NORMA FORAL 3/1998, DE 9 DE FEBRERO, SOBRE CREACION, COMPOSICION Y REGIMEN DE FUNCIONAMIENTO DEL CONSEJO TERRITORIAL DE BIENESTAR SOCIAL DE BIZKAIA

Transcripción

1 D1 NORMA FORAL 3/1998, DE 9 DE FEBRERO, SOBRE CREACION, COMPOSICION Y REGIMEN DE FUNCIONAMIENTO DEL CONSEJO TERRITORIAL DE BIENESTAR SOCIAL DE BIZKAIA BIZKAIKO GIZARTE- ONGIZATEKO LURRALDE- KONTSEILUAREN SORTZE, OSAKERA ETA JARDUERA- JAURPIDEARI BURUZKO OTSAILAREN 9KO 1998/3. FORU-ARAUA BIZKAIA Kodea

2 GIZARTE-ONGIZATEKO KONTSEILUA D1 NORMA FORAL 3/1998, DE 9 DE FEBRERO, SOBRE CREACION, COMPOSICION Y REGIMEN DE FUNCIONAMIENTO DEL CONSEJO TERRITORIAL DE BIENESTAR SOCIAL DE BIZKAIA BIZKAIKO GIZARTE-ONGIZATEKO LURRALDE-KONTSEILUAREN SORTZE, OSAKERA ETA JARDUERA-JAURPIDEARI BURUZKO OTSAILAREN 9KO 1998/3. FORU-ARAUA (BOB nº 35, de 20 de febrero de 1998) (35 zenbakidun BAO, 1998.eko otsailaren 20koa) PREAMBULO La Ley 6/1982, de 20 de mayo, sobre Servicios Sociales, aprobada por el Parlamento Vasco, en su artículo 22 disponía que en cada Territorio Histórico se establecería un Consejo Territorial de Bienestar Social, en el que estarían representados las Diputaciones, los Ayuntamientos y las Organizaciones de Usuarios y de Profesionales que trabajen en el campo de los servicios sociales. En la actualidad el sistema de servicios sociales esta regulado por la Ley 5/1996, de 18 de octubre, de Servicios Sociales del Parlamento Vasco, cuyo Título IV se refiere a los órganos consultivos y de participación. En este sentido, el artículo 15 de esta Ley señala que las Administraciones Públicas de la Comunidad Autónoma garantizarán la participación de la ciudadanía en la planificación y evaluación de los servicios sociales, asimismo, según el artículo 16 se constituye el Consejo Vasco de Bienestar Social como un órgano de carácter consultivo en el que estarán representados el Gobierno, las Diputaciones Forales, los Ayuntamientos, así como, las Organizaciones Sindicales, las de Personas usuarias, las de Voluntariado y las de Profesionales que trabajen en el campo de los Servicios Sociales. Por otra parte, según el artículo 18 de la Ley 5/1996, de 18 de octubre, en cada Territorio Histórico podrá establecerse un Consejo Territorial de Bienestar Social, regulando las Diputaciones Forales las funciones, composición, régimen y funcionamiento de sus respectivos Consejos. De acuerdo con lo expuesto, mediante la presente Norma Foral, se crea y regula la composición y funcionamiento del Consejo Territorial de Bienestar Social de Bizkaia, configurado como un órgano consultivo y de participación de diferentes agentes sociales, con el fin de garantizar una óptima planificación de los servicios sociales, efectuando una evaluación y análisis permanente de los mismos. HITZAURREA Eusko Legebiltzarrak onetsi zuen Gizarte Zerbitzuei buruzko maiatzaren 20ko 6/1982 Legeak, bere 22. artikuluan, Lurralde bakoitzean Gizarte Ongizaterako Lurralde Kontseilu bat eratzea ezarri zuen; kontseilu horretan Aldundiak, Udalak eta gizarte zerbitzuen alorrean lan egiten duten erabiltzaileen eta profesionalen elkarteak egongo lirateke. Gaur egun, gizarte zerbitzuen sistema Euskal Legebiltzarraren urriaren 18ko 5/1996 Legeak eraentzen du eta, horren IV. izenburuan kontsultak egiteko eta partaidetza araupetzeko organoak ezartzen dira. Ildo horretatik, Legearen 15. artikuluan adierazi da Autonomia Erkidegoaren Herri Administrazioek gizarte zerbitzuen plangintza eta ebaluazioan hiritarren partaidetza bermatuko dutela; halaber, 16. artikuluan Gizarte Ongizateko Euskal Kontseilua eratu zen, kontsultak egiteko organo moduan alegia, non Jaurlaritza, Foru Aldundiak, Udalak, sindikatuak, pertsona erabiltzaileak, bolondresak eta gizarte zerbitzuen alorrean lan egiten profesionalen elkarteak baitauden. Beste alde batetik, urriaren 18ko 5/1996 Legearen 18. artikuluan ezarri denarekin bat, Lurralde Historiko bakoitzean Gizarte Ongizateko Kontseilu bat ezarri beharko da eta kontseilu horien funtzioak, eraketa, araubidea eta funtzionamendua Foru Aldundiek araupetuko dituzte. Adierazi den guztia kontuan hartuta eta honako foru arau honen bidez, Bizkaiko Gizarte Ongizateko Lurralde Kontseilua sortu eta araupetuko da. Kontseilua kontsultak egiteko eta gizartearen agenteak parte hartzeko organoa da eta bere helburua gizarte zerbitzuen plangintzarik onena bermatzea eta horien ebaluazio eta analisi iraunkorra egitea dira. BIZKAIA Kodea 1

3 D1 GIZARTE-ONGIZATEKO KONTSEILUA TITULO PRELIMINAR DISPOSICION GENERAL ATARIKO IZENBURUA XEDAPEN OROKORRA CAPITULO UNICO OBJETO Artículo 1.- Objeto de la Norma Foral Mediante la presente Norma Foral se crea y se regula el Consejo Territorial de Bienestar Social de Bizkaia, con sede en Bilbao, el cual se regirá por lo dispuesto en esta Norma, siendo sus órganos de funcionamiento, el Pleno, la Comisión Permanente y las Comisiones Especiales. KAPITULU BAKARRA HELBURUA 1. artikulua.- Foru Arauaren helburua Foru arau honen bidez Bizkaiko Gizarte Ongizateko Lurralde Kontseilua sortu eta araupetu da; kontseiluaren egoitza Bilbon dago eta arau honetan ezarri denaren bidez araupetuko da. Kontseiluaren jardunbideko organoak Osoko Bilkura, Batzorde Iraunkorra eta Batzorde Bereziak izango dira. TITULO UNICO ORGANOS DE FUNCIONAMIENTO, COMPOSICION Y REGIMEN DE FUNCIONAMIENTO IZENBURU BAKARRA JARDUTEKO ORGANOAK, ERAKETA ETA JARDUTEKO ARAUBIDEA CAPITULO I EL PLENO DEL CONSEJO TERRITORIAL DE BIENESTAR SOCIAL DE BIZKAIA Artículo 2.- Composición del Pleno La composición del Pleno del Consejo será la siguiente: A. Por parte de la Administración Pública: El/La Diputado/a Foral de Gizartekin-tza-Departamento de Acción Social, que será su Presidente/a. - 6 vocales en representación de la Diputación Foral de Bizkaia, uno de los cuales actuará de Vicepresidente/a, por nombramiento de su Presidente/a. - 3 vocales en representación de los Ayuntamientos de Bizkaia. I. KAPITULUA BIZKAIKO GIZARTE ONGIZATEKO LURRALDE KONTSEILUAREN OSOKO BILKURA 2. artikulua.- Osoko Bilkuraren osaketa Osoko Bilkuraren osaketa ondoko hau izango da: A. Herri Administrazioaren ordezkaritzan: Gizartekintzako Foru Diputatua; pertsona hau kontseiluburua izango da. - 6 mahaikide, Bizkaiko Foru Aldundiaren ordezkaritzan; horietariko bat, kontseiluburuak izendatuta, kontseiluburuordea izango da. - 3 mahaikide, Bizkaiko udalen ordezkaritzan. B. Por parte de las organizaciones de asociaciones de usuarios: - Un vocal en representación de Asociaciones y Entidades de iniciativa y carácter social, de ámbito territorial, dedicadas a los problemas de la Infancia y la Juventud. - Un vocal en representación de las Asociaciones y Entidades de iniciativa y carácter social, de ámbito territorial, dedicados a los problemas de la Familia y de la Mujer. B. Erabiltzaileen elkarteen taldeen ordezkaritzan: - Mahaikide bat, lurraldearen esparruan haur eta gazteen arazoetan aritzen diren gizarte-ekimen eta izaerako Elkarte eta Erakundeen ordezkaritzan. - Mahaikide bat, lurraldearen esparruan familia eta emakumearen arazoetan aritzen diren gizarte-ekimen eta izaerako Elkarte eta Erakundeen ordezkaritzan. 2 Código BIZKAIA

