, Continuación CÓMO CONECTAR UNA TV NO ESTÉREO Entrada 1 de Cable CÓMO CONECTAR UNA TV NO ESTÉREO Y UN VCR NO ESTÉREO 1 Entrada de Cable Nota: La salida de audio de la Caja de Cable Digital CABLE OUT es monoaural (no estéreo) Cables necesarios: 1 Cable Coaxial de 75 Conectar el cable coaxial que viene de la pared en el jack CABLE IN de la Caja de Cable Digital. Cables necesarios: 1 Conjunto de Cables de Video/Audio Estéreo 2 VHF/UHF Parte Trasera de la TV Conectar el jack TO TV/VCR de la Caja de Cable Digital al jack VHF/UHF IN (o RF IN) de la TV. Conectar un extremo de cable de alimentación de CA al jack AC IN de la Caja de Cable Digital y enchufar el otro extremo en un tomacorriente de CA. Sintonizar la TV en el canal 3. CÓMO CONECTAR UNA TV ESTÉREO 1 2 Conectar los jacks LINE OUT (TV) AUDIO/VIDEO de la Caja de Cable Digital a los jacks AUDIO/VIDEO IN de la TV. Nota: si su TV tiene un jack S-Video: para lograr una mejor calidad de imagen, utilizar una conexión de S-Video en lugar del cable amarillo VIDEO IN 1 3 VHF/UHF S VIDEO VIDEO L AUDIO R VIDEO IN 1 3 BYPASS BYPASS 120 VAC 60Hz 40W Entrada de Cable Parte Trasera de la TV de video de su cable combinado A/V. Conectar el jack S-VIDEO OUT de la Caja de Cable Digital al jack de entrada S-VIDEO IN de la TV. S-VIDEO no suministra audio, por lo que los cables de audio deben permanecer conectados. Conectar un extremo del cable de alimentación de CA al jack AC IN de la Caja de Cable Digital y enchufar el otro extremo a un tomacorriente de CA. Sintonizar la TV en el canal 3. 1 S VIDEO VIDEO L AUDIO R 120 VAC 60Hz 40W 120 VAC 60Hz 400W 3 T VAC 60Hz 400W 2 T8729 Nota: la salida de audio de la Caja de Cable Digital CABLE OUT es monoaural (no estéreo) Cables necesarios: 2 Cables Coaxiales de 75 Conectar el cable coaxial que viene de la pared en el jack CABLE IN de la Caja de Cable Digital. Conectar el jack TO TV/VCR de la Caja de Cable Digital al jack VHF/UHF IN (o RF IN) del VCR. Conectar el jack VHF/UHF OUT CABLE/ANT. CABLE/ANT. Parte Trasera del VCR IN OUT LINE IN LINE OUT VIDEO Parte Trasera de la TV (o RF OUT) del VCR al jack VHF/UHF IN (o RF IN) de la TV. Conectar un extremo del cable de alimentación de CA al jack AC IN de la Caja de Cable Digital y enchufar el otro extremo en un tomacorriente de CA. Sintonizar la TV en el canal 3. CÓMO CONECTAR UNA TV ESTÉREO Y UN VCR ESTÉREO Nota: pueden utilizarse cables de S-Video en lugar de los cables A/V si el receptor de A/V y la TV los aceptan Cables necesarios: 2 Conjunto de Cables de Video/Audio Estéreo Conectar los jacks LINE OUT (TV) AUDIO/ VIDEO de la Caja de Cable Digital con los jacks AUDIO/VIDEO del VCR. Conectar los jacks AUDIO/VIDEO OUT del VCR con el jack AUDIO/VIDEO IN de la TV. Conectar un extremo del cable de alimentación de CA al jack AC IN de la Caja de Cable Digital y enchufar el otro extremo en un tomacorriente de CA. Sintonizar la TV en el Canal VIDEO IN 1 3 AUDIO S VIDEO VIDEO L AUDIO R Nota: el VCR debe estar sintonizado en el Canal 3 al encenderlo. 2 Parte Trasera del VCR Parte Trasera de la TV VIDEO IN 1 3 S VIDEO VIDEO L AUDIO R Entrada de Cable BYPASS 120 VAC 60Hz 40W 120 VAC 60Hz 400W 120 VAC 60Hz 40W CABLE/ANT. VIDEO AUDIO IN LINE IN CABLE/ANT. 3 OUT LINE OUT 1 T8730 BYPASS VAC 60Hz 400W T io Guía del Usuario io Guía del Usuario 7

