Room Service. 24 Horas / Hours. Marque / Dial Ext.: 555

Transcripción

1 Room Service 24 Horas / Hours

2 Bebidas Beverage Refrescos Café Americano Cappuccino Decaf Expresso Chocolate caliente o frió Malteadas (fresa, vainilla o chocolate) Variedad de té Vaso de leche Jarra de limonada o naranjada ( 1 lt. ) Soft drinks Cappuccino Decaf Espresso Hot or cold chocolate Milkshakes (strawberry, vanila or chocolate) Variety of tea Glass of milk Pitcher of lemonade or orangeade ( 1 lt. ) $25 $45 $42 $45 $55 $30 Del Bar Cerveza importada (Budweiser, Bud light) Sin alcohol Blody Mary Piña Colada Margarita Daiquiri (fresa, limón o mango) Miami Vice (daiquiri de fresa y piña colada) Bar Beer Imported beer (Budweiser, Bud light) O Douls (without alcohol) Blody Mary Piña Colada Margarita Daiquiri (strawberry, lemon or mango) Miami Vice (strawberry daiquiri and piña colada) $42 $35 Botella de vino (Pregunte por nuestra la lista de vinos) Bottle of wine (Ask for our wine list) Especialidades mexicanas (2 pax) Carrusel mexicano Fajitas de pollo, lomito de cerdo, puntas de arrachera, chorizo y queso fundido. Tortillas y salsa. Enchiladas mexicanas De pollo con lechuga, tomate y cebolla, bañadas con salsa verde y roja, crema agria y queso gratinado, servidas con frijoles y guacamole. Pescados y mariscos Camarones al gusto Al ajo, empanizados, al tequila, a la diabla, pibil. Filete de pescado al gusto A la parrilla, "meunière", al mojo de ajo, empanizado, a la veracruzana. Mexican specialities (2 pax) Mexican carrousel Chicken fajitas, pork loin, tops of arrachera, sausage and melted cheese. Tortillas and sauces. Mexican enchiladas Enchiladas made of chicken with lettuce, tomato and onion, covered with green and red sauce, sour cream and grated cheese, served with beans and guacamole. Fish and sea food Shrimps your choice Garlic sauce, breaded, tequila, devil and pibil sauce. Grilled, "meunière", garlic sauce, breaded and Veracruz style. $ 250 $ 250 $ 180 Pastas "Fettucini Alfredo" Elaborado con la receta tradicional. Con Pollo. Macarrones con queso Con queso amarillo. Lasañas vegetariana Al horno y servido en salsa Napolitana. Pasta "Fettucini Alfredo s" Made with the tradicional recipe. With chicken. Macaroni and cheese With american cheese. Vegetarian "Lasagne" Baked and served whit napolitan sauce. $ 145 $ 145 $ 155 NOTA: Si desea que preparemos alguna cena romántica en su habitación marque por favor a la Ext NOTE: If you wish to have a romantic dinner in your room, please dial 6028

3 Desayunos De / From 7:30 am - 11:30 am De nuestra panadería Hot cakes, waffles o pan francés Con jamón, salchicha o tocino. Canasta de pan dulce (5) Orden de pan tostado (4) Molletes (4) Con tocino, chorizo o jamón y frijoles refritos. Orden de bagel tostado Con queso crema, salmón y alcaparras. From our bakery With ham or bacon. Assorted danish pastries (5) Toast order (4) Molletes ( 4 ) Sliced baguette with fried beans and melted cheese,with bacon, sausage or ham. Toasted bagel Whit cream cheese, salmon and " alcaparras". $75 $40 $115 Huevos y omelettes al gusto A la mexicana, con salchicha, champiñones, jamón, queso, rancheros, divorciados o fritos. Huevos Benedictine crujiente. Eggs and omelettes any style Mexican style, sausage, mushroom, ham, cheese, ranch, divorce or fried. Benedictine eggs potatoes. $95 $115 Chilaquiles con pollo Verdes, rojos o con mole, gratinados. Chilaquiles with chicken Green, red or with mole sauce $105 Quesadillas al gusto Res, pollo Camarón Quesadillas any style Beef, chicken Shrimp $100 Entradas Cóctel de camarón Chabela preparada con aguacate, cebolla, cilantro y su salsa coctelera. Ceviche Vallarta Appetizers Shrimp cocktail Prepared with avocado, onion, coriander and cocktail sauce Vallarta ceviche $ 140 Nachos Servidos con chile jalapeño, gratinados con queso. Con pollo Con Arrachera Ensaladas Ensalada "Capresse" Rebanadas de jitomate y queso mozarella aderezada en pesto de albahaca. Ensalada Bahía de Banderas Con lechugas mixtas, queso de cabra, manzana y nuez con aderezo de miel y mostaza Dijon. Ensalada César La tradicional Con pollo Con camarón La tradicional ensalada del chef Mezcla de lechugas, con pollo, jamón de pavo, queso cheddar, huevo y tocino con aderezo de mil islas de la casa. Sopas y cremas Caldo "Xóchitl" Con trocitos de pollo y arroz servidos con aguacate, jitomate, cebolla, chile verde y cilantro. Nachos Served with jalapeño peppers grated with cheese With Chicken With Steak Salads "Capresse" salad Mozzarella cheese and tomato slices with basil pesto dressing Banderas Bay Salad Mix lettuces goat cheese, nuts and apples with honey Dijon mustard dressing. Cesar salad Traditional Chicken Shrimp The traditional chef's salad Mixed lettuce with chicken, turkey ham, cheddar cheese, egg and bacon, with house thousand island dressing. Soups and creams "Xóchitl" broth Whit chunks of chicken and rice, served with avocado, tomato, onion, green chili pepper and coriander. $ 95 $ 105 $ 130 $ 150 $ 80 Sopa "Azteca" ( Sopa de tortilla ) Exquisita sopa de juliana de tortilla con queso fresco, aguacate, chile pasilla y crema agria. Crema del día Sugerencia del Chef. Aztec soup ( Tortilla soup ) Exquisite julienne of tortilla with fresh cheese, avocado, pasilla chili pepper and sour cream. Cream of the day Chef's suggestion. $ 85

4 Comidas y Cenas Sándwiches Club sándwich Preparado con jamón, tocino, pollo, queso, jitomate, servido con papas fritas. Sandwiches Club sandwich Prepared with ham, bacon, chicken, cheese, tomato, served with fries. $ 150 Hamburguesa con queso Angus acompañada de lechuga, jitomate, cebolla y papas fritas. Queso meddar, tocino. Baguette de roast beef Finas rebanadas de carne rostizada, mostaza y papas fritas. Baguette de pechuga de pollo a la parrilla Terminada a la parrilla, servida con papas fritas. Pepito de arrachera Jugosa carne de arrachera con aguacate, jitomate y aderezos. Sándwich BLT Tocino, lechuga, jitomate Cheese burger Angus with lettuce, tomato, onion and fries. Meddar cheese, bacon. Roast beef baguette Thin sliced roast beef, mustard and fries. Grilled chicken breast baguette Grilled chicken breast served with fries. Steak sandwich Sandwich BLT Bacon, lettuce, tomato $ 180 $ 185 $ 175 $ 100 Carnes y aves Sabana de invierno Fina escalopa de res preparada con frijoles y gratinada con queso, bañada en salsa verde, con una guarnición de guacamole y arroz blanco. Pechuga de pollo "Cordón bleu" Pechuga de pollo empanizada, rellena de jamón y queso, servido con puré de papa, ensalada verde con vinagreta Italiana. Arrachera marinada A la parrilla, acompañada de frijoles, chiles toreados, guacamole y tortillas. Pechuga de pollo adobada a la parrilla Servida con puré de camote y verduras asadas. Steak and fowl Winter sheet Finely sliced steak prepared with beans, grated cheese, covered with green sauce, accompanied with guacamole and white rice. Chicken breast "Cordon bleu" green salad with Italian vinaigrette. Grilled steak Grilled steak, accompanied with beans, chillippers, guacamole and tortillas. Grilled marinated chicken breast Served with sweet potato pure and sautéed vegetables. $ 220 $ 175 Desayunos De / From 7:30 am - 11:30 am Desayuno Continental Jugo de naranja natural, plato con frutas. Pan dulce de la casa, mantequilla, mermelada. Café, té o leche. Desayuno Americano Jugo de naranja natural, plato con frutas, huevos revueltos con jamón, pan tostado, mantequilla, mermelada. Café té o leche. Desayuno bajo en calorías Jugo Vallarta con piña, toronja, apio, nopal. Plato de toronja rebanada, omelette de verduras. Canasta de pan tostado integral, café, té o leche Light. Desayuno lunamielero Jugo de naranja con champaña, copa de mosly, Omelette de salmón y queso crema, pan tostado, mantequilla, mermelada. Café, té o leche. Desayuno familiar (4 pax mínimo/10 pax máximo) Platón de frutas (3 variedades), jarra de jugo (1 lt.), Hot cakes (2 por persona) o huevos a la mexicana, con jamón o salchicha y frijoles refritos. Jarra de café, canasta de pan dulce. *No incluye omeletts Continental breakfast Fresh Orange juice, fruit plate, assorted danish pastries American breakfast Fresh orange juice, fruit plate scrambled eggs with ham, Low calorie breakfast Vallarta juice with pineapple, grapefruit, celery and cactus. Small grapefruit plate, vegetable omelette, Honeymooner breakfast Mimosa, moosly cup, salmon omelette whit cream cheese Family breakfast (4 pax minimum/10 pax maximum) Fruit plate (3 variety), juice pitcher (33 oz.), Pan cakes (2 per person) or scrambled eggs mexican style, ham or sausage, with beans. *No included omeletts $ 125 $ 100 per person Jugos y Frutas Selección de jugos naturales Naranja, Toronja, Papaya, Zanahoria, Piña, Melón, Sandía, Tomate, Betabel o jugo verde, V8. Plato de frutas Combinación de frutas de temporada Variedad de cereales Servidos a su elección con leche Light o regular, fría, caliente. Con fresa. Yogur Natural, fresa o de frutas. Desayunos Fruit and Juices Selection fresh juices Orange, Grapefruit, Papaya, Watermelon, Carrots, Tomato or Green juice, Red beet or V8. Seasonal Fruit plate Fruit combination in season plate. Selection of cereals Served whit regular milk or light, cold or warm. With Strawberry. Yogurt Natural, strawberry or fruit. $ 55 $ 40 $ 45 $ 45

5 Postres / Desserts $60 Flan al caramelo Receta tradicional Caramel custard Traditional recipe Pastel de chocolate Unico en su preparación Chocolate cake Unique in its making Pie de queso con nuez Con salsa de fresa Cheese cake with nuts With strawberry sauce Tarta tibia de manzana Acompañada con helado de vainilla "Haägen Dasz" Warm apple tart Served with vanilla "Haägen Dasz" ice cream Helados "Haägen Dasz" Vainilla, fresa, chocolate "Haägen Dasz" ice cream Vanilla, strawberry, chocolate Estos precios incluyen el 15% de IVA. Se hará un cargo por servicio del 15%, más $10 pesos por envío. These prices include 15% Sales tax, a 15%. Service charge más $10 pesos per delivery will be abbed to the check.