Nuestras aventuras. Written by Lyn Swanson-Natsues and illustrated by Joy Dunn Keenan

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Nuestras aventuras. Written by Lyn Swanson-Natsues and illustrated by Joy Dunn Keenan"

Transcripción

1 GUIDED READING FANTASY Nuestras aventuras Written by Lyn Swanson-Natsues and illustrated by Joy Dunn Keenan KEY IDEA Una niña y un niño usan su imaginación para transformar escenarios de la vida diaria en nuevos mundos de aventuras. LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN LL.1.1* MAIN FOCUS Ideas clave y detalles Sessions 1, 2, 3 Hacen y contestan preguntas sobre los detalles clave de un texto incluyendo los sentimientos o las acciones de los personajes refiriéndose a lo que se enuncia explícitamente en el texto y usan detalles para apoyar inferencias básicas. *Standard adapted from another grade LL.1.4 Composición y estructura Sessions 1, 3 Identifican palabras y frases en cuentos o poemas que sugieren sentimientos o apelan a los sentidos. LL.1.6* MAIN FOCUS Composición y estructura Sessions 2, 3 Identifican diferencias en los puntos de vista de los personajes y en la manera en que el texto y las ilustraciones comunican esto al lector. *Standard adapted from another grade LL.1.7 MAIN FOCUS Integración de conocimientos e ideas Sessions 1, 3 Usan las ilustraciones y detalles de un cuento para describir a los personajes, ambientes o acontecimientos. LL.1.10 Nivel de lectura y de complejidad del texto Con sugerencias y apoyo, leen prosa y poesía de complejidad apropiada para el primer grado. AE.1.1a Comprensión y colaboración Sessions 1, 2, 3 Siguen las reglas acordadas para participar en conversaciones (por ejemplo: escuchar a los demás con atención, hablar uno a la vez sobre los temas y textos que se están tratando). L.1.4 Adquisición y uso de vocabulario Sessions 1, 2, Additional Instruction Determinan o aclaran el significado de palabras y frases desconocidas y de palabras y frases con significados múltiples, con base en la lectura y el contenido académico de primer grado, eligiendo con flexibilidad entre una serie de estrategias. L.1.5b Adquisición y uso de vocabulario Additional Instruction Definen las palabras por categoría y por uno o más atributos clave (ejemplo: un pato es un ave que nada; un tigre es un felino grande con rayas). LF.1.3a Fonética y reconocimiento de palabras Session 2, Additional Instruction Conocen la correlación grafo-fónica para los tres dígrafos consonánticos: ch, ll, rr (chile, lluvia, perro). LF.1.4 Fluidez Session 2 Leen con suficiente precisión y fluidez para apoyar la comprensión. E.1.3 Tipos de textos y sus propósitos Writing Connection Escriben narraciones en las cuales recuentan dos o más acontecimientos en secuencia adecuada, incluyen algunos detalles relacionados con lo que sucedió, usan palabras que describen el tiempo para señalar el orden de los acontecimientos y ofrecen cierto sentido de conclusión. E.1.8 Investigación para la formación y presentación de conocimientos Sessions 2, 3 Con la orientación y el apoyo de adultos, recuerdan información de experiencias o recopilan información de diversas fuentes que se les ofrecen para contestar una pregunta. MONDO BOOKSHOP 1 EN ESPAÑOL

2 Session 1 LEARNING FOCUSES LL.1.1*, LL.1.7 Students read closely and use text evidence to ask and answer questions about key details, including characters feelings or actions. They use explicit details in the text to make inferences, and they use illustrations and details to describe characters, settings, or events. PREVIEWING THE TEXT 5 minutes Read aloud the title and the author and illustrator credits. Discuss the cover of the book with students. Then read the back cover together. Veamos la portada del libro Nuestras aventuras. Qué ven? Dos niños en un barco. Están vestidos de piratas o exploradores del mar. Ahora leamos la contraportada... Qué les ayuda a comprender la portada sobre los niños? Creo que los niños usan su imaginación para ir en aventuras inventadas. Usan cosas de la vida diaria para imaginárselas. VOCABULARY LL.1.4 Point out these repetitive phrases: El/La es nuestro(a). Las son nuestras. Discuss how the phrases create a rhythm in the story. Corrective Feedback Have students closely reread the title and pages 4 to 5 to ask and answer questions about characters. Encourage them to silently reread section by section, stopping to think and talk together about their understandings. AE.1.1a DISCUSSION Collaborative READING THE TEXT CLOSELY 10 minutes Explain the learning focuses to students. Then have them read pages 4 5. When they are finished reading, check students application of the learning focuses. Provide support if needed. Hoy vamos a leer con atención y comentar cómo los niños de este libro usan su imaginación para ir de aventuras. Al leer, puede ser que tengan preguntas sobre los personajes, escenarios o sucesos. A veces, encontrarán la respuesta en el texto. Otras veces, tendrán que juntar detalles del texto y de las ilustraciones para hacer una buena suposición, o inferencia. Tengo una pregunta antes de empezar a leer. Me pregunto qué otras aventuras tendrán los niños además de ir en barco. Tienen alguna pregunta antes de empezar? Qué usarán los niños para imaginarse que están en una aventura? Leamos las páginas 4 y 5 para averiguarlo... Quién nombra otra aventura de los niños? Se imaginan que entran en una cueva. Qué usan los niños para imaginárselo? frazadas Hallaron las respuestas a las preguntas en el texto, o hicieron una suposición o inferencia? Las respuestas están en el texto. El texto nos indicó exactamente qué hicieron los niños. If you are satisfied that students can apply the learning focuses, have them read the rest of the book. If needed, prompt students to reread pages 4 5 and ask and answer questions about characters, settings, and events. Hoy, nuestra tarea como lectores es hacer y contestar preguntas sobre detalles importantes del cuento y hacer inferencias sobre los personajes, escenarios y sucesos. También usaremos los dibujos. DISCUSSING THE TEXT 10 MINUTES Invite students to share any questions they had as you read the rest of the book. Ask them to share answers they found in the text and illustrations and inferences they made. Remind them to listen with care to the ideas of their classmates. 2 NUESTRAS AVENTURAS

