Transferencia Bancaria

Transcripción

1 Estimados colegas, La celebración del V Congreso Internacional de Arqueología Experimental se aproxima y queremos informaros de las últimas noticias. Os recordamos que: - Las sedes del Congreso serán: - Sesiones teóricas y posters (días 25 y 26 de octubre): Aula Magna de la Facultad de Letras de la Universitat Rovira i Virgili (Av. Catalunya, Tarragona). - Jornada práctica (día 27 de octubre): Tinglado nº4 y Museu del Port de Tarragona en el Puerto de Tarragona (Moll de Costa, s/n). - Las comunicaciones orales serán de 12 minutos para disponer de espacio para las preguntas tras la presentación. Pedimos encarecidamente a los oradores que se ajusten a este tiempo. - Los posters deben ajustarse al formato A0 vertical (841 mm x 1189 mm). Se podrán exponer desde primera hora de la primera jornada y se les dedicará una sesión de discusión durante el segundo día de congreso. La organización facilitará lo necesario para su exposición. - La fecha de inscripción finaliza el 15 de octubre de Se realizará mediante el envío del formulario de inscripción adjunto a: varqueologiaexperimental@iphes.cat - Las tarifas de inscripción son: 80 la general y 40 la reducida para estudiantes y desempleados. La forma de pago es mediante transferencia bancaria (*) - La inscripción al congreso da derecho a la asistencia a las sesiones, el libro de resúmenes, las actas del congreso (tras su publicación) y las pausas café. Además cada congresista tendrá derecho a ser miembro de la asociación EXPERIMENTA desde el 15 de octubre de 2017 al 31 de diciembre de Durante los días del congreso y los posteriores (28 y 29 de octubre) los congresistas podrán visitar gratuitamente, previa presentación de la acreditación, el Museo de Historia de Tarragona (MHT) ( el Museo Nacional de Arqueología de Tarragona (MNAT) ( y los monumentos de Tarraco Romana ( La Ciutadella Ibèrica de Calafell ( y la exposición sobre el yacimiento de La Draga (Banyoles): La revolució neolítica. La Draga, el poblat dels prodigis en el Museu d Arqueologia de Catalunya, en Barcelona ( el 28 de octubre.

2 (*) Transferencia Bancaria CaixaBank, SA IBAN ES BIC / SWIFT CAIXESBBXXX Concepto: Pago inscripción V Congreso Arqueología Experimental + Nombre y apellidos Se ruega enviar el justificante de pago a varqueologiaexperimental@iphes.cat y si se precisa justificante o factura habrá que indicar: Nombre y Apellidos, dirección completa, NIF/pasaporte/CIF/VAT.

3 Dear colleagues, The V International Congress of Experimental Archaeology is coming soon, and we wish to inform you about the last news. We remind you that: - Venues will be: o Theoretical sessions and posters (October 25 th and 26 th ): Aula Magna (main lecture hall) of the Facultat de Lletres de la Universitat Rovira i Virgili (Avda. Catalunya, 35, 43002, Tarragona). o Practical day-session (October 27 th ): Tinglado nº4 and Museu del Port de Tarragona at the Tarragona Sea Port (Moll de Costa, s/n). - Oral communications will be 12 minutes, in order to leave time enough for questions after presentations. We strongly recommend the speakers to adjust to this time. - Posters must match the format A0 vertical (841 mm x 1189 mm). They may be exposed first thing in the first morning session, and we will dedicate one discussion session during the second day of the Congress (26 th ). The organizing committee will facilitate what needed for the posters exhibition. - Please, remember that the registration deadline ends October 15 th You will do it by sending the application form to: varqueologiaexperimental@iphes.cat - Rates of registration are 80 for general fee and 40 for reduced fee for students and unemployed. The payment method is by bank transfer (*). - Registration gives right to attending the sessions, the book of Abstracts, the Congress Proceedings after publication, and coffee breaks. In addition, each participant will have right to be member of the EXPERIMENTA Association since October 15 th 2017 to December 31 st During days 25 th to 29 th included, members of the Congress will have free access by showing their credentials to the Museu de Història de Tarragona (MHT) ( Museo Nacional de Arqueología de Tarragona (MNAT) ( monuments of Tarraco Romana ( In addition, you will have free access to Ciutadella Ibèrica de Calafell ( and the temporary exhibition La revolució neolítica. La Draga, el poblat dels prodigis, on the archaeological site of La Draga (Banyoles, Barcelona), at the Museu d Arqueologia de Catalunya, at Barcelona ( on October 28 th.

