10GF2-4 / 10GF-4 GENERADOR NAFTERO
|
|
- Valentín de la Fuente San Martín
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 10GF2-4 / 10GF-4 GENERADOR NAFTERO
2 SEGURIDAD DEL GENERADOR INTRODUCCIÓN A PIEZAS Y COMPONENTES INSPECCIÓN PREVIA AL USO ENCENDER EL GENERADOR DETENER EL MOTOR MANTENIMIENTO BATERÍA TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO PROBLEMAS Y SOLUCIONES DIAGRAMA DE CABLES ESPECIFICACIONES ENSAMBLADO DE PARTES
3 PREFACIO Gracias por elegir el generador naftero de nuestra empresa. Basándose en las últimas tecnologías nacionales y del exterior, nuestra empresa ha desarrollado con éxito el generador naftero con motor 2V78F. Este manual ofrece información relativa al uso y al mantenimiento del generador de gasolina. Asegúrese de leer cuidadosamente primero antes de usar el equipo. Si se produce algún problema, llame a su distribuidor que le proporcionará el mejor servicio. Todos los materiales y diagramas de este manual fueron realizados en base a los productos más nuevos en el momento de publicación. Debido a revisión y otros cambios, la información en este manual puede ser un poco diferente de los equipos. Este manual pertenece a la empresa y queda prohibido realizar copias o reproducirlo sin autorización. El manual está sujeto a cambios sin previo aviso. NOTAS IMPORTANTES Por favor preste especial atención cuando aparezcan las siguientes palabras: ADVERTENCIA: La advertencia se utiliza para alertar al usuario acerca de procedimientos de operación y mantenimiento. Esto significa que dichos procesos pueden ser peligrosos o causar lesiones si no se cumplen estrictamente. PRECAUCIÓN: La precaución se utiliza para alertar al usuario acerca de procedimientos de operación y mantenimiento. Esto significa que dichos procesos pueden ser peligrosos o causar lesiones si no se cumplen estrictamente. NOTA: Brinda información útil. Este manual debe considerarse como una parte permanente de la unidad y debe permanecer con la unidad. SEGURIDAD DEL GENERADOR 1. Nunca utilice el generador en lugares cerrados, ya que el mismo emite gases tóxicos. Utilice el equipo en un espacio donde haya buena ventilación. 2. Nunca conecte el generador a un circuito casero 3. No utilice el generador en lugares con mucha humedad 4. Evite fumar mientras llena el tanque de combustible 5. Mantenga los productos inflamables alejados del equipo 6. Antes de llena el tanque de nafta, apague el equipo 7. Evite derrames mientras llena el tanque 3
4 INTRODUCCION A PARTES Y COMPONENTES 1. Tanque de combustible 2. Motor 3. Panel de control 4. Rueda 5. Armazón 6. Tapa 7. Manija de tapa 8. Batería 9. Limpiador de aire 10. Silenciador Panel de control (8.5GF-4/10GF-4) 4
5 INSPECCIÓN PREVIA AL USO - Nivel de aceite - Retire el tapón de llenado y limpie la varilla con un trapo limpio - Inserte la varilla para ver el nivel de aceite - En caso de que el nivel de aceite este por debajo de la marca inferior de la varilla, llene de aceite hasta la marca superior de la varilla - Vuelva a colocar el tapón de aceite y ajústelo firmemente. - Nivel de combustible - Abrir la tapa del tanque de combustible - Comprobar el nivel de combustible y llenar el tanque en caso de ser necesario - Llene de combustible hasta el nivel del filtro - Vuelva a colocar la tapa del tanque y ajuste firmemente - Recomendación de aceite - Nunca utilice combustible sucio. No deje que entre agua al tanque - Si escucha algún sonido cuando el motor este en marcha, apáguelo y deje enfriar NOTA: El sonido de la manivela de manera continúa puede dañar el motor. - Limpiador de aire - Retire la cubierta - Desarme la ventilación - Limpie el filtro con un disolvente de limpieza. Ponga el filtro en la posición original, coloque la tapa y ajuste. ENCENDER EL GENERADOR - Abra la válvula de combustible - Apague el protector del circuito - Coloque el interruptor de encendido en la posición START, manténgalo apretado por cinco segundos. Arranque el motor y el alternador, al mismo tiempo, durante esos cinco segundos. Empuje la válvula una vez arrancado el motor. Suelte el interruptor de encendido y regréselo a la posición ON, una vez que el equipo comience a generar electricidad. NOTA: Una vez que el motor arranque, suelte el interruptor de encendido para proteger el encendido eléctrico. No utilice el interruptor de encendido más de cinco veces seguidas. Si el encendido falla, suelte el interruptor y deje enfriar. Reinicie el proceso cinco minutos después. DETENER EL MOTOR NOTA: Para detener el motor en caso de emergencia, coloque el interruptor de encendido en la posición ON. - Gire el interruptor de corriente alterna a la posición OFF - Gire la válvula de combustible hasta la posición OFF. Utilice el combustible que se encuentra dentro del carburador para detener el generador. - Gire el interruptor de encendido a la posición OFF 5