4 GIZARTE-ONGIZATEKO KONTSEILUA D1 - Un vocal en representación de Asociaciones y Entidades de iniciativa y carácter social, de ámbito territorial, dedicadas a los problemas de las personas afectadas por algún tipo de minusvalía. - Un vocal en representación de las Asociaciones y Entidades de iniciativa y carácter social, de ámbito territorial, dedicadas a los problemas de las personas mayores. - Dos vocales en representación de las Asociaciones y Entidades de iniciativa y carácter social, de ámbito Territorial, dedicadas a los problemas de los excluidos socialmente. - Un vocal en representación del voluntariado. C. Por parte de los profesionales: - 1 representante del Colegio Oficial de Diplomados en Trabajo Social y Asistentes Sociales de Bizkaia. - 2 representantes sindicales. Actuará como Secretario/a del Pleno del Consejo el funcionario/a de la Diputación, que sea designado por la misma a propuesta del Diputado/a Foral, titular de Gizartekintza-Departamento de Acción Social, el cual será sustituido, en caso de ausencia, por otro funcionario designado de igual forma por el titular. - Mahaikide bat, lurraldearen esparruan minusbalioren bat duten pertsonen arazoetan aritzen diren gizarte-ekimen eta izaerako Elkarte eta Erakundeen ordezkaritzan. - Mahaikide bat, lurraldearen esparruan zaharren arazoetan aritzen diren gizarte-ekimen eta izaerako Elkarte eta Erakundeen ordezkaritzan. - Bi mahaikide, lurraldearen esparruan gizartetik baztertuta dauden arazoetan aritzen diren gizarteekimen eta izaerako Elkarte eta Erakundeen ordezkaritzan. - Mahaikide bat, bolondresen ordezkaritzan. C. Profesionalen ordezkaritzan: - Ordezkari bat, Bizkaiko Gizarte Lan eta Gizarte Laguntzaileen diplomadunen lanbide elkargokoa. - Sindikatuen ordezkari bi. Osoko Bilkuraren Idazkaria Aldundiaren funtzionarioa izango da eta erakunde horrek izendatuko du Gizartekintza Sailaren foru diputatu titularraren proposamenaren bidez; idazkaria, lehenbizi izendatu den horren ausentzia dagoen kasuetan, diputatu titular horrek ausentzia ordezteko izendatuko duen funtzionarioa izango da. Artículo 3.- Vocales del Consejo Territorial de Bienestar Social de Bizkaia La designación de los vocales se efectuará de la siguiente manera: A) Los vocales representantes de la Diputación Foral serán nombrados por el Consejo de Gobierno de la Diputación Foral de Bizkaia a propuesta del Diputado/a Foral de Gizartekintza- Departamento de Acción Social. B) Los vocales representantes de los Ayuntamientos de Bizkaia serán designados de entre los cargos electos de los mismos por la Asociación de Municipios Vascos (EU-DEL), procediéndose posteriormente a su nombramiento por parte del Consejo de Gobierno de la Diputación Foral de Bizkaia. C) Las Asociaciones y Entidades de iniciativa y carácter social que, reuniendo las condiciones, deseen estar