3 Qué preguntas tuvieron cuando leímos el resto del cuento? Viajar en el autobús escolar no me parece una aventura. Por qué los niños se imaginan que van en un autobús escolar en la página 13? Es una buena pregunta. Aparece la respuesta explícitamente en el texto o tenemos que hacer una inferencia, o una buena suposición? No está en el texto. Tenemos que suponer. Bien. Qué detalles de los dibujos nos pueden ayudar a hacer una inferencia para contestar la pregunta? Quién comenta? En los dos dibujos, uno de los niños maneja el autobús. Pero en la vida real, los niños no pueden manejar. Creo que les parece que es una aventura manejar un autobús escolar. Hiciste una buena suposición basándote en lo que ves. Otra pregunta? Por qué decidieron los niños imaginarse que la vieja tina de la página 14 era un camión? Veamos. Cómo podemos contestar esta pregunta? La respuesta no está en las palabras, así que usaremos detalles de las ilustraciones para hacer una inferencia. En la tina pueden sentarse pasajeros como en un camión. Las llaves pueden ser el volante. Creo que esto les dio la idea a los niños para imaginar que la tina es un camión. Focus on the word cordón on page 18. Vuelvan a leer conmigo la oración de las páginas 18 y Señalemos la palabra cordón. Es una palabra que puede tener varios significados. Alguien conoce algún significado? cuerda; agujetas; borde de acera; cable Es posible que hayan escuchado la palabra cuando se refiere a las cuerdas de las agujetas. Pero eso no tiene sentido en esta oración. Las palabras que están alrededor de cordón en el texto no indican el significado. Cómo podemos saber el significado correcto? Podemos ver la ilustración. Vamos a ver la ilustración. Dónde están los niños? Afuera, en la orilla de una acera; es un borde angosto de la acera que está un poco por encima de la calle. Muy bien. Entonces en la ilustración vemos que el borde de la acera tiene forma de cuerda. Así que cordón se refiere al borde de la acera. Confirm students good use of the learning focuses and encourage them to keep them in mind whenever they read stories. Hicieron y contestaron preguntas sobre los personajes, escenarios y sucesos, y también usaron las ilustraciones para describir ideas clave y hacer inferencias. Recuerden hacer esto cuando lean un cuento. E-RESOURCE Formative Assessment: Comprehension Using the Quick Start Planner, note this session s learning focuses. Observe each student s articulation and use of text evidence to evaluate individuals effective use of the learning focuses. COMPREHENSION SHARE Las ilustraciones les ayudarán a comprender el cuento. Recuerden, las ilustraciones de la izquierda muestran lo que los niños hacen de verdad. Las ilustraciones de la derecha muestran lo que se imaginan que están haciendo. L.1.4 VOCABULARY Multiple-Meaning Words TEACHER S CHOICE COMPREHENSION: DRAWING INFERENCES E-RESOURCE Formative Assessment Have students use the blackline master on page 10 to think about the main idea and key details in Nuestras aventuras, including the characters actions, so they can make basic inferences based on the text and illustrations. Review students answers as you evaluate their mastery of this learning focus. LL.1.1* COMPREHENSION Inferences MONDO BOOKSHOP 3 EN ESPAÑOL

4 Session 2 LEARNING FOCUSES LL.1.1*, LL.1.6* Students continue to read closely and use text evidence to ask and answer questions about key details and to make basic inferences. They also identify differences in characters points of view. RETURNING TO THE TEXT 5 minutes Ask students to reflect on their reading in Session 1. Prompt them to recall how they applied the learning focuses. Repasemos lo que comentamos la sesión pasada. Leímos un libro sobre dos niños que van en aventuras imaginadas. Preguntamos sobre lo que los niños hicieron. Identificamos las respuestas en el texto. Usamos lo que nos indicó el texto y detalles de las ilustraciones para hacer buenas suposiciones. TEACHER TIP Suggest that students use self-stick notes as they read to mark pages they have questions about. Students can go back and ask their questions about those pages during your discussion. READING THE TEXT CLOSELY 10 minutes Explain the new learning focuses. Invite students to read pages 4 5 once more. Check to see how well they have understood the new focuses. If you are satisfied that students can apply them, set the reading assignment for the session. If not, provide corrective feedback as suggested on page 2 of this lesson plan. Hoy, al volver a leer, haremos y contestaremos preguntas sobre los personajes y otros detalles. Nos concentraremos en los puntos de vista, o formas de pensar, esto es, opiniones, de los personajes. Tengo una pregunta. Cuál es el punto de vista, o la opinión, de los niños acerca de ir en una aventura inventada a una cueva imaginaria? Creo que piensan que es divertido. Disfrutaron su aventura inventada. Cómo lo averiguaron? Usaron las palabras del texto o hicieron una inferencia? Las palabras no estaban en el texto. Hice una inferencia. Comentemos cómo hicieron esa inferencia. Usé las ilustraciones. En las ilustraciones, parece que los niños se divierten. Se ve que están disfrutando la aventura. Formative Assessment: Phonics and Fluency Listen to each student read a portion of the text. Observe how they decode words with the digraph ll, such as caballos (page 11) and sillas (page 14). Pay close attention to fluency as well. If students need additional practice with decoding or fluency, provide the necessary support at the end of the session. Ask students to note words or phrases they find challenging for discussion after the reading. 4 NUESTRAS AVENTURAS

5 DISCUSSING THE TEXT 10 minutes Facilitate a discussion in which students make inferences about how the characters points of view differ. Remind students to take turns speaking. Repasemos el texto y comentemos los puntos de vista, o las opiniones, de los niños. Esta vez, pensemos en qué pueden ser diferentes sus puntos de vista. Quién tiene una pregunta de esto? Tienen los dos niños el mismo punto de vista acerca de viajar en un tren imaginario? Tratemos de averiguarlo juntos. Escuchen de nuevo mientras vuelvo a leer las páginas 10 y Qué creen? Podemos contestar la pregunta usando estas palabras? Las palabras no indican los puntos de vista de los niños. Qué tendremos que hacer para averiguar la respuesta? Miraremos los dibujos. Tendremos que hacer una inferencia. Vamos a hacerlo. Díganme qué inferencias, o suposiciones, podemos hacer a partir de las ilustraciones. Quién comenta? El niño conduce el tren imaginario. Es el ingeniero. Su punto de vista debe ser que conducir un tren es lo más divertido. La niña está en el furgón de cola. Creo que su punto de vista es que viajar en este furgón es lo más divertido. Recuerden que deben turnarse para que todos puedan comentar. Quién más tiene una pregunta sobre los diferentes puntos de vista de los niños? En qué se diferencian los puntos de vista de los niños en la página 19? Vamos a pensarlo. Está la respuesta enunciada directamente en el texto o tenemos que hacer una inferencia? No está enunciada, por tanto, tenemos que hacer una inferencia otra vez. Quién puede contestar esta pregunta usando detalles de la ilustración? Creo que el punto de vista de los niños es casi el mismo. Puede ser que la niña crea que es más divertido caminar por la cuerda floja con un paraguas. El niño puede pensar que es más emocionante recorrer la cuerda floja en bicicleta. Focus on the word montañas on page 17. Volvamos a leer la oración de las páginas 16 y Señalen la palabra montañas al final de la oración. Es una palabra larga, repitan conmigo. montañas Qué dirían si les preguntara qué son las montañas? Las montañas son colinas muy altas. Las montañas son altas y puntiagudas. Veamos el dibujo de la página 17. Cómo les ayuda el dibujo a comprender lo que son las montañas? Los niños escalan por una montaña. Parece que escalan muy alto. AE.1.1a DISCUSSION Collaborative COMPREHENSION SHARE A veces, las palabras del cuento no indican exactamente cómo piensan o sienten los personajes. Pueden usar detalles de las ilustraciones para hacer una buena suposición, o inferencia, sobre los puntos de vista de los personajes. L.1.4 VOCABULARY Word Meaning MONDO BOOKSHOP 5 EN ESPAÑOL