6 MANTENIMIENTO Cronograma de mantenimiento Primer mes Cada 3 meses Cada 6 meses Anual Revisar aceite Revisar Reemplazar aceite Reemplazar Reemplazar Revisar filtro de aire Revisar Limpiar filtro de aire Limpiar Taza de filtro de aceite Nivel de electrolito de la batería Bujía Limpiar Limpiar Limpiar Juego de válvulas Limpieza de cubierta de cilindro Limpieza de tanque de combus ble Reemplazar cada tres años Revisar Limpiar CAMBIO DE ACEITE Vacíe el aceite del cigüeñal. - Retire la válvula de aceite y el filtro y deje drenar el aceite. - Desenrosque el tapón de drenaje y vacíe el aceite del cigüeñal. - Llene con aceite, hasta la marca superior de la varilla. Por favor, deposite el aceite drenado en un lugar seguro. Tapón de aceite Indicador de combustible Máx Min Tapón de drenaje 6
7 - Vacíe por completo los restos de aceite y enrosque el tapón de drenaje. - Retire el filtro de aceite y deje drenar el aceite - Limpie el filtro de aceite, coloque la junta tórica y coloque el tapón del tanque. - Coloque el nuevo filtro de aceite. Gire un 7/8 para que la junta tórica quede ajustada a la ranura. NOTA: Utilice el filtro de aceite recomendado. - Añada lubricante al cigüeñal. - Abra el motor y revise el filtro de aceite. - Verifique el nivel de aceite. CAMBIO DE FILTRO DE ACEITE MANTENIMIENTO DEL FILTRO DE ACEITE ADVERTENCIA: No utilice aceite para limpiar el filtro de aire. NOTA: No realice este trabajo en ambientes sucios o donde haya mucho polvo. La vida útil del motor se acortará, si hay suciedad en el mismo. - Retire la cubierta del filtro de aire. - Retire la goma espuma y el papel - Limpie el polvo de las piezas, pieza por pieza. Utilice agua jabonosa tibia para limpiar la goma espuma. No utilizar químicos o diesel. El papel del filtro se puede limpiar sacudiéndolo o con aire comprimido. No utilice cepillo, ya que esto puede hacer que el polvo caiga en la fibra. Si el filtro está demasiado sucio, cámbielo. - Utilice un paño limpio para realizar la limpie. Evite que el polvo caiga en el carburador. - Vuelva a instalar la cubierta del filtro de aire. 7
8 - Retire la tapa de la bujía - Retire la bujía - Limpie la bujía CAMBIO DE FILTRO DE ACEITE - Mida y ajuste la bujía - Instale la bujía y la tapa de la bujía NOTAS La bujía debe ajustarse firmemente. Si esto no sucede, puede que el generador se sobrecaliente y hasta se queme. El trabajo con la bujía debe realizarse del modo recomendado, en caso contrario se puede dañar el generador. LIMPIEZA DE LA VÁLVULA DE COMBUSTIBLE La válvula de combustible, puede prevenir que el carburador se llene de suciedad y de agua. - Cierre la válvula de combustible y desmonte la taza de la válvula. - Limpie la taza de aceite - Instale la junta tórica - Filtro de combustible - Desmonte la cubierta de polvo y la tablilla - Retire el tornillo de la cubierta de polvo y la cubierta de limpieza. - Retire el filtro de combustible de la cubierta de polvo - Revise si hay restos de agua o aceite en el filtro de combustible. Si no hay agua ni aceite, instale el filtro de combustible y la cubierta de limpieza. - Cambio de fusible Si el fusible está fundido, el motor no arrancará. - Apague el interruptor del motor - Retire el protector y cambie el fusible. Utilice, solamente, fusibles 5A. NOTA: Si el fusible se funde de manera frecuente, compruebe que esté colocado de manera correcta. 8
9 BATERIA La batería, recibirá la electricidad 3A una vez que el motor esté en marcha. Si el generador funciona con frecuencia, es necesario el mantenimiento frecuente de la batería. La batería libera, automáticamente, entre un 0,5 % -1,0 %, de electricidad todos los días. Es decir que, la batería liberará un 30% de electricidad de forma automática si el generador no funciona durante un mes. Esto puede provocar que el motor deje de funcionar y que se acorte la vida útil de la batería. - Cargue la batería siguiendo este procedimiento: - Retire el soporte de la batería. - Retire el cable negativo de la batería. - Retire el cable negativo de la batería. Upper line Lower line - Retire la batería - Retire la cubierta de la batería - Compruebe la electricidad de la batería (Nivel de línea de electrolito) - Si el electrolito está cerca de la línea inferior, agregue agua destilada. ADVERTENCIA: Utilice ropa protectora, cuando trabaje con la batería ya que la misma contiene ácido sulfúrico y puede ser tóxico. Si, accidentalmente, el ácido sulfúrico entra en contacto con alguna parte de su cuerpo, lave inmediatamente con agua y jabón y contáctese con su médico. ADVERTENCIA: Cuando utilice la batería, use ropa protectora y protección facial ya que el equipo irradia gases que son altamente inflamables. 9
10 Carga La corriente nominal de la batería debe ser de 14AH. La corriente nominal de carga de la batería debe ser de un 10% por hora. La descarga de la batería debe ajustarse a 14A. - Retire la tapa de la batería y realice la carga siguiendo los pasos especificados en el presente manual. - La duración de la carga es de entre tres y cuatro horas. - Compruebe el electrolito una vez que la carga esté finalizada y agregue agua destilada en caso de ser necesario. - Instale la cubierta exterior de la batería y límpiela. Instalación - Instale la batería en el motor. - Conecte el cable positivo y luego el negativo. - Instale la batería TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO Cuando transporte el generador, gire el interruptor del motor y la válvula de combustible hacia la posición OFF para evitar el derrame de combustible. El derrame de combustible puede ocasionar incendios indeseados. Si el generador ha estado en uso, déjelo enfriar por quince minutos antes de cargarlo en el vehículo de transporte. El gas residual remanente puede causar quemaduras o accidentes. - Cuando el generador se guardará por un largo período de tiempo: - Drene la taza de sedimentos del combustible. Cambie la arandela y ajuste la taza de sedimentos. - Gire la válvula de combustible hacia la posición ON y drene el combustible. - Afloje el tornillo de drenaje del carburador y drene la gasolina del carburador. - Retire el tapón de drenaje del aceite y drene el aceite. Vuelva a instalar el tapón. - Asegúrese de que el área de almacenamiento esté libre de humedad y polvo. 10
