DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD ADVERTENCIAS PARA EL INSTALADOR

Transcripción

1 DECLRCIÓN CE DE CONFORMIDD Fricnte: Dirección: Declr que: FC S.p.. Vi Benini, Zol Predos BOLOGN - ITLI El operdor mod. TM 45 R R - TM 45 R W cumple con los requisitos esenciles de seguridd de ls siguientes directivs CEE: - 73/23/CEE - 89/336/CEE - 99/05/CEE es se conform con ls norms rmonizds: - EN , EN / EN , EN , - EN , EN Bologn, 1 de octure de 2006 El dministrdor Delegdo. Bssi DVERTENCIS PR EL INSTLDOR OBLIGCIONES GENERLES EN MTERI DE SEGURIDD TENCION! Es summente importnte pr l seguridd de ls persons seguir tentmente ls presentes instrucciones. Un instlción incorrect o un uso impropio del producto puede cusr grves dños ls persons. Gurden ls instrucciones pr futurs consults. Len detenidmente ls instrucciones ntes de instlr el producto. Este producto h sido proyectdo y fricdo exclusivmente pr l utilizción indicd en el presente mnul. Culquier uso diverso del previsto podrí perjudicr el funcionmiento del producto y/o representr fuente de peligro. FC declin culquier responsilidd derivd de un uso impropio o diverso del previsto. Quiten l limentción eléctric ntes de efectur culquier intervención en l instlción. L instlción dee ser relizd por personl técnico culificdo y siguiendo ls norms vigentes Coloquen en l red de limentción de l utomción un interruptor omnipolr con distnci de pertur de los contctos igul o superior 3 mm. L ltur de instlción mínim de l utomción es de 5m Comprueen que l instlción dispong líne rri de un interruptor diferencil con umrl de 0,03. Pr el uso en exteriores instlen los cles eléctricos en el interior de los conductos de protección específicos. No conecten por ningún motivo vrios motores l mismo inversor. No conecten dos inversores l mismo motor. Pr el mntenimiento utilicen exclusivmente piezs originles FC. El movimiento del prto dee relizrse siempre l vist. No permitn que niños o persons se detengn en proximidd del producto durnte su funcionmiento. Mntengn lejos del lcnce los niños los rdiomndos o culquier otro emisor de impulso, pr evitr que l utomción pued ser cciond involuntrimente. El usurio no dee por ningún motivo intentr reprr o modificr el producto, dee siempre dirigirse personl culificdo. Todo lo que no esté previsto expresmente en ls presentes instrucciones dee entenderse como no permitido.

2 h MOTORES TUBULRES T-MODE 45 R R/W 1 DESCRIPCIÓN e f d g c i Motor tuulr Ejemplo de dptdor rued c Ejemplo de dptdor coron d Tuerc finl de crrer e Útil de regulción del finl de crrer f Tornillos de regulción del finl de crrer g Telemndo de un cnl h nemómetro (ccesorio sólo pr versiones W) i Ejemplo de soporte motor Fig.1 2 CRCTERÍSTICS TÉCNICS MODELO T-MODE 45 R PR (Nm) FRECUENCI DE UTILIZCIÓN TIEMPO MÁX. UTILIZCIÓN (min.) VELOCIDD (R.p.m.) TENSIÓN (V) FRECUENCI (Hz) POTENCI (W) CORRIENTE () ROTCIÓN MÁX. EJE MOTOR DIÁMETRO MOTOR (mm) LONGITUD CON DPTDOR (mm) ÍNDICE DE PROTECCIÓN 8/17 R 8 20% IP 44 15/17 R-W 15 20% IP 44 30/17 R-W 30 20% IP 44 35/12 R-W 35 20% IP 44 3 GUÍ PR L ELECCIÓN DEL MOTOR 1 Pr persins enrollles 2 Pr toldos de sol DIÁMETRO RODILLO ( mm ) PESO ELEVR ( Kg ) NÚMERO DE BRZOS SLIENTE BRZOS (m) Nm 30 Nm 30 Nm 30 Nm 35 Nm 3 30 Nm 30 Nm 30 Nm 30 Nm 35 Nm 4 30 Nm 35 Nm 35 Nm 35 Nm 45 Nm 5 35 Nm 35 Nm 35 Nm 45 Nm 6 35 Nm 35 Nm 45 Nm 7 45 Nm 45 Nm

3 4 INSTLCIÓN NTES DE PROCEDER L INSTLCIÓN HY QUE ELEGIR: 1) EL DPTDOR RUED Y CORON (Fig.1 ref. - c) MÁS DECUDOS PR EL TIPO DE RODILLO. 2) EL SOPORTE MOTOR MÁS DECUDO PR L PLICCIÓN DPTDOR CORON MOTOR TUBULR RODILLO TLDRDO Ø 5 TP 1 ENSMBLJE DEL MOTOR TUBULR 1) Introduzc el dptdor coron (Fig.2 ref.) en el motor tuulr, hst que el mismo esté completmente introducido en l guí (Fig.2 ref.) presente en l tuerc de finl de crrer. 2) Introduzc el dptdor de rued (Fig.2 ref. c) en el eje del motor y loquéelo con el nillo seeger suministrdo en dotción. (Fig.2 ref. d) GUÍ TUERC FINL DE CRRER DPTDOR CORON DPTDOR RUED c DPTDOR RUED Fig.3 d NILLO SEEGER DE BLOQUEO MOTOR TUBULR RODILLO DPTDOR RUED Fig.4 Fig.2 2 INSTLCIÓN DEL MOTOR TUBULR MODELO T-MODE 45 R MEDID (mm) 8/17 R /17 R-W /17 R-W /12 R-W /12 R-W 640 1) Relice un tldrdo con un roc Ø 3 mm en el rodillo (Fig.3 ref.) l distnci (Fig.3 ref.), tomndo como referenci l tl 2) Introduzc el motor tuulr ensmldo en el interior del rodillo por l prte opuest l tp, hst que el dptdor coron esté completmente introducido en el rodillo (Fig.4 ref.). 3) Fije el dptdor de rued l rodillo por medio de un tornillo utorroscnte 4x10 introducido en el tldrdo nteriormente relizdo, como se muestr en l figur 4 ref.. 4) Monte el soporte motor nteriormente elegido por el ldo opuesto l de l predisposición eléctric. 5) Introduzc el rodillo motorizdo ejerciendo un liger presión en el soporte del motor (Fig.5 ref.), y en el soporte de l tp (Fig.5 ref.), de form que los tornillos de regulción de los finles de crrer queden en un posición de fácil cceso. 6) Compruee que el rodillo motorizdo esté perfectmente horizontl, si fuer necesrio modifique l ltur de los soportes de l tp o del motor. SOPORTE MOTOR LÍNE ELÉCTRIC 4 CONEXIONES ELÉCTRICS SOPORTE TP 1) ntes de efectur culquier intervención en el equipo, quite l limentción eléctric. 2) L red de limentción de l utomción dee estr dotd de un interruptor omnipolr con un distnci de pertur de los contctos igul o superior 3mm. Fig.5

4 1 VERSIÓN TM 45 R R El motor tuulr serie R puede dirigirse tnto desde el telemndo como trvés un pulsdor con lógic pso-pso. MRILLO-VERDE MRILLO-VERDE ZUL MRRÓN NEUTRO ZUL 220 V ~ 220 V ~ FSE MRRÓN NEUTRO FSE NEGRO NEGRO PULSDOR Fig.6 ROJO O BLNCO PULSDOR UTOMCIÓN DIRIGID SÓLO DESDE EL TELEMNDO: Pr relizr este tipo de configurción, conecte el hilo zul y el hilo mrrón del motor l líne de limentción de red, y el hilo mrilloverde tierr. El hilo negro no dee conectrse. UTOMCIÓN DIRIGID TNTO DESDE EL TELEMNDO COMO DESDE EL PULSDOR: Pr utilizr este tipo de configurción, conecte el motor como se muestr en el esquem de l figur 6. NEMÓMETRO Fig.7 El pulsdor tiene un lógic pso-pso, cd vez que se presion l tecl mnd un impulso l motor (EJEMPLO: PRIMER IMPULSO SUBID - SEGUNDO IMPULSO STOP - TERCER IMPULSO BJD-etc.). Después de un mndo de jd o suid, el motor permnece ctivo hst que se lcnz el finl de crrer correspondiente. 2 VERSIÓN TM 45 R W El motor tuulr serie W puede ser dirigido tnto desde el telemndo como trvés de un pulsdor con lógic pso-pso. Tmién se puede conectr l motor un sensor ntiviento (nemómetro), que mnd l recogid de l persin tn pronto como el viento lcnz un velocidd superior 20 Km/h. CUNDO INTERVIENE EL NEMÓMETRO, L DIRECCIÓN DE ROTCIÓN DEL MOTOR ES L MISM QUE MND L TECL (SUBID) DEL TELEMNDO. PR 8 MINUTOS EL COMNDO DE BJD NO FUNCION UTOMCIÓN DIRIGID DESDE EL TELEMNDO Y EL NEMÓMETRO: Pr relizr este tipo de configurción, conecte el hilo zul y el hilo mrrón del motor l líne de limentción de red, y el hilo mrillo-verde tierr. El hilo negro no dee conectrse. El NEMÓMETRO dee conectrse como se indic en l figur 7. UTOMCIÓN DIRIGID TNTO DESDE EL TELEMNDO COMO DESDE PULSDOR Y NEMÓMETRO: Pr utilizr este tipo de configurción, conecte el motor como se muestr en el esquem de l figur 7. El pulsdor tiene un lógic pso-pso, cd vez que se presion l tecl mnd un impulso l motor (EJEMPLO: PRIMER IMPULSO SUBID - SEGUNDO IMPULSO STOP - TERCER IMPULSO BJD-etc.). Después de un mndo de jd o suid, el motor permnece ctivo hst que se lcnz el finl de crrer correspondiente. 5 USO DE LOS RDIOMNDOS C B TECL : SUBID TECL B: BJD TECL C: STOP Cd vez que se presion l tecl de suid o jd del telemndo, éste mnd un movimiento completo. Pr detener un mnior hy que presionr el pulsdor de STOP, y que de otro modo el motor permnece ctivo hst que lleg l finl de crrer correspondiente. Fig.8 4

