Portada. Guía del cliente Avid ISIS

Transcripción

1 Portada Guía del cliete Avid ISIS

2 Ídice Capítulo 1 Cofiguració e istalació de Avid ISIS Cliet Maager Istalació de la tarjeta Itel Pro/1000 y drivers Ubicacioes de las rauras de Itel Pro/ El puerto de red itegrado de HP Z400 y HP Z800 o es compatible Cómo cargar o actualizar el driver de Itel Pro e clietes Widows Ajustes de cofiguració del driver de Itel Pro Coexioes de red co doble puerto Tarjeta y driver Myricom de 10 GB Istalació de la tarjeta Myricom e clietes Widows Actualizar el driver de tarjeta Myricom de 10 GB e los clietes Widows Cofiguració de tarjeta Myricom e clietes Widows Istalació de la tarjeta Myricom e clietes Macitosh Ajuste de tarjeta Myricom e clietes Macitosh Actualizació de driver de la tarjeta Myricom e clietes Macitosh Actualizació del driver de la tarjeta adaptadora Myricom e clietes Macitosh a partir de u estado de fallo Tarjeta Chelsio de 10 GB y driver Istalació de la tarjeta adaptadora Chelsio Istalació del driver de Chelsio Istalació del software cliete Programa Flash Player Cómo cargar el software cliete Cofiguració del software cliete Cómo actualizar el software Cliet Maager Licecias de cliete Cofiguració de perfiles y cortafuegos de red Cofiguració de los perfiles de red e Widows Vista y Widows Cofiguració del cortafuegos de Widows XP Soporte de Macitosh y cortafuegos

3 Cofiguració de las propiedades de red del cliete Propiedades de red de clietes co Widows Vista y Widows Propiedades de red de clietes Widows XP Propiedades de red de clietes Macitosh Coexioes de red de 10 GB Cofigurar la coexió de cliete de 10 GB Cofiguració de resolució de cliete de 10 GB Capítulo 2 Utilizació de Avid ISIS Cliet Maager Vetaa de Cliet Maager Botoes de Cliet Maager Coexió de red del almaceamieto compartido Avid ISIS Cómo coectarse a la red de almaceamieto compartido Avid ISIS Icoo de badeja de Cliet Maager (solo Widows) Cómo cambiar tu cotraseña Cómo abrir ISIS Maagemet Cosole desde Cliet Maager Descripció de clietes y zoas de Avid ISIS Cómo agregar u host remoto Cómo ajustar las propiedades de visualizació de Cliet Maager Cómo establecer los tipos de cliete Cofiguració del iterface de red Pruebas de coexió de Avid ISIS Cómo motar y desmotar espacios de trabajo Cómo cofigurar los putos de motaje de los espacios de trabajo Moitor de espacios de trabajo Cómo recuperar detalles de los espacios de trabajo Cómo cambiar el orde de los elemetos e la patalla Cómo filtrar los elemetos del moitor Reservas de acho de bada Cómo habilitar las reservas de acho de bada Cómo crear o deshacer reservas de acho de bada Tareas de admiistració Cómo borrar los datos de la caché Cómo usar los registros y mesajes

4 Capítulo 3 Herramieta Avid PathDiag Cómo iiciar la herramieta Avid PathDiag Iterface de la herramieta PathDiag Pruebas de diagóstico Cómo cofigurar ua prueba estádar Cómo cofigurar ua prueba persoalizada Cómo cofigurar ua prueba de coectividad de red Cómo iiciar y deteer la prueba Resultados de la prueba Capítulo 4 Utilidad Data Migratio Migració de datos etre las redes de almaceamieto de Avid Sistemas operativos homologados para Data Migratio Requisitos de clietes Macitosh Requisitos de clietes Widows Sistemas operativos de cliete homologados para Data Migratio Istalació de la utilidad Data Migratio Cómo iiciar sesió e la utilidad Data Migratio Vetaa Data Migratio Botoes de Data Migratio Cómo ejecutar la utilidad Data Migratio Preferecias de trasferecia Cola de trasferecia y registros Lista de coceptos clave

5 1 Cofiguració e istalació de Avid ISIS Cliet Maager E las siguietes seccioes se ofrece iformació de carácter geeral sobre tu sistema Avid ISIS que te será útil a la hora de cofigurar u sistema cliete: Istalació de la tarjeta Itel Pro/1000 y drivers Coexioes de red co doble puerto Tarjeta y driver Myricom de 10 GB Tarjeta Chelsio de 10 GB y driver Istalació del software cliete Cofiguració de perfiles y cortafuegos de red Cofiguració de las propiedades de red del cliete La mayoría de los clietes de edició e etoros Widows debe coectarse al sistema Avid ISIS mediate la tarjeta Etheret de 1 GB Itel Pro 1000 PT o PF, icluso si está coectados a u switch extero. Para acceder a la lista más actualizada de ordeadores Widows que requiere la tarjeta Etheret Itel Pro 1000, cosulta el archivo Léeme de Avid ISIS. Los clietes Macitosh puede utilizar el puerto Etheret itegrado o el adaptador óptico Small Tree PEG1F o PEG2F cuado utilice switches ópticos. Istalació de la tarjeta Itel Pro/1000 y drivers Necesitarás tarjetas Itel Pro 1000 e el caso de que quieras coectar sistemas de edició e Widows al sistema Avid ISIS. La tarjeta Itel Pro 1000 PT es u iterface de cobre y la tarjeta Itel Pro 1000 PF es u iterface óptico. Depediedo de la tarjeta Itel que use tu sistema, deberás descargar el driver adecuado desde la carpeta correspodiete. Los drivers Itel homologados que correspode a esta versió viee icluidos e el kit de istalació del software Avid ISIS, detro de la carpeta \Drivers\ISIS Cliet\Itel_Pro1000\. Istala el último driver homologado (Itel_15.8.1). Comprueba la versió del driver e la lista del Pael de cotrol de Widows. Para coocer cuáles so las tarjetas Etheret y las versioes de los drivers más recietes compatibles, cosulta el archivo Léeme de Avid ISIS correspodiete a la versió de tu software.

6 Istalació de la tarjeta Itel Pro/1000 y drivers Ubicacioes de las rauras de Itel Pro/1000 E el siguiete cuadro se muestra ua lista co las ubicacioes de las rauras de las tarjetas Itel Pro/1000 para sistemas cliete Widows homologados para su uso co Avid ISIS. Plataforma Raura de la tarjeta Itel Pro/1000 HP Z800 4 HP Z400 3 HP xw HP xw El puerto de red itegrado de HP Z400 y HP Z800 o es compatible E las estacioes de trabajo HP Z400 y HP Z800, el driver Etheret Gigabit Broadcom BCM5764 itegrado o puede utilizarse como coexió cliete de ISIS. Para las estacioes HP Z400 y HP Z800 se requiere la istalació de ua tarjeta Itel Pro 1000 PT o PF. Cómo cargar o actualizar el driver de Itel Pro e clietes Widows Para cargar el driver de Itel Pro e u cliete Widows: 1. Tras istalar la tarjeta adaptadora de red Itel Pro 1000 y reiiciar tu sistema, es posible que el Asistete de hardware muestre u mesaje referido a la búsqueda del driver de Itel Pro Cacela el mesaje. 2. Copia el archivo llamado Itel_Drivers_15.8 a tu sistema cliete; se halla ubicado e el kit de software de Avid ISIS detro de la carpeta \Drivers\ISIS Cliet\Itel_Pro1000\. 3. Descomprime el archivo comprimido. 4. Haz doble clic e el archivo Autoru.exe. 5. Acepta los ajustes de cofiguració por defecto para istalar el driver. Los descriptores de trasmisió y recepció Itel predetermiados está cofigurados e 256; si embargo, al cargar el software cliete de Avid ISIS los descriptores de trasmisió y recepció está cofigurados e Para más iformació, cosulta Ajustes de cofiguració del driver de Itel Pro e la págia Cotiúa co la cofiguració de la direcció IP; cosulta Cofiguració de las propiedades de red del cliete e la págia 21. 6