11 PROBLEMAS Y SOLUCIONES El motor no arranca - Compruebe que el interruptor del motor esté en la posición ON. - Verifique que haya combustible en el tanque. - Verifique que haya aceite en el motor. - Revise la bujía. - Si el motor sigue sin arrancar, comuníquese con el servicio técnico. El generador no funciona - Comprobar que la luz indicadora de salida esté en la posición ON - Compruebe que el interruptor de corriente alterna este encendido. - Si el equipo sigue sin funcionar, comuníquese con el servicio técnico. DIAGRAMA DE CABLES 11
12 ESPECIFICACIONES Motor Modelo 2V77F 2V78F Tipo Doble cilindro,4- empos,sist. De enfriamiento, OHV Desplazamiento (cm3) 614cm 690cm Medidas (mm) 77x66mm 78x72mm Capacidad de aceite (L) 1.4L Bujía Sistema de arranque Encendido ZGR5A(NGK),J16CR-U(DENSO) Sin contacto transistor Eléctrico 12
13 Generador Modelo 8.5GF-4/8.5GF2-4 10GF-4/10GF2-4 Ajuste de tensión Tensión nominal (V) Frecuencia nominal (Hz) AVR 220V/400V 50Hz AC Salida Corriente nominal (A) Potencia nominal (KVA) 36.4/ /18A Max potencia(kva) Factor de potencia 1/0.8 Generador Fase Largo (mm) Largo (mm) Largo (mm) Peso (kg) 195kg Simple/Trifásico 1020mm 810mm 768mm 197kg ENSAMBLADO DE PARTES - Coloque las ruedas en los soportes - Instale las ruedas NOTAS: Asegúrese de que las ruedas estén correctamente instaladas antes de comenzar a utilizar el generador. 13
14 Origen y procedencia: China Importa y Distribuye Lusqtoff. Argentina SA. N C.U.I.T Belgrano Ramos Mejía (C.P1704) Bs.As.-Argentina. Asistencia técnica:
MANUAL DE INSTRUCCIONES GENERADOR DE GASOLINA POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR SU PRODUCTO
MANUAL DE INSTRUCCIONES GENERADOR DE GASOLINA POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR SU PRODUCTO PRÓLOGO Gracias por escoger el generador de gasolina de nuestra compañía. Basado en la última
Más detallesGENERADOR A GASOLINA MANUAL DE USUARIO CONTENIDOS 1.CONSEJOS DE SEGURIDAD 1 2.INTRODUCCIÓN A PARTES Y COMPONENTES 3 3.
CONTENIDOS GENERADOR A GASOLINA MANUAL DE USUARIO 1.CONSEJOS DE SEGURIDAD 1 2.INTRODUCCIÓN A PARTES Y COMPONENTES 3 3.ESPECIFICACIONES 4 4.REVISIÓN ANTES DE OPERAR 5 5.ARRANQUE DEL GENERADOR 8 6.CONEXIÓN
Más detallesGRUPOS ELECTRÓGENOS NAFTEROS
GRUPOS ELECTRÓGENOS NAFTEROS MODELOS: GNW 9,5 - GNW 12 - GNW 28/E - GNW 55/E/ER - GNW 70ER/73ER. IMPORTA Y DISTRIBUYE EN ARGENTINA: ROBERTO C. RUMBO S.R.L. 1 GRUPOS ELECTRÓGENOS NAFTEROS NIWA MODELOS:
Más detallesLMB-30EX MOTOBOMBA DE AGUA
LMB-30EX MOTOBOMBA DE AGUA EL MANUAL DEL PROPIETARIO Prefacio Gracias por elegir esta bomba de agua de marca. Antes de utilizar esta bomba, lea atentamente el manual y comprenda todo el contenido del manual.
Más detallesInstrucciones para operar generadores a gasolina. GG-2 KvA
Instrucciones para operar generadores a gasolina. GG-2 KvA Contenidos Seguridad en el uso del generador Partes y componentes Inspección inicial Arrancando el motor Servicio Parando el motor Mantenimiento
Más detallesADVERTENCIAS Y CUIDADOS COMO OPERAR MOTORES DIESEL 5HP 7HP - 10HP
ADVERTENCIAS Y CUIDADOS COMO OPERAR MOTORES DIESEL 5HP 7HP - 10HP Siga con cuidado éstas instrucciones para mantener su motor en las mejores condiciones de operación, y asegurar una larga vida útil. PELIGRO
Más detallesGENERADOR ELÉCTRICO MODELOS M M M2500E M5500E - M8000E
GENERADOR ELÉCTRICO MODELOS M1500 - M2500 - M2500E M5500E - M8000E INTRODUCCIÓN Bienvenido a la experiencia de trabajo con equipos Motomel. Este manual de usuario lo guiará en cuanto a la puesta en marcha
Más detallesRefrigeración INDICE GENERAL INDICE MANUAL
Refrigeración Indice ilustrado... 10-2 Radiador Cambio... 10-3 Relleno y sangrado del refrigerante del motor... 10-4 Prueba del tapón... 10-6 Prueba... 10-6 Termostato Cambio... 10-7 Prueba... 10-7 Interruptor
Más detallesLimpiador de inyector de combustible
655 Eisenhower Drive Owatonna, MN 55060 EE.UU. Teléfono: +1 (507) 455-7000 Servicio téc.: +1 (800) 533-6127 Fax: +1 (800) 955-8329 Ingreso de pedidos: +1 (800) 533-6127 Fax: +1 (800) 283-8665 Ventas internacionales:
Más detallesGRUPOS ELECTRÓGENOS NAFTEROS
GRUPOS ELECTRÓGENOS NAFTEROS MODELOS: GNW-100 y GNW-103 IMPORTA Y DISTRIBUYE EN ARGENTINA: ROBERTO C. RUMBO S.R.L. 1 ROBERTO C. RUMBO S.R.L. MANUAL DEL USUARIO Por favor lea atentamente este manual. Contiene
Más detallesMANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO CAFETERA ELÉCTRICA MODELO: C600 LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE CONECTAR Y HACER FUNCIONAR ESTE PRODUCTO. GUARDE EL MANUAL EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS.
