Tabletas de atenolol; clortalidona

Transcripción

1 Patient Name: Contact Information: Clinic Name: Address: Phone: Tabletas de atenolol; clortalidona Qué son las tabletas de atenolol; clortalidona? El compuesto ATENOLOL; CLORTALIDONA (Tenoretic ) es una combinación de dos medicamentos que se utilizan para reducir la presión sanguínea. El atenolol es un betabloqueador y la clortalidona es un diurético. El compuesto atenolol; clortalidona se utiliza para controlar la alta presión sanguínea (hipertensión), pero no la cura. Hay tabletas genéricas de atenolol; clortalidona disponibles. Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento? Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones: asma, bronquitis o broncoespasmo enfermedad autoinmune como, por ejemplo, lupus (LES) bradicardia (latidos cardiacos inusualmente lentos) dolor en el pecho (angina) problemas circulatorios o vasculares (tales como la enfermedad de Raynaud) depresión diabetes desequilibrio de electrolitos (tales como niveles altos o bajos de potasio en la sangre) enfisema, EPOC u otras enfermedades pulmonares gota enfermedades cardiacas (tales como insuficiencia cardiaca o antecedentes de ataques cardiacos) enfermedad renal enfermedad hepática debilidad muscular o miastenia gravis pancreatitis feocromocitoma

2 2 después de una simpatectomía psoriasis enfermedad tiroidea alergia a la tiazida o a la sulfonamida reacción alérgica o inusual a la clortalidona, al atenolol, a otros betabloqueadores, diuréticos, las sulfonamidas u otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores si tiene una dieta especial, como una dieta con bajo contenido de sal (con sustitutos de potasio) si está embarazada o buscando quedar embarazada si está amamantando a un bebé Cómo debo tomar este medicamento? Tome las tabletas de atenolol; clortalidona por vía oral. Las tabletas de atenolol; clortalidona se pueden tomar con o sin alimentos. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Ingiera las tabletas con un vaso de agua. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No deje de tomarlo excepto si así lo indica el profesional que lo recetó. Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial. Los pacientes de más de 65 años de edad pueden presentar reacciones más fuertes a este medicamento y necesitar dosis menores. Qué sucede si me olvido de una dosis? Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles. Qué sustancias pueden interactuar con el atenolol; clortalidona? alopurinol antiácidos medicamentos antiinflamatorios (los AINE, como el ibuprofeno) sales de calcio cevimelina clonidina cocaína o anfetamina dolasetrón jengibre, Zingiber officinale griseofulvina espino blanco litio liotironina mefloquina

3 3 medicamentos para el dolor en el pecho o angina medicamentos para resfríos y dificultades respiratorias medicamentos para la diabetes medicamentos para la alta presión sanguínea o la insuficiencia cardiaca medicamentos para controlar el ritmo cardiaco (como amiodarona, digoxina, disopiramida, dofetilida, flecainida, propafenona, quinidina y sotalol) inhibidores de monoamina oxidasa (Azilect, Eldepryl, Emsam, Marplan, Nardil, Parnate, Zelapar ) porfímero proclorperazina (Compazine ) rifampicina algunos antibióticos que aumentan la sensibilidad a la luz del sol (sulfonamidas, tetraciclínicos) algunos medicamentos para reducir el nivel de colesterol (colestipol o colestiramina) algunos medicamentos para bajar de peso (entre los que se incluyen algunos productos a base de hierbas, como efedrina o dextroanfetamina) cremas o píldoras con vitamina A (retinol), como la tretinoína Retin-A, Renova, Solage, Atragen, entre otros diuréticos Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud. A qué debo estar atento al tomar atenolol; clortalidona? Controle su presión sanguínea y su frecuencia cardiaca regularmente mientras esté tomando atenolol; clortalidona. Pregunte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud cuál debe ser su presión sanguínea y cuándo deberá comunicarse con él o ella. Cuando controle la presión sanguínea, tome nota de los valores para mostrárselos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Si toma este medicamento durante un período de tiempo prolongado, debe visitar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Asegúrese de programar visitas periódicas. No suspenda este medicamento de manera abrupta. Puede causarle serios problemas cardiacos. Puede experimentar somnolencia o mareos. No conduzca ni utilice maquinaria, ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta el atenolol; clortalidona. A fin de reducir el riesgo de mareos o desmayos, no se siente ni se ponga de pie con rapidez. El alcohol puede provocar somnolencia e incrementar el riesgo de enrojecimiento y de pulso cardiaco rápido. Por lo tanto, lo mejor es evitar las bebidas

4 4 alcohólicas. Si sufre ataques severos de diarrea, náuseas, vómito o si suda demasiado, consulte a su profesional de la salud. Si pierde gran cantidad de líquidos corporales mientras está tomando un diurético, puede deshidratarse y su presión sanguínea puede bajar más allá de lo normal. El atenolol; clortalidona puede afectar sus niveles de azúcar en la sangre. Si tiene diabetes, consulte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud antes de cambiar su dieta o la dosis de su medicamento para la diabetes. No tome medicamentos para controlar el apetito, asma, resfríos, tos, fiebre del heno (rinitis alérgica) o problemas sinusales sin consultar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. En caso de fiebre o dolor de garganta, no se dé tratamiento usted mismo. Consulte primero a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Evite la exposición a la luz solar excesiva (como las lámparas solares, baños de sol) mientras esté tomando este medicamento. Si va a someterse a una operación, informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está tomando atenolol; clortalidona. Qué efectos secundarios puedo tener al tomar atenolol; clortalidona? Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible: cambios en la visión (ejemplo, visión borrosa) manos o pies fríos, con hormigueos o entumecidos confusión, mareos, sensación de mareo o desmayos dificultad para respirar, sibilancias fiebre o escalofríos aumento o reducción en el volumen de orina pulso cardiaco rápido (taquicardia) o irregular, palpitaciones o dolor en el pecho baja frecuencia cardiaca calambres musculares enrojecimiento, formación de ampollas, descamación o distensión de la piel, inclusive dentro de la boca dolor estomacal piernas o tobillos hinchados magulladuras o sarpullido en la piel inusuales cansancio o debilidad inusual vómito aumento del dolor de la gota color amarillento de los ojos o la piel Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos

5 5 a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos): depresión, pesadillas diarrea ojos secos o boca seca dolor de cabeza aumento de la sensibilidad al sol náuseas dificultades sexuales, impotencia cansancio o fatiga Dónde puedo guardar mi medicina? Manténgala fuera del alcance de los niños, en un recipiente que los niños pequeños no puedan abrir. Guárdela a temperatura ambiente de entre 20 y 25 grados C (68 y 77 grados F). Protéjala de la luz y de la humedad. Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento. Additional Information: