JULIET. Joystick. opciones. características. certificaciones

Transcripción

1 Joystick JULIET Joystick de tmño reducido, compcto y mnejle, pr el mndo de máquins industriles. Juliet es un producto intuitivo y ergonómico, decudo pr el uso dirio en miente industril. crcterístics Diseñdo pr fcilitr el mntenimiento, reduciendo los tiempos y costes de prd de l máquin: los interruptores están montdos sore trjets con tlero de ornes extríle o no extríle. Ligero y mnejle: 25 g de peso. Contctos NC con operción de pertur positiv, utilizles pr funciones de seguridd. Durción mecánic interruptores: 5 millones de mniors. Grdo de protección IP: Juliet está clsiicdo IP o IP65, si se mont en Juliet-PK o en un cj especil. Resistente temperturs extrems: de -25 C +7 C. opciones Disponile hst 5 velociddes por cd dirección. Mniors de dispro o lineles. Movimiento 6 o en cruz. Disponile con trjet pr interruptores o con potenciómetros. certificciones Mrcdo CE y certiicción EAC. Los dtos y los prtos que se presentn en este documento pueden modiicrse sin previo viso. Su descripción no puede, en ningún cso, sumir un crácter contrctul. 1

2 certificciones Conformidd ls Norms Comunitris Conformidd ls Norms CE Mrcdo y homologciones 214/5/UE Normtiv Bj Tensión 26/42/CE Normtiv Mquinri EN Seguridd de ls máquins - Equipo eléctrico de ls máquins EN Aprment de j tensión EN Aprment de j tensión - Aprtos y elementos de conmutción pr circuitos de mndo - Aprtos electromecánicos pr circuitos de mndo C crcterístics TécnIcs generles Tempertur miente Grdo de protección IP Posiciones de funcionmiento Peso Almcenje -4 C/+7 C Funcionmiento -25 C/+7 C IP (IP 65 máx. montdo en Juliet-PK o en cj especil) Tods ls posiciones 25 g crcterístics TécnIcs de Los microinterruptores Código Ctegorí de empleo AC 15 Corriente nominl de empleo Tensión nominl de empleo Corriente nominl térmic Tensión nominl de islmiento Durción mecánic Conexiones PRVV84PE 2 A 48 Vc 8 A 6 Vc 5x1 6 mniors Borne con tornillo prenscle Cpcidd de pretmiento,14 mm 2-1,5 mm 2 Pr de torsión Tipo interruptor Contctos, Nm -,25 Nm Ruptur simple 1NO+1NC en intercmio (Todos los contctos NC son con operción de pertur positiv ) 2 4 Esquem 1 Mrcdo y homologciones C crcterístics TécnIcs de Los potenciómetros Código PRVV921PE PRVV926PE Vlor óhmico 5 kω 1 kω Conexiones 4 torrets Lineridd independiente (ref. AEA - ) ±1% Durción 5x1 6 rotciones Tempertur miente de fncionmiento -55 C/+5 C Ángulo mecánico 6 continuo Ángulo eléctrico rel 4 ±5 Tolernci vlor óhmico Máx ±2 % 2 C Disipción, W 2

3 dimensiones máxims (mm) JULIET Estándr ,1 26,2 4,5 5,5 44 5, 6 8, 6 9,1 Ø4 pr gujero pr plc de fijción 15, n 4 gujeros Ø,2 pr fijción con potenciómetro ,5 5, 74, 14, ,5 85, Ø4 pr gujeros pr plc de fijción 85,5 47,5 n 4 gujeros Ø,2 pr fijción

4 diujo detlldo

5 JoYsTIcK EsTándr JULIET Todos los joystick Juliet estándr tienen mniors de dispro con retorno cero y están equipdos con microinterruptores PRVV84PE con conttti 1NO+1NC in scmio e morsettier non estriile Posiciones Dirección movimiento 6 Cruz Código 1- X PF X PF X PF X PF42 2- X PF X PF X PF41 - X PF424 - X PF421 - X PF X PF X PF X PF X PF X PF

6 diujo componentes

7 componentes JULIET Trjets Ref. Diujo Descripción Código Trjet interruptores con tlero de ornes extríle - 5 posiciones 9546 Trjet interruptores con tlero de ornes no extríle - 5 posiciones 9547 Trjet 8 interruptores con tlero de ornes extríle - posiciones 9557 A5 Trjet 8 interruptores con tlero de ornes no extríle - posiciones 9558 Trjet interruptores con tlero de ornes extríle comunes seprdos - 5 posiciones Trjet 8 interruptores con tlero de ornes extríle comunes seprdos - posiciones potenciómetros Ref. Diujo Descripción Código A6 Potenciómetro 5 kω Potenciómetro 1 kω PRVV921PE PRVV926PE plcs y guís plnc Ref. Diujo Descripción Código A2 Plc pr movimiento en cruz PRTR16PE A Guí plnc - Guí plnc 5-4 Guí plnc - Guí plnc 5-2 Guí plnc 5-5 Guí plnc 5- Guí plnc 4- Guí plnc 1- Guí plnc 1-5 Guí plnc -2 Guí plnc -5 Guí plnc 2-4 Guí plnc 4-1 Guí plnc -4 Guí plnc 4-4 Guí plnc 1-1 Guí plnc 1- Guí plnc 1-2 Guí plnc 2-2 Guí plnc 2- PRSL9824PI PRSL9825PI PRSL9826PI PRSL9828PI PRSL98PI PRSL984PI PRSL985PI PRSL988PI PRSL989PI PRSL9841PI PRSL9842PI PRSL984PI PRSL9844PI PRSL9845PI PRSL9849PI PRSL9871PI PRSL9872PI PRSL987PI PRSL9876PI PRSL988PI 7