Más detalles1 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
GENERADOR NAFTERO 1 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD GUARDE ESTE MANUAL Este manual es necesario por la información acerca de seguridad, advertencias, precauciones, funcionamiento, revisión, mantenimiento
Más detallesLubricación del motor
Lubricación del motor Herramientas especiales... 8-2 Indice ilustrado... 8-3 Aceite del motor Inspección... 8-5 Cambio... 8-5 Filtro del aceite Cambio... 8-6 Presión del aceite Prueba... 8-9 Bomba del
Más detalles4. SISTEMA DE ALIMENTACIÓN
4 VENOX 250 (CARBURACIÓN) 4-0 4 SISTEMA DE ALIMENTACIÓN INFORMACIÓN DE SERVICIO... 4-2 ANÁLISIS DE PROBLEMAS... 4-3 EXTRACCIÓN DEL CARBURADOR... 4-4 CÁMARA DE VACÍO... 4-5 VÁLVULA DE CORTE DEL AIRE...
Más detallesBOOSTER DOMICILIARIO MANUAL DE USUARIO MODELOS:PB-401SEA PB-250SEA LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN MARCHA LA BOMBA.
BOOSTER DOMICILIARIO MANUAL DE USUARIO MODELOS:PB-401SEA PB-250SEA LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN MARCHA LA BOMBA. 1. PRECAUCIONES ANTES DE USAR Cable a Punta de Tubo de 1. Antes de comenzar
Más detallesManual de preparación EU30i
Manual de preparación EU30i Página 1 de 8 LA IMPORTANCIA DE UNA PREPARACION PREVIA A LA ENTREGA. POR LA SEGURIDAD DEL CLIENTE. La preparación adecuada y el servicio previo a la entrega son esenciales para
Más detallesManual de preparación EU10i
Manual de preparación EU10i Página 1 de 7 LA IMPORTANCIA DE UNA PREPARACION PREVIA A LA ENTREGA. POR LA SEGURIDAD DEL CLIENTE. La preparación adecuada y el servicio previo a la entrega son esenciales para
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES FREIDORAS ELECTRICAS
MANUAL DE INSTRUCCIONES FREIDORAS ELECTRICAS MOD. FRE05A MOD. FRE010 AVISO A LOS PROPIETARIOS Y OPERADORES Las Freidoras Eléctricas son desarrolladas para freír alimentos eficientemente y con seguridad.
Más detallesTERMO DE LECHE MANUAL DE USUARIO
TERMO DE LECHE MANUAL DE USUARIO Modelo: MW-5L Termo de leche 5 litros 1000W 230V 1. Especificaciones técnicas 2. Despiece 3. Esquema eléctrico 4. Instrucciones de funcionamiento 5. Precauciones ÍNDICE
Más detallesManual de preparación EU20i
Manual de preparación EU20i Página 1 de 7 LA IMPORTANCIA DE UNA PREPARACION PREVIA A LA ENTREGA. POR LA SEGURIDAD DEL CLIENTE. La preparación adecuada y el servicio previo a la entrega son esenciales para
Más detallesManual de preparación EG6500CXS
Manual de preparación EG6500CXS Página 1 de 8 LA IMPORTANCIA DE UNA PREPARACION PREVIA A LA ENTREGA. POR LA SEGURIDAD DEL CLIENTE. La preparación adecuada y el servicio previo a la entrega son esenciales
Más detallesREGADERA ELÉCTRICA 2016
REGADERA ELÉCTRICA 2016 QuÉ es una Regadera Eléctrica? Es una regadera que calienta localmente el agua a base de electricidad. Dica cuenta con una regadera eléctrica que se instala directamente al centro
Más detallesManual de preparación EP2500CX
Manual de preparación EP2500CX Página 1 de 9 LA IMPORTANCIA DE UNA PREPARACION PREVIA A LA ENTREGA. POR LA SEGURIDAD DEL CLIENTE. La preparación adecuada y el servicio previo a la entrega son esenciales
Más detallesManual de preparación EG5000CX
Manual de preparación EG5000CX Página 1 de 8 LA IMPORTANCIA DE UNA PREPARACION PREVIA A LA ENTREGA. POR LA SEGURIDAD DEL CLIENTE. La preparación adecuada y el servicio previo a la entrega son esenciales
Más detallesBaby GARANTÍA #GO-2008 MANUAL DE INSTRUCCIONES
Baby GARANTÍA Garantizamos este artefacto por el término de 1 año contra todo defecto de fabricación o en los materiales empleados. HUMIDIFICADOR ULTRASÓNICO #GO-2008 MANUAL DE INSTRUCCIONES Fecha:.../.../...
