INSTRUCCIÓN DE TRABAJO

Transcripción

1 HOJA: 1 de 9 PROCESO OPERACIÓN DE LA RED FECHA APROBACION FECHA VIGENCIA TEMA ANULA/REEMPLAZA Presentación de Documentación Técnica de Obras de Terceros LIDER DEL PROCESO Alejandro Lorenzo APROBADO POR: Miguel Terradas MODIFICACIONES Nº de REVISIÓN FECHA REVISION MOTIVO DE LA MODIFICACIÓN AREAS INVOLUCRADAS: Gerencia Técnica Unidades de Negocios Centros Operativos Gerencia de Seguridad y Medio Ambiente OBSERVACIONES: Archivo Informático: Carpetas Públicas \ Todas las Carpetas Públicas \ Documentación \ 03 Instrucciones de Trabajo \ Operación de la Red \ OR-083 Presentación de Documentación Técnica de Obras de Terceros

2 HOJA: 2 de 2 INDICE Página 1 OBJETO ALCANCE AREAS INVOLUCRADAS DOCUMENTACION COMPLEMENTARIA Y/O DE REFERENCIA DEFINICIONES RESPONSABILIDADES DESARROLLO OBRAS DE TERCEROS REDES DE DISTRIBUCIÓN RAMALES, LOOPS Y GASODUCTOS EQUIPOS Y PLANTAS REGULADORAS PEDIDO DE INSPECCIÓN REGISTRO Y ARCHIVO ANEXOS EJEMPLO DE PLANO...9

3 HOJA: 3 de 3 1 OBJETO Definir la presentación de documentación que deberá entregarse en caso de obras de Terceros en las que la Compañía tiene la responsabilidad de aprobar la ingeniería presentada y/o realizar la inspección de obra. 2 ALCANCE Todas aquellas obras realizadas por Terceros dentro del área de concesión de la Compañía y que se rigen por la Norma N CO-005 Transferencia de Redes, Ramales, Gasoductos y ERP. Comprende el proceso que se inicia con la presentación de la documentación técnica por parte de la empresa contratista para la ejecución de una obra hasta que dicha documentación es aprobada por el Dto. Proyectos de la 3 AREAS INVOLUCRADAS Unidades de Negocio Gerencia Técnica Gerencia de Seguridad y Medio Ambiente 4 DOCUMENTACION COMPLEMENTARIA Y/O DE REFERENCIA N CO-005 Transferencia de Redes, Ramales Gasoductos y ERP. N SM-104 Estudios Ambientales. N SM-105 Requisitos de SHSOyMA para contrataciones de Obras y Servicios. OR-050 Codificación de planos y su registro. OR-051 Normalización de rótulos y formatos para planos OR-077 Digitalización de Planos Operativos y Proyecto de Ramales y Redes. OR-080 Solicitudes de Anteproyectos de Factibilidades de Suministro. SM-142 Excepciones Distancias de Seguridad NAG 113 Reglamento para la realización de obras a ejecutar por terceros contratadas por el futuro usuario y supervisados técnicamente por la Distribuidora. NAG 153 Normas Argentinas Mínimas para la Protección Ambiental en el Transporte y la Distribución de Gas Natural y otros gases por cañerías. 5 DEFINICIONES Compañía: Es en forma indistinta Camuzzi Gas Pampeana S.A. y Camuzzi Gas del Sur S.A. Estudio Ambiental Previo: Estudio interdisciplinario mediante el cual se identifican y evalúan, desde el punto de vista ambiental, alternativas viables del proyecto, permitiendo analizar las