7 Istalació de la tarjeta Itel Pro/1000 y drivers Ajustes de cofiguració del driver de Itel Pro Los siguietes ajustes se ofrece a modo de referecia, o es obligatorio que los seleccioes. Los búferes de recepció y trasmisió se crea al istalar el software cliete de Avid ISIS; los valores de Itel por defecto so Cotrol de flujo e Iterrupció. Cofiguració del puerto de red cliete Itel Pro/1000 Opció Cotrol de flujo Moderació de iterrupcioes Tasa de aceleració de iterrupció Ajuste Habilitado Habilitado Adaptativo Búferes de recepció 1024 Búferes de trasmisió 1024 Para acceder a las propiedades del puerto de red: 1. E el escritorio, haz clic derecho e el icoo Red y seleccioa Propiedades. Se abre la vetaa de diálogo Propiedades. 2. Haz clic e Gestioar coexioes de red. 3. Haz clic derecho e el primer puerto de red de Itel Pro 1000 y seleccioa Propiedades. 4. E el cuadro de diálogo Propiedades, seleccioa Protocolo de Iteret versió 4 (TCP/IPv4) y haz clic e Cofigurar. 5. Si se te pide cofirmar cualquier cambio, haz clic e Sí. 6. Haz clic e la pestaña Avazadas. 7. Haz clic e Opcioes de redimieto e la lista de Ajustes. 8. Haz clic e Propiedades. 9. Haz clic e Cotrol de flujo y cambia el valor a Rx&Tx Habilitado. 10. Haz clic e Tasa de moderació de iterrupció y cambia el valor a Habilitado. 11. Haz clic e Tasa de aceleració de iterrupció y cambia el valor a Adaptativo. 12. Marca la casilla Búferes de recepció y cambia el valor a Marca la casilla Búferes de trasmisió y cambia el valor a Haz clic e Aceptar para cerrar la vetaa Opcioes de redimieto. 15. Haz clic e la pestaña Admiistració de eergía. 16. Deshabilita la opció para reducir velocidad de coexió durate el modo de espera co ahorro de eergía. 17. Haz clic e el botó Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Propiedades del adaptador de red. 18. (Opció) Si se trata de ua tarjeta adaptadora co doble puerto, repite los pasos del 3 al 17 para cofigurar el segudo puerto de la tarjeta Itel Pro Reiicia el sistema cliete. 7

8 Coexioes de red co doble puerto Coexioes de red co doble puerto Las coexioes Etheret de 1 GB co doble puerto permite emplear u cliete co doble coexió para añadir redudacia y mejorar el redimieto. La tarjeta de iterface de red de doble puerto Itel Pro es compatible co los clietes de Widows y los puertos dobles Etheret itegrados so compatibles co los clietes Macitosh. Cada puerto se cofigura por separado. Al utilizar ua cofiguració de doble puerto, comprueba que ambos puertos esté habilitados e los Ajustes del iterface de red de ISIS Cliet Maager y e las propiedades de red (cosulta Cofiguració del iterface de red e la págia 37 y Cofiguració de las propiedades de red del cliete e la págia 21). Los clietes ISIS 5000 coectados por doble puerto debe estar e la misma subred; los clietes de ISIS 7000 puede coectarse a la misma subred o a ambas VLAN para mayor redudacia. Si tiees acceso tato a u sistema ISIS 5000 como a u ISIS 7000, se puede coectar u puerto a cada ifraestructura. Tarjeta y driver Myricom de 10 GB El adaptador de Etheret Myricom de 10 GB es compatible co los sistemas operativos Widows y Macitosh para clietes de edició Avid de alta resolució (UHRC). Estos clietes de 10 GB se coecta directamete al ISIS Egie e ua cofiguració de coexió directa o al puerto de 10 GB del switch. Si tu cliete o puede coectarse directamete a u Avid ISIS Egie, Avid tiee varios switches homologados que proporcioa coexioes a 10 GB. Para más iformació sobre switches homologados, cosulta el archivo Léeme de Avid ISIS. La tarjeta adaptadora ha sido homologada e las siguietes cofiguracioes: Raura 2 e Macitosh Pro Nehalem 2,66 GHz y 2,93 GHz Raura 4 e HP Z800 Raura 4 e HP Z400 (o se admite almaceamieto local cuado la tarjeta Myricom está istalada) Ua vez que tu hardware y software cliete Avid ISIS de 10 GB esté istalados, debes usar la cofiguració Alta resolució e las Preferecias de Cliet Maager co clietes de edició Avid. 8