Más detallesManual de preparación EG1000N
Manual de preparación EG1000N Página 1 de 9 LA IMPORTANCIA DE UNA PREPARACION PREVIA A LA ENTREGA. POR LA SEGURIDAD DEL CLIENTE. La preparación adecuada y el servicio previo a la entrega son esenciales
Más detallesBanco de baterías para UPS. 1-3K Tipo Torre. Manual de Usuario
Banco de baterías para UPS 1-3K Tipo Torre Contenido 1. Advertencias importantes de seguridad...2 2. Instalación y configuración... 4 2-1 Vista del panel trasero... 4 2-2 Instalación y configuración con
Más detalles4. SISTEMA DE ALIMENTACIÓN
4 4 SISTEMA DE ALIMENTACIÓN INFORMACIÓN DE SERVICIO ----------------------------------------- 4-2 ANÁLISIS DE PROBLEMAS--------------------------------------------- 4-3 DESMONTAJE DEL CABLE DEL ACELERADOR------------------
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES FREIDORAS ELECTRICAS
MANUAL DE INSTRUCCIONES FREIDORAS ELECTRICAS MOD. FRE05A MOD. FRE010 AVISO A LOS PROPIETARIOS Y OPERADORES Las Freidoras Eléctricas son desarrolladas para freír alimentos eficientemente y con seguridad.
Más detallesSISTEMA DE LUBRICACIÓN DEL MOTOR
B MOTOR A SECCIÓN SISTEMA DE LUBRICACIÓN DEL MOTOR LU C D CONTENIDO E PRECAUCIONES... 2 Precauciones para la junta líquida... 2 PROCEDIMIENTO DE APLICACIÓN DE LA JUNTA LÍQUIDA... 2 PREPARACIÓN... 3 Herramientas
Más detalles>LG2500 Generador de Corriente con motor a explosión
>LG2500 Generador de Corriente con motor a explosión Antes de comenzar a utilizar su equipo, por favor, asegúrese de leer muy atentamente este manual COMPONENTES DEL GENERADOR 1- Tanque de combustible
Más detallesBOMBA ELECTRICA PARA POZO
BOMBA ELECTRICA PARA POZO MANUAL DE USUARIO MODELOS: SP 175-50-M SP 175A-50-M LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN MARCHA LA BOMBA. 1. PRECAUCIONES ANTES DE USAR Cable a Punta de Más de 75 Cm
Más detallesMB223 G MB333 G MB334 G MB445 G MB235AP G 0.6 L 0.6 L 0.6 L 1.1 L 0.6 L Elemento filtrante de papel Elemento filtrante de espuma Nivel máximo de combustible Cabeza de descarga Cabeza de succión Cabeza
Más detallesRefrigeración del motor
INDICE GENERAL INDICE MANUAL Refrigeración del motor Sistema de refrigeración Indice de localización de componentes.............. 10-2 Prueba del tapón del radiador..................... 10-3 Prueba del
Más detallesManual de Usuario de Energía Multifunción de Emergencia para Arranque de Coche
Manual de Usuario de Energía Multifunción de Emergencia para Arranque de Coche A. La función de partes y descripción: B. La descripción de luz indicadora: Pulse el interruptor de alimentación, la cantidad
Más detallesBaño Maria Manual de instrucciones
Baño Maria Manual de instrucciones www.hosdecora.com Tel: 976 255 991 Modelos L310/L371/S007/S047/S077 ES Consejos de Seguridad Colóquela sobre una superficie plana, estable. Un agente de servicio / técnico
Más detalles14. BATERÍA/SISTEMA DE CARGA/
14 CDI Batería Fusible Regulador/Rectificador Alternador 14 Amarillo R1 Fusible Verde Negro/Azul Rosa Amarillo Rojo Negro Alternador Regulador/Rectificador Rosa Batería 14-0 INFORMACIÓN DE SERVICIO...
Más detallesIG3000 / IG4000 GENERADOR DIGITAL INVERTER
MANUAL DEL USUARIO LEAN ESTE MANUAL CON ATENCIÓN. CONTIENE IMPORTANTE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD. IG3000 / IG4000 GENERADOR DIGITAL INVERTER 1 PROLOGO Gracias por comprar un generador digital inverter KIPOR
Más detallesINSTRUCCIONES PARA EL USO DE GENERADOR PORTATIL HYE1000P IMPORTANTE
INSTRUCCIONES PARA EL USO DE GENERADOR PORTATIL HYE1000P IMPORTANTE Toda la información de esta publicación está basada en la última información del producto disponible en el momento de la impresión. World
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES MOCHILA KPC-16D
MANUAL DE INSTRUCCIONES MOCHILA KPC-16D 1 Características de los productos 1. El diseño ergonómico de los productos se ajusta a el mecanismo del cuerpo humano, está diseñado para reducir el sudor gracias
Más detallesPRECAUCIÓN MANUAL DE INSTRUCCIONES LAVADORA SEMI-AUTOMÁTICA LAV-4221 LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER
PRECAUCIÓN MANUAL DE INSTRUCCIONES LAVADORA SEMI-AUTOMÁTICA LAV-4221 RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NO ABRA Precaución: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no retire la cubierta, no hay partes manipulables
Más detalles16. BATERÍA/SISTEMA DE CARGA/
16 16 BATERÍA/SISTEMA DE CARGA/ INFORMACIÓN DE SERVICIO ----------------------------------------- 16-2 ANÁLISIS DE PROBLEMAS--------------------------------------------- 16-3 EXTRACCIÓN DE LA BATERÍA ---------------------------------------
Más detallesCocedor de perritos calientes CP3P. Manual de usuario
Cocedor de perritos calientes CP3P Manual de usuario Gracias por comprar esta gama de electrodomésticos de nuestra empresa. Preste atención a los procedimientos de mantenimiento programado y mantenimiento
Más detalles17. BATERÍA/SISTEMA DE CARGA
17 BATERÍA/SISTEMA DE CARGA DISPOSICIÓN DEL SISTEMA DE CARGA --------------------------- 17-1 INFORMACIÓN DE SERVICIO ----------------------------------------- 17-2 ANÁLISIS DE PROBLEMAS---------------------------------------------
Más detallesHIGH PERFORMANCE SMOKE MACHINERY MANUAL DE USUARIO DS-10.
www.cloudy.com.ar Introducción Gracias por usar nuestra máquina de humo. Por su seguridad, lea con atención el siguiente manual antes de comenzar a utilizar la máquina. El manual incluye información importante
Más detalles1.2 Requisitos mínimos del sistema
1 Introducción Este manual va destinado a los usuarios del Trust Energy Protector 650 (UPS). No se necesitan conocimientos previos para la instalación y el uso de este producto. Si tiene dudas, póngase
Más detallesANTES DE USAR SU LONCHERA ELÉCTRICA, POR FAVOR, LEA ESTAS INSTRUCCIONES. CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA.