6 Confirm students good use of the learning focuses and encourage them to keep the focuses in mind whenever they read stories. Comprendieron que podían hacer y contestar preguntas al leer como ayuda para aprender sobre los personajes del cuento y hacer inferencias acerca de ellos. Dónde buscamos respuestas a nuestras preguntas sobre el niño y la niña en el cuento? Por favor, recuerden que deben hablar uno a la vez. en el texto; en las ilustraciones Qué tipo de inferencias hicimos? Quién nos lo recuerda? Hicimos inferencias sobre los puntos de vista de los personajes. Hicimos inferencias acerca de las diferencias entre sus puntos de vista. Turnarse para comentar ayuda a que todos compartan sus ideas. Recuerden hacer y contestar preguntas siempre que lean un cuento. E-RESOURCE Formative Assessment: Comprehension Using the Quick Start Planner, note the session s learning focuses. Observe each student s articulation and use of text evidence to evaluate individuals effective use of the learning focuses. LF.1.3a PHONICS & WORD RECOGNITION Consonant Diagraph ll LF.1.4 FLUENCY Accuracy LL.1.1* COMPREHENSION Ask and Answer Questions E.1.8, LL.1.1* WRITING Gather Information TEACHER S CHOICE PHONICS AND FLUENCY FOLLOW-UP Phonics Practice Write the words caballos and sillas on a whiteboard or chart paper. Underline the ll in each word. Guide students to use the Decir los sonidos y leer la palabra routine to read these words. Vamos a practicar la lectura de palabras con el sonido ll usando la rutina de Decir los sonidos y leer la palabra. Intentemos juntos. Primero leemos la sílaba con ll y luego leemos la palabra. Ahora ustedes digan la palabra. (Students say the word. Repeat with the next word.) Ahora vamos a las páginas 11 y 14 para leer las palabras en el libro. Fluency Practice Chorally reread pages with students. Remind students to make their voices sound like yours as you read. Read at an appropriate rate to support comprehension. As you read, stress the rhythm produced by the repetitive phrases and pause briefly at the ellipsis (...) on each left-hand page. After reading the question on page 20, point out the variation in the text pattern. TEACHER S CHOICE COMPREHENSION: QUESTIONS AND ANSWERS E-RESOURCE Formative Assessment Have students use the blackline master on page 11 to continue asking and answering questions about details in Nuestras aventuras. Review students answers as you evaluate their mastery of this learning focus. TEACHER S CHOICE CONSTRUCTED RESPONSE: COLLECT TEXT EVIDENCE E-RESOURCE Formative/Summative Assessment Use the blackline master on page 12 to introduce this constructed response question: En el cuento Nuestras aventuras, los niños usan las barras del patio de juegos para imaginarse que están en una montaña. Qué acciones y detalles hacen que su juego parezca real? Have students use self-stick notes to mark places in the book that help them answer the question. Point out that the details they include can come from the illustrations as well as the main text. Review students self-stick notes as you evaluate their mastery of the learning focus. 6 NUESTRAS AVENTURAS

7 Session 3 RETURNING TO THE TEXT 5 minutes Explain that students will now reread Nuestras aventuras on their own. Encourage them to read independently with as little interruption as possible. Provide support when needed. Observe students fluency and make a judgment as to whether they need additional fluency practice. Volverán a leer Nuestras aventuras. De qué trata? Trata de dos niños que van en aventuras imaginarias. Haremos preguntas sobre los personajes del cuento. Harán inferencias cuando el texto no conteste sus preguntas. READING THE TEXT CLOSELY 10 minutes Review the learning focuses and have students read pages 4 5 independently. Check their application of the focuses as you have done previously. Then have students independently read the rest of the book. Hoy, juntaremos todo lo que aprendimos en las dos sesiones pasadas. Haremos y contestaremos preguntas sobre los personajes, identificaremos sus diferentes puntos de vista y usaremos los dibujos para hacer inferencias. Vuelvan a leer solos las páginas 4 y 5... Quién tiene preguntas del principio del libro? Adónde navegan los niños? En qué se diferencian sus puntos de vista acerca de navegar? Quién junta la información del texto y las ilustraciones para contestar la pregunta? Los niños navegan en un mar azul brillante. La niña tiene un telescopio. Ha de pensar que es divertido buscar nuevas tierras. El niño acaricia un delfín, puede pensar que hacerse amigo de los animales marinos es lo mejor de navegar. Qué hicieron para contestar la pregunta? Usé detalles del texto y los dibujos para describir el escenario y lo que hacían los niños. Usé las ilustraciones para hacer inferencias sobre los puntos de vista de los niños. LEARNING FOCUSES LL.1.1*, LL.1.6*, LL.1.7 Students continue to read closely and use text evidence to ask and answer questions about key details and to make basic inferences. They also identify differences in characters points of view, and they use illustrations and details to describe characters, setting, or events. VOCABULARY LL.1.4 Help students identify words that begin with the same or similar sounds, such as banco, barco, and barras on pages 6, 7, and 16. Point out how words that begin with similar sounds can make the book more enjoyable to read. DISCUSSING THE TEXT 10 minutes Prompt a discussion that continues to link the three learning focuses. Review your rules for discussion: listen to others with care, and speak one at a time. Hagamos y contestemos más preguntas y más inferencias sobre el cuento. Veo unas cajas en la página 20. El texto indica: Qué podrían ser estas cajas?. El texto no contesta la pregunta, hagamos una inferencia. Usen lo que saben de los niños del cuento para comentar para qué podrían ser las cajas. El niño conduce el tren en la página 11, así que puede usar las cajas como un avión imaginario y él ser el piloto. La niña parece muy valiente en los dibujos, podría usar las cajas como nave espacial para explorar otros planetas. El niño y la niña pueden tener diferentes puntos de vista sobre cómo usar las cajas, pero en qué se parecen sus puntos de vista sobre la aventura? Los dos creen que es divertido tener aventuras imaginarias. AE.1.1a DISCUSSION Collaborative COMPREHENSION SHARE Mirar con atención las ilustraciones, les dará más información sobre los personajes del cuento. Las ilustraciones muestran lo que hacen los personajes. También pueden dar claves sobre los puntos de vista de los personajes. MONDO BOOKSHOP 7 EN ESPAÑOL

8 DISCUSSION TIP When student pairs are having a conversation, remind them not to interrupt each other as they are speaking. Encourage students to share their understandings with a partner. Escuchen con atención a su compañero y esperen su turno para hablar. Quién comenta? Podemos hacer y contestar preguntas sobre lo que hacen los personajes. Podemos hacer y contestar preguntas sobre las diferencias en sus puntos de vista. Si las respuestas no están en el texto, podemos usar los dibujos para hacer inferencias. E.1.8, LL.1.1* WRITING Respond to Question TEACHER S CHOICE CONSTRUCTED RESPONSE: WRITE TO SOURCE E-RESOURCE Formative/Summative Assessment Have students use the blackline master on page 12 to write a response to the question: En el cuento Nuestras aventuras, los niños usan las barras del patio de juegos para imaginarse que están en una montaña. Qué acciones y detalles hacen que su juego parezca real? Tell students that they can use their self-stick notes to help them write their answer. TEACHER S CHOICE Writing Connection E.1.3 WRITING Narrative WRITING A NARRATIVE E-RESOURCE Summative Assessment Reinforce ideas in the book by having students write about similar experiences of their own. La última línea del libro pregunta: Qué podrían ser estas cajas?. Miren el dibujo y piensen en aventuras imaginarias que hayan tenido. Tal vez usaron una caja o cajas en sus aventuras imaginarias. Piensen qué aventuras imaginarias podrían tener usando una caja o cajas. Qué serían? Adónde irían? Llevarían a alguien? Luego, escojan una aventura imaginaria y escríbanla. Hagan un dibujo para ilustrar su aventura. 8 NUESTRAS AVENTURAS