5 RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CÓMO CONECTARSE, Continuación CÓMO CONECTARSE, Continuación CÓMO CONECTAR UNA TV ESTÉREO, UN VCR ESTÉREO Y UN RECEPTOR DE HOME THEATRE A Entrada de Cable PANEL POSTERIOR DE LA CAJA DE CABLE DIGITAL DE HDTV (TV de Alta definición) 0003B SABDQXTL N Parte Trasera del TV A B C Parte Trasera del Home Theatre 2 VIDEO IN 1 3 S VIDEO VIDEO L AUDIO R MONITOR OUT 1 LINE IN LINE OUT C VIDEO AUDIO LEFT RIGHT CABLE/ANT. CABLE/ANT. LINE IN LINE OUT Parte Trasera del VCR IN OUT RECORDED VIDEO OUT VIDEO FROM VCR VIDEO L AUDIO FROM VCR AUDIO OUT R AUDIO LEFT RIGHT BYPASS 120 VAC 60Hz 40W 120 VAC 60Hz 400W T8730 Cables necesarios: 4 Conjunto de Cables de Video/Audio Estéreo 1 Cable Coaxial de Audio Digital de 75 2 Cables Coaxiales de 75 Conexiones coaxiales: Conectar el cable coaxial que viene de la pared en el jack CABLE IN de la Caja de Cable Digital. Conectar el jack TO TV/VCR de la Caja de Cable Digital al jack VHF/UHF IN (o CABLE/ANT IN) del VCR. Conectar el jack VHF/UHF OUT (o CABLE/ANT OUT) del VCR al jack VHF/UHF IN (o CABLE/ANT IN) de la TV. Conexiones de A/V para una señal de audio estéreo: Conectar los jacks LINE OUT AUDIO/VIDEO de la Caja de Cable Digital a los jacks AUDIO/VIDEO IN del Home Theatre. Conectar los jacks LINE OUT (TV) AUDIO/VIDEO del Home Theatre a los jacks AUDIO/VIDEO de A/V de la TV. Conectar los jacks AUDIO/VIDEO OUT del VCR con los jacks AUDIO/VIDEO IN del Receptor de A/V. Conectar el jack MONITOR OUT del Receptor de A/V con el jack VIDEO IN del VCR. Nota: luego de completar todas las conexiones, enchufar los cables de alimentación de CA de los componentes y sintonizar la TV en el Canal. B USB 0003B SABDQXTL N DVI IR S-VIDEO OUT Pr Pb Y HDTV AUDIO OUT DIGITAL AUDIO OUT L R VIDEO OUT CABLE OUT THIS DEVICE IS INTENDED TO BE ATTACHED TO A RECEIVER THAT IS NOT USED TO RECEIVE OVER-THE-AIR BROADCAST SIGNALS. CONNECTION OF THIS DEVICE IN ANY OTHER FASHION MAY CAUSE HARMFUL INTERFERENCE TO RADIO COMMUNICATIONS AND IS IN VIOLATION OF THE FCC RULES, PART 15. CABLE IN BYPASS CAUTION AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR Firewire (1394) Salida de señales de audio y video hacia la entrada IEEE 1394 (Firewire) de su TV. 2 USB Conecta con los equipos externos, como son teclado, módem externo o equipos similares.* 3 Número de serie Ubicado en la esquina inferior izquierda del código de barras. Cablevision puede solicitar este número si su sistema requiere en algún momento la localización de fallas. 4 DVI Salida de video hacia la entrada DVI de su TV. 5 Puerto IR Conecta con el servicio opcional de VCR Commander. 6 Salida S-Video Conecta con la entrada S-Video de la TV o VCR (definición estándar). 7 Salida HDTV Conecta con la entrada HDTV de la TV (alta definición). Los cables del componente de video deben conectarse aquí para proveer señales de HD a su HDTV. 8 Salida de Audio Digital Conecta con la entrada externa digital del receptor surround-sound. 9 Salida Audio/Video Conecta con las entradas de audio y video del VCR (definición estándar). 10 Salida de Audio HDTV Conecta con las entradas de audio izquierda/derecha (L/R) de un HDTV. 11 Salida de cable Conecta con la entrada de cable de la TV o VCR (definición estándar). 12 Entrada de cable Conecta con la señal de cable del proveedor del servicio de cable. 13 Bypass Conecta con el módulo opcional de Bypass de RF. 14 Enchufe conmutado Conecta con el cable de alimentación de CA de otros aparatos, de CA como una TV. 15 Alimentación de CA Conecta la Entrada del Home Theatre (Gateway) a un tomacorriente de CA. 120 VAC 60HZ 5A 120 VAC 60HZ 80W T io Guía del Usuario io Guía del Usuario 9

6 CÓMO CONECTARSE, Continuación CONTROL REMOTO CÓMO CONECTAR UNA HDTV Y UN VCR ESTÉREO (Debe poseer una Caja de Cable Digital de HDTV) El Control Remoto tiene las siguientes funciones. p HDTV Caja de Cable Digital de HDTV USB IR S-VIDEO OUT HDTV 2 1 Pr Pb Y AUDIO OUT DIGITAL AUDIO OUT L R VIDEO OUT CABLE OUT y CABLE IN BYPASS VAC 60HZ 5A 120 VAC 60HZ 80W Entrada de Cable 4 VCR T10380 ENCENDIDO 1 Activa las funciones de la Caja de Cable Digital. 2 Enciende y apaga la TV. SONIDO 3 Ajusta el volumen. 4 Silencia el sonido. CANALES 5 Muestra el canal y la información del programa. 6 Selecciona los canales, subiendo y bajando. 7 Ingresa el número de canal (Usado también para ingresar su número de identificación personal [PIN] para control de padres). 8 Ver los canales favoritos. 9 Muestra el último canal. PANTALLAS 10 Recorre el menú hacia adelante y atrás una página por vez. 11 Sale del menú en pantalla. 12 Recorre los menús en pantalla. 13 Selecciona las opciones de los menús. 14 Elige el ítem destacado. 15 Muestra la configuración actual de la Caja. 16 Muestra la Guía de Canales. VOD 17 Avance rápido A Solicitud (On Demand) (VOD). 18 Pausa de VOD. 19 Parada de VOD. 20 Reproducir VOD. 21 Rebobinar VOD Conectar la salida VIDEO OUT HDTV de la Caja de Cable Digital con la entrada de video HD del la HDTV. Conectar la salida AUDIO OUT de la Caja de Cable Digital con la entrada AUDIO IN de la HDTV. Conectar la salida VIDEO/AUDIO OUT estándar de la Caja de Cable Digital con las entradas AUDIO IN / VIDEO IN del VCR. Conectar los jacks de AUDIO OUT / VIDEO OUT del VCR con los jacks AUDIO IN / VIDEO IN de la TV. Nota: Programe el Control Remoto antes de usar la Guía del Usuario de io. Para ver los procedimientos de programación, recurra a la Guía de Referencia Rápida o a la Guía del Usuario del Control Remoto. 10 io Guía del Usuario io Guía del Usuario 11

7 INTRODUCCIÓN AL MENÚ PRINCIPAL ACCESO A LOS SERVICIOS DESDE EL MENÚ PRINCIPAL QUÉ ES EL MENÚ PRINCIPAL? Desea conocer una forma rápida de acceder a sus servicios de cable y a los canales más populares? El Menú Principal proporciona un rápido acceso a los servicios especiales y a los canales más populares que ofrece Cablevision. Por ejemplo, Ud. puede acceder a la Guía de Canales o a los Servicios de Video a Solicitud (On Demand) por Suscripción como HBO On DemandSM, Showtime On Demand y Disney Channel On Demand directamente desde el Menú Principal. Mientras se encuentre en el Menú Principal, podrá seguir mirando TV. El Menú Principal mantiene la imagen de su TV y, utilizando el botón CH +/ - de su Control Remoto, podrá cambiar de canal dentro de la ventana de video. Para acceder a los servicios o a un canal popular desde el Menú Principal, siga los siguientes pasos: 1. Presione el botón io para acceder al Menú Principal.. 2. Presione los botones con las flechas hacia ARRIBA o ABAJO para desplazarse a través de los servicios. 3. Resalte el servicio que Ud. desea y presione el botón SEL. Resultado: Aparece el servicio. Nota: cuando acceda al Menú Principal, puede que su pantalla sea ligeramente distinta con respecto a las que se muestran en esta Guía. CÓMO ACCEDER AL MENÚ PRINCIPAL Presione el botón io de su Control Remoto para acceder al Menú Principal. Importante: antes de utilizar el Control Remoto para acceder al Menú Principal, debe programar el control para que funcione con su Caja de Cable Digital. Ver las instrucciones en la Guía de Referencia Rápida o en la Guía del Usuario del Control Remoto. Nota: Para salir del Menú Principal, presionar el botón EXIT o sintonizar un canal. 12 io Guía del Usuario io Guía del Usuario 13

