We collaborate with collection processing plants, cold-pressed refined and distributed throughout the world, to meet the needs of our customers.

Transcripción

1 Business Commodity, our food division is internationally recognized in the sale of refined and crude, oils suitable for human consumption (non GMO) and refined oils prepared for processing plants for our customers But we have not focused our service only for human consumption, since we have a large quota of specialty oils to produce biodiesel as CDRO, B100, UCO that makes this transformation possible in this new fuel We collaborate with collection processing plants, cold-pressed refined and distributed throughout the world, to meet the needs of our customers. Business Commodity, nuestra división de alimentación es reconocida internacionalemente en la venta de aceites refinados y cruda, apto para consumo humano (non GMO) y oleos preparadas para ser refinadas por las plantas de procesamientos de nuestros clientes. Así mismo no solo hemos centrado nuestro servicio al consumo humano, debido a que tenemos un amplio cupo de aceites especializadas para producir biodiesel como son CDRO, B100, U.C.O. que hace posible esta transformación en este innovador combustible. Colaboramos con plantas de proceso de recolección, de prensado en frio y de refinado distribuidos por todo el mundo, para poder satisfacer las necesidades de nuestros clientes. 1

2 PRODUCT/ PRODUCTO The main oils that sell are / Los principales aceites con las que comercializamos son: OIL SUNFLOWER REFINED /ACEITE DE GIRASOL REFINADO OIL SUNFLOWER CRUDE /ACEITE DE GIRASOL CRUDO OIL CORN REFINED /ACEITE DE MAIZ REFINADO OIL CORN CRUDE /ACEITE DE MAIZ CRUDO OIL RAPASSED REFINED / ACEITE DE COLZA REFINADA CDRO (ESPECIAL BIOSIESEL) B100 (ESPECIAL BIODIESEL) U.C.O (ESPECIAL BIODIESEL) OIL RAPASSED CRUDE / ACEITE DE COLZA CRUDA OIL PALM REFINED /ACEITE PALMA REFINADA OIL PALM CRUDE /ACEITE PALMA CRUDA OIL SOYA CRUDE /ACEITE SOJA CRUDA OIL SOYA REFINED / ACEITE SOJA REFINADA OIL OLIVE / ACEITE OLIVA OIL OLIVE EXTRA VIRGEN / ACEITE DE OLIVA VIRGEN EXTRA ORIGIN / ORIGEN Tenemos cupos de aceite contratadas con refinerías en varios países del mundo haciendo que contemos con producto de: Ucrania, Rusia, Polonia, Sudáfrica, Argentina, Malasia, Indonesia, Grecia 2

3 AMOUNTS CAN SERVE / CANTIDADES QUE SE PUEDEN SERVIR We are in a position to supply with amounts ranging from 100 mt to 50,000 mt per month for one year, of all the oils we have. For customers we have annual requirements, you may be making a single service or what we normally call SPOT, starting from 500 mt to 50,000 as minimum amount as minimal until lot stock final. The price of oil vary according to monthly amount, so the first thing we do in our company is after receiving the formal request of our client (LOI), answer with an offer depending on your needs (SCO), in which specify the price more competitive than we can give. Nuestra capacidad de venta oscila desde 100 mt hasta mt al mes por un año, de todos los aceites con los que contamos y hasta completar el cupo. Para los clientes que tengan requerimientos anuales, se le puede hacer un solo servicio o lo que normalmente denominamos SPOT, partiendo desde 500 mt como cantidad mínima y como cantidad máxima. El precio de los aceites variara según cantidad mensual, por eso lo primero que hacemos en nuestra compañía es después de recibir la petición formal de nuestro cliente (LOI), contestarle con una oferta personalizada dependiendo de sus necesidades (SCO), donde especificamos el precio más competitivo que le podemos facilitar. 3