4 HOJA: 4 de 4 ventajas y desventajas de cada traza probable de los gasoductos o ramales y de sus respectivas instalaciones complementarias, pudiendo seleccionar aquella ambientalmente más conveniente. Estudio de Impacto Ambiental: Estudio Interdisciplinario mediante el cual se identifican, evalúan y cuantifican en detalle los impactos que podrían generar las obras y tareas de construcción, operación y mantenimiento de las líneas de transmisión, ramales o redes, y sus respectivas instalaciones complementarias. Comitente: Es el dueño de la obra que cede sus funciones a otra, poniendo a su cargo y cuidado la ejecución de la misma. Obras a remitir a la Gerencia Técnica de Sede Central: Toda aquella obra que involucre un proyecto integral que incluya las distintas etapas de ingeniería de la misma. Las obras que tengan por objeto modificar parcialmente instalaciones existentes (Ej. reconstrucción de un cerco perimetral, cambio de odorizador o válvulas reguladoras, recomposición de tapada de cañerías, instalación de válvulas de bloque) o nuevos servicios sobre red existente, ampliaciones de redes que se encuentren dentro del plano de anteproyecto aprobado, ampliación de red que por su magnitud no requiera la verificación del modelo de cálculo, no requieren el visado de la Gerencia Técnica de Sede Central. 6 RESPONSABILIDADES Unidades de Negocio y Centros Operativos Recibir toda la documentación entregada por la Empresa de Ingeniería. Analizar la documentación entregada realizando una primera revisión de la misma. Enviar la documentación de obras a Sede Central para revisar dicha ingeniería, cuando la misma deba ser analizada por la Gerencia Técnica y se cuente con la conformidad de la Gerencia Comercial para extender la zona de distribución. Para el resto de los casos será la UN quien revisará la documentación, incluida la documentación de Seguridad y Medio Ambiente (la que será revisada por el Responsable Regional de Seguridad y Medio Ambiente). Contestar al cliente según el análisis técnico realizado por la Gerencia Técnica o el Departamento Técnico de la UN según corresponda y la Gerencia de Seguridad y Medio Ambiente. Remitir la documentación ambiental de la obra en un todo de acuerdo a lo establecido en la Norma N SM-104 Estudio Ambientales. En lo referente a Dictámenes de pedido de excepción a distancias de Seguridad, se deberá dar cumplimiento a lo establecido en la instrucción de trabajo I SM-142 Excepciones de Distancias de Seguridad.. Gerencia Técnica - Dto. Proyectos Revisar la información enviada por la UN. Responder a la UN el resultado de dicha revisión. Gerencia de Seguridad y Medio Ambiente. Revisar la documentación ambiental y Dictámenes de distancias de seguridad y emitir una opinión de acuerdo al circuito establecido en la Norma N SM-104 Estudio Ambientales y I SM-142 Excepciones de Distancias de Seguridad. Controlar el Programa de Seguridad de los contratistas principales y responder las consultas que efectúen las Unidades de Negocio.

5 HOJA: 5 de 5 Asistir a la UN en el cumplimiento de la presente Norma y su vinculación documental con la N SM-105 Evaluar, junto a la UN, las medidas a adoptar con los Contratistas que incumplan las Normas de aplicación y que requieran sanciones, encuadradas en el marco de la NAG- 113; cuando surjan desvíos en lo referente a Seguridad y Medio Ambiente. 7 DESARROLLO 7.1 Obras de Terceros Toda documentación, sin excepción, deberá ser entregada en la Unidad de Negocio o Centro Operativo correspondiente. La documentación deberá ser presentada por la empresa matriculada que se hará cargo de la dirección ejecutiva de la construcción de la obra, debiendo estar firmada por su Representante Técnico. La documentación entregada por la empresa matriculada deberá ser íntegra de todos los aspectos de la obra, no permitiéndose entregas parciales. Se deberán entregar para ser revisionadas, en el caso de las Obras a remitir a la Gerencia Técnica de Sede Central, un mínimo de 4 (cuatro) copias de la documentación de la obra, de las cuales 1 (una) será para la Empresa de Ingeniería, 2 (dos) para la Compañía y 1 (una) para la Inspección de la Obra. Serán de aplicación, la NAG 113 y todos los planos tipo de la Compañía, y también los Procedimientos y Especificaciones Técnicas de esta. La empresa Contratista que realice la ingeniería de obra deberá utilizar el Rotulo para Contratitas de la Compañía según corresponda. Los planos conforme a obra que la empresa Constructora deba realizar, serán presentados a la UN/CO para su aprobación, siendo ésta la encargada de dicha aprobación. Dichos planos deberán ser presentados tanto en papel como en soporte digital de acuerdo a la OR-077 Digitalización de Planos Operativos y Proyecto de Ramales y Redes REDES DE DISTRIBUCIÓN La Compañía realizará el anteproyecto de ampliación o nueva red, para lo cual deberán seguirse los pasos indicados en el instructivo OR-080 Solicitudes de Anteproyectos de Factibilidades de Suministro. Proyecto Constructivo de Redes El Proyecto Constructivo deberá coincidir con el plano de Anteproyecto realizado por la Deberá identificarse de manera diferente la cañería instalada y la proyectada como ampliación (construida con línea punteada y proyectada con línea continua) En el caso de ser una red nueva la cañería se indicará en su totalidad con línea continua.