8 CONTROL DE PADRES INTRODUCCIÓN A LA GUÍA DE CANALES Además de las funciones de Control de Padres (Parental Control) que aparecen en la Configuración General (General Settings) y en la Configuración Rápida (Quick Settings) de la Caja de Cable Digital, Ud. también puede bloquear los servicios a los que accede desde el Menú Principal. Para bloquear un servicio desde el Menú Principal, seguir los siguientes pasos. 1. Presione el botón io para acceder al Menú Principal. Nota: Los servicios bloqueados aparecen con un ícono de bloqueo a su lado. 2. Presione el botón B. Resultado: Si el Control de Padres está activado, se le solicitará el Número de Identificación Personal (PIN). 3. Ingrese su PIN. Resultado: Los Servicios Bloqueados aparecen en pantalla. Los servicios y los programas bloqueados muestran un ícono de bloqueo a su lado. 4. Utilice los botones con las flechas hacia ARRIBA o ABAJO para seleccionar el servicio o canal que desea bloquear o desbloquear. Continúe presionando las flechas hacia ARRIBA o ABAJO hasta que encuentre el servicio o canal que desea bloquear o desbloquear. Nota: También puede presionar los botones PAGE UP y DOWN para encontrar el servicio o canal más rápidamente. 5. Presione SEL para bloquear o desbloquear el servicio o canal. 6. Presione el botón A para aceptar los cambios. Si Ud. cambia de parecer, puede presionar el botón B para ignorar los cambios y volver al Menú Principal, o presionar el botón EXIT para ignorar los cambios y salir del Menú Principal. Para obtener instrucciones más detalladas sobre el uso del Control de Padres, dirigirse a la sección de Guía de Canales de esta Guía o póngase en contacto con Cablevision. QUÉ ES LA GUÍA DE CANALES? La Guía de Canales es una forma conveniente de averiguar qué hay en la TV y de ver un listado de los programas de próxima emisión. Los listados de programas están disponibles para cualquier fecha, dentro de los siguientes 7 días. FUNCIONES DE LA GUÍA DE CANALES El siguiente listado proporciona una visión general de las funciones de la Guía de Canales: Con la función Examinar (browsing), Ud. puede ver qué hay en la TV según canales, temas o títulos de los programas. Mientras utiliza la función Examinar, van apareciendo descripciones instantáneas de los programas en pantalla. No es necesario ir a otra función para obtener información detallada de la programación. Mientras utiliza la Guía de Canales, Ud. puede utilizar el Control de Padres para restringir la visión de programas de acuerdo con la calificación, hora o canal. Los Recordatorios le ayudan a seguir de cerca los programas próximos a emitirse mostrándole un recordatorio en la pantalla antes de que comience el programa. Los Timers del VCR sintonizan su Caja de Cable Digital en un canal específico y en el momento apropiado para grabar un programa. Cuando utiliza cualquiera de las funciones principales de la Guía de Canales, el programa que esté viendo en ese momento se reduce hasta ubicarse en una esquina de la pantalla. De este modo, no tiene que perder ni un minuto del programa que esté viendo. Puede comprar eventos de Pay Per View (Pagar Para Ver) con sólo presionar una tecla, sin necesidad de llamar por teléfono. Algunos servicios de suscripción pueden requerir una llamada telefónica para solicitar el servicio por primera vez. Mientras utiliza la Guía de Canales, Ud. puede configurar un número ilimitado de Canales Favoritos para tener una visión rápida de sus favoritos, directamente al alcance de la mano! 14 io Guía del Usuario io Guía del Usuario 15

9 INTRODUCCIÓN A LA GUÍA DE CANALES, Continuación INTRODUCCIÓN A LA GUÍA DE CANALES, Continuación CÓMO LLEGAR A LA GUÍA DE CANALES Presionar el botón io del Control Remoto para acceder al Menú Principal. Presionar el botón SEL del Control Remoto para acceder a la pantalla principal de la Guía de Canales como se muestra en la imagen. La Guía aparece comenzando desde el canal que está viendo. SÍMBOLOS UTILIZADOS EN LA GUÍA La siguiente tabla describe los símbolos que puede llegar a encontrar en la Guía de Canales. Símbolo Descripción El pie de pantalla de Canal (Channel banner) describe el programa resaltado Barra de Mensajes para instrucciones de navegación PARTES DE LA GUÍA El programa que Ud. está viendo se reduce para acomodarse en esta área. Información actual Listado de Programas Principales El siguiente listado describe las partes de la Guía: El programa que está viendo se reduce hasta ubicarse en el área superior derecha de su pantalla. El programa permanece allí mientras Ud. está usando las funciones principales de la Guía. El pie de pantalla de Información Actual debajo de la imagen proporciona la fecha, hora y canal de ese momento. El pie de pantalla de Canal proporciona una descripción de cada programa que Ud. resalte en el listado principal de programas. La Barra de Mensajes contiene la función de Examinar Por (Browse By) que permite la búsqueda de programas por canal, tema o título. El listado Principal de Programas presenta los programas que serán transmitidos.. CC Canal bloqueado. El Control de Padres está activado. Canal desbloqueado. El Control de Padres está desactivado. Closed Captioned. El canal está subtitulado en el mismo idioma para televidentes con problemas de audición. Esta opción se aplica solamente a canales que ofrezcan este tipo de subtitulado. Segundo Canal de Audio (SAP). El canal ofrece audio alternativo, como por ejemplo, un segundo idioma, con la imagen de TV. Esta opción se aplica solamente a los canales que ofrecen un segundo canal de audio. Nota: si Ud. ha activado el SAP y no escucha sonido alguno en algunos canales, desactive el SAP. El SAP está disponible solamente en canales que ofrecen un segundo audio. Sonido Estéreo. El canal transmite sonido estéreo. Ud. tiene que tener conectados altoparlantes o equipo estéreo. Canal Favorito. El canal está incluido en el listado de canales favoritos. Indica un evento Pay Per View que Ud. ha comprado. Un Timer de VCR se ha configurado para este programa. Un Recordatorio se ha configurado para este programa. El programa es un evento Pay Per View. 16 io Guía del Usuario io Guía del Usuario 17

10 CÓMO EXAMINAR PARA VER QUÉ HAY EN TV CÓMO EXAMINAR PARA VER QUÉ HAY EN TV, Continuación QUÉ ES EXAMINAR? Examinar es una forma conveniente de encontrar programas que Ud. quiere ver utilizando la Guía de Canales. Hay tres formas de encontrar el programa utilizando la función de Examinar: Título Canal Tema CÓMO EXAMINAR MIENTRAS MIRA TV Examinar mientras mira TV le muestra información sobre programas en otros canales y horas, al tiempo que el programa que está mirando permanece en pantalla completa. Muestra una lista de programas ordenada alfabéticamente por título para la fecha seleccionada. Muestra una lista de los programas ordenados por hora y canal. Muestra los programas de un tipo determinado (por ejemplo, aventura, comedia o noticias) para la fecha seleccionada. EXAMINAR POR CANALES Utilice la función Examinar por Canal (Browse by Channel) para ver una lista de los programas disponibles en el canal ordenados por hora del día. Realice los siguientes pasos para examinar por canal. 1. Presione el botón io del control remoto para acceder al Menú Principal. Presione el botón SEL del Control Remoto para acceder a la Guía de Canales. Resultado: aparece la pantalla principal de la Guía de Canales en la vista Examinar por Canal. 2. Realice uno de los siguientes pasos: Presione los botones de flecha ARRIBA o ABAJO para desplazarse por los canales. Presione los botones de flecha DERECHA o IZQUIERDA para desplazarse por los períodos de tiempo. 3. Presione el botón SEL para ver el programa resaltado, si se encuentra en el aire en ese momento. Mientras mira un programa de TV, presione una vez cualquier tecla de flechas o el botón INFO del Control Remoto. Resultado: Aparecerá un pie de pantalla de Canal a lo largo de la parte inferior de la pantalla de su TV con la fecha, hora e información actual del canal. Programa Programa Hora y Navegar para que se está examinado fecha obtener inforviendo actual mación de otros canales u horarios MÁS FUNCIONES DE EXAMINAR Presionar los botones de flecha DERECHA o IZQUIERDA para moverse a través de los programas en el canal seleccionado. Presionar los botones de flecha ARRIBA o ABAJO para moverse a través de los canales por el período de tiempo seleccionado. Presionar el botón INFO para ver los detalles sobre el programa en el pie de pantalla de Canal. Presionar el botón SEL para sintonizar el canal seleccionado. Presionar el botón EXIT para salir de Examinar. Examinar por Canal Fecha de Examinar Por programa 18 io Guía del Usuario io Guía del Usuario 19

11 CÓMO EXAMINAR PARA VER QUÉ HAY EN TV, Continuación CÓMO EXAMINAR PARA VER QUÉ HAY EN TV, Continuación EXAMINAR POR TEMAS Un Tema es una categoría que describe el tipo de programa disponible, por ejemplo: Aventura, Comedia o Noticias. Realizar los siguientes pasos para examinar por tema. 1. Presionar el botón io del Control Remoto para acceder al Menú Principal. Presionar el botón SEL del Control Remoto para acceder a la Guía de Canales. Resultado: aparece la pantalla principal de la Guía de Canales en la vista Examinar por Canal. 2. Presionar el botón A para mostrar el Menú Examinar Por (Browse By); luego presionar los botones de flecha ARRIBA o ABAJO para seleccionar un Tema. 3. Presionar el botón SEL. Resultado: aparece la Guía de Canales en la vista Examinar por Tema. El ejemplo muestra el tema Noticias (News) como seleccionado. Examinar por Tema Nota: una estrella indica que el programa está en el aire en ese momento. 4. Para desplazarse a través de los programas en el tema elegido, presione los botones de flecha ARRIBA o ABAJO. 5. Para cambiar a la lista de temas, presionar el botón con la flecha hacia la IZQUIERDA, y luego, hacer lo siguiente: Presionar los botones de flecha ARRIBA o ABAJO para moverse a través de los temas. Presionar el botón con la flecha hacia la DERECHA o el botón SEL para retroceder a la lista de programas para ese tema. 6. Presionar el botón SEL para mirar el programa resaltado, si se encuentra ahora en el aire. Nota: si Ud. selecciona un programa que está programado para ser transmitido en el futuro y no en ese momento, la Guía de Canales muestra el menú de Opciones de Programas Futuros (Future Program Options). Presione EXIT para regresar a pantalla completa. EXAMINAR POR TÍTULOS Utilizar la función Examinar Por Título (Browse By Title) para ver una lista de los programas ordenados alfabéticamente por título. Realizar los siguientes pasos para examinar por título. 1. Presionar el botón io del Control Remoto para acceder al Menú Principal. Presionar el botón SEL del Control Remoto para acceder a la Guía de Canales. Resultado: aparece la pantalla principal de la Guía de Canales en la vista Examinar por Canal. 2. Presionar el botón A para presentar el Menú Examinar Por (Browse By); luego presionar los botones de flecha ARRIBA o ABAJO para seleccionar un Título. 3. Presionar el botón SEL. Resultado: aparece la Guía de Canales en la vista Examinar por Título. Examinar por Título Nota: una estrella indica que el programa se encuentra al aire en ese momento. 4. Para desplazarse a largo de los programas por título, presione los botones de flecha ARRIBA o ABAJO. 5. Para moverse a largo de la lista alfabética, presione el botón de flecha IZQUIERDA; luego, haga lo siguiente: Presionar los botones de flecha ARRIBA o ABAJO para moverse a través de las letras del alfabeto. Presionar el botón con flecha DERECHA o el botón SEL para retroceder a la lista de programas que comienzan con esa letra.. 6. Presionar el botón SEL para mirar el programa seleccionado, si se encuentra en el aire ahora. Presionar el botón EXIT para regresar a pantalla completa. 20 io Guía del Usuario io Guía del Usuario 21

12 CÓMO EXAMINAR PARA VER QUÉ HAY EN TV, Continuación CÓMO PEDIR PAY PER VIEW (PPV) EXAMINAR POR FECHAS Ud. puede ver información sobre los programas próximos a transmitirse con hasta siete días de anterioridad, cambiando la fecha en la que está examinando. Para examinar en una fecha distinta, siga los siguientes pasos: 1. Presionar el botón io del Control Remoto para acceder al Menú Principal. Presionar el botón SEL del Control Remoto para acceder a la Guía de Canales. Resultado: aparece la pantalla principal de la Guía de Canales en la vista Examinar por Canal. 2. Presionar el botón B para ver el menú Fecha. Nota: Ud. también puede seleccionar la pantalla Fecha cuando esté utilizando las funciones de Examinar por Tema y Examinar por Título de la Guía de Canale. 3. Presionar los botones de flecha ARRIBA o ABAJO para resaltar la fecha que desea ver. 4. Presionar el botón SEL. Resultado: Aparecen los programas para la fecha seleccionada. Examinar por Fecha QUÉ ES PAY PER VIEW? Un evento Pay Per View (PPV) (Pagar Para Ver) es un programa especial, o evento deportivo, que puede ser ofrecido por Cablevision y cobrado como un ítem separado en su factura de cable. Ud. solamente paga por los programas que ordenó. Puede ordenar eventos PPV presionando una tecla de su Control Remoto. El símbolo PPV indica los canales PPV. CÓMO PEDIR PPV Llevar a cabo las siguientes pasos para ordenar eventos PPV. 1. Presionar el botón io del Control Remoto para acceder al Menú Principal. Presionar el botón SEL del Control Remoto para acceder a la Guía de Canales. Resultado: aparece la pantalla principal de la Guía de Canales en Browse by Channel (Examinar por Canal). 2. Presionar los botones de flecha ARRIBA, ABAJO, DERECHA e IZQUIERDA hasta encontrar el evento que desea comprar. Busque el símbolo PPV que indica los canales PPV. 3. Presionar el botón SEL; luego realizar uno de los siguientes pasos: Si el evento está programado para ser transmitido en el futuro, la Guía de Canales muestra el menú Opciones de Programación Futura. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Si el evento está próximo a ser transmitido, aparece la pantalla de compra, con información sobre el evento. Presione el botón B para comprar el evento, o siga las instrucciones en la pantalla. Resultado: si Ud. tiene un Número de Identificación Personal (PIN) para compras de PPV, aparecerá la pantalla para Ingresar PIN. 4. Ingrese su PIN para autorizar la compra de PPV, si es necesario. 22 io Guía del Usuario io Guía del Usuario 23

13 CÓMO PEDIR PAY PER VIEW (PPV), Continuación CÓMO PEDIR PAY PER VIEW (PPV), Continuación Nota: una vez que la compra ha sido autorizada, aparece un mensaje de confirmación por unos segundos si el programa ya ha comenzado. De lo contrario, una pantalla de atención muestra una cuenta regresiva hasta que comienza el programa. CÓMO REVISAR LO QUE HA PEDIDO Luego de haber comprado un evento PPV, el pie de pantalla de canal indica los programas PPV que Ud. ha comprado, mostrando el símbolo del dólar ($). Ud. también puede revisar las compras de PPV desde el menú de Configuración General (General Settings): Pre-Purchased Programas comprados por teléfono, aún no vistos. Pending Past Programas comprados mediante Control Remoto. Programas comprados previamente y programas en el aire. Realizar los siguientes pasos para revisar las compras de PPV. 1. Presionar dos veces el botón SETTINGS. 2. En el menú de Configuración General, presionar las flechas ARRIBA o ABAJO para resaltar PPV: Purchases (Compras). 3. Presionar SEL. 4. Ingresar el PIN de compras, si le es solicitado. 5. Presionar las flechas ARRIBA o ABAJO para resaltar Past, Pre-Purchased o Pending. 6. Presionar el botón SEL. Resultado: la pantalla muestra un listado de eventos que Ud. ha ordenado. 7. Presionar el botón EXIT para regresar a la TV. CÓMO CANCELAR UN PEDIDO DE PPV Ud. puede cancelar una orden desde el menú de Configuración General (General Settings). Realizar los siguientes pasos para cancelar una orden de PPV. 1. Presionar dos veces el botón SETTINGS. 2. En el menú Configuración General, presionar los botones de flecha ARRIBA o ABAJO para seleccionar PPV: Purchases; luego, presionar el botón SEL. 3. Ingrese su PIN de Compra, si le es solicitado. 4. Presionar las flechas ARRIBA o ABAJO para resaltar Pending; luego presionar el botón SEL. Resultado: la Guía de Canales muestra un listado de los eventos que Ud. ha ordenado. 5. Presionar las flechas ARRIBA o ABAJO para resaltar el programa que desea cancelar; luego, presionar el botón SEL key. 6. Presionar el botón A para confirmar la cancelación. Resultado: Se cancela la orden. 7. Presionar el botón EXIT para regresar a la TV. CÓMO CAMBIAR EL PIN DE COMPRAS Ud. puede cambiar su PIN de Compras desde el menú Configuración General. Realice los siguientes pasos para cambiar su PIN de Compras. 1. Presionar dos veces el botón SETTINGS. 2. En el menú Configuración General, presionar las flechas ARRIBA o ABAJO para resaltar Purchase:PIN. 3. Press the SEL key. 4. Presionar las flechas ARRIBA o ABAJO para seleccionar Change (Cambiar). 5. Presionar el botón SEL. 6. Ingresar su CURRENT PIN (PIN ACTUAL). 7. Ingresar su NEW PIN (NUEVO PIN). 8. Ingresar nuevamente el PIN para confirmar. 9. Presionar el botón EXIT para regresar a la TV. 24 io Guía del Usuario io Guía del Usuario 25

14 CÓMO UTILIZAR EL CONTROL DE PADRES CÓMO UTILIZAR EL CONTROL DE PADRES, Continuación QUÉ ES EL CONTROL DE PADRES? La función Control de Padres (Parental Control) le permite bloquear programas según canal, calificación del programa u hora del día. Ud. selecciona los canales, las calificaciones o los horarios a bloquear desde el menú Configuración General. Ud. ajusta el Control de Padres y lo activa y desactiva para todo el sistema ingresando su Número de Identificación Personal (PIN). Cuando Ud. activa el Control de Padres, no se pueden ver los programas bloqueados sin antes ingresar su PIN. El símbolo de un candado en el pie de pantalla indica que un canal o programa está bloqueado, o que una parte del programa está bloqueado por hora o calificación. Ud. puede desactivar el Control de Padres, o puede desbloquear selectivamente un solo programa, canal u horario. Cuando la función Control de Padres está desactivada, el símbolo de un candado abierto identifica a cada canal o programa que estaría bloqueado si el Control de Padres estuviera activado. CÓMO CAMBIAR EL PIN DE BLOQUEO DE CONTROL DE PADRES Ud. puede activar, desactivar o cambiar el PIN de Bloqueo desde el menú Configuración General. 1. Presionar dos veces el botón SETTINGS. 2. En el menú Configuración General, presionar los botones de flecha ARRIBA o ABAJO para seleccionar Block:PIN; luego presionar el botón SEL. 3. Presionar las flechas hacia ARRIBA o ABAJO para resaltar Change (Cambio); luego presionar el botón SEL. CÓMO BLOQUEAR Y DESBLOQUEAR CANALES UTILIZANDO LA CONFIGURACIÓN GENERAL (GENERAL SETTINGS) Realizar los siguientes pasos para seleccionar los canales que desea bloquear. 1. Presionar dos veces el botón SETTINGS. 2. En el menú Configuración General, presionar las flechas ARRIBA o ABAJO para resaltar Block:Channels; luego presionar el botón SEL. 3. Ingresar su PIN de Bloqueo de Control de Padres, si le es solicitado. 4. Presionar las flechas ARRIBA o ABAJO para resaltar cada canal que desea bloquear. 5. Presionar el botón SEL. Resultado: la identificación del canal (Channel ID) aparece en la columna de la derecha y a su vez, en el listado de canales aparece un candado al lado de cada canal seleccionado. Nota: para desbloquear el canal, presionar nuevamente el botón SEL. 6. Continuar seleccionando los canales que desea bloquear. 7. Cuando todos los canales que desea bloquear muestren un candado, presionar el botón A para aceptar. Nota: los bloqueos no tienen efecto hasta que Ud. activa la función Control de Padres. 8. Para activar o desactivar la función Control de Padres, seguir las instrucciones contenidas en Cómo Activar o Desactivar el Control de Padres. 9. Presionar el botón EXIT para regresar a la TV. 4. Ingresar su CURRENT PIN (PIN ACTUAL). 5. Ingresar su NEW PIN (NUEVO PIN). 6. Ingresar nuevamente su nuevo PIN para confirmar. 7. Presionar el botón EXIT para regresar a la TV. 26 io Guía del Usuario io Guía del Usuario 27