presentes en el Consejo Territorial de Bienestar Social de Bizkaia propondrán sus candidatos de acuerdo con lo que se determinará mediante Orden Foral dictada por el Departamento de Acción Social dentro del primer mes a contar desde la publicación de esta Norma Foral. D) El representante del Colegio Oficial de Diplomados en Trabajo Social y Asistentes Sociales de Bizkaia será designado por éste para su nombramiento por el Consejo de Gobierno de la Diputación Foral de Bizkaia. E) Los representantes sindicales serán designados por las Organizaciones Sindicales mayoritarias en el Territorio Histórico de Bizkaia para su posterior nombramiento por el Consejo de Gobierno de la Diputación Foral de Bizkaia. 3. artikulua.- Bizkaiko Gizarte Ongizateko Lurralde Kontseiluaren mahaikideak Mahaikideen izendapena ondoko era honetan egingo da: A) Foru Aldundien ordezkaritzan arituko diren mahaikideak Diputatuen Kontseiluak izendatuko ditu, aurretiaz Gizartekintza Saileko diputatuak egingo duen aholkuak aintzat hartuta alegia. B) Bizkaiko Udalen ordezkaritzan arituko diren mahaikideak Euskal Udalen Elkarteak (EUDELek) hautatuko ditu elkarte horren kargu hautatuen artean eta, gero, Diputatuen Kontseiluak izendapen hori gauzatuko du. C) Baldintzak bete eta Bizkaiko Gizarte Ongizateko Lurralde Kontseiluan egon nahi duten gizarte-ekimen eta izaerako Elkarte eta Erakundeek hautagaiak doazkien hautagaiak proposatuko dituzte, honako foru arau hau argitaratuko den egunetik hasita lehenengo hilabete barruko epean Gizartekintza Sailak emandako Foru Aginduz erabaki dadinaren arabera. D) Bizkaiko Gizarte Lan eta Gizarte Laguntzaileen diplomadunen lanbide elkargoaren ordezkaria elkargoak berak hautatuko du eta, gero, Diputatuen Kontseiluak izendapenari ekingo dio. E) Sindikatuen ordezkaria Bizkaiko Lurralde Historikoan gehiengoa duen sindikatuak hautatuko du eta, gero, Diputatuen Kontseiluak izendapenari ekingo dio. BIZKAIA Kodea 3

5 D1 GIZARTE-ONGIZATEKO KONTSEILUA Artículo 4.- Permanencia en el cargo La duración del cargo de los vocales a que se refiere el apartado A y B del artículo tercero será la misma que la de los receptivos períodos de mandato en la institución que representan La duración del cargo de los vocales a que se refiere el apartado C, D y E del mismo artículo será de tres años, pudiendo ser reelegidos al término de su mandato por una sola vez, así como sustituidos antes de finalizarlo. Artículo 5.- Funciones del Pleno Serán funciones del Pleno del Consejo Territorial de Bienestar Social: a) Conocer y analizar la situación de las prestaciones de los Servicios Sociales y su proyección en el futuro. b) Elevar propuestas en las materias concernientes a los Servicios Sociales del Territorio Histórico de Bizkaia. c) Asesorar y apoyar a los Consejos Municipales que al amparo de la Ley 5/1996, de servicios sociales, se creen. d) Asesorar a Gizartekintza Saila en aquellas cuestiones que deban ser sometidas a su consideración. e) Aprobar la memoria anual que el Consejo Territorial de Bienestar Social presentará a Gizartekintza Saila- Departamento de Acción Social. f) Ser informado por Gizartekintza Saila de los programas presupuestarios referidos a Servicios Sociales con carácter previo a su aprobación, así como del estado de ejecución de los mismos. g) Cualesquiera otras que le atribuyan las Leyes o Reglamentos. 