DOSSIER INFORMATIVO SOBRE LA SECCIÓN ESPAÑOLA de S. JUAN DE LUZ HENDAYA (FRANCIA) Curso 2016 / 2017

Transcripción

1 DOSSIER INFORMATIVO SOBRE LA SECCIÓN ESPAÑOLA de S. JUAN DE LUZ HENDAYA (FRANCIA) Curso 2016 / 2017

2 La SEI de S. Juan de Luz Hendaya se halla integrada en tres centros escolares 1. École de la Plage (Primaria) 64 rue Elissacilio Hendaye Tél.: (33) Collège Irandatz (de 6 ème a 3 ème ) 13 rue Bigarrena Hendaye Tél.: (33) ce a@ac-bordeaux.fr 3. Lycée Maurice Ravel (de 2 nde a Terminale) 2 av. Dr. Marañon B.P Saint Jean de Luz CEDEX Tél.: (33) ce y@ac-bordeaux.fr Historia de la Sección La Sección empezó a funcionar de manera experimental en el curso 1988 / 89, tanto en el Collège como en el Lycée; y finalmente se aprobó en diciembre de En la École, se implantó más tarde; experimental el curso 2001 / 02, y aprobada en abril de Lycée Maurice Ravel de S. Juan de Luz: la SIE es la única Sección Internacional. Convive con una Sección Europea de Español que permite continuar los estudios de español LV1 iniciados en el Collège Maurice Ravel del mismo centro escolar (ambos conforman la Cité Scolaire Maurice Ravel); una Section Bilingue Basque y, desde 2010, una Section Bachibac. En el centro existe una vasta oferta del español, pero la sección está muy bien considerada, gracias al nivel de exigencia, trabajo, seriedad y calidad de nuestra enseñanza, y el número de solicitudes de admisión es siempre elevado. Nuestra Sección está presente en todos los aspectos de la vida del Lycée. Atrae a un buen número de excelentes alumnos que mejora las estadísticas de los resultados y contribuye a crear un clima y un nivel de estudio muy apreciados por los compañeros franceses y por la administración. CollègeIrandatz de Hendaya: La Sección Española es seña de identidad y atractivo del Collège, lo que le diferencia y le da prestigio entre los «collèges» de la zona. Hendaya es una localidad fronteriza donde residen numerosas familias españolas y familias mixtas. La ciudad está inserta en un Consorcio de tres ciudades (Hendaya, Irún y Behobie/Behobia), que ejecuta un rico programa de colaboración e intercambio de servicios. En el Collège existe también una Section Bilingue Basque. La SIE está considerada una opción de calidad. École de la Plage de Hendaya: Hasta el presente curso escolar, la singularidad de la École de la Plage era que toda la escuela formaba parte de la Sección, pues el proyecto lingüístico del centro se orienta a la enseñanza del español; a partir de este año se va a ofrecer también el Alemán como lengua extranjera, pero la mayor parte de las familias siguen optando por el Español y la SIE. Instalaciones En el Lycée no disponemos de aulas de uso exclusivo de la Sección, sí en el Collége (la nº 20) que

3 aunque la compartimos con compañeros franceses que imparten lengua española en el centro, sí es de uso prioritario para las clases de la Sección. En la École, la maestra imparte clases en la misma aula que ocupamos desde 2008 / 09. Es una sala de la planta baja, grande, bien iluminada, amueblada con armarios y estanterías y con conexión a internet. En el Lycée, contamos con un despacho de uso exclusivo, sede de la Sección. En este despacho están recogidos los documentos propios de la sección, así como nuestra biblioteca específica. Alumnado Este curso escolar 2016 / 2017, tenemos matriculados en la sección 318 alumnos, a fecha de 1 de octubre Evolución histórica del alumnado: Curso 16/17 15 /16 14/15 13/14 12/13 11/12 10/09 09/10 08/09 Número de alumnos en la Sección Admisión de alumnos en la Sección Los alumnos que se incorporan a la sección en el Collège y el Lycée realizan una prueba de admisión oral y escrita de competencia lingüística, tanto en francés como en español. El Director de cada centro es quien toma la decisión final teniendo en cuenta, además de los resultados de la citada prueba, el expediente académico del aspirante. En École todo el alumnado está integrado en la Sección. Queda exento de las pruebas de competencia lingüísticas el alumnado perteneciente a la Sección que pasa de la École al Collège o de este al Lycée. Organización de las enseñanzas Los alumnos de la sección, además de las enseñanzas francesas, reciben horas de clase en español, impartidas por profesores nombrados por el MECD - En la École, gracias a acuerdos entre las autoridades académicas españolas y francesas, todos los alumnos del centro reciben clases de Sección: 3 horas semanales en CM2, 2 horas semanales en CM1, CE2; 1 hora semanal en CE 1 y CP. - En el Collège se imparten 4 horas de Lengua y Literatura, y 2 horas de Historia-Geografía por nivel. - En el Lycée se imparte el número de clases siguiente: Literatura: 5 horas semanales en Terminale y Seconde; 4 horas en Première; Historia-Geografía: 3 horas en Terminale y Première, 2 horas en Seconde. Profesorado Los profesores que se ocupan del funcionamiento de la Sección e imparten su actividad son 4 profesores, 3 de ellos son funcionarios de carrera y uno funcionario interino, nombrados por el MECD.