15 CÓMO UTILIZAR EL CONTROL DE PADRES, Continuación CÓMO UTILIZAR EL CONTROL DE PADRES, Continuación CÓMO BLOQUEAR Y DESBLOQUEAR CANALES UTILIZANDO LA CONFIGURACIÓN RÁPIDA (QUICK SETTINGS) Realizar los siguientes pasos para bloquear o desbloquear el canal que está viendo. 1. Presionar una vez el botón SETTINGS para desplegar el menú Quick Settings. 2. Presionar las flechas ARRIBA o ABAJO para seleccionar Block this Channel (Bloquear este Canal) o Unblock this Channel (Desbloquear este Canal). 3. Presionar el botón SEL. 4. Ingresar el PIN de Bloqueo de Control de Padres, si le es solicitado. CÓMO BLOQUEAR POR CALIFICACIONES Realizar los siguientes pasos para seleccionar las calificaciones que desea bloquear. 1. Presionar dos veces el botón SETTINGS. 2. En el menú Configuración General, presionar las flechas ARRIBA o ABAJO para seleccionar Block:Rating; luego presionar el botón SEL. 3. Ingresar el PIN de Control de Padres, si le es solicitado. 4. Presionar las flechas ARRIBA o ABAJO para seleccionar la calificación que desea bloquear. 5. Presionar el botón SEL para bloquear la calificación resaltada, o presionar el botón B para bloquear la calificación resaltada y todas las calificaciones que siguen a la seleccionada en la lista de la pantalla. Notas: Al lado de las calificaciones bloqueadas aparece un candado. Ud. puede presionar nuevamente el botón SEL para desbloquear la calificación. 6. Continuar resaltando y seleccionando las calificaciones que desea bloquear. 7. Cuando todas las calificaciones que desea bloquear muestren un candado, presionar el botón A para aceptar. Nota: los bloqueos no entran en vigencia hasta que no se active la función Parental Control, desde el menú Quick Settings. 8. Para activar y desactivar la función Control de Padres, seguir las instrucciones contenidas en Cómo Activar o Desactivar el Control de Padres. 9. Presionar el botón EXIT para retornar a la TV. 28 io Guía del Usuario io Guía del Usuario 29

16 CÓMO UTILIZAR EL CONTROL DE PADRES, Continuación CÓMO UTILIZAR EL CONTROL DE PADRES, Continuación CÓMO ACTIVAR O DESACTIVAR EL CONTROL DE PADRES Cuando el Control de Padres está activado, se activan los bloqueos establecidos anteriormente. Los canales o programas bloqueados no se pueden ver. Importante: Cuando desactive el Control de Padres a través de Quick Settings, todos los canales, calificaciones y horarios quedarán desbloqueados. Nota: Antes de utilizar el Control de Padres, Ud. debe programar los canales, calificaciones y horarios que desea bloquear. Ver Cómo Bloquear y Desbloquear Canales utilizando el menú Configuración General, Cómo Bloquear por Calificaciones y Cómo Bloquear Programas por Hora del Día, en las páginas anteriores. 1. Mientras esté mirando cualquier programa de TV a pantalla completa, presione una vez el botón SETTINGS. Resultado: Aparece en pantalla el menú Quick Settings. 2. Estando en el menú Quick Settings, presione las flechas ARRIBA o ABAJO para seleccionar Turn OFF/ON Parental Control (Activar/Desactivar Control de Padres). Nota: Esta línea de texto varía para reflejar si el Control de Padres está actualmente desactivado o activado. 3. Presione el botón SEL para cambiar la configuración a ON (Activado) u OFF (Desactivado). 4. Ingrese el PIN de Bloqueo de Control de Padres, si le es solicitado. Importante: Para asegurarse de que la función Control de Padres está activada, deberá apagar la Caja de Cable Digital. Cuando la vuelva a encender, el Control de Padres estará activado. CÓMO BLOQUEAR PROGRAMAS POR HORA DEL DíA Ud. puede bloquear los programas durante determinados períodos de tiempo, es decir, por intervalos de un solo día, de varios días o por un día determinado de la semana, por ejemplo cada sábado. Puede establecer bloqueos por momentos del día, programando hasta un máximo de 14 días por adelantado. 1. Presionar dos veces el botón SETTINGS. 2. Estando en el menú Configuración General, presionar las flechas ARRIBA o ABAJO para resaltar Block:Time New; luego presionar el botón SEL. 3. Ingresar el PIN de Bloqueo de Control de Padres, si le es solicitadod. 4. Presionar los botones de flecha ARRIBA o ABAJO para seleccionar la fecha que desea bloquear, y luego presionar el botón SEL. 5. En la columna START, cambiar la hora mostrada por la hora a la que desea que comience el bloqueo con el siguiente procedimiento: a. Presionar los botones de flecha DERECHA o IZQUIERDA para resaltar un ajuste. b. Presionar los botones de flecha ARRIBA o ABAJO para cambiar cada ajuste. c. Cuando se muestra la hora de comienzo correcta en START, presionar el botón SEL. 6. En la columna STOP, cambiar la hora mostrada por la hora a la que desea que termine el bloqueo: a. Presionar los botones de flecha DERECHA o IZQUIERDA para resaltar un ajuste. b. Presionar los botones de flecha ARRIBA o ABAJO para cambiar cada ajuste. c. Cuando se muestra la hora de finalización correcta en STOP, presionar el botón A para aceptar. 7. Presionar el botón EXIT para retornar a la TV. Nota: Para borrar una hora bloqueada, seleccionar Block:Time # (el símbolo # representa el número del período de tiempo que desea borrar); luego presionar el botón C. 30 io Guía del Usuario io Guía del Usuario 31