ANTES DE USAR SU LONCHERA ELÉCTRICA, POR FAVOR, LEA ESTAS INSTRUCCIONES. CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA. CONTENIDO 1. Especificaciones del Producto 2. Características 3. Partes
Más detalles(Automatic Transfer Switch) Manual de usuario Tablero de Transferencia Automática
(Automatic Transfer Switch) Manual de usuario Tablero de Transferencia Automática Precaución: Lea y entienda por completo este documento antes de usar o manipular este producto. Copyright Notice 2011 Green
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
KH701 MANUAL DE INSTRUCCIONES Especificaciones técnicas KH701 Voltaje: AC240V - 50Hz Potencia Total: 3.100 Watts. Presión nominal: 140Bar. Presión máxima: 160Bar. Caudal máximo: 7 l/m. Temperatura máxima
Más detallesMaquina de Humo SFP1200 / SFP1500
Maquina de Humo SFP1200 / SFP1500 ES Manual de uso www.sfaudio.es Lea atentamente este manual de uso y respete todas las instrucciones de seguridad descritas, para evitar posibles daños. Atención: Respete
Más detallesMANUAL INSTRUCCIONES CALDERA THERMOBIT. para la fusión de bitumen. Registro de referencias
MANUAL INSTRUCCIONES CALDERA THERMOBIT para la fusión de bitumen Registro de referencias DPR 547/55 DPR 303/56 D.I.gs 81/08 D.I.gs 277/91 EN559 ISO 3821 EN 731 WWW.EPROFILI.ES PARA FUNSION ASFALTO Kit
Más detallesPREFACIO. Este manual, presenta toda la información básica que garantiza la operación satisfactoria y confiable de su unidad.
1 PREFACIO Gracias por la compra de nuestro equipo; nuestro objetivo es ofrecerle un generador de alta calidad que logre la satisfacción del cliente, y tenemos la confianza de que su decisión ha sido
Más detallesManual de preparación HHT25S
Manual de preparación HHT25S Página 1 de 7 LA IMPORTANCIA DE UNA PREPARACION PREVIA A LA ENTREGA. POR LA SEGURIDAD DEL CLIENTE. La preparación adecuada y el servicio previo a la entrega son esenciales
Más detallesSÓLO PARA USO DOMÉSTICO Antes de usar esta plancha, por favor lea este manual cuidadosamente. CONOCE TU PLANCHA
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO Antes de usar esta plancha, por favor lea este manual cuidadosamente. CONOCE TU PLANCHA A. Control de temperatura B. Control de Vapor C. Botón Golpe de Vapor D. Botón de Rociador
Más detallesInstrucciones de instalación del conjunto de luz con pantalla Schoolhouse de vidrio opal de r032907
Instrucciones de instalación del conjunto de luz con pantalla Schoolhouse de vidrio opal de 10 IMPORTANTE: Lea todas las advertencias antes de comenzar. PRECAUCIONES Lea todas las instrucciones detenidamente
Más detallesJEACOFRAM 1 INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
Página #56.01G 1 de octubre de 2007 JEACOFRAM 1 INSTALACIÓN Y OPERACIÓN Planos de referencia 50129, 50130, 50131 ADVERTENCIA: Para prevenir lesiones se deben proteger todas las partes móviles. Están disponibles
Más detallesPanel de control. Con selector de potencia de tres posiciones y termostato.
Introducción Para obtener el máximo rendimiento de su nuevo calefactor RP20M, por favor lea atentamente estas instrucciones y las advertencias de seguridad aquí incluidas. Conserve las instrucciones por
Más detallesTOSTADOR MANUAL DE USUARIO. Modelo: BT-1L Tostador 1 piso 1700W 230V Modelo: BT-2L Tostador 2 pisos 3000W 230V
TOSTADOR MANUAL DE USUARIO Modelo: BT-1L Tostador 1 piso 1700W 230V Modelo: BT-2L Tostador 2 pisos 3000W 230V ATENCIÓN Una instalación incorrecta, desajuste, alteración del servicio o del mantenimiento
Más detallesREFRIGERADOR COMERCIAL VERTICAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES REFRIGERADOR COMERCIAL VERTICAL CG-5323LED ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente
Más detallesINDICE MANUAL. Indice Ilustrado Radiador Cambio Refrigerante del Motor Rellenando y Sangrado
Refrigeración Indice Ilustrado...10-2 Radiador Cambio... 10-6 Refrigerante del Motor Rellenando y Sangrado... 10-7 NOTA: Por los elementos que no aparecen en este manual, consulte el Manual del Taller
Más detallesGuía rápida CVA 406x. es-mx. La Guía rápida no reemplaza
Guía rápida CVA 406x La Guía rápida no reemplaza es-mx el Manual de operación. Lea todas las instrucciones, especialmente las "Instrucciones Importantes de Seguridad," antes de usar el sistema de cafetera.