5 5.1 CÓMO MEMORIZR EL PRIMER TRNSMISOR 5.3 BORRDO DE L MEMORI DEL RECEPTOR INTERNO (RESTBLECIMIENTO) LDO CBEZ MOTOR TIPO 1 TIPO 2 TIPO 3 TIPO Quite l limentción l motor Conecte el hilo negro con el hilo mrrón. (Si se dispone de un pulsdor pso-pso, cp. 1/2, st mntenerlo pulsdo sin efectur l conexión. ) limente el motor Trnscurridos unos 5 segundos, el motor se mueve en ms direcciones durnte 1 segundo pr indicr que l memori se h orrdo completmente. Quite de nuevo l limentción l motor Desconecte el hilo negro y mrrón. (Suelte el pulsdor si se dispone del pulsdor pso-pso, cp.1-2) En función del tipo de configurción de su instlción (Fig.9), sig ls instrucciones indicds en los siguientes párrfos. TIPO 1 y 4 Fig.9 limente el motor. El receptor situdo en el motor entrrá en fse de progrmción y hrá que se muev el motor en ms direcciones durnte 1 segundo. Presione ntes de que trnscurrn 15 segundos l tecl B (BJD) del trnsmisor. Pr confirmr l correct progrmción, el motor se moverá de nuevo en ms direcciones durnte 1 segundo. Relice lguns reves mniors de suid, stop y jd pr compror que el funcionmiento se correcto. 5 REGULCIÓN DE LOS FINLES DE CRRER Los motores tuulres FC incorporn en su interior un sistem de finles de crrer electromecánicos que permiten interrumpir l limentción del motor cundo se lleg l límite de pertur, o de cierre, de l persin. 5.1 CORRELCIÓN ENTRE EL SENTIDO DE ROTCIÓN DEL RODILLO Y LS FLECHS DEL FINL DE CRRER TIPO 2 y 3 limente el motor. El receptor situdo en el motor entrrá en fse de progrmción y hrá que se muev el motor en ms direcciones durnte 1 segundo. Presione ntes de que trnscurrn 15 segundos l tecl (SUBID) del trnsmisor. Pr confirmr l correct progrmción, el motor se moverá de nuevo en ms direcciones durnte 1 segundo. Relice lguns reves mniors de suid, stop y jd pr compror que el funcionmiento se correcto. Si l memorizción no se h relizdo correctmente, relice un mndo de restlecimiento (CP. 5.3), y repit el procedimiento. Sentido de rotción del rodillo Finl de crrer correspondiente 5.2 CÓMO ÑDIR OTROS RDIOMNDOS Presione y mnteng presiond durnte 5 segundos l tecl STOP del trnsmisor y memorizdo; el motor se moverá durnte 1 segundo en ms direcciones. ntes de que trnscurrn 5 segundos, presione l tecl de SUBID y en los 5 segundos siguientes presione l tecl de BJD; el motor se moverá durnte 1 segundo en ms direcciones. Presione l tecl SUBID del NUEVO trnsmisor ntes de que trnscurrn 5 segundos. Si el nuevo trnsmisor se h memorizdo correctmente, el motor se mueve en ms direcciones durnte 1 segundo. Si l memorizción no se h relizdo correctmente, repit el procedimiento. En cd receptor pueden memorizrse hst 32 trnsmisores. Si tods ls memoris del receptor están ocupds, el motor se mueve 2 veces en ms direcciones. Sentido de rotción del rodillo Finl de crrer correspondiente Fig.10 5

6 Pr fcilitr l loclizción de los tornillos de regulción del finl de crrer, remítse ls figurs en función del ldo de montje del motor (DCHO. o IZQ.), y de l configurción de l cj (intern o extern). 5.2 REGULCIÓN DEL FINL DE CRRER EN BJD SENTIDO DE ROTCIÓN SENTIDO DE ROTCIÓN Fig.11 1) Mnteng presiondo el pulsdor de jd 2) Con el útil de regulción (Fig.1 ref.e), gire el tornillo del finl de crrer correspondiente l sentido de rotción de jd del rodillo (Fig.11 ref.), hci el signo más (+) pr umentr l crrer de l persin, y hci el signo menos ( - ) pr disminuirl. 5.3 REGULCIÓN DEL FINL DE CRRER EN SUBID SENTIDO DE ROTCIÓN SENTIDO DE ROTCIÓN Fig.12 1) Mnteng presiondo el pulsdor de suid 2) Con el útil de regulción (Fig.1 ref.e), gire el tornillo del finl de crrer correspondiente l sentido de rotción de suid del rodillo (Fig.12 ref.), hci el signo más (+) pr umentr l crrer de l persin, y hci el signo menos ( - ) pr disminuirl.