8 Levs Ref. Diujo Descripción Código A4 ccesorios Lev 1 posición Lev 2 - posición Lev 4-5 posición PRSL7PI PRSL71PI PRSL72PI Ref. Diujo Descripción Código A1 Fuelle pr joystick PRSL17PI 8

9 - ImprEso pedido pr JoYsTIcK no EsTándr JULIET mnior De dispro Linel guí plnc Número posiciones por dirección c d Versión con trjet Tlero de ornes Extríle Extríle con comunes seprdos No extríle c d c d Ejemplos c d 5 posic. en dirección A-B 1 posic. en dirección C-D Movimiento de 6 2 posic. en dirección A-B posic. en dirección C-D Movimiento de 6 posic. en dirección A-B posic. en dirección C-D Movimiento en cruz c d c d Versión con potenciómetros potenciómetros 1 5 kω 2 1 kω Sólo predisposición c d c d d c d c c d Potenciómetro Potenciómetro d c c d c d d c d c Potenciómetro Potenciómetro Instrucciones - Mrcr l csill correspondiente l tipo de mnior pdid. - Indicr el tipo de guí plnc pedid mrcndo tods ls csills corespondientes l número de posiciones en ls que se tiene que mover l plnc en cd dirección. - Al pedir versión con trjet, mrcr l csill correspondiente l tlero de ornes pedido. - Al pedir potenciómetros, indicr el número correspondiente. - Rellenr el esquem de contctos mrcndo ls posiciones el ls que ls levs cierrn los contctos (cd rr de csills corresponde un interruptor; l csill centrl corresponde l posición del joystick en reposo). En el ejemplo el contcto está cerrdo en ls posiciones 1-2- l izquierd y -4 l derech

10 InsTrUccIonEs de Uso Y mnutención El joystick Juliet es un dispositivo electromecánico pr circuitos de mndo / control y mnior j tensión (EN , EN ) pr ser utilizdo como equipmiento eléctrico de máquins (EN 624-1) en conformidd según lo previsto por los requisitos esenciles de l Normtiv Bj tensión 214/5/UE y de l Normtiv Mquinri 26/42/CE. El joystick Juliet está previsto pr el empleo en miente industril, con condiciones climátics incluso especilmente diicultoss (temperturs de empleo de 25 C +7 C e idoneidd pr su utilizción en mientes tropicles). El prto no result decudo pr su empleo en mientes con tmósfers potencilmente explosivs, en presenci de gentes corrosivos o elevdo porcentje de cloruro de sodio (niel slin). El contcto con ceites, ácidos y solventes puede dñr el prto; evitr su uso pr operciones de limpiez. L trjet (17)* está previst pr el mndo uxilir de contctores o crgs electromgnétics en generl (clse de empleo AC-15 según EN ). No ceitr ni engrsr los elementos de mndo () ni l trjet (17). En relción con ls condiciones de instlción, de empleo y en se l vlorción de los requisitos esenciles ines de l seguridd y l protección de l slud, el joystick dee ser instldo de tl form que grntice decud protección del equipmiento en generl y de ls prtes ctivs en prticulr (protección contr l scudid eléctric y protección contr l entrd de cuerpos sólidos y líquidos). L instlción del joystick Juliet dee ser efectud por personl competente y preprdo. Los cledos eléctricos tienen que efecturse según l regl del rte, de conformidd con ls disposiciones vigentes. Antes de efectur l instlción y el mntenimiento del joystick Juliet, es necesrio quitr l limentción principl de l máquin. operciones pr un correct instlción del joystick - Quitr el fuelle (1) de l guí plnc (4) del joystick. - Destornillr el fuelle (1) de l vrill (24). - Quitr l guí plnc (4) del joystick destornillndo los cutro tornillos (-26). - Insertr el joystick en el gujero del soporte (soporte con espesor de m y con gujero Ø 4 mm). - Atornillr l guí plnc (4) con los cutro tornillos (-26) (prestr tención l correct dirección de ensmlje de l guí plnc en relción con el movimiento del joystick). - Atornillr el fuelle (1) sore l vrill con ol (24) del joystick y colocr de nuevo correctmente el fuelle (1) (prestr tención l correcto coplmiento entre ls roscs pomo/ plnc y no forzr el enroscdo del pomo más llá del límite de fondo crrer). - Ensmlr el fuelle (1) en el joystick, situándolo jo l guí plnc (4) (prestr tención l posicionmiento del fuelle jo l guí plnc in de segurr un plno de compresión uniforme entre fuelle y soporte). - Orientr el joystick en l dirección desed y tornillr los cutro tornillos (7) de ijción sore el soporte (los tornillos deen ser tornilldos de mner uniforme pr grntizr un correct presión y consiguiente selldo entre fuelle y soporte). - Pelr el cle multipolr por un longitud decud ls operciones de conexión eléctric con el conector sore l trjet (17). - Encintr l prte inicil peld del cle multipolr. - Fijr el cle multipolr de tl form que se evite l posiilidd de trcción extern sore ls conexiones. - Proceder l cledo de los conectores los respectivos ornes de cuerdo con el esquem eléctrico. operciones de mntenimiento periódico - Veriicr el correcto pretmiento de los tornillos (7) de ijción del joystick sore el soporte. - Veriicr ls condiciones de los cledos. - Veriicr ls condiciones del fuelle (1) del joystick. Culquier modiicción los componentes del joystick nul l vlidez de los dtos de mtrícul e identiicción del prto y revoc los términos de grntí. En cso de sustitución de culquier componente, utilicen exclusivmente repuestos originles. TER declin tod responsilidd por dños derivdos del uso impropio del prto o de su instlción incorrect. * Consultr el diujo componentes en el ctálogo. Derecho Izquierd Adelnte Atrás 1