9 TEACHER S CHOICE Additional Instruction WORD STUDY Compound Words Focus on the compound word autobús on page 19. Algunas palabras están formadas por dos o más palabras pequeñas. Estas palabras se llaman palabras compuestas. A veces, pueden averiguar o comprobar su significado pensando en el significado de las palabras pequeñas. Identifican la palabra compuesta autobús en la página 13? Por qué dos palabras está formada? auto y bus Así es, auto puede ser un automóvil, un carro que se mueve por sí solo, es decir sin caballos que lo jalen o personas que lo empujen. En algunos países usan la palabra bus para referirse a un medio de transporte. Piensen en estos significados y vean la ilustración de la página 13. Tiene sentido lo que ven en la ilustración? Sí. Un autobús es un camión para transportar personas. L.1.4 WORD MEANING Compound Words TEACHING TIP Based on the ability of the group, you can introduce the related compound words such as microbús and trolebús. Students can discuss word meaning in a similar manner. VOCABULARY Category and Attributes Have students demonstrate their understanding of key vocabulary words in the book by defining nouns by category and at least one attribute. Begin by discussing frazadas (page 4) and silla (page 12). Continue with other nouns in the book. Busquemos la palabra frazadas en la página 4. Yo sé que las frazadas son las cubiertas de las camas. Con qué otras palabras se describen las frazadas? calientes y suaves; peludas; gruesas Juntemos las ideas. Una frazada es una cubierta de cama que es... caliente; suave; peluda; gruesa Busquemos la palabra sillas en la página 12. Qué es una silla? algo en lo que nos sentamos Hagamos una lista de palabras para describir las sillas. Una silla es algo para sentarse que... es duro; es de madera; se usa con las mesas de picnic L.1.5b VOCABULARY Define Words by Category and Attributes PHONICS Consonant Digraphs Use the Decir los sonidos y leer la palabra routine for more practice with consonant digraphs. Guide students to identify the letters and sounds that are the same in a list of words drawn from the text or that you have created in advance. Depending on the ability of your group, you can work with a short list of words (llama, amarillo) or a longer word bank for students to locate: amarillo, barras, carro, calle, coche, corre, llama, leche, muchas. Vamos a usar la rutina de Decir los sonidos y leer la palabra para leer palabras con ll, ch y rr. Intentemos juntos. Ahora lean las palabras que tengan el sonido ll. (Repeat for ch and rr.) LF.1.3a PHONICS & WORD RECOGNITION Consonant Digraphs MONDO BOOKSHOP 9 EN ESPAÑOL

10 Nombre Fecha Comprensión: Hacer inferencias Los niños de Nuestras aventuras usan cosas reales en aventuras imaginarias. Usa cada palabra del recuadro para completar cada primera oración. Luego, usa detalles de las ilustraciones para explicar por qué usar cada cosa se convierte en una aventura. barco caballos 1. El banco es su. Es una aventura porque. 2. Las escobas son sus. Es una aventura porque Mondo Publishing. Puntuación: 10 NUESTRAS AVENTURAS

11 Nombre Fecha Comprensión: Preguntas y respuestas Escribe dos preguntas que tuviste al leer Nuestras aventuras. Vuelve a leer el cuento para buscar las respuestas. Si no encuentras la respuesta en el cuento, haz una inferencia, o suposición. Pregunta: Respuesta: Pregunta: Respuesta: Mondo Publishing Puntuación: MONDO BOOKSHOP 11 EN ESPAÑOL

12 Nombre Fecha Respuesta elaborada En el cuento Nuestras aventuras, los niños usan las barras del patio de juegos para imaginarse que están en una montaña. Qué acciones y detalles hacen que su juego parezca real? El juego de los niños parece real porque Mondo Publishing. Puntuación: 12 NUESTRAS AVENTURAS

Árbol de manzanas. Written by Christopher Cory and illustrated by Leanne Franson

Árbol de manzanas. Written by Christopher Cory and illustrated by Leanne Franson GUIDED READING REALISTIC FICTION Árbol de manzanas Written by Christopher Cory and illustrated by Leanne Franson KEY IDEA Un niño y una niña suben por una escalera, por una colina, por una escalera de

Más detalles

Caperucita Roja. Written by Robert Vitro and illustrated by Jeff Mack

Caperucita Roja. Written by Robert Vitro and illustrated by Jeff Mack GUIDED READING FAIRY TALE Caperucita Roja Written by Robert Vitro and illustrated by Jeff Mack KEY IDEA Una niña con una capa roja va a visitar a su abuela, pero en el camino se encuentra con un lobo feroz.

Más detalles

Vamos a jugar fútbol

Vamos a jugar fútbol GUIDED READING REALISTIC FICTION Vamos a jugar fútbol Written by JoAnn Vandine and illustrated by Lynne Cravath KEY IDEA Cada página contiene una palabra con mucha acción para describir un partido de fútbol

Más detalles

Tienda de mascotas. Written by Erika Marascot. KEY IDEA Los lectores visitan la tienda de mascotas, donde ven muchos animales pequeños y uno grande!

Tienda de mascotas. Written by Erika Marascot. KEY IDEA Los lectores visitan la tienda de mascotas, donde ven muchos animales pequeños y uno grande! GUIDED READING REPORT Tienda de mascotas Written by Erika Marascot KEY IDEA Los lectores visitan la tienda de mascotas, donde ven muchos animales pequeños y uno grande! LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN

Más detalles

Quién vive en el mar?

Quién vive en el mar? Quién vive en el mar? GUIDED READING REPORT Written by Sylvia M. James KEY IDEA Estas coloridas fotografías muestran acercamientos de la variada vida marina: medusas, peces, un pulpo, una foca, un delfín

Más detalles

Nubes. Written by Sue Smith Slavin and illustrated by Jill Newton

Nubes. Written by Sue Smith Slavin and illustrated by Jill Newton Nubes GUIDED READING FANTASY Written by Sue Smith Slavin and illustrated by Jill Newton KEY IDEA Un niño halla animales en las nubes y luego cada animal que ve se le une para ver el cielo. LITERACY STANDARDS

Más detalles

Session 1: Text A. A: Sopa de piedra B: Sopa con una piedra PREVIEWING THE TEXT. 5 minutes LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN

Session 1: Text A. A: Sopa de piedra B: Sopa con una piedra PREVIEWING THE TEXT. 5 minutes LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN GUIDED READING LitPairs Folktale A: Sopa de piedra B: Sopa con una piedra LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN AL.1.3 MAIN FOCUS Ideas clave y detalles Sessions 1, 2, 3 Describen personajes, ambientes

Más detalles

Un cuento para leer antes de dormir

Un cuento para leer antes de dormir GUIDED READING REALISTIC FICTION Un cuento para leer antes de dormir Written by Mem Fox and illustrated by Elivia Savadier KEY IDEA Polly y su amigo, Conejito, están listos para su cuento de antes de dormir,

Más detalles

Session 1: Text A. A: Autos eléctricos para la venta! B: El gran autobús verde PREVIEWING THE TEXT. 5 minutes

Session 1: Text A. A: Autos eléctricos para la venta! B: El gran autobús verde PREVIEWING THE TEXT. 5 minutes GUIDED READING InfoPairs Social Studies 840L/690L A: Autos eléctricos para la venta! B: El gran autobús verde LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN LI.2.1* MAIN FOCUS Ideas clave y detalles Sessions

Más detalles

Hazlo con una cinta adhesiva

Hazlo con una cinta adhesiva GUIDED READING PROCEDURE Hazlo con una cinta adhesiva Written by Rocky Jackson KEY IDEA La cinta adhesiva plateada tiene muchos usos. Se puede usar para arreglar cosas rotas y también para crear cosas

Más detalles

Quieres ser mi amigo? Poemas para amigos

Quieres ser mi amigo? Poemas para amigos GUIDED READING POETRY NP Quieres ser mi amigo? Poemas para amigos Written by Bobbi Katz and illustrated by Joung Un Kim KEY IDEA Esta colección de poemas se enfoca en las relaciones. Se exploran diferentes

Más detalles

Tubos en mis oídos. Written by Virginia Dooley and illustrated by Miriam Katin

Tubos en mis oídos. Written by Virginia Dooley and illustrated by Miriam Katin Tubos en mis oídos GUIDED READING EXPLANATION Written by Virginia Dooley and illustrated by Miriam Katin KEY IDEA Luke describe lo que sucede cuando va al hospital para que le pongan tubos en los oídos.