9 Tarjeta y driver Myricom de 10 GB Istalació de la tarjeta Myricom e clietes Widows El software Avid ISIS está dispoible e el Cetro de Descargas de Avid ( support/dowloads). Descarga los archivos e tu cliete de edició Avid y utiliza la siguiete ifirmació para cofigurar e istalar ua tarjeta adaptadora Myricom de 10 GB. Para istalar la tarjeta adaptadora Myricom de 10 GB e clietes Widows: 1. Apaga el sistema de edició Avid. 2. Istala la tarjeta adaptadora Myricom e la raura y sistema que ha sido homologados. - Raura 4 e HP Z800 - Raura 4 e HP Z400 Para iformació sobre rauras, busca e el Cetro de Cosultas de Avid las Directrices de cofiguració del sistema y cofiguració de rauras. 3. Haz doble clic e el archivo myri10ge wi2008-x64 (64 bits) o myri10ge x86.zip (32 bits) que te descargaste para descomprimir el archivo comprimido. E la carpeta Myricom se icluye dos drivers, uo para 32 bits y otro para 64 bits. El de 64 bits es para Widows 7, Widows Vista, Widows Storage Server 2008 R2 y sistemas operativos de 64 bits. El driver de 32 bits es para los sistemas operativos Widows XP y Widows Storage Server Los drivers Myricom se puede ecotrar e el kit de istalació del software Avid ISIS e la carpeta Drivers\ISIS Cliet\Myricom\. 4. Aplica el driver Myricom utilizado el Admiistrador de dispositivos. a. Haz clic derecho e Mi PC y seleccioa Admiistrar. b. Haz clic Admiistrador de dispositivos e el pael de la izquierda. c. Haz doble clic e la categoría de dispositivo o adaptador e el pael de la derecha para expadir la lista. La tarjeta adaptadora Myricom aparece e ua lista debajo de lo siguiete: - Adaptadores de red - Dispositivos descoocidos - Otros dispositivos d. Haz clic derecho e el adaptador Myricom y seleccioa Propiedades. e. Haz clic e la pestaña Driver. f. Haz clic e Actualizar driver. g. Sigue las idicacioes del Asistete para hardware. Navega a la ubicació del archivo que descargaste y descomprimiste; a cotiuació, seleccioa el driver Myricom. h. Acepta los ajustes predetermiados para fializar la istalació del driver. 9

10 Tarjeta y driver Myricom de 10 GB 5. Istala el software cliete Avid ISIS. 6. Reiicia el cliete tras fializar la istalació. 7. Iicia el software cliete Avid ISIS y seleccioa los siguietes requisitos UHRC. - Seleccioa la cofiguració Alta resolució e las Preferecias de Cliet Maager. - Mota u espacio de trabajo. Actualizar el driver de tarjeta Myricom de 10 GB e los clietes Widows El driver Myricom v1.1.9 es ecesario para los clietes Widows de 10 GB. Esta secció de actualizació de Widows describe el sistema operativo Widows 7. Otros sistemas operativos Widows puede ser ligeramete diferetes pero los pasos so similares. Para istalar el driver Myricom e clietes Widows: 1. Copia el driver Myricom del kit de software de Avid ISIS al cliete de 10 GB Widows de 64 bits. El driver Myricom se puede ecotrar e la carpeta \Drivers\ISIS Cliet\Myricom\. 2. Aplica el driver Myricom utilizado el Admiistrador de dispositivos. a. Haz clic derecho e Mi PC y seleccioa Admiistrar. b. E el pael de la izquierda, seleccioa Admiistrador de dispositivos. c. E el pael derecho, expade los adaptadores de red. d. Haz clic derecho e el adaptador Myricom y seleccioa Propiedades. e. Haz clic e la pestaña Driver. f. Haz clic e Actualizar driver. g. Haz clic e Buscar software de drivers e mi equipo. h. Haz clic e Elegir de la lista de drivers de dispositivos de mi ordeador. i. Haz clic e Utilizar disco y busca la ubicació e la que copiaste el driver; seleccioa el driver Myricom (myri10ge.if). j. Haz clic e Abrir. k. Haz clic e Aceptar. l. Haz clic e Siguiete. m. Haz clic e Istalar e el cuadro de diálogo Seguridad de Widows. 3. Cierra todas las vetaas y reiicia el sistema cliete. Cuado iicies el software cliete Avid ISIS, recuerda y seleccio los siguietes requisitos UHRC. - Seleccioa la cofiguració Alta resolució e las Preferecias de Cliet Maager. - Mota u espacio de trabajo de 512 KB de tamaño. 10