17 CÓMO UTILIZAR EL CONTROL DE PADRES, Continuación CÓMO SELECCIONAR FAVORITOS CÓMO VER UN PROGRAMA BLOQUEADO Realizar los siguientes pasos para ver un programa bloqueado. Nota: éste es también un método alternativo para desactivar el Control de Padres desde un canal o programa bloqueado. 1. Sintonizar el programa bloqueado. Resultado: aparece el menú de alerta Parental Control: ON. 2. Presionar el botón SEL para desactivar Parental Control. Resultado: aparece la pantalla para Ingresar PIN. 3. Ingresar el PIN de Bloqueo de Control de Padres. Nota: si Ud. desbloquea uno o más canales sin desactivar Control de Padres, necesitará repetir este procedimiento para desbloquear canales adicionales. Importante: cada vez que Ud. apaga la Caja de Cable Digital, Control de Padres se activa automáticamente. QUÉ SON FAVORITOS? El botón FAV del control remoto le permite navegar por los canales que haya configurado como canales favoritos y le permite saltear otros canales. Esta cinta azul es el símbolo que, en el pie de pantalla, indica que ése es un canal favorito. CÓMO CONFIGURAR SU LISTA DE CANALES FAVORITOS Realizar los siguientes pasos para configurar su lista de canales favoritos: 1. Presione dos veces el botón SETTINGS. 2. Estando en el menú Configuración General, presione las flechas ARRIBA o ABAJO para seleccionar Viewer:Favorites; luego presione el botón SEL. 3. Presione los botones de flecha ARRIBA o ABAJO para resaltar el canal que desea agregar o eliminar de su lista de favoritos, o seleccione el número de canal utilizando los botones con números de su Control Remoto. Nota:la lista actual de favoritos de esta pantalla no muestra todos sus canales favoritos. 4. Presione el botón SEL para agregar el canal resaltado a la lista actual de favoritos de la derecha. Nota: para quitar un canal de la lista, resalte un canal que tenga al lado la cinta azul de Favorito: luego presione SEL para quitar la cinta azul y quitar el canal de su lista de favoritos. 5. Presionar el botón A para aceptar su nueva lista de Canales Favoritos y retornar al menú Configuración General. 6. Presionar el botón EXIT para retornar a la TV. CÓMO NAVEGAR POR LOS CANALES FAVORITOS Presionar el botón FAV del Control Remoto para navegar por la lista de canales que Ud. ha configurado como favoritos. 32 io Guía del Usuario io Guía del Usuario 33

18 CÓMO CONFIGURAR TIMERS (TEMPORIZADORES) CÓMO CONFIGURAR TIMERS, Continuación QUÉ SON LOS TIMERS? Ud. puede configurar varios tipos de timers para que su Caja de Cable Digital se encienda y apague automáticamente, y para recordarle sobre los programas que desee ver. CÓMO CONFIGURAR UN RECORDATORIO DESDE LA GUÍA DE CANALES Un Recordatorio (Reminder Timer) muestra un mensaje en su pantalla para recordarle sobre algún programa que deseaba ver. Se pueden configurar hasta ocho Recordatorios. El símbolo de un reloj en el pie de pantalla indica que se ha configurado un Recordatorio. Realizar los siguientes pasos para configurar un Recordatorio desde la Guía de Canales. 1. Presionar el botón io del Control Remoto para acceder al Menú Principal. Presionar el botón SEL del Control Remoto para acceder a la Guía de Canales. Resultado: la pantalla principal de la Guía de Canales aparece en la vista Examinar por Canal. 2. Presionar las flechas ARRIBA, ABAJO, DERECHA o IZQUIERDA para desplazarse dentro de la lista de programas de próxima transmisión y luego, destacar algún programa futuro que Ud. desee ver. 3. Presionar una vez el botón SEL. Resultado: aparece el menú de Opciones de Programas Futuros. 4. Presionar las flechas ARRIBA o ABAJO para seleccionar Set a Reminder Timer for... (Configure un Recordatorio para...) 5. Presionar el botón SEL. Resultado: el timer está configurado y aparece la pantalla principal de la Guía de Canales. El icono del reloj indica que el Recordatorio fue configurado para el programa seleccionado. Nota: Se puede utilizar también el menú Configuración General para configurar un Recordatorio. Ver Cómo Configurar o Editar un Recordatorio utilizando la Configuración General en la página 35 de esta Guía. CÓMO CONFIGURAR O EDITAR UN RECORDATORIO UTILIZANDO LA CONFIGURACIÓN GENERAL Para configurar o editar un Recordatorio utilizando el menú Configuración General, seguir los siguientes pasos. 1. Presionar dos veces el botón SETTINGS. 2. Estando en el menú Configuración General, presionar las flechas ARRIBA o ABAJO para seleccionar Timer:Remind New; luego, presionar el botón SEL. Nota: Para editar un Recordatorio, seleccionar el número de Recordatorio y luego presionar el botón SEL. 3. Presionar las flechas ARRIBA o ABAJO para seleccionar el canal que desea; luego presionar el botón SEL, o seleccionar el número de canal utilizando los botones numéricos de su Control Remoto. 4. Presionar los botones de flecha ARRIBA o ABAJO para resaltar la fecha que desea; luego presionar el botón SEL. 5. En la columna START, presionar las flechas ARRIBA, ABAJO, DERECHA o IZQUIERDA para seleccionar el tiempo de comienzo del programa que se quiere ver, o ingresar la hora usando los botones numéricos del Control Remoto. 6. Si toda la información es correcta, presionar el botón A para aceptar la configuración del timer. 7. Presionar el botón EXIT para retornar a la TV. Nota: también se puede utilizar la Guía de Canales para configurar un Recordatorio. Ver Cómo Configurar un Recordatorio desde la Guía de Canales en la página 34 de esta Guía. 34 io Guía del Usuario io Guía del Usuario 35