4 (*) Bank transfer CaixaBank, SA IBAN ES BIC / SWIFT CAIXESBBXXX Concept: Registration rate V International Congress of Experimental Archaeology + Name and family name. Please, send the bank receipt to varqueologiaexperimental@iphes.cat. If you need a written proof or invoice, please indicate: Name, family name, postal address, and NIF/Passport/CIF/VAT.

5 Chers collègues, Le Vè Congrès International d'archéologie Expérimentale s approche et nous sommes heureux de vous fournir quelques renseignements supplémentaires. Nous vous rappelons que: - Les événements auront lieu: - le 25 et 26 octobre: Sessions de communications et posters à l Aula Magna de la Facultad de Letras de la Universitat Rovira i Virgili, Av. Catalunya 35, 43002, Tarragone). - (le 27 octobre) Journée pratique: Tinglado nº4 y Museu del Port de Tarragona en el Puerto de Tarragona (Moll de Costa, s/n). - Les communications orales seront limitées à 12 minutes, et suivies de 3 minutes de questions. Nous vous demandons de bien vouloir respecter cette limite. - Les posters doivent être en format A0 vertical (841 mm x 1189 mm). Ils pourront être exposés à partir de la première heure du premier jour du Congrès et une séance de discussion au cours du deuxième jour les sera consacrée. L'organisation fournira le nécessaire pour leur installation et exposition. - La date limite pour faire les inscriptions se terminera le 15 octobre, Pour vous inscrire, merci de bien vouloir remplir le formulaire que vous trouverez en pièce jointe à ce message et de l envoyer à l adresse: varqueologiaexperimental@iphes.cat - Les tarifs d inscription sont de 80 avec un tarif réduit de 40 pour les étudiants et les personnes sans emploi. Le paiement doit être effectué par virement bancaire (*) - L'inscription au Congrès donne droit à la participation aux sessions, au livre des résumés, aux Actes du Congrès (après publication) et aux rafraichissements fournies lors des pauses café. En plus, chaque membre du Congrès sera membre de l'association EXPERIMENTA, à partir du 15 octobre 2017 et jusqu au 31 décembre, Pendant les jours du congrès et le week-end suivant le Congrès (le 28 et 29 octobre) le participants au Congrès pourront visiter gratuitement, en présentant l accréditation, le Museo de Historia de Tarragona (MHT) ( le Museo Nacional de Arqueología de Tarragona (MNAT) ( et les monuments de la Tarraco Romana ( La Ciutadella Ibèrica de Calafell ( et l exposition La revolució neolítica. La Draga, el poblat dels prodigis sur le site de La Draga (Banyoles): au Museu d Arqueologia de Catalunya, à Barcelona ( le 28 octobre.

6 (*) Virement Bancaire CaixaBank, SA IBAN ES BIC / SWIFT CAIXESBBXXX Concept : Inscription Ve Congrès International d Archéologie Expérimentale +Prénom et nom. Après avoir effectué le virement, chaque participant est également prié d envoyer son Justificatif de paiement par à l adresse: varqueologiaexperimental@iphes.cat. Afin de pouvoir réaliser des attestations de paiement, nous avons besoin de: Prénom, nom, adresse complète NIF/passeport et VAT de l institution, pour ceux qui souhaitent que le reçu soit au Nom de leur institution.