11 Tarjeta y driver Myricom de 10 GB Cofiguració de tarjeta Myricom e clietes Widows Al istalar Cliet Maager, los ajustes del driver Myricom v1.1.9 se cofigura automáticamete. Esta secció proporcioa la cofiguració ecesaria de la tarjeta adaptadora Myricom de 10 GB como referecia. Para cofigurar la tarjeta adaptadora Myricom e clietes Widows: 1. E el cliete Widows de 10 GB, haz clic derecho e Red y seleccioa Propiedades. 2. Haz clic derecho e el adaptador Myricom y seleccioa Propiedades. 3. Haz clic e Cofigurar. 4. Haz clic e la pestaña Avazadas. 5. La siguiete cofiguració se refiere a los ajustes de cliete de Widows de Avid ISIS. Cofiguració de red para Myricom de 10 GB Opció Cotrol de flujo Ajuste Activado ItrCoal 2 Trasmitir y recibir búferes 2048 MTU 1500 Ajuste de escala e lado de recepció (RSS) Desactivado 6. Haz clic e Aceptar. Después de cambiar la cofiguració del driver Myricom, reiicia tu sistema cliete. Istalació de la tarjeta Myricom e clietes Macitosh El software Avid ISIS está dispoible e el kit de software de Avid ISIS. Carga los archivos e tu cliete de edició Avid y utiliza la siguiete iformació para cofigurar la tarjeta adaptadora Myricom de 10 GB. Para istalar la tarjeta adaptadora Myricom e clietes Macitosh, realiza lo siguiete: 1. Apaga el sistema de edició Avid. 2. Istala la tarjeta adaptadora Myricom e la raura 2 de u sistema Macitosh Pro Nehalem (2,66 GHz o 2,93 GHz). Para iformació sobre rauras, busca e el Cetro de Cosultas de Avid las Directrices de cofiguració del sistema y cofiguració de rauras. 3. Haz doble clic e el archivo Myri10GE dmg para motar el archivo. El archivo (myri10ge-macosx dmg) se puede ecotrar e el kit de software Avid ISIS e la carpeta Drivers/ISIS Cliet/Myricom/ 11

12 Tarjeta y driver Myricom de 10 GB 4. Haz doble clic e el paquete de istalació para ejecutar el istalador. 5. Istala el driver Myricom siguiedo las idicacioes predetermiadas. 6. Cofigura la opció Ajuste de tarjeta Myricom e clietes Macitosh e la págia Istala el software cliete Avid ISIS. 8. Reiicia el cliete para fializar la istalació. 9. Iicia el software cliete Avid ISIS y seleccioa los siguietes requisitos UHRC. - Seleccioa la cofiguració Alta resolució e las Preferecias de Cliet Maager. - Mota u espacio de trabajo de 512 KB de tamaño. Ajuste de tarjeta Myricom e clietes Macitosh La tarjeta adaptadora Myricom de 10 GB requiere los siguietes ajustes: Para cofigurar la tarjeta adaptadora Myricom e clietes Macitosh: 1. E tu cliete de 10 GB, haz clic e Apple > Preferecias del Sistema. 2. E la secció Iteret & Wireless, haz clic e Red. 3. E el pael de la izquierda, seleccioa la etrada Myricom y haz clic e Avazadas. 4. Haz clic e la pestaña Etheret (depediedo de tu sistema operativo Mac, esta selecció podría ser la pestaña Hardware). 5. Seleccioa las siguietes cofiguracioes. Cofiguració de red para Myricom de 10 GB Opció Cofiguració Velocidad Doble Ajuste Maual Autoseleccioar Completo - Doble, cotrol de flujos MTU Estádar (1500) 6. Haz clic e Aceptar. Tras cambiar la cofiguració de driver Myricom, reiicia tu sistema cliete. 12