6 HOJA: 6 de 6 Deberá entregarse un plano llave que contenga cada uno de los sectores en que consta la red a construir. Los planos del Proyecto Constructivo de Redes deberán contener: la ubicación de la línea municipal, acera, todos los elementos existentes aéreos y enterrados (canteros, postes de luz y/o teléfono, cañerías de agua, cloacas, árboles, etc) y la ubicación de la cañería a instalar. Se deberá acotar la ubicación de la cañería y los obstáculos más importantes tomando como referencia la LM. La escala deberá ser tal que permita una fácil identificación de los elementos (Ej.1:1000). Se adjunta como ejemplo típico de detalle de proyecto de red. De proponer la empresa Matriculada alguna modificación al anteproyecto realizado por la Compañía, sólo será considerado dicho estudio si dicho pedido es realizado con la correspondiente autorización del Comitente de la obra. Con la entrega del proyecto, de corresponder, se deberán entregar la documentación ambiental relacionada al proyecto solicitada por la Gerencia de Seguridad Medio Ambiente de acuerdo a lo establecido en la N SM-104 Estudios Ambientales RAMALES, LOOPS Y GASODUCTOS Proyecto Constructivo de Ramales o Gasoducto El Proyecto Constructivo deberá coincidir con el plano de Anteproyecto realizado por la Deberá identificarse de manera diferente la cañería instalada y la proyectada como ampliación. Deberá entregarse un plano llave que contenga cada uno de los sectores en que consta la obra a construir. Los planos del Proyecto Constructivo deberán contener: la ubicación de la cañería a instalar, todos los elementos existentes aéreos y enterrados (canteros, postes de luz y/o teléfono, cañerías de agua, cloacas, árboles, etc. Se deberá acotar la ubicación de la cañería georrefenciada. La escala deberá ser tal que permita una fácil identificación de los elementos. Deberán indicarse con referencias todos los planos complementarios de detalle como ser, detalle de conexiones, cruces especiales, detalles de válvulas, detalles de ERP, etc. Documentación Complementaria Junto con los planos de proyecto deberán presentarse la siguiente documentación: Memoria descriptiva particular. Listado de documentos a elaborar con motivo de la obra.

7 HOJA: 7 de 7 Plano de planialtimetría del ramal, incluyendo georreferencias, y listado de materiales completo indicando marcas y especificaciones técnicas. Planos de detalle de punto de conexión a cañerías existentes, cruces de rutas, cruces de cuerpos de agua, etc. Plano de detalle de válvulas de bloqueo de líneas y derivaciones. Procedimientos de soldadura y calificación del procedimiento de soldadura, incluyendo requisitos y referencia de cumplimiento de los instructivos SM-136 Soldadura e OR- 068 Procedimiento General de Soldadura Calificación de soldadores intervinientes. Procedimiento de prueba de resistencia y hermeticidad, incluyendo requisitos y referencia de cumplimiento del instructivo SM-104 Pruebas de Resistencia y Hermeticidad - Inertizado. Procedimiento de radiografiado e informe según planilla tipo de la Compañía, incluyendo requisitos y referencia de cumplimiento del instructivo I SM-114 Gammagrafiado. La identificación de placas deberá ser realizada según plano tipo SCE IN Procedimiento de líquidos penetrantes. Deberá seguirse la planilla tipo de informe de la Procedimiento de reparación de revestimiento. Procedimiento de reparación de soldaduras. Procedimiento de prueba de monturas y válvulas de bloqueo. Procedimiento de prueba neumática en redes de Distribución. Welding Map (incluye listado de soldaduras indicando elementos a soldar con sus diámetros, espesores, material, procedimientos, registro de calificación de los mismos y calificación del soldador). Deberá seguirse la planilla tipo de informe de la Calculo de protección catódica. Documentación Ambiental de acuerdo a la N SM-104 Estudios Ambientales. Todos los documentos deberán ser firmados por el Representante Técnico de la Empresa de Ingeniería o Constructora designada por el Comitente. En el caso particular, que por impedimentos del terreno no sea posible bajo ningún aspecto instalar la cañería a la distancia de seguridad indicada en la tabla 325i de la NAG 100, deberá darse intervención a la Gerencia de Seguridad y Medio Ambiente de la La Unidad de Negocios deberá realizar un pedido de excepción según lo indicado en la instrucción de trabajo SM-142. Dicho dictamen deberá estar firmado por el Jefe Técnico de la Unidad de Negocios quien lo remitirá para su aprobación a la Gerencia de Seguridad y Medio Ambiente EQUIPOS Y PLANTAS REGULADORAS El Proyecto Constructivo deberá coincidir con el plano de Anteproyecto realizado por la En el caso de obras de ampliación, deberán identificarse de manera diferente las instalaciones y equipos existentes a la fecha de la presentación y las proyectadas como ampliación.