4 PACKING CIF ASWP only work, that means that only work leading oil franco destination seaport of the country of the buyer, with the segurada good: we do not serve DDP. The container with the international oleic way work is 20 feet, the international transport regulations do not allow us to transport containers of 40 feet by the weight of the oils. Solo trabajamos CIF ASWP, eso quiere decir, que solo trabajamos entregando el aceite a puerto franco marítimo del país destino del comprador, con la mercancía asegurada: no servimos DDP. El contenedor con el que se trabaja los oleicos de manera internacional es de 20 pies, la normativa internacional de transporte no permite transportarlo en contenedores de 40 pies por el peso de las aceites. The containers used in PET are/ Los envases que usamos en PET son: PET 1 LT : Bottle sizes and complying with European standards. In each 20-foot container 1330 boxes come with 12 liter bottles each box. The weight of each bottle 1 liter is 0.90 kg Botella tamaños y cumpliendo normativa europea. En cada contenedor de 20 pies vienen 1330 cajas con 12 botellas de un litro cada caja. El peso de cada botella de 1 litro es de 0.90 kg 4

5 PET 2 LT: Bottle sizes and complying with European standards. In each 20-foot container are 966 boxes with 6 bottles of two liters each box. The weight of each bottle of 2 liters is 1.80 kg Botella tamaños y cumpliendo normativa europea En cada contenedor de 20 pies vienen 966 cajas con 6 botellas de dos litro cada caja. El peso de cada botella de 2 litro es de 1,80 kg PET 3 LT: Bottle size and meeting European standards In each 20-foot container are 966 boxes with 6 bottles of three liters each box. The weight of each bottle of 3 liters is 2.70 kg Botella tamaño y cumpliendo normativa europea En cada contenedor de 20 pies vienen 966 cajas con 6 botellas de tres litro cada caja. El peso de cada botella de 3 litro es de 2,70 kg. PET 5 LT: Bottle size and meeting European standards In each 20-foot container are 881 boxes with 4 bottles of five liters each box. The weight of each bottle of five liters is 4.5 kg. Botella tamaño y cumpliendo normativa europea En cada contenedor de 20 pies vienen 881 cajas con 4 botellas de cinco litro cada caja. El peso de cada botella de 5 litro es de 4,5 kg. 5

6 PET 10 LT: Bottle size and meeting European standards In each 20-foot container are 2100 jerry 10 liters.. The weight of each 10-liter sing is 9 kilos. Botella tamaño y cumpliendo normativa europea. En cada contenedor de 20 pies vienen 2100 cantaras de 10 litros. El peso de cada cantara de 10 litros es de 9 kilos. PET 20L: Bottle size and meeting European standards In each 20-foot container come jerry litros. El weight of each sing 20L is 18 kilos. Botella tamaño y cumpliendo normativa europea. En cada contenedor de 20 pies vienen 1200 garrafa de 20 litros. El peso de cada garrafa de 20 litros es de 18 kilos. PET 25 LT: Bottle size and meeting European standards In each 20-foot container are 1134 jerry 25 liters. The weight of each 25-liter sing is 22.5 kilos. Botella tamaño y cumpliendo normativa europea. En cada contenedor de 20 pies vienen 1134 garrafas de 25 litros.el peso de cada garrafa de 25 litros es de 22.5 kilos. PACKAGING 200 liters / ENVASES 200 LITROS Capacity of 200 liters, Weight 198 KG. CAPACIDAD DE 200 LITROS, PESO 198 KG. 6

7 FLEXITANT: Usually it is transporting refined oil since refined isotank can not go on for failing to meet sanitary standards. They are carrying 21 mt of oil each. Se suele transportar el aceite refinado, puesto que el refinado no puede ir en isotank por no cumplir las normativas sanitarias. Llevan 21mt de aceite cada uno. ISOTANK: Net 21 mt / Entran 21 mt. BULK / GRANEL Ships from / Desde los barcos. 7

