Folleto de Información

Transcripción

1 Folleto de Información

2 Ginny, como voluntaria ayuda a Jeanette con la compra de comestibles.

3 Kathy ayuda a su esposo Paul. Ella agradece el servicio de cuidado que ofrece Duet.

4 Su Compañera en La Salud y en La Vejez Duet ayuda a personas mayores y sus familias a enfrentar los desafíos relacionados con la vejez. No podemos detener el tiempo, pero podemos ayudar a mejorar el camino de la vida. Si usted no puede conducir, está deshabilitado, está aislado o padece de alguna enfermedad, nosotros podemos prestarle la asistencia que usted y su familia necesitan. Puede usted confiar que nosotros le proveeremos servicios personales compasivos desde comprar comestibles, transporte al médico, hasta llevarlo a actividades para promover la salud y a grupos de apoyo. Desde 1981 hemos trabajado en colaboración con la comunidad de Phoenix para proveer servicios indispensables. Nuestros colaboradores incluyen voluntarios, donantes, comunidades religiosas, agencias de servicios sociales, igual que negocios y grupos filantrópicos. Como somos una organización no lucrativa y multireligiosa, Duet provee servicios SIN COSTO. Somos su compañero en la salud y en la vejez.

5 Nuestra Misión Nuestra misión es promover la salud y el bienestar a través de una amplia gama de servicios para adultos aislados en sus hogares, las personas que les cuidan, comunidades religiosas y aquellos abuelos que están criando a sus nietos. Personas Solas en Sus Hogares Duet ofrece servicios de apoyo a través de voluntarios para ancianos, personas aisladas o deshabilitadas para ayudarlos a vivir independientemente en sus propios hogares. servicios: Compra de comestibles Transporte a citas médicas Visitas y llamadas telefónicas amigables Asistencia con papeleo Servicios de composturas pequeñas en casa Cuidado limitado de su ser querido Asistencia con la computadora Evaluación sobre la seguridad del hogar Estos servicios se prestan en: Phoenix, Fountain Hills, Glendale, Litchfield Park, Paradise Valley, Peoria y Scottsdale.

6 Enfermeras en Comunidades Religiosas Duet es un recurso para comunidades religiosas y para enfermeras que quieren crear y sostener programas que ayudan a la persona integral en mente, cuerpo y espíritu. Capacitamos a enfermeras para combinar sus habilidades profesionales con su fe para promover la salud, la sanación y la prevención de enfermedades en la congregación. servicios: Capacitación de enfermeras de comunidades religiosas Consultas y presentaciones Grupos de apoyo Personas Que Prestan Cuidado Si usted presta cuidado (es decir es una persona que cuida sin sueldo a su ser querido) puede no darse cuenta de lo que esta responsabilidad impone para su salud física, mental y emocional. Usted puede cuidar mejor a su ser querido si usted se cuida mejor. Duet le ayuda a hacer precisamente eso. servicios: Grupos de apoyo Asistencia limitada con el cuidado de su ser querido Información sobre recursos Talleres y retiros

7 Abuelos Criando A Nietos En Arizona miles de niños están siendo criados por sus abuelos u otros familiares. Muchos padres no pueden cuidar a sus propios hijos por causas de abuso de alcohol o drogas, enfermedad mental, encarcelación, abuso infantil o muerte. Duet apoya a la familia para que los niños no tengan que ir al orfanato y proporciona ayuda para la crianza a los familiares que los están criando. servicios: Grupos de apoyo Asistencia con el cuidado de los niños Oportunidades recreativas Consejería sobre beneficios Talleres Grupos sociales terapéuticos para niños Asistencia legal Información sobre recursos y servicios

8 Voluntariado Si usted se interesa en ayudar directamente a una persona anciana o deshabilitada, se requiere de una orientación. Después se le pondrá en contacto con un vecino, como les llamamos, en su misma área. Visítenos en para saber quien espera ayuda. O, utilice su experiencia profesional compartiendo oportunidades de liderazgo como voluntario. Ayude a recaudar fondos o fomentando relaciones comunitarias y eventos especiales. Duet se compromete a combinar nuestras necesidades con sus habilidades. Donativos Monetarios Para que Duet pueda mantener servicios sin costo, por favor envíe un donativo hoy. Puede donar por el internet con tarjeta de crédito con toda seguridad o enviando un cheque por correo. También puede nombrar a Duet en su testamento para ayudarnos a servir a personas necesitadas en el futuro. Por favor llámenos para conocer más detalles. Nuestros fondos provienen de individuos, empresas, comunidades religiosas, como tambien de fundaciones y del gobierno.

9 Nuestros servicios ayudan a Beatrice a salir adelante con las crianza de sus nietos.

10 En un grupo de apoyo, Geri y Sandy comparten sus experiencias como proveedoras de cuidado.

11 Amanda, una enfermera dedicada de la iglesia, consuela a Don, un miembro de su congregación.

12 Duet 555 W Glendale Ave Phoenix, AZ (602) info@duetaz.org cortesía de la emerald foundation