13 Tarjeta y driver Myricom de 10 GB Actualizació de driver de la tarjeta Myricom e clietes Macitosh El driver Myricom v1.3 es ecesario para clietes Macitosh de 10 GB co Mac OS v y v10.7.x. Las versioes ateriores del driver Myricom o so válidas. Si tu cliete Macitosh ha dejado de fucioar porque has itetado acceder a espacios de trabajo co ua versió aterior del driver Myricom e Mac OS v10.6.8, cosult Actualizació del driver de la tarjeta adaptadora Myricom e clietes Macitosh a partir de u estado de fallo e la págia 13a. Para istalar el driver Myricom e clietes Macitosh: 1. Copia el archivo Myri10GE dmg del kit de istalador de software Avid ISIS a tu cliete Macitosh de 10 GB. El archivo se ecuetra e la siguiete ubicació: carpeta Tools_3rdParty\ Drivers_ad_Firmware\Myricom\Mac\. 2. Haz doble clic e el archivo Myri10GE dmg para motar el archivo. 3. Haz doble clic e el paquete de istalació para ejecutar el istalador. 4. Istala el driver Myricom siguiedo las idicacioes predetermiadas. 5. Pasa a la secció Ajuste de tarjeta Myricom e clietes Macitosh e la págia 12. Cuado iicies el software cliete Avid ISIS, recuerda y seleccio los siguietes requisitos UHRC. - Seleccioa la cofiguració Alta resolució e las Preferecias de Cliet Maager. - Mota u espacio de trabajo de 512 KB de tamaño. Actualizació del driver de la tarjeta adaptadora Myricom e clietes Macitosh a partir de u estado de fallo Si tu cliete Macitosh co Mac OS v se ecuetra e estado de fallo debido al uso de ua versió previa del driver Myricom, realiza el siguiete procedimieto para resolver el problema. Para istalar el driver Myricom después de u error: 1. Reiicia tu cliete Macitosh co Mac OS v pulsado las teclas 6 y 4 mietras el sistema se reiicia. Esto hace que tu cliete Macitosh se iicie e modo de 64 bits. 2. Ua vez reiiciado, cosulta Actualizació de driver de la tarjeta Myricom e clietes Macitosh e la págia 13. Tras actualizar el driver Myricom, reiicia tu cliete Macitosh para volver al modo de 32 bits. 13