Más detalles

La Tierra en el espacio

La Tierra en el espacio GUIDED READING REPORT La Tierra en el espacio Written by Margie Sigman KEY IDEA Los niños aprenden cuál es el lugar de la Tierra en el sistema solar y la galaxia. Aprenden sobre los otros planetas, el

Más detalles

El desayuno en la granja

El desayuno en la granja GUIDED READING REPORT El desayuno en la granja Written by Leslie Bockol and illustrated by Lydia Halverson KEY IDEA Los animales de la granja y los granjeros desayunan, pero cada uno come algo diferente.

Más detalles

Session 1: Text A. A: Cenicienta B: El oro del duende PREVIEWING THE TEXT. 5 minutes LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN

Session 1: Text A. A: Cenicienta B: El oro del duende PREVIEWING THE TEXT. 5 minutes LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN GUIDED READING LitPairs Fairy Tale A: Cenicienta B: El oro del duende LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN LL.1.2 MAIN FOCUS Ideas clave y detalles Sessions 1, 2, 3 Recuentan cuentos, incluyendo los

Más detalles

Campamento familiar en el interior Written by Anna Woods

Campamento familiar en el interior Written by Anna Woods GUIDED READING REALISTIC FICTION 600L Campamento familiar en el interior Written by Anna Woods KEY IDEA Los días de lluvia cuando no se puede acampar afuera, se puede acampar en el interior. Los cambios

Más detalles

Session 1: Text A. A: El derecho a la privacidad B: Juicio por jurados PREVIEWING THE TEXT. 5 minutes LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN

Session 1: Text A. A: El derecho a la privacidad B: Juicio por jurados PREVIEWING THE TEXT. 5 minutes LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN GUIDED READING InfoPairs Social Studies 820L/730L A: El derecho a la privacidad B: Juicio por jurados LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN LI.2.1 MAIN FOCUS Ideas clave y detalles Sessions 1, 2, 3

Más detalles

Las ballenas. Written by Joan Short and Bettina Bird and illustrated by Deborah Savin

Las ballenas. Written by Joan Short and Bettina Bird and illustrated by Deborah Savin Las ballenas GUIDED READING REPORT 890L Written by Joan Short and Bettina Bird and illustrated by Deborah Savin KEY IDEA Las ballenas son grandes mamíferos que viven en los océanos y que tienen características

Más detalles

Canciones y sonidos de la ballena escrito por Wendy Pfeffer

Canciones y sonidos de la ballena escrito por Wendy Pfeffer GUIDED READING REPORT 770L Canciones y sonidos de la ballena escrito por Wendy Pfeffer KEY IDEA Este libro incluye información acerca de los sonidos que hace la ballena jorobada y su posible función. También

Más detalles

El viaje a los Estados Unidos

El viaje a los Estados Unidos GUIDED READING REPORT 580L El viaje a los Estados Unidos Written by Laurie Calkhoven KEY IDEA Este texto de no ficción explica por qué los inmigrantes han venido a los Estados Unidos. Usa ilustraciones

Más detalles

Bosques y arbolados de los Estados Unidos

Bosques y arbolados de los Estados Unidos GUIDED READING REPORT 1210L Bosques y arbolados de los Estados Unidos escrito por Frank Staub KEY IDEA Este libro de no ficción describe la variedad de bosques y praderas de Estados Unidos, incluyendo

Más detalles

Session 1: Text A. A: El tren que flota B: Cómo orientarse PREVIEWING THE TEXT. 5 minutes LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN

Session 1: Text A. A: El tren que flota B: Cómo orientarse PREVIEWING THE TEXT. 5 minutes LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN GUIDED READING InfoPairs Science 780L/660L A: El tren que flota B: Cómo orientarse LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN LI.4.1 MAIN FOCUS Ideas clave y detalles Sessions 1, 2, 3 Se refieren a los

Más detalles

Pioneros de la Internet

Pioneros de la Internet GUIDED READING INFORMATIONAL 610L Pioneros de la Internet Written by Abeo Okafor KEY IDEA Cuando las personas sienten la necesidad de hacer algo específico, a veces inventan algo para satisfacer esa necesidad.

Más detalles

Mario viaja por la tierra de los mayas

Mario viaja por la tierra de los mayas GUIDED READING FANTASY 740L Mario viaja por la tierra de los mayas Written by Michelle McCunney KEY IDEA Mario vive en la Ciudad de México, muy lejos de las ruinas mayas que quiere visitar. Una noche,

Más detalles

Plática de Maestro. Introducción

Plática de Maestro. Introducción Plática de Maestro Qué: ( Qué son las Características de los Personajes?) Los Personajes son las personas o los animales en un cuento. Hay que hacer observaciones de como se ven, sienten y actúan. Los

Más detalles

Learning Masters. Early: Force and Motion

Learning Masters. Early: Force and Motion Learning Masters Early: Force and Motion WhatILearned What important things did you learn in this theme? I learned that I learned that I learned that 22 Force and Motion Learning Masters How I Learned

Más detalles

Cuántas mascotas hay?

Cuántas mascotas hay? GUIDED READING IMAGINATIVE RECOUNT Cuántas mascotas hay? Written by Charlotte Montgomery and illustrated by Terry Sirrell KEY IDEA El número de mascotas de una escuela aumenta de una semana a la otra,

Más detalles

A: Demasiado ruido B: La anciana que vivía en una botella de vinagre. 5 minutes

A: Demasiado ruido B: La anciana que vivía en una botella de vinagre. 5 minutes GUIDED READING LitPairs Folktale 650L/570L A: Demasiado ruido B: La anciana que vivía en una botella de vinagre LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN LL.5.2 MAIN FOCUS Ideas clave y detalles Sessions

Más detalles

Los chicos cocinan naturalmente!

Los chicos cocinan naturalmente! GUIDED READING PROCEDURE 1020L Los chicos cocinan naturalmente! escrito por Annye Camara e ilustrado por Nancy Meyers KEY IDEA De forma clara y organizada, esta colección de recetas guía a los cocineros

Más detalles

Los delfines. Written by Sylvia M. James

Los delfines. Written by Sylvia M. James Los delfines GUIDED READING REPORT Written by Sylvia M. James KEY IDEA Se explora el tema de los delfines a través de información detallada y de una variedad de características del texto. LITERACY STANDARDS

Más detalles

Crea tu propia tarjeta de San Valentín

Crea tu propia tarjeta de San Valentín GUIDED READING PROCEDURE Crea tu propia tarjeta de San Valentín Written by Dale Gordon and illustrated by Christine Powers KEY IDEA Seguir instrucciones sencillas para hacer una tarjeta de San Valentín.

Más detalles

Flores. Written by Janice Leotti

Flores. Written by Janice Leotti Flores GUIDED READING REPORT Written by Janice Leotti KEY IDEA Este libro usa fotos coloridas e identifica ocho tipos diferentes de flores, primero por color y luego por nombre. LITERACY STANDARDS ADDRESSED

Más detalles

Cuántas patas tienen?