4 - Mercedes Oliva Aceituno - Braulio Saavedra Padrón - María del Carmen Solanas Jiménez - Mª José Oliván Fabro, actual responsable de la Sección Participación y atención a padres y alumnos de la Sección Los profesores de la Sección utilizamos nuestras horas de permanencia, y siempre que nos lo solicitan, para atender tanto a los padres como a los alumnos en cuestiones pedagógicas, de seguimiento de la actividad escolar, orientación, actividades, etc. En el Lycée y el Collège hay dos momentos especialmente previstos para la relación con los padres de alumnos: Este curso se celebran en el Lycée las reuniones colectivas con los padres en el mes de noviembre. Hay una jornada para cada uno de los niveles (Seconde, Première, Terminale). En el Collège está previsto el encuentro con los padres en noviembre también. A finales de junio, se organiza una jornada para presentarse ante los nuevos alumnos de 6 e y sus familias, aclararles sus dudas y explicarles en qué va a consistir el próximo año escolar. Con ocasión de los viajes escolares a España, convocamos una reunión informativa y de asunción de compromiso con las normas establecidas. En la Escuela se organizan reuniones colectivas, y se recibe también a los padres y madres de forma individual. Los profesores de la Sección recibimos un número considerable de visitas y, o, consultas individuales, ya que los padres de nuestros alumnos suelen tener mucho interés en la marcha de los estudios de sus hijos. Este curso ha quedado constituida la asociación de padres y madres de la SIE. Resultados académicos de los alumnos de la sección Los resultados académicos del BAC del curso 2015 / 2016, sobre un total de 21 alumnos, han sido los siguientes: Media Escrito Historia y Geografía: (0 insuf.) Media Oral Historia y Geografía: (0 insuf.) Media Escrito Literatura: (0 insuf.) Media Oral Literatura: (0 insuf.) Número de Mentions : 2 TB, 5 B, 8 AB (6 Admis ) Media general de las notas (relevés de notes du BAC): / 20 71,4 % de mentions Los textos legales que recogen la OIB son los siguientes:

5 También han resultado buenos los del Brevet: todos los alumnos de la SIE han obtenido su "mention internationale". Según el modelo nuevo de pruebas para la obtención de la Mention International en su DNB brevet-, el alumnado no realiza pruebas escritas de las materias específicas de Sección, tan solo orales. Los alumnos han de superar el nivel B2 del Marco Común. Los textos legales que recogen el brevet son los siguientes: Periodos de evaluación y «Conseils de classe» Los periodos de evaluación se dividen de en tres trimestres en Lycée (noviembre, marzo, junio) y dos semestres en Collège (enero y junio) Baccalauréat El Ministerio aún no ha publicado las fechas del Baccalauréat, pero es predecible una distribución parecida a la siguiente: - Pruebas escritas de materias específicas OIB: entre el 1 y el 6 de junio - Resto pruebas escritas del BAC: entre el 13 y el 24 de junio - Pruebas orales de OIB: entre el 27 de junio y el 2 de julio El «Jury» o tribunal se reunirá probablemente al principio de julio, y las pruebas del Segundo Grupo o «Rattrapage» podrían celebrarse hacia el 7 de julio. Los profesores que imparten Terminale, como el resto de profesores de Francia, elaboran las propuestas de exámenes escritos y orales OIB y corrigen las propias pruebas. Viajes culturales a España 2015/16 Durante el curso pasado se realizaron los siguientes viajes y salidas pedagógicas: - Viaje a Barcelona, Seconde y Première, Lycée - Viaje a Extremadura, 4 e y 5 e Collège - Bilbao, Casco histórico y M. Guggenheim, 3 e Collège - Visita del Museo Oiasso y la mina de Ingurutzeta, Irún, Guipúzcoa, 6 e Collège - Visita del Flysh de Algorry (Zestoa) y de la réplica de la Cueva de Ekain, 6 e Collège - Participación en el Circuito de Educación Vial, actividad programada por el Consorcio Transfronterizo Bidasoa-Txingudi, École - Museo de las mariposas, Ecole y Collège 5

6 6