14 Tarjeta Chelsio de 10 GB y driver Tarjeta Chelsio de 10 GB y driver Las tarjetas adaptadoras Etheret PCI-e Chelsio de 10 GB so admitidas por los sistemas de edició HP xw8400 y HPxw8600 y se coecta al sistema Avid ISIS mediate u cable de fibra óptica. Las tarjetas adaptadoras Etheret Chelsio de 10 GB está equipadas co u chip que cumple co los protocolos TCP/IP, que evita el procesamieto del software de iterface de red. Esta tecología TOE icremeta el redimieto del servidor a la vez que reduce la utilizació de la CPU. Estas coexioes Etheret de 10 GB está pesadas para clietes co alta resolució (UHRC) que soporta clietes que edita e HD si comprimir y múltiples recuetos de caales DNxHD/SD. Istalació de la tarjeta adaptadora Chelsio La siguiete iformació resume la istalació de la tarjeta adaptadora Chelsio de 10 GB. Para istalar la tarjeta adaptadora Chelsio: 1. Istala el software cliete Avid. 2. Apaga el sistema de edició Avid. 3. Istalar la tarjeta adaptadora Chelsio e la raura adecuada: t Raura 4 e HP Z800 t Raura 3 e HP Z400 t Raura 6 e xw8600 t Raura 4 e xw8400 (admitida solamete e procesadores de úcleo cuádruple) 4. Reiicia el sistema de edició Avid y cotiúa co Istalació del driver de Chelsio e la págia 14. Istalació del driver de Chelsio Tras istalar el software cliete Avid ISIS y la tarjeta adaptadora Chelsio de 10 GB, debes istalar el driver de Chelsio. Tras haber reiiciado el sistema de edició, se muestra el Asistete de hardware uevo ecotrado. Para istalar el driver de Chelsio: 1. E el Asistete de hardware uevo ecotrado para el cuadro de diálogo Driver Etheret, haz clic e Cacelar y cierra el asistete de hardware. 2. Ve a la carpeta [de la uidad]:\drivers\isis Cliet, y haz doble clic e ua de las siguietes opcioes para iiciar el istalador de los drivers de Chelsio. - AvidChelsioDriversx86.exe (para sistemas de 32 bits) - AvidChelsioDriversx64.exe (para sistemas de 64 bits) 3. Sigue las idicacioes que aparece e patalla y reiicia el cliete cuado hayas acabado. Ua vez que se ha reiiciado el cliete, debes cofigurar los ajustes de Alta resolució e las preferecias del Admistrador de cliete. Para más iformació, cosulta Cofiguració de resolució de cliete de 10 GB e la págia

15 Istalació del software cliete Istalació del software cliete Esta secció cotiee iformació sobre la istalació o la actualizació del software cliete e tu sistema. Programa Flash Player Para usar ISIS Maagemet Cosole, debes teer Adobe Flash Player (v9.x o posterior) istalado e tu sistema. Si o visualizas correctamete ISIS Maagemet Cosole, es posible que tegas ua versió aticuada o varias versioes de Flash Player istaladas. Desistala cualquier versió aterior de Flash Player e istala el Flash Player que se icluye e el kit de istalació del software de Avid ISIS. Avid ISIS requiere Flash Player v9.x o posterior. Cómo cargar el software cliete Ya estás listo para cargar tu software cliete de Avid ISIS e los clietes Macitosh o Widows compatibles. Puedes cargar el software cliete mediate uo de estos procedimietos: Puedes usar u avegador para localizar ISIS Maagemet Cosole y cargarla desde el System Director. Descarga los istaladores de cliete desde Maagemet Cosole y copia el software a ua uidad flash USB. Puedes guardar el software cliete e algú lugar de la red para permitir a cualquier cliete acceder a él y cargarlo. La patalla de presetació del istalador del ISIS icluye u istalador para el software cliete Widows. Si seleccioas el paquete de software Cliete ISIS para Widows e la patalla de presetació y haces clic e Aplicar, se desistalará la aterior versió del software si ecesidad de hacerlo desde el Pael de cotrol de Widows, y el uevo software se istalará mediate u solo clic. A la hora de istalar el software cliete de Avid ISIS e sistemas Widows, asegúrate de que cuetas co las actualizacioes críticas de Widows más recietes. Para istalar el software cliete usado u avegador: 1. Iicia Iteret Explorer. 2. Ejecuta Widows Update y acepta todas las Actualizacioes de alta prioridad. 3. Escribe IP de System Director e tu avegador. 15