Cuántas patas tienen? GUIDED READING REPORT Cuántas patas tienen? Written by Norman Platnick KEY IDEA Algunos animales tienen patas y otros no. El texto y las fotos también muestran que, aunque muchos animales están relacionados

Más detalles

Departamento de Enseñanza: Albarrán Lax Petkiewicz López Powell Traducción: María De Melo con base en: http://commoncore- espanol.

Departamento de Enseñanza: Albarrán Lax Petkiewicz López Powell Traducción: María De Melo con base en: http://commoncore- espanol. Estándares de Lectura Literatura Ideas y detalles clave Composición y estructura Integración de conocimientos e ideas Nivel de lectura y nivel de complejidad del texto Texto informativo Ideas y detalles

Más detalles

Learning Masters. Early: Animal Bodies

Learning Masters. Early: Animal Bodies Learning Masters Early: Animal Bodies WhatILearned What important things did you learn in this theme? I learned that I learned that I learned that 22 Animal Bodies Learning Masters How I Learned Good readers

Más detalles

READING WITH YOUR 6 TO 12 MONTH-OLD BABIES ARE LISTENING FOR THE SOUND OF YOUR VOICE

READING WITH YOUR 6 TO 12 MONTH-OLD BABIES ARE LISTENING FOR THE SOUND OF YOUR VOICE READING WITH YOUR 6 TO 12 MONTH-OLD 6 TO 12 MONTHS BABIES ARE LISTENING FOR THE SOUND OF YOUR VOICE Babies love it when you sing, talk and read to them. Your baby will love books because your baby loves

Más detalles

2015-2016. Primer grado Unidad 1: Conectándonos con nuestro mundo

2015-2016. Primer grado Unidad 1: Conectándonos con nuestro mundo Primer grado Unidad 1: Conectándonos con nuestro mundo Examen para final de la unidad: (see Assessment Book Teacher s Manual pages T67-T79) Examen 1 Escritura: El pasaje dice que las abejas viven en familia.

Más detalles

Notes for teachers: Length of podcast: 7:59

Notes for teachers: Length of podcast: 7:59 : Technology Enhanced Elementary Spanish Program Lesson Plan: # 50 Story: # 1 Level 4 Objective(s) & Progress Indicator(s): 1a: Express simple descriptions 1b: Answer simple questions 1d: Identify visual

Más detalles

El primer día de clases

El primer día de clases GUIDED READING Imaginative REALISTIC FICTION Recount El primer día de clases Written by Janice Leotti and illustrated by Eva Vagreti Cockrille KEY IDEA Un niño describe todo lo que ve en su primer día

Más detalles

A: Iktomi y los patos B: Cuervo trae la luz

A: Iktomi y los patos B: Cuervo trae la luz GUIDED READING LitPairs Legend 740L/800L A: Iktomi y los patos B: Cuervo trae la luz LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN LL.4.1 MAIN FOCUS Ideas clave y detalles Sessions 1, 2, 3 Se refieren a los

Más detalles

Otra Cosa GUIDED READING

Otra Cosa GUIDED READING Otra Cosa GUIDED READING NARRATIVE 320L Written by Kathryn Cave and illustrated by Chris Riddell KEY IDEA A un personaje le llaman Otra Cosa porque no encaja con nadie más. Luego, aparece un nuevo amigo

Más detalles

Te presento al pulpo

Te presento al pulpo GUIDED READING REPORT Te presento al pulpo Written by Sylvia M. James and illustrated by Cynthia A. Belcher KEY IDEA En este libro de no ficción se usan ilustraciones, fotos y diagramas para compartir

Más detalles

Cultivo de rabanitos y zanahorias

Cultivo de rabanitos y zanahorias GUIDED READING PROCEDURE Cultivo de rabanitos y zanahorias Written by Faye Bolton and Diane Snowball and illustrated by Donna Rawlins KEY IDEA Este libro colorido contiene ilustraciones y tablas que acompañan

Más detalles

programa. Hoy nuestros invitados son un camello y su cuidador. Cuál es el hábitat de este animal? no necesitan beber agua con frecuencia.

programa. Hoy nuestros invitados son un camello y su cuidador. Cuál es el hábitat de este animal? no necesitan beber agua con frecuencia. Teatro de los lectores Entrevistador: Un saludo y bienvenidos a nuestro programa. Hoy nuestros invitados son un camello y su cuidador. Cuál es el hábitat de este animal? Cuidador: Vive en el desierto.

Más detalles

Características de los animales

Características de los animales Características de los Asignatura: CIENCIAS NATURALES Curso: 1º básico Duración: 4 minutos DESCRIPCIÓN: Serie de animación que, con un divertido personaje y entretenidas situaciones, nos invita a conocer

Más detalles

Primeros habitantes del continente americano

Primeros habitantes del continente americano GUIDED READING REPORT 520L Primeros habitantes del continente americano Written by Audrey Carangelo KEY IDEA A través de detalles clave, diagramas, mapas e imágenes, el autor usa palabras y frases de estudios

Más detalles

Nuestro Sol es una estrella

Nuestro Sol es una estrella GUIDED READING REPORT Nuestro Sol es una estrella Written by Cecilia Minden KEY IDEA Este libro explica que el Sol es una estrella que da luz y calor. LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN LI.K.2 MAIN

Más detalles

Written by Jon Madian and illustrated by Jane Conteh-Morgan

Written by Jon Madian and illustrated by Jane Conteh-Morgan Yo pinto GUIDED READING EXPLANATION IMAGINATIVE RECOUNT Written by Jon Madian and illustrated by Jane Conteh-Morgan KEY IDEA Un niño y su gato pasan el día pintando muchas cosas dentro del escenario de

Más detalles

La rosa de los vientos

La rosa de los vientos GUIDED READING EXPLANATION La rosa de los vientos Written by Cecilia Minden KEY IDEA Una rosa de los vientos muestra los cuatro puntos cardinales en un mapa. LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN LI.K.2

Más detalles

La calabaza crece. Written by Linda D. Bullock and illustrated by Debby Fisher

La calabaza crece. Written by Linda D. Bullock and illustrated by Debby Fisher GUIDED READING REPORT La calabaza crece Written by Linda D. Bullock and illustrated by Debby Fisher KEY IDEA Este texto de no ficción sigue las etapas por las que una calabaza crece de semilla a una calabaza

Más detalles

A: La zambullida polar B: Estrellas por todos lados

A: La zambullida polar B: Estrellas por todos lados GUIDED READING LitPairs Realistic Fiction 580L/490L A: La zambullida polar B: Estrellas por todos lados LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN LL.5.1 MAIN FOCUS Ideas clave y detalles Sessions 1, 2,

Más detalles

Written by Bronwen Scarffe and illustrated by Juli Kent

Written by Bronwen Scarffe and illustrated by Juli Kent Oh, no! GUIDED READING IMAGINATIVE RECOUNT Written by Bronwen Scarffe and illustrated by Juli Kent KEY IDEA Una niña descubre un agujero en casi todo lo que ve. Los estudiantes acompañan en el cuento a

Más detalles

Los líderes de nuestro gobierno

Los líderes de nuestro gobierno GUIDED READING REPORT 750L Los líderes de nuestro gobierno Written by Judith Bauer Stamper KEY IDEA Este texto de no ficción explica las funciones de los ciudadanos y de los líderes de gobierno en la democracia.

Más detalles

René: Yo también leo una revista de carros. Ves los carros rojos en tu revista?

René: Yo también leo una revista de carros. Ves los carros rojos en tu revista? Learning Spanish Like Crazy Spoken Spanish Lección Siete Listen to the following conversation: René: Qué lees? María: Leo una revista. Y tú qué lees? René: Yo también leo una revista de carros. Ves los

Más detalles

TEESP: Technology Enhanced Elementary Spanish Program Lesson Planner. Title: Qué pasa con su corazón?