19 CÓMO CONFIGURAR TIMERS, Continuación CÓMO CONFIGURAR TIMERS, Continuación CÓMO CONFIGURAR UN TIMER DE VCR DESDE LA GUÍA DE CANALES Un Timer de VCR sintoniza su Caja de Cable Digital en un canal determinado y en el momento indicado para grabar un programa. Ud. puede definir hasta ocho Timers de VCR. Un símbolo REC en el pie de pantalla indica que hay un Timer de VCR definido. Realizar los siguientes pasos para configurar un Timer de VCR desde la Guía de Canales. 1. Presionar el botón io del Control Remoto para acceder al Menú Principal. Presionar el botón SEL del Control Remoto para acceder a la Guía de Canales. Resultado: aparece la pantalla principal de la Guía de Canales en la vista Examinar por Canal. 2. Presionar los botones de flecha ARRIBA, ABAJO, DERECHA o IZQUIERDA para desplazarse a través de la lista de programas futuros y destacar el programa futuro que desea grabar. 3. Presionar una vez el botón SEL. Resultado: aparece la pantalla de Opciones de Programas Futuros. 4. Presionar las flechas ARRIBA o ABAJO para seleccionar Set a VCR Timer for... (Definir un Timer de VCR para...). 5. Presionar el botón SEL. Resultado: el timer queda configurad y aparece la pantalla principal de la Guía de Canales. Un icono REC indica que el timer de grabación fue configurado para el programa resaltado. Notas: Si Ud. selecciona un canal, calificación u horario bloqueado para este Timer de VCR, aparecerá un aviso solicitándole que ingrese su PIN de Bloqueo de Control de Padres. Cuando Ud. configura un Timer de VCR, debe programar su VCR para la hora apropiada. VCR Commander Cablevision ofrece el servicio VCR Commander a todos los abonados al Cable Digital. Ud. puede comprar un cable VCR Commander en el centro de atención de Cablevision más cercano a su domicilio. No se aplican costos adicionales por este servicio. La VCR Commander es una función que permite que su Caja de Cable Digital programe automáticamente su VCR para grabar. Simplemente sintonice su Caja de Cable Digital en el canal que desea grabar, apague su VCR y seleccione los programas que desea grabar en la Guía de Programación. Luego, inserte una cinta en su VCR y el VCR Commander hará el resto! Nota: para más información, ver la guía que acompaña al cable VCR Commander. CÓMO CONFIGURAR O EDITAR UN TIMER DE VCR UTILIZANDO LA CONFIGURACIÓN GENERAL Ud. puede configurar un timer para grabar un programa de un determinado canal a un horario regular y recurrente, o grabar programas individuales. También puede editar timers de VCR existentes. 1. Presione dos veces el botón SETTINGS. 2. Estando en el menú Configuración General, presione las flechas ARRIBA o ABAJO para resaltar Timer:VCR New; luego presione el botón SEL. Nota: para editar un timer de VCR, resaltar el número de timer de VCR y luego presionar el botón SEL. 3. Presione las flechas ARRIBA o ABAJO para seleccionar el canal que desea grabar; luego, presione el botón SEL o el botón de flecha DERECHA, o seleccione el número de canal utilizando los botones numéricos del Control Remoto. 4. En la columna DAY, presione las flechas ARRIBA o ABAJO para seleccionar cuándo y con qué frecuencia desea grabar programas; luego, presione el botón SEL. 5. En la columna START, presione los botones de flecha ARRIBA, ABAJO, DERECHA o IZQUIERDA para seleccionar la hora de comienzo del programa que desea grabar, o ingrese la hora utilizando los botones numéricos de su Control Remoto. 6. En la columna STOP, presione los botones de flecha ARRIBA, ABAJO, DERECHA o IZQUIERDA para seleccionar la hora en la cual finaliza el programa. 7. Si toda la información del timer de VCR es correcta, presione el botón A para aceptar la configuración del timer. 8. Presionar el botón EXIT para retornar a la TV. Notas: Si Ud. selecciona un canal, calificación u horario bloqueados para este Timer de VCR, aparecerá un aviso pidiéndole que ingrese su PIN de Bloqueo de Control de Padres. Cuando configure un timer de VCR, deberá programar el VCR para la hora apropiada. 36 io Guía del Usuario io Guía del Usuario 37

20 CÓMO CONFIGURAR TIMERS, Continuación CÓMO CONFIGURAR TIMERS, Continuación CÓMO CONFIGURAR UN TIMER PARA DORMIR UTILIZANDO LA CONFIGURACIÓN GENERAL Utilizar esta función para definir el número de minutos a esperar hasta que el timer apague la Caja de Cable Digital. 1. Presionar dos veces el botón SETTINGS. 2. Estando en el menú Configuración General, presionar los botones de flecha ARRIBA o ABAJO hasta resaltar Timer:Sleep; luego presionar el botón SEL. 3. Presionar los botones de flecha ARRIBA o ABAJO para seleccionar Enable (Activar); luego, presionar el botón SEL. 4. Presionar los botones de flecha ARRIBA o ABAJO del Control Remoto para seleccionar el número de minutos a esperar hasta de que se apague la Caja de Cable Digital. 5. Si el número de minutos es correcto, presionar el botón A para aceptar la configuración del timer. 6. Presionar el botón EXIT para retornar a la mirar TV. CÓMO CONFIGURAR UN TIMER PARA DORMIR UTILIZANDO LA CONFIGURACIÓN RÁPIDA 1. Presionar una vez el botón SETTINGS. 2. Estando en el menú Quick Settings, presionar los botones de flecha ARRIBA o ABAJO para resaltar Set Sleep Timer. 3. Presionar los botones de flecha IZQUIERDA o DERECHA para cambiar el número de minutos a esperar hasta que se apague la Caja de Cable Digital. 4. Presionar el botón SEL para retornar a la TV. CÓMO CONFIGURAR UN TIMER PARA APAGAR SU CAJA DE CABLE DIGITAL Utilizar esta función para definir la hora del día en que se apagará automáticamente la Caja de Cable Digital. 1. Presionar dos veces el botón SETTINGS. 2. Estando en el menú Configuración General, presionar los botones ARRIBA o ABAJO hasta resaltar Timer:Turn Off; luego presionar el botón SEL. 3. Presionar los botones de flecha ARRIBA o ABAJO hasta resaltar Enable (Activar); luego presionar el botón SEL. 4. Presionar los botones de flecha ARRIBA, ABAJO, DERECHA o IZQUIERDA del Control Remoto para ajustar el día y la hora en que desea apagar la Caja de Cable Digital, o ingresar la hora utilizando el teclado numérico de su Control Remoto. 5. Cuando se muestre la hora correcta, presionar el botón A para aceptar la configuración del timer. 6. Presionar el botón EXIT para retornar a la TV. CÓMO CONFIGURAR UN TIMER DE ENCENDIDO Utilizar esta función para ajustar la hora del día en que desea que el timer encienda automáticamente la Caja de Cable Digital. 1. Presionar dos veces el botón SETTINGS. 2. Estando en el menú Configuración General, presionar los botones ARRIBA o ABAJO hasta seleccionar Timer:Wakeup; luego, presionar el botón SEL. 3. Presionar los botones de flechas ARRIBA o ABAJO hasta resaltar Enable; luego presionar el botón SEL. 4. Presionar los botones de flecha ARRIBA, ABAJO, DERECHA o IZQUIERDA del Control Remoto para ajustar el canal y la hora en que quiere que se encienda la Caja de Cable Digital. 5. Cuando se muestre la hora correcta, presionar el botón A para definir el timer. 6. Presionar el botón EXIT para retornar a la TV. 38 io Guía del Usuario io Guía del Usuario 39