4. artikulua.- Karguan irautea Hirugarren artikuluko A eta B ataletan adierazi diren mahaikideen karguaren iraupena ordezten duten erakundean ezarrita dauden agintealdien iraupena bera izango da. Artikulu horren C, D eta E ataletan adierazi diren mahaikideen karguaren iraupena hiru urtekoa izango da eta, karguaren aldia bukatzen denean, berriz eta agintaldi bakar baterako hauta daitezke edo ordeztu egin daitezke karguaren aldia bukatu aurretik. 5. artikulua.- Osoko Bilkuraren betebeharrak Gizarte Ongizateko Lurralde Kontseiluaren Osoko Bilkuraren funtzioak ondoko hauek dira: a) Gizarte Zerbitzuen alorreko prestazioen egoera ezagutzea eta aztertzea eta etorkizunean izan behar duten proiekzioa aurreikustea. b) Bizkaiko Lurralde Historikoaren Gizarte Zerbitzuei buruzko arloetan proposamenak egitea. c) Gizarte Ongizateko Udal Kontseiluei aholkuak ematea eta izaki horiek koordinatzea. d) Gizartekintza Sailari aholkuak ematea sail horrek landu behar dituen arazoetan. e) Bizkaiko Gizarte Ongizateko Lurralde Kontseiluak urtero Gizartekintza Sailari aurkeztu behar dion memoria onestea. f) Gizartekintza Sailak aurrekontuetako egitarauak onetsi aurretik, horiei buruzko informazioa eta euron egiterapen-egoeraren berri jasotzea. g) Lege edo Araudien arabera iratxiki dakizkiokeen gainerako guztiak. CAPITULO II LA COMISION PERMANENTE Y LAS COMISIONES ESPECIALES DEL CONSEJO TERRITORIAL DE BIENESTAR SOCIAL DE BIZKAIA Articulo 6.- Composición de la Comisión Permanente La composición de la Comisión Permanente será la siguiente: a) El/La Presidente/a del Consejo Territorial de Bienestar Social que lo será también de la Comisión Permanente. b) El/La Vicepresidente/a del Consejo, que actuará de Presidente/a de la Comisión Permanente en ausencia del mismo. c) Un vocal representante de la Diputación Foral, elegido por el/la Presidente/a de entre los vocales representantes de dicha Institución. d) Un vocal representante de los Ayuntamientos. II. KAPITULUA BIZKAIKO GIZARTE ONGIZATEKO LURRALDE KONTSEILUAREN BATZORDE IRAUNKORRA ETA BATZORDE BEREZIAK 6. artikulua.- Batzorde Iraunkorraren eraketa Batzorde Iraunkorraren eraketa ondoko hau izango da: a) Bizkaiko Gizarte Ongizateko Lurralde Kontseiluaren kontseiluburua, aldi berean, Batzorde Iraunkorraren batzordeburua izango da. b) Kontseiluaren kontseiluburuordea Batzorde Iraunkorraren batzordeburua izango da arestian aipatu den batzordeburua ez dagoenean. c) Foru Aldundiaren ordezkaria izango den mahaikidea, batzordeburuak erakunde horren ordezkarien artetik aukeratuko duena alegia. d) Udalen ordezkaria izango den mahaikide bat. 4 Código BIZKAIA

6 GIZARTE-ONGIZATEKO KONTSEILUA D1 e) Tres vocales representantes de las organizaciones de usuarios. f) Un vocal representante de los profesionales. Los vocales a los que se refieren los apartados d), e) y f) serán nombrados por quien ostente la Presidencia del Consejo Territorial de Bienestar Social de entre los propuestos por los vocales del Pleno del Consejo que representen a los distintos sectores. Artículo 7.