8 HOJA: 8 de 8 Documentación Complementaria Junto con los planos del proyecto constructivo deberá presentarse la siguiente documentación: Memoria descriptiva particular. Para el caso de recipientes a presión deberá presentarse el cálculo ASME correspondiente. Para ERP deberá presentarse cálculo de espesores según NAG 100 de los colectores, reguladores y cálculo de velocidades. En el caso que los reguladores sean propuestos por la empresa de ingeniería deberá presentarse el cálculo de verificación de los mismos. Procedimientos de soldadura y calificación del procedimiento de soldadura, incluyendo requisitos y referencia de cumplimiento de los instructivos SM-136 Soldadura e OR- 068 Procedimiento General de Soldadura. Calificación de soldadores intervinientes. Procedimiento de prueba de resistencia y hermeticidad. Procedimiento de radiografiado e informe según planilla tipo de la La identificación de placas deberá ser realizada según plano tipo SCE IN Procedimiento de líquidos penetrantes. Deberá seguirse la planilla tipo de informe de la Procedimiento de reparación de soldaduras. Especificación técnica para pintura. Welding Map (incluye listado de soldaduras indicando elementos a soldar con sus diámetros, espesores, material, procedimientos, registro de calificación de los mismos y calificación del soldador). Deberá seguirse la planilla tipo de informe de la Calculo de protección catódica. Documentación Ambiental de acuerdo a la N SM-104 Estudios Ambientales. Todos los documentos deberán ser firmados por el representante técnico de la empresa constructora designada por el comitente. 7.2 Pedido de Inspección Para que la Compañía autorice el inicio de los trabajos y envíe inspección al lugar, la empresa constructora deberá realizar la solicitud, teniendo aprobados los planos constructivos de la instalación, con una antelación mínima de quince (15) días hábiles al pedido de inicio de estas tareas y contarse con la correspondiente autorización del Ente Regulador si se trata de una obra que encuadra en la Resolución N 10/93. Previo al pedido de inspección, la empresa que realizará la obra por terceros, deberá presentar al Departamento de Obras de la UN / CO, un Plan de Trabajos en forma de barras (GANTT), el cual no podrá excederse de los plazos normales de construcción de instalaciones mecánicas. De considerarlo necesario la Compañía podrá solicitar una mayor apertura al Plan de Obras presentado. El Plan de Trabajo deberá estar aprobado por el Representante Técnico de la empresa contratista de ingeniería o constructora.

9 HOJA: 9 de 9 Si se detectara un atraso mayor al 10% en alguno de los ítems del Plan de Trabajo presentado, se solicitará una reprogramación de dicho plan. Se deberá notificar por escrito los motivos del atraso incurridos y se deberá presentar un nuevo Plan de Trabajos. En caso de no justificación de los atrasos, la Compañía podrá realizar las denuncias pertinentes ante la entidad regulatoria. 8 REGISTRO Y ARCHIVO Las UN/CO deberán tener un registro de toda la documentación entregada con motivo de la obra, debiendo conservar como archivo, copia papel con sello de aprobado, de toda la documentación presentada. El Departamento Proyectos deberá tener un registro de toda la documentación recibida por la UN, y conservará como archivo, copia papel con sello de aprobado, toda la documentación presentada. 9 ANEXOS 9.1 Ejemplo de Plano