TEESP: Technology Enhanced Elementary Spanish Program Lesson Planner. Title: Qué pasa con su corazón? : Technology Enhanced Elementary Spanish Program Lesson Plan #: 60 Story #: 2 Level 6 Resources used: Title: Qué pasa con su corazón? Pages/URL/etc.: Cuéntame! Pages 167-174 Objective(s) & Progress Indicator(s):

Más detalles

Keep reading, for a list of required elements and questions to inspire you!

Keep reading, for a list of required elements and questions to inspire you! You will write at least TEN sentences describing a typical week in the life of a BCC student YOU! -- based on the three Encuestas (surveys) you conducted with your classmates: If you can t think of what

Más detalles

Vocabulario A. 1 Un amigo y tú visitan el mercado. De las dos palabras entre paréntesis, subraya la palabra que

Vocabulario A. 1 Un amigo y tú visitan el mercado. De las dos palabras entre paréntesis, subraya la palabra que Vocabulario A Level 2, pp. 168-172 Goal: Talk about shopping in the marketplace. 1 Un amigo y tú visitan el mercado. De las dos palabras entre paréntesis, subraya la palabra que mejor completa cada oración.

Más detalles

What is family health history?

What is family health history? Family Health History Project Pre-Survey What is family health history? Family health history is information about diseases that run in your family, as well as the eating habits, activities, and environments

Más detalles

Un viaje en tren. Qué es o quién es? Identify each item or person. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Un viaje en tren. Qué es o quién es? Identify each item or person. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Un viaje en tren Qué es o quién es? Identify each item or person. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Copyright by The McGraw-Hill Companies, Inc. Buen viaje! Level 1 Capítulo 13 159 En el andén Write a paragraph

Más detalles

Cómo hacer títeres...

Cómo hacer títeres... GUIDED READING PROCEDURE Cómo hacer títeres... Written by Aileen Weintraub and illustrated by Michael Rex KEY IDEA Siguiendo una secuencia lógica de pasos relacionados, la autora usa el texto y las ilustraciones

Más detalles

SEMANA 4. Paso 2: Durante de la lectura

SEMANA 4. Paso 2: Durante de la lectura SEMANA 4 Lección 7: En dónde leo? Libro: La casa adormecida de Audrey Wood Materiales Libro: La Casa Adormecida de Audrey Wood Tarjetes de Vocabulario: pulga, soñoliento, rendido, arañar, sobresaltar,

Más detalles

guía para LOS PADRES APOYANDO A SU HIJO EN KINDERGARTEN ARTES DEL LENGUAJE EN INGLÉS

guía para LOS PADRES APOYANDO A SU HIJO EN KINDERGARTEN ARTES DEL LENGUAJE EN INGLÉS TM guía para LOS PADRES APOYANDO A SU HIJO EN KINDERGARTEN ARTES DEL LENGUAJE EN INGLÉS K Las escuelas de los Estados Unidos de América están trabajando para brindar una enseñanza de mayor calidad nunca

Más detalles

Pruebas de primavera

Pruebas de primavera GUIDED READING NARRATIVE Pruebas de primavera Written by Justine Forman Fontes and illustrated by Rob Hefferan KEY IDEA Lucy está tan distraída por las pruebas de primavera que se le olvidó todo sobre

Más detalles

Vamos al. museo? Ideas para visitar museos con niños. Área de Acción Cultural. Museo Etnográfico Juan B. Ambrosetti FFyL - UBA

Vamos al. museo? Ideas para visitar museos con niños. Área de Acción Cultural. Museo Etnográfico Juan B. Ambrosetti FFyL - UBA Vamos al museo? Ideas para visitar museos con niños. Área de Acción Cultural. Museo Etnográfico Juan B. Ambrosetti FFyL - UBA L os adultos podemos tener sentimientos contradictorios cuando planeamos visitar

Más detalles

Máquinas simples. Written by Wiley Blevins

Máquinas simples. Written by Wiley Blevins Máquinas simples GUIDED READING REPORT 640L Written by Wiley Blevins KEY IDEA Este texto de no ficción explica cómo usamos las máquinas simples para facilitar nuestra vida cotidiana. LITERACY STANDARDS

Más detalles

Jugar a las escondidas con el Abuelo

Jugar a las escondidas con el Abuelo GUIDED READING NARRATIVE 260L Jugar a las escondidas con el Abuelo Written and illustrated by Rob Lewis KEY IDEA La relación entrañable de Finley con su abuelo se explora en tres cuentos alegres que resaltan

Más detalles

Flotar y hundirse. Written by Honey Andersen and illustrated by Meredith Thomas

Flotar y hundirse. Written by Honey Andersen and illustrated by Meredith Thomas GUIDED READING PROCEDURE Flotar y hundirse Written by Honey Andersen and illustrated by Meredith Thomas KEY IDEA Este texto de procedimiento da instrucciones de experimentos para descubrir qué objetos

Más detalles

Nivel: SEGUNDO CICLO. Duración: 3 MINUTOS RELACIÓN ENTRE EL PROGRAMA Y BCEP VOCABULARIO. Nube, fenómeno natural. SUGERENCIAS DIDÁCTICAS

Nivel: SEGUNDO CICLO. Duración: 3 MINUTOS RELACIÓN ENTRE EL PROGRAMA Y BCEP VOCABULARIO. Nube, fenómeno natural. SUGERENCIAS DIDÁCTICAS Núcleo: SERES VIVOS Y SU ENTORNO Nivel: SEGUNDO CICLO Duración: 3 MINUTOS DESCRIPCIÓN: Atractivo programa de animación infantil que, en ausencia de diálogos, utiliza la música como elemento central para

Más detalles

Nuestros tesoros nacionales

Nuestros tesoros nacionales GUIDED READING REPORT 820L Nuestros tesoros nacionales Written by Kate Torpie KEY IDEA Únete a la autora para explorar una variedad de tesoros nacionales, lugares y cosas que honran el pasado de nuestro

Más detalles

Learning Masters. Early: Food From Plants

Learning Masters. Early: Food From Plants Learning Masters Early: Food From Plants WhatILearned What important things did you learn in this theme? I learned that I learned that I learned that 22 Food From Plants Learning Masters How I Learned

Más detalles

guía para LOS PADRES ARTES DEL LENGUAJE EN INGLÉS

guía para LOS PADRES ARTES DEL LENGUAJE EN INGLÉS TM guía para LOS PADRES Apoyando a su hijo en PRIMER GRADO ARTES DEL LENGUAJE EN INGLÉS 1 Las escuelas de los Estados Unidos de América están trabajando para brindar una enseñanza de mayor calidad nunca

Más detalles

Un cuento sobre kickbol

Un cuento sobre kickbol GUIDED READING REALISTIC FICTION Un cuento sobre kickbol Written by Christine Mulcahy KEY IDEA Jesse está convencido de que es el mejor jugador del equipo de kickbol de la escuela hasta que un nuevo jugador,

Más detalles

Mi corte de pelo. Written by Lynea Bowdish and illustrated by Meredith Johnson

Mi corte de pelo. Written by Lynea Bowdish and illustrated by Meredith Johnson Mi corte de pelo GUIDED READING REALISTIC FICTION 100L Written by Lynea Bowdish and illustrated by Meredith Johnson KEY IDEA Un barbero sin experiencia le hace un corte de pelo a un niño. Era su hermano!