Más detallesSIERRA DE CINTA CORTADORA DE HUESOS
SIERRA DE CINTA CORTADORA DE HUESOS MANUAL DE USUARIO Modelo: BBS-1650 ÍNDICE 01. INSTALACIÓN 02. CONDICIONES DE USO 03. INSTRUCCIONES DE USO 04. REEMPLAZAR HOJA DE SIERRA 4.1 Ajuste de la hoja de sierra
Más detallesMANUAL DEL PROPIETARIO
MANUAL DEL PROPIETARIO Aspiradora Modelo AJI-5000 Para un correcto funcionamiento de esta unidad, antes de su uso por favor lea las instrucciones cuidadosamente y consérvelas en un lugar seguro para su
Más detallesManual de usuario Tablero de Transferencia Automática
(Automatic Transfer Switch) Manual de usuario Tablero de Transferencia Automática Precaución: Lea y entienda por completo este documento antes de usar o manipular este producto. Copyright Notice 2011 Green
Más detallesManual de preparación WJR 2525T / 4025T
Manual de preparación WJR 2525T / 4025T Página 1 de 8 LA IMPORTANCIA DE UNA PREPARACION PREVIA A LA ENTREGA. POR LA SEGURIDAD DEL CLIENTE. La preparación adecuada y el servicio previo a la entrega son
Más detallesMANUAL DE USUARIO CORTADORA EMBUTIDOS
CORTADORA EMBUTIDOS MANUAL DE USUARIO Código: 506006 - MS-220 Cortadora embutidos Ø220 120W Código: 506007 - MS-250 Cortadora embutidos Ø250 150W Código: 506008 - MS-275 Cortadora embutidos Ø275 250W Código:
Más detallesMódulo del Líquido Refrigerante del Aceite Octubre Plataforma Título de la Sección Cambiar
S10 05-14 1 S10 05-14 Tabla 1. TEMA FECHA Módulo del Líquido Refrigerante del Aceite Octubre 2014 Las Adiciones, Revisiones o Actualizaciones Tabla 2. Número Publicación / Título Plataforma Título de la
Más detallesASTRO15. Manual de instrucciones
Manual de instrucciones ASTRO15 Lea cuidadosamente este manual de instrucciones antes de usar el calefactor, y guárdelo en un lugar seguro para futuras consultas. Índice 1. Advertencias de seguridad 1
Más detallesKH501 Aviso: Lea este manual de instrucciones atentamente y guárdelo en lugar seguro para futuras consultas.
KH501 Aviso: Lea este manual de instrucciones atentamente y guárdelo en lugar seguro para futuras consultas. 1 Especificaciones técnicas Voltaje Potencia de entrada Presión máxima Caudal máximo Temperatura
Más detalles16. BATERÍA/SISTEMA DE CARGA
16 16 BATERÍA/SISTEMA DE CARGA DISPOSICIÓN DEL SISTEMA DE CARGA --------------------------- 16-1 CIRCUITO DE CARGA---------------------------------------------------- 16-1 INFORMACIÓN DE SERVICIO -----------------------------------------
Más detallesMOTOR FUERA DE BORDA Lea atentamente el Manual de Instrucciones
LM621 MOTOR FUERA DE BORDA Lea atentamente el Manual de Instrucciones Este manual del propietario del motor fuera borda contiene la información requerida para la operación apropiada. Mantenimiento y cuidado.
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES Cafetera CM220 www.smart-tek.com.ar Medidas de Seguridad SIGA LAS INDICACIONES AL UTILIZAR ARTEFACTOS ELÉCTRICOS 1. Este producto sólo puede ser utilizado por niños mayores de 8
Más detalles1) DESMONTE DEL ALTERNADOR:
Series 300 & 400 Procedimientos de Instalación Para alternadores con Regulador de Voltaje Externo 1) DESMONTE DEL ALTERNADOR 2) INSTALACIÓN & ALINEAMIENTO DE LA POLEA 3) INSTALACIÓN DEL ALTERNADOR 4) CONEXIONES
Más detallesMANUAL DE USUARIO DISPENSADOR DE AGUA K-WD15C
MANUAL DE USUARIO DISPENSADOR DE AGUA K-WD15C Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en
Más detallesTeléfono. Ciudad. Estado. Código postal. País. Información de la placa de identificación del grupo electrógeno y el motor
Siga la lista de verificación del al reverso de este formulario, y luego, complételo. completamente al momento del inicial. Los representantes del distribuidor o proveedor y aceptación de la unidad y de
Más detallesRobot limpiador de piscina Mass 14 Manual del usuario
ES Robot limpiador de piscina Mass 14 Manual del usuario Índice 1. INTRODUCCIÓN... 35 2. ESPECIFICACIONES... 35 3. ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES... 35 3.1 Advertencias... 35 3.2 Precauciones... 35 4. PIEZAS
Más detallesMANUAL DE USUARIO EXTRACTOR DE JUGO K-JE750
MANUAL DE USUARIO EXTRACTOR DE JUGO K-JE750 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co
Más detalles1 Codo de 90 grados grande (rosca en ambos extremos)
Form No. 7-07 Rev A Kit de hidráulica remota trasera Unidades de tracción Sand /In eld Pro 040 y 040 Nº de modelo 0878 Instrucciones de Instalación Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se
Más detallesLavadora Tanque Sencillo K-WM14S
Por favor antes de utilizar el producto lea este manual cuidadosamente para asegurar un correcto uso de la máquina y también por su seguridad. Lavadora Tanque Sencillo K-WM14S MANUAL DE USUARIO N o m br
Más detallesInstrucciones de instalación del conjunto de luz con pantalla de vidrio Schoolhouse original r050807