- Funciones de la Comisión Permanente La Comisión Permanente tendrá las siguientes funciones: a) Elaborar dictámenes por iniciativa propia o a instancias de las Juntas Generales, o del Consejo de Gobierno de la Diputación Foral de Bizkaia. b) Asesorar a la Presidencia para la fijación del Orden del Día de las reuniones del Pleno. c) Analizar los informes, dictámenes y propuestas de las Comisiones Especiales para su posterior tramitación al Pleno si procede. d) Conocer e informar, en su caso, los asuntos debatidos en las Comisiones Especiales y en los Consejos Municipales de Bienestar Social. e) Redactar el proyecto de memoria anual de las actividades del Consejo para su aprobación en el Pleno. e) Erabiltzaileen erakundeen ordezkariak izango diren hiru mahaikide. f) Profesionalen ordezkaria izango den mahaikide bat. d), e) eta f) idazatietan aipatu diren mahaikideak Gizarte Ongizateko Lurralde Kontseiluaren kontseiluburuak izendatuko ditu arlo guzti horiek eskuordetzen dituzten Kontseiluaren Osoko Bilkurako mahaikideek proposatu dituztenen artean. 7. artikulua.- Batzorde Iraunkorraren betebeharrak Batzorde Iraunkorraren funtzioak ondoko hauek dira: a) Bere ekimen propioz edo Batzar Nagusiek edo Diputatuen Kontseiluak agintzen dizkion gidalerroak eta irizpideak gertutzea. b) Batzordeburuari aholkuak ematea Osoko Bilkuraren bileren eguneko aztergaien zerrenda ezartzeko. c) Batzorde Berezien txostenak, irizpideak eta proposamenak aztertzea, gero, bidezkoa bada, Osoko Bilkurari aurkezteko. d) Batzorde berezietan eta Gizarte Ongizateko Udal Kontseiluetan eztabaidatzen diren gaiak ezagutzea eta, hala denean, horiei buruzko informazioa ematea. e) Kontseiluaren urteko jarduerei buruzko proiektua idaztea Osoko Bilkurak onestearen ondoreetarako. Artículo 8.- Las Comisiones Especiales 1. Se constituirán, al menos, las siguientes comisiones especiales: - Servicios sociales, para las personas mayores, - Servicios sociales para minusválidos, - Servicios sociales de base o municipales, - Servicios sociales de Infancia, Juventud y Familia, - Servicios sociales de Mujer, - Servicios sociales de Atención Especial a los excluidos socialmente. 2. La composición, funciones y normas de funcionamiento de las comisiones Especiales, serán reguladas a través del Reglamento de funcionamiento que apruebe el Pleno del Consejo. 8. artikulua.- Batzorde Bereziak 1. Gutxienez ondoko batzorde berezi hauek eratuko dira: - Pertsona zaharrentzako gizarte zerbitzuak. - Minusbaliodunentzako gizarte zerbitzuak. - Oinarrizko edo udal gizarte zerbitzuak. - Haur, Gazte eta Familientzako gizarte zerbitzuak. - Emakumeentzako gizarte zerbitzuak. - Gizarte mailan baztertuta daudenei jaramon berezia egiteko gizarte zerbitzuak. 2. Batzorde berezi horien eraketa, betebeharrak eta jarduteko arauak Kontseiluaren Osoko Bilkurak onetsiko duen Funtzionamenduari buruzko Araudiaren bidez ereanduko dira. CAPITULO III REGIMEN DE FUNCIONAMIENTO DEL CONSEJO TERRITORIAL DE BIENESTAR SOCIAL DE BIZKAIA Artículo 9.- Reglamento El Consejo Territorial de Bienestar Social elaborará su propio Reglamento de funcionamiento que deberá ser aprobado por el Consejo de Gobierno de la Diputación Foral de Bizkaia. III. KAPITULUA BIZKAIKO GIZARTE ONGIZATEKO LURRALDE KONTSEILUAREN JARDUTEKO ARAUBIDEA 9. artikulua.- Araudia Gizarte Ongizateko Lurralde Kontseiluak jarduteko araudi propioa gertutuko du; araudi hori Diputatuen Kontseiluak onetsi beharko du. BIZKAIA Kodea 5