Más detalles

Notes for teachers: Length of podcast: 14:38

Notes for teachers: Length of podcast: 14:38 : Technology Enhanced Elementary Spanish Program Lesson Plan: # 55 Story: # 2 Level 5 Objective(s) & Progress Indicator(s): 1a: Express simple descriptions 1b: Answer simple questions 1d: Identify visual

Más detalles

Learning Masters. Fluent: Wind, Water, and Sunlight

Learning Masters. Fluent: Wind, Water, and Sunlight Learning Masters Fluent: Wind, Water, and Sunlight What I Learned List the three most important things you learned in this theme. Tell why you listed each one. 1. 2. 3. 22 Wind, Water, and Sunlight Learning

Más detalles

Los animales duermen

Los animales duermen GUIDED READING REPORT Los animales duermen Written by Amy Levin and Jenny Halket and Illustrated by Pedro Julio Gonzalez KEY IDEA Los animales duermen en muchos lugares, incluyendo sobre el agua, en nidos,

Más detalles

Establecemos las tareas y responsabilidades de los grupos

Establecemos las tareas y responsabilidades de los grupos PRIMER GRADO - UNIDAD 1 - SESIÓN 07 Establecemos las tareas y responsabilidades de los grupos Para qué usamos el lenguaje escrito cuando escribimos listas? Las listas son utilizadas en las prácticas de

Más detalles

Observar las aves del bosque tropical

Observar las aves del bosque tropical GUIDED READING REALISTIC FICTION 610L Observar las aves del bosque tropical By Tia Sanchez KEY IDEA Muchas aves interesantes viven en el bosque tropical. Observar las aves en la naturaleza es muy diferente

Más detalles

TEACHER TOOLS: Teaching Kids Spanish Vocabulary. An Activity in 4 Steps

TEACHER TOOLS: Teaching Kids Spanish Vocabulary. An Activity in 4 Steps TEACHER TOOLS: Teaching Kids Spanish Vocabulary An Activity in 4 Steps Teaching Kids Spanish Vocabulary Lesson for Spanish Teachers Learning new vocabulary words in Spanish is an important element in the

Más detalles

Qué Puedo Hacer para Ayudar a Mi Estudiante a Ser un Lector Exitoso? Una Guía Útil para Los Padres

Qué Puedo Hacer para Ayudar a Mi Estudiante a Ser un Lector Exitoso? Una Guía Útil para Los Padres Qué Puedo Hacer para Ayudar a Mi Estudiante a Ser un Lector Exitoso? Una Guía Útil para Los Padres Leer Todos los Días La cosa más importante que puede hacer para fomentar las habilidades de lectura y

Más detalles

La maravillosa línea recta

La maravillosa línea recta GUIDED READING NARRATIVE 390L La maravillosa línea recta Written by Mem Fox and illustrated by Marc Rosenthal KEY IDEA Cuando una línea recta decide doblarse, primero pierde a sus amigas, las demás líneas

Más detalles

MINI UNIDAD DE ARTES DE LENGUAJE Por YeVonne Holland-Arendt. Una leyenda de Perú

MINI UNIDAD DE ARTES DE LENGUAJE Por YeVonne Holland-Arendt. Una leyenda de Perú MINI UNIDAD DE ARTES DE LENGUAJE Por YeVonne Holland-Arendt Una leyenda de Perú CONCEPTOS PRIMORDIALES 1. Diferentes culturas tienen leyendas que reflejan como empezó la cultura. 2. Podemos aprender acerca

Más detalles

Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal

Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Welcome to the Parent Single Sign-On. What does that mean? Parent Single Sign-On offers a number of benefits, including access to

Más detalles

A: La Ley del sello B: El Motín del té en la Bahía de Boston

A: La Ley del sello B: El Motín del té en la Bahía de Boston GUIDED READING InfoPairs Social Studies 890L/950L A: La Ley del sello B: El Motín del té en la Bahía de Boston LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN LI.5.3 MAIN FOCUS Ideas clave y detalles Sessions

Más detalles

Leemos un cuento sobre la amistad

Leemos un cuento sobre la amistad CUARTO GRADO - UNIDAD 1 - SESIÓN 03 Leemos un cuento sobre la amistad Para qué usamos el lenguaje cuando leemos un cuento? Leen un cuento para intercambiar opiniones con sus compañeros, tal como lo hacen

Más detalles

El tambor real: Un cuento ashanti

El tambor real: Un cuento ashanti GUIDED READING FOLKTALE El tambor real: Un cuento ashanti Retold by Mary Dixon Lake and illustrated by Carol O Malia KEY IDEA Todos los animales trabajan para hacer un tambor para el rey de la selva, excepto

Más detalles

El microscopio. by Arianne J. Pinchuk

El microscopio. by Arianne J. Pinchuk El microscopio GUIDED READING EXPLANATION by Arianne J. Pinchuk KEY IDEA Esta selección explica cómo usamos un microscopio para ver cosas que son muy pequeñas y no se pueden ver directamente con los ojos.

Más detalles

Nos informamos sobre las características del álbum temático y cómo elaborarlo

Nos informamos sobre las características del álbum temático y cómo elaborarlo SEXTO GRADO - UNIDAD 5 - SESIÓN 07 Nos informamos sobre las características del álbum temático y cómo elaborarlo Por qué usamos el lenguaje al leer un texto que explica y da instrucciones? Usamos el lenguaje

Más detalles

Leemos afiches sobre los derechos del niño

Leemos afiches sobre los derechos del niño PRIMER Grado - Unidad 3 - Sesión 25 Leemos afiches sobre los derechos del niño Para qué usamos el lenguaje escrito cuando leemos afiches? Para que el niño y la niña use el lenguaje escrito de acuerdo a

Más detalles

El monstruo y el robot

El monstruo y el robot GUIDED READING FABLE 600L El monstruo y el robot Written by John Ham KEY IDEA Un monstruo grande y peludo deja ir a un pequeño robot. El monstruo se ríe cuando el robot le ofrece ayudarlo en el futuro.

Más detalles

Fuerza y movimiento en los juegos

Fuerza y movimiento en los juegos GUIDED READING EXPLANATION 710L Fuerza y movimiento en los juegos Written by Judy Miller KEY IDEA Las fuerzas trabajan en todas partes, incluso en el área de juegos. LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS

Más detalles

Los animales se esconden

Los animales se esconden GUIDED READING REPORT Los animales se esconden Written by Daniel Gittie KEY IDEA Los animales se esconden en la hierba, en la arena y en la nieve. Puedes encontrarlos en las fotos? LITERACY STANDARDS ADDRESSED

Más detalles

guía para LOS PADRES A SU HIJO EN TERCER GRADO ARTES DEL LENGUAJE EN INGLÉS

guía para LOS PADRES A SU HIJO EN TERCER GRADO ARTES DEL LENGUAJE EN INGLÉS TM guía para LOS PADRES APOYANDO A SU HIJO EN TERCER GRADO ARTES DEL LENGUAJE EN INGLÉS 3 Las escuelas de los Estados Unidos de América están trabajando para brindar una enseñanza de mayor calidad nunca

Más detalles

Gramática A. 1 Frecuentemente, los chicos están haciendo muchas cosas. De las palabras entre paréntesis,

Gramática A. 1 Frecuentemente, los chicos están haciendo muchas cosas. De las palabras entre paréntesis, Level 2, pp. 124-126 Gramática A Present Progressive Goal: Use the Present Progressive to say what you are doing. 1 Frecuentemente, los chicos están haciendo muchas cosas. De