8 ETIQUETADO/ LABELED The labeling on the packaging with the logo of the customer, for Pet supplies from 2000 mt has zero cost. If the customer needs with its emblem label the bottles in order to oscillate between 100 mt to 2000 mt per month or Spot Consult price. El etiquetado en los envases, con el LOGOTIPO del cliente, de Pet para los suministros a partir de 2000 mt tiene coste cero. Si el cliente precisa etiquetar con su emblema las botellas en pedidos que oscilen entre 100 mt a 2000 mt al mes o en Spot Consultar. CERTIFICADOS /CERTIFICATES EUR 1 (All our oils have the EUR 1 certificate, which means that our oil meets the standards that the EU needs to market it, with all the bureaucratic effects, taxes, marketing as if it were European. PHYTOSANITARY (our oils meet phytosanitary controls required by the International Chamber of Commerce, which states that does not contain NON GMO (not fat combinations are only vegetable oils) HALAL (all oils have this certificate which states that comply with regulations that require Islamic countries) KOSHER (Our oils also comply with the regulations required by Jewish religious beliefs and are the only products that can enter those countries.) EUR 1 ( Todas nuestros aceites tienen el certificado Eur 1, es decir que nuestro aceite cumple los estándares que precisa la Unión Europea para poder comercializarla, siendo a todos los efectos burocráticos, de impuestos, de comercialización como si fuese europea. PHYTOSANITARY (nuestros aceites cumplen los controles fitosanitarios que exige la cámara de comercio internacional, donde se indica que no contiene NO- GMO (no tiene combinaciones con aceites grasas son solo vegetales) HALAL (todos los aceites tienen este certificado donde se indica que cumplen la normativa que exigen los países islámicos) KOSHER (Nuestros aceites también cumplen con la normativa que exigen las creencias religiosas judías y que son los únicos productos que pueden entrar en esos países.) 8

9 WAYS OF PAYMENT/ MANERA DE PAGO Payment instruments with which we work are: SBLC LC (TRANSFER) contracts a year will be made with a IDLC (letter of credit, irrevocable, confirmed, revolving and transferable) LC (NON TRANSFER an increase of price per ton of 2%) PAYMENT IN CASH TO CONTRACT SIGNING They are studied OTHER WAYS OF PAYMENT MADE BY THE PURCHASER Los instrumentos de pago con los que trabajamos son: SBLC LC ( TRANSFERIBLE) contracts a year will be made with a IDLC (letter of credit, irrevocable, confirmed, revolving and transferable) LC ( NO TRANSFERIBLE CON UN INCREMENTO DEL PRECIO POR TONELADA DE UN 2%) PAGO EN CASH A LA FIRMA DEL CONTRATO También estudiaremos otras maneras de pago, que proponga el cliente All our operations are insured by SGS certifications Todas nuestras operaciones vienen aseguradas por las certificaciones de la SGS. 9

10 PRICES / PRECIOS QUANTITY : OTHER MT / DELIVERY CIF: SPOT SPOT OIL / ACEITES FLEXITANT PET FLEXITANT PET MT MT MT MT SUNFLOWER REFINED/ GIRASOL REFINADO 740 usd 760 usd 790 usd 810 usd SUNFLOWER CRUDE/ GIRASOL CRUDO 640 usd 660 usd 680 usd 700 usd CORN REFINED/ MAIZ REFINADO 760 usd 780 usd 800 usd 820 usd CORN CRUDE/ MAIZ CRUDO 600 usd 630 usd 670 usd 690 usd RAPASSED REFINED OIL /COLZA REFINADA 830 usd 850 usd 890 usd 915 usd RAPASSED CRUDE/COLZA CRUDA 740 usd 760 usd 790 usd 810 usd CDRO 800 usd 830 usd 850 usd 870usd PALM REFINED/PALMA REFINADA 740 usd 770 usd 800 usd 830 usd PALM CRUDE/PALMA CRUDA 650 usd 680 usd 710 usd 740 usd SOYBEAN CRUDE/ SOJA CRUDA 720 usd 770 usd 780 usd 810 usd SOYBEAN REFINED/ SOJA REFINADA 770 usd 815 usd 835 usd 885 usd OLIVE OIL /ACEITE DE OLIVA 870 usd 900 usd 950 usd 990 usd OLIVE EXTRA VIRGEN/OLIVA VIRGEN EXTRA CONSULT/CONSULTAR 10