7 D1 GIZARTE-ONGIZATEKO KONTSEILUA Artículo 10.- Periodicidad de las reuniones 1. El Pleno del Consejo se reunirá, cuando menos, una vez al semestre, así como cuando lo convoque su Presidente/a. 2. La Comisión Permanente se reunirá trimestralmente así como cuando la convoque su Presidente/a. 3. Las Comisiones Especiales se reunirán en las circunstancias previstas en el Reglamento de Funcionamiento. Artículo 11.- Gastos Los gastos de funcionamiento del Consejo Territorial de Bienestar Social se harán con cargo a la correspondiente partida que se incluirá en el presupuesto de Gizartekintza Saila-Departamento de Acción Social. Artículo 12.- Dietas e indemnizaciones Los miembros del Consejo podrán percibir, en concepto de dietas e indemnizaciones, aquellas cantidades que se establezcan por el Consejo de Gobierno de la Diputación Foral de Bizkaia de acuerdo, en todo caso, a la legislación vigente. 10. artikulua.- Bileren aldizkotasuna 1. Kontseiluaren Osoko Bilkura, gutxienez, seihilero bilduko da; halaber, kontseiluburuak deialdia egiten duenean bilduko da. 2. Batzorde Iraunkorra hiruhilero bilduko da; halaber, kontseiluburuak deialdia egiten duenean bilduko da. 3. Batzorde Bereziak Funtzionamenduari buruzko Araudian aurreikusi diren inguruabarretan bilduko dira. 11. artikulua.- Gastuak Gizarte Ongizateko Lurralde Kontseiluaren funtzionamendurako gastuak Gizartekintza Sailaren aurrekontuaren bidezko partidaren pentzutan izango dira. 12. artikulua.- Sariak eta kalteordainak Kontseiluko kideek, sari eta kalteordainen kontzeptuetan, Diputatuen Kontseiluak ezarriko dituen zenbatekoak jaso ditzakete; munta horiek indarrean dagoen legerian ezarri denarekin bat ezarriko dira. DISPOSICION DEROGATORIA Quedan derogados el Decreto Foral 2/1984, de 16 de febrero, por el que se aprueba la creación, así como, la composición, régimen y funcionamiento del Consejo Territorial de Bienestar Social de Bizkaia, el Decreto Foral 131/1987, de 7 de octubre, por el que se modifican determinados artículos del Decreto Foral 2/1984, de 16 de febrero, y el Decreto Foral 125/1988, de 30 de noviembre, por el que se modifica el artículo 7 del Decreto Foral 131/1987, de 7 de octubre, y cualquier otra disposición que se oponga a lo dispuesto en la presente Norma Foral. XEDAPEN INDARGABETZAILEA Ondoko hauek indargabetu dira: otsailaren 16ko 2/1984 Foru Dekretua, Bizkaiko Gizarte Ongizateko Lurralde Kontseiluaren sorkuntza, eraketa eta jarduteko araubidea onetsi zituena; urriaren 7ko 131/1987 Foru Dekretua, otsailaren 16ko 2/1984 Foru Dekretuaren artikulu zehatz batzuk aldarazi zituena; eta azaroaren 30eko 125/1988 Foru Dekretua, urriaren 7ko 131/1987 Foru Dekretuaren 7. artikulua eta honako foru arau honetan ezarri denaren aurkako beste edozein xedapen aldarazi zituena. DISPOSICIONES FINALES PRIMERA.- La presente Norma Foral entrará en vigor el día siguiente de su publicación en el Boletín Oficial de Bizkaia. SEGUNDA.- Se autoriza a la Diputación Foral de Bizkaia para dictar cuantas disposiciones sean necesarias para el desarrollo y ejecución de la presente Norma Foral. AZKEN XEDAPENAK LEHENENGOA.- Honako foru arau hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratuko den egunaren biharamunetik jarriko da indarrean. BIGARRENA.- Bizkaiko Foru Aldundiari ahalmena eman zaio honako foru arau hau garatzeko eta betearazteko beharrezkoak diren xedapenak eman ditzan. 6 Código BIZKAIA

8