Instrucciones de instalación del conjunto de luz con pantalla de vidrio Schoolhouse original IMPORTANTE: Lea todas las advertencias antes de comenzar PRECAUCIONES Lea todas las instrucciones detenidamente
Más detalles12. CARBURADOR 12-0 CARBURADOR VITALITY 50
12 12 CARBURADOR INFORMACIÓN DE SERVICIO (2-TIEMPOS)... 12-2 INFORMACIÓN DE SERVICIO (4-TIEMPOS)... 12-3 CAMPANA (2-TIEMPOS)... 12-5 CARBURADOR (2-TIEMPOS)... 12-7 TORNILLO DEL AIRE (2-TIEMPOS)... 12-13
Más detalles5. SISTEMA DE ALIMENTACIÓN
5 5 SISTEMA DE ALIMENTACIÓN INFORMACIÓN DE SERVICIO ----------------------------------------- 5-2 ANÁLISIS DE PROBLEMAS--------------------------------------------- 5-3 DEPÓSITO DE GASOLINA-----------------------------------------------
Más detallesAICOK VAPORIZADOR DE MANO
AICOK VAPORIZADOR DE MANO Manual de usuario HS-05 POR FAVOR LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE ANTES DE USAR ESTIMADO CLIENTE Gracias por comprar la plancha de vapor de mano ALCOK. Este vaporizador
Más detallesGENERADOR A GASOLINA. Manual de instrucciones. Importado por: Savake Colombia S.A.S. NIT:
GENERADOR A GASOLINA Manual de instrucciones Importado por: Savake Colombia S.A.S. NIT: 900742658-4 www.alterman.com.co EGG950 EGG950-1 10. DIAGRAMA DEL GENERADOR R1 Protección de sobre-voltaje R2 Resistencia
Más detallesCatálogo de Partes y Piezas Motor EY-15 D
Catálogo de Partes y Piezas Motor EY-15 D DIVISION CONSTRUCCION SANTA ADELA 9901 - MAIPU - SANTIAGO - FONO: 460 2020 - FAX: 460 2025 e-mail: construcción@emaresa.cl - www.emaresa.cl DESCRIPCION E INSTRUCCIONES
Más detallesGenerador enfriado por aire GG V 50Hz
Generador enfriado por aire GG1500 220V 50Hz Importante: Por favor lea las instrucciones antes de usar. Esta empresa cumple la normativa ISO9001. Parte 1: Identificación de piezas 1. Tanque de combustible
Más detallesArtefacto de iluminación Instrucciones de instalación r091107
Artefacto de iluminación Instrucciones de instalación 43525-02 r091107 IMPORTANTE: Lea todas las advertencias antes de comenzar PRECAUCIONES Lea todas las instrucciones detenidamente antes de comenzar
Más detallesLUBRICACIÓN AL INDICE SISTEMA DE LUBRICACIÓN (3SZ-VE) COMPROBACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO...
AL INDICE ENGINE BRICACIÓN SISTEMA DE BRICACIÓN (3SZ-VE) COMPROBACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO....................... CONJUNTO DE LA BOMBA DE ACEITE (3SZ-VE) COMPONENTES.............................................
Más detalles15. BATERÍA/SISTEMA DE CARGA/
15 15 BATERÍA/SISTEMA DE CARGA/ INFORMACIÓN DE SERVICIO ----------------------------------------- 15-3 ANÁLISIS DE PROBLEMAS--------------------------------------------- 15-4 BATERÍA---------------------------------------------------------------------
Más detallesIG3000 / IG6000 GENERADOR DIGITAL INVERTER
MANUAL DEL USUARIO LEAN ESTE MANUAL CON ATENCIÓN. CONTIENE IMPORTANTE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD. IG3000 / IG6000 GENERADOR DIGITAL INVERTER 1 PROLOGO Gracias por comprar un generador digital inverter KIPOR
Más detallesIG3000 / IG4000 GENERADOR DIGITAL INVERTER
MANUAL DEL USUARIO LEAN ESTE MANUAL CON ATENCIÓN. CONTIENE IMPORTANTE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD. IG3000 / IG4000 GENERADOR DIGITAL INVERTER 1 PROLOGO Gracias por comprar un generador digital inverter KIPOR
Más detallesGENERADOR DE GASOLINA
GENERADOR DE GASOLINA MANUAL DE USUARIO GRADO DE PROTECCIÓN IP 23 CONTENIDOS 1. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD... 2 2. CONTROLES..... 4 3. ANTES DE OPERAR..... 6 4. FUNCIONAMIENTO.... 7 5. ALARMA DE ACEITE....
Más detallesArtefacto de iluminación de doble función Instrucciones de instalación r030207
Artefacto de iluminación de doble función Instrucciones de instalación IMPORTANTE: Lea todas las advertencias antes de comenzar PRECAUCIONES Lea todas las instrucciones detenidamente antes de comenzar
Más detallesMANUAL DEL USUARIO MOTOBOMBA QGZ40-35N
MANUAL DEL USUARIO Leer con atención este manual antes de utilizar seguridad Atención: este símbolo indica importantes normas de MOTOBOMBA QGZ40-35N INTRODUCCIÓN Estimados usuarios: Muchas gracias por
Más detallesINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO ASPIRADORA Modelo: KV-1600 LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE CONECTAR Y HACER FUNCIONAR ESTE PRODUCTO. GUARDE EL MANUAL EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS. INSTRUCCIONES
Más detallesIMPORTANTE! LEA DETENIDAMENTE Y SIGA ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE. GUARDE PARA FUTURA REFERENCIA.
MANUAL DE INSTRUCCIONES REJA DE SEGURIDAD MULTIUSOS (AR8365) IMPORTANTE! LEA DETENIDAMENTE Y SIGA ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE. GUARDE PARA FUTURA REFERENCIA. Lea las instrucciones antes
Más detalles