11 QUANTITY: OTHER 2000 MT / DELIVERY :CIF SPOT SPOT OIL / ACEITES BULK FLEXITANT PET FLEXITANT PET SPOT BULK MT MT MT MT MT MT SUNFLOWER REFINED GIRASOL REFINADO 620 usd 650 usd 715 usd 680 usd 785 usd 640 usd SUNFLOWER CRUDE/ GIRASOL CRUDO usd 515 usd 585 usd 540 usd 645 usd 510USD CORN REFINED/ MAIZ REFINADO 550 usd 580 usd 645 usd 605 usd 710 usd 570 usd CORN CRUDE/ MAIZ CRUDO 490 usd 515 usd 585 usd 540 usd 645 usd 510 usd RAPASSED REFINED COLZA REFINADA 680 usd 715 usd 775 usd 790 usd 855 usd 700 usd RAPASSED CRUDE/ COLZA CRUDA 640 usd 675 usd 735 usd 705 usd 810 usd 660 usd CDRO 670 usd 705 usd 765 usd 790 usd 840 usd 690 usd PALM REFINED/PALMA REFINADA 550 usd 580 usd 645 usd 605 usd 710 usd 570 usd PALM CRUDE/ PALMA CRUDA 510 usd 535 usd 605 usd 590 usd 670 usd 530 usd SOYBEAN CRUDE/ SOJA CRUDA 640 usd 675 usd 735 usd 705 usd 810 usd 660 usd SOYBEAN REFINED/ SOJA REFINADA 690 usd 725 usd 785 usd 800 usd 865 usd 710 usd OLIVE OIL /ACEITE DE OLIVA 810 usd 840 usd 870 usd 900 usd 940 usd 830 usd OLIVA EXTRA VIRGEN CONSULT /CONSULTAR 11

12 2 PURCHASE PROCEDURE /PROCEDIMIENTO DE COMPRA 1) Buyer issue the Letter of Intent (LOI) AND SEND TO THE SELLER OR SELLER'S MANDATE 2) emits a soft SELLER (SCO) OFFER AND SEND TO THE BUYER. Valid for five (5) DAYS 3) BUYER sends ICPO 4) Seller issues the FCO valid for 10 DAYS NO BANK 5) Buyer signs FCO and sends THE SELLER. 6) SELLER MAKES draft contract, to read it and add your CONDITIONS 7) BUYER SEND THEIR CONTRIBUTIONS TO THE CONTRACT WITH THE FINANCIAL INSTRUMENT verbiage you want to use ISSUED BY YOUR BANK 8) The seller ships FINAL CONTRACT, FIVE (5) DAYS VALIDITY 9) Buyer signs, seals and sends 10) THE SELLING HIS SIGNATURE, seal it and send four copies VIA BANK It is sent to the customer's bank 5 to 10 days after receiving the financial instrument is made up of: 1) 3 ORIGINAL COPIES SIGNED COMMERCIAL INVOICE BENEFICIARY CONFIRMING PRODUCT SALES AND UNDER AGREEMENT DATE FOB and CIF VALUES PURCHASE AND DETAILED goods shipped fully reflects both 1 CERTIFICATE original beneficiary indicating PRODUCTS ARE IN ACCORDANCE WITH THE SALE AND PURCHASE AGREEMENT AND DATE GOODS packed for shipping 3) Original packaging 3 COPIES detailed list showing the number of cases (PER PACK SIZE) WITH LOT NUMBERS FOR PALET (if used) and the number of pallets (if used) 20 FT CONTAINER. ORDER will be packed 80 PERCENT /20 percent by weight in bottles 1L / 2L / 5L PET. Each size of export carton: 12X 1 LT, LT 12 x 2 and 4 x 5 LT. Each container must be loaded ONLY- NO SIZE WITH A MIXED CONTAINERS. 12

13 4) 1 original certificate of origin issued by the Chamber of Commerce 5) SGS OR SHOW RECOGNIZED AUTHORITY. 6) 1 ORIGINAL EUR 1 CERTIFICATE 7) 1 ORIGINAL CERTIFICATE ISCC CERTIFIED SUSTAINABILITY FR / RU reflecting that the goods are not genetically modified (non-gmo) AND NOT IN ANY WAY RADIO ACTIVE 8) 1 ORIGINAL phytosanitary certificate issued by THE OFFICIAL LOCAL AUTHORITY CONFIRMING the goods are fit for human consumption 9) 1 HALAL CERTIFICATE ISSUED BY AN ORIGINAL ISLAMIC / MUSLIM ENTITY AUTHORIZED. 10) 1 CERTIFICATE ISSUED BY AN ORIGINAL KOSHER JEWISH AUTHORISED 11) CERTIFICATE 1 ORIGINAL SHIP CLEANING AND CONFIRMATION OF THE SHIP NOT OVER 20 YEARS 12) March 3 COMPLETE ORIGINAL COPIES analysis certificate issued by SGS at the loading port / ORIGIN SHOWING THR lot numbers / BATCH. MANUFACTURING AND EXPIRATION DATE (24 MONTHS) AND CONFIRMED THAT THE PRODUCTS ARE IN ACCORDANCE WITH TOTAL ANNEX. 13) 1 Of the contract of 20 FT container must be indentified with a unique number, SHIPPERES SEAL AND SGS. CERTIFICATE reflect the gross and net weight LOAD / consignment. 14) 1 INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE ORIGINAL PLUS 2 COPIES blank endorsement for the invoice value plus 1O PERCENT COVERING INSTITUTE CARGO CLAUSE and including threat of war, strikes, riots, AND CIVIL shocks 15) FULL SET CLEAN ON marine board waybills ORDER FOR CARGO BLANK ENDORSED THE PREPAID MARKET 13

14 1) EL COMPRADOR EMITE LA CARTA DE INTENCIÓN (LOI) Y LA ENVÍA POR CORREO ELECTRÓNICO A EL VENDEDOR O MANDATO DEL VENDEDOR 2) VENDEDOR EMITE UNA OFERTA SUAVE (SCO) Y LA ENVÍA POR CORREO ELECTRÓNICO A EL COMPRADOR. VALIDEZ DE CINCO (5) DÍAS 3) COMPRADOR ENVIA LA ICPO 4) Vendedor EMITE LA FCO CON VALIDEZ DE 10 DIAS NO BANCARIOS 5) COMPRADOR FIRMA LA FCO Y LO ENVÍA AL VENDEDOR. 6) VENDEDOR EMITE EL BORRADOR DEL CONTRATO, PARA QUE LO LEA Y AÑADA SUS CONDICIONES 7) COMPRADOR ENVIA EL CONTRATO CON SUS APORTACIONES JUNTO CON EL VERBIAGE DEL INSTRUMENTO FINANCIERO QUE DESEE USAR EMITIDO POR SU BANCO 8) EL VENDEDOR ENVÍA CONTRATO FINAL, CINCO (5) DIAS VALIDEZ 9) COMPRADOR FIRMA, SELLA Y LO ENVIA 10) EL VENDEDOR FIRMA EL SUYO, LO SELLA Y ENVIA CUATRO COPIAS VIA BANCO Es enviada al banco del cliente entre 5 y 10 días después de recibir el instrumento financiero, está formada por: 1) 3 COPIAS ORIGINALES FACTURA COMERCIAL FIRMADO POR BENEFICIARIO CONFIRMANDO PRODUCTOS DE CONFORMIDAD CON VENTAS Y ACUERDO DE COMPRA FECHA Y DETALLADO TOTALMENTE LAS mercancías enviadas refleja tanto la FOB Y VALORES CIF 2) 1 CERTIFICADO beneficiario original indicando que PRODUCTOS SON DE ACUERDO CON LA VENTA Y CONTRATO DE COMPRA FECHA Y QUE LAS MERCANCÍAS se embalan para el transporte marítimo 3) Originales 3 COPIAS detallada de embalaje lista que muestra el número de casos (POR PAQUETE TAMAÑO) CON NÚMEROS DE LOTE POR PALET (si se utiliza) y el número de palets (si se usa) por 20 FT CONTENEDOR. LA ORDEN serán embalados 80 POR CIENTO /20 por ciento en peso EN BOTELLAS 1L / 2L / 5L PET. Cada tamaño de cartón de la exportación: 12X 1 LT, 12 X 2 LT Y 4 X 5 LT. Cada contenedor debe estar cargado CON UN TAMAÑO ONLY- NO ENVASES MIXTOS.