16 Istalació del software cliete Si tu red Avid ISIS icluye u sistema de ombres de domiio (DNS), puedes escribir el ombre del System Director e el avegador (el ombre virtual por defecto es AvidISIS). Se abre ISIS Maagemet Cosole. 4. Escribe tu ombre de usuario y cotraseña. 5. Haz clic e el icoo Istaladores. 6. Haz clic e el istalador de cliete adecuado. Es posible que el istalador te pregute si quieres guardar o ejecutar el software de istalació; puedes elegir cualquiera de las dos opcioes. 7. Reiicia el cliete cuado se te idique. El software cliete se ejecutará automáticamete tras reiiciar. Cofiguració del software cliete Para motar espacios de trabajo e el cliete sigue estos pasos: 1. Carga el software cliete como se explica e Cómo cargar el software cliete e la págia Lleva a cabo uo de estos procedimietos: t (Widows) Si el icoo de Cliet Maager o está dispoible e la barra de tareas de Widows, seleccioa Iicio > Programas > Avid > Cliete ISIS > ISISClietMaager. t (Widows) Haz clic e el icoo de Cliet Maager situado e la barra de tareas de Widows. t (Widows) Haz clic derecho e el icoo de Cliet Maager y seleccioa Avid ISIS Cliet Maager. t (Macitosh) Si el alias de Cliet Maager o está dispoible, seleccioa Ir a > Aplicacioes y a cotiuació haz doble clic e la carpeta AvidISIS. E esta carpeta, haz doble clic e el archivo ISISClietMaager.app. Se abre ISIS Cliet Maager. 3. (Opcioal) Si tu cliete ISIS o está directamete coectado al Egie o al switch primario, debes seleccioar Host remoto (sistema Avid ISIS) la primera vez que te coectas. Para más iformació sobre cómo añadir u host remoto, cosulta Cómo agregar u host remoto e la págia 33. El iterface de usuario de Cliet Maager puede tardar hasta 30 segudos e mostrar los cambios realizados e la Cofiguració de hosts remotos. 16

17 Istalació del software cliete 4. Seleccioa el sistema ISIS e el pael de Sistemas. 5. Haz clic e el botó Coectar e el pael de Sistemas. 6. Iicia la sesió usado el ombre de usuario y cotraseña que te haya sido asigados por el admiistrador del sistema Avid ISIS. Lleva a cabo uo de estos procedimietos: t (Widows) Escribe el ombre de tu cueta e el cuadro de diálogo Nombre de usuario, e itroduce tu cotraseña e el cuadro de diálogo Cotraseña. t (Widows) Si tu sistema ISIS está cofigurado para que tu sistema local utilice el mismo ombre de usuario y cotraseña que emplea Widows, seleccioa la opció Iicio e el sistema operativo. Por defecto, cuado seleccioas esta opció los cuadros de texto Nombre de usuario y Cotraseña queda desactivados. (Opcioal, solo para Widows) Si usaste la opció Iicio e el sistema operativo y deseas coectarte a la red automáticamete cada vez que iicies el sistema, marca la casilla Coexió automática. t (Macitosh) Escribe el ombre de tu cueta Avid ISIS e el cuadro de diálogo Nombre de usuario, e itroduce tu cotraseña e el cuadro de diálogo Cotraseña. Los espacios de trabajo a los cuales se te permite el acceso aparece e la lista Espacios de trabajo. Cómo actualizar el software Cliet Maager Ates de actualizar el software Avid ISIS Cliet Maager e tu sistema, debes desmotar cualquier espacio de trabajo que tegas motado y salir del programa Cliet Maager. Para comezar a istalar las actualizacioes del cliete, puedes copiar maualmete los istaladores del cliete e ua uidad flash USB. Los istaladores e System Director está ubicados e [uidad]:\avidisisclietistallers. Tambié puedes coectarte a Maagemet Cosole para acceder al elace de Istaladores y descargar el istalador de cliete adecuado. E el caso de clietes Widows, debes desistalar el cliete ISIS desde el Pael de cotrol de Widows, reiiciar, istalar el cliete ISIS y reiiciar. La patalla de presetació del istalador del ISIS icluye u istalador para el software cliete Widows. Si seleccioas el paquete de software Cliete ISIS para Widows e la patalla de presetació y haces clic e Aplicar, se desistalará la aterior versió del software si ecesidad de hacerlo desde el Pael de cotrol de Widows, y el uevo software se istalará mediate u solo clic. E el caso de clietes Macitosh, al istalar el uevo software cliete se actualiza la versió aterior. Las preferecias queda guardadas y o hace falta que reiicies el cliete. 17