15 4) 1 ORIGINAL certificado de origen expedido por la Cámara de Comercio 5) SGS O CUALQUIER DEMOSTRACIÓN RECONOCIDOS AUTORIDAD 6) 1 ORIGINAL (EUR1) CERTIFICADO 7) 1 ORIGINAL SOSTENIBILIDAD CERTIFICADO ISCC CERTIFICADO FR / RU lo que refleja que la mercancía no modificados genéticamente (NO OGM) Y NO RADIO ACTIVA DE ALGUNA MANERA. 8) 1 ORIGINAL CERTIFICADO FITOSANITARIO EMITIDO POR EL OFICIAL LOCAL AUTORIDAD CONFIRMANDO la mercancía sea apta para el consumo humano 9) 1 CERTIFICADO HALAL ORIGINAL EMITIDA POR UN AUTORIZADO ISLÁMICA / MUSULMÁN ENTIDAD. 10) 1 CERTIFICADO KOSHER ORIGINAL EMITIDA POR UNA ENTIDAD JUDIA AUTORIZADA 11) CERTIFICADO 1 ORIGINAL DE LIMPIEZA PARA LA NAVE Y CONFIRMACIÓN DE QUE LA NAVE NO ES MAYOR DE 20 AÑOS 12) 3 COPIAS ORIGINALES COMPLETO certificado de análisis expedido por SGS en el puerto de CARGA / ORIGEN QUE MUESTRA THR números de lote / BATCH. FABRICACIÓN Y FECHA DE CADUCIDAD (24 MESES) Y CONFIRMACIÓN DE QUE LOS PRODUCTOS SON DE CONFORMIDAD CON TOTAL ANEXO. 13) 1 DEL CONTRATO DE CADA 20 FT CONTENEDOR DEBE SER indentified con un número único, SHIPPERES Y SGS SEAL. EL CERTIFICADO reflejará el BRUTO Y NETO PESO DE LA CARGA / consignación. 14) 1 PÓLIZA DE SEGURO ORIGINAL O CERTIFICADO PLUS 2 COPIAS endoso en blanco para el valor de factura más 1O CIENTO QUE CUBRE INSTITUTO CLAUSULA DE CARGA A E INCLUYENDO RIESGO DE GUERRA, huelgas, tumultos, Y CIVILES, conmociones 15) COMPLETO SET LIMPIA EN tablero marino CARTAS DE PORTE PARA ORDENAR EN BLANCO DE CARGA DEL MERCADO ENDOSADA PREPAGO

16 TERM OF SERVICE /PLAZO DE SERVICIO Sending first service always between 30 and 40 banking days, following shipments will meet the schedule attached to the contract. El envió del primer servicio siempre oscila entre 30 y 40 días bancarios, los siguiente envíos cumplirán el calendario que se adjunta en el contrato NOT NEGOTIABLE/ NO NEGOCIABLE Both the shipping of samples, such as a visit to any of our facilities are processes that go against company policy, quality control normative so as data protection. Tanto el envió de muestras, como la visita a cualquiera de nuestras instalaciones son procesos que van en contra de la política de empresa, por normativa de control de calidad como protección de dato Contact: Commercial department/departamento Comercial Delegation of Spain Madrid/Delegacion de España info@businesscommodity.com Camino de retuertas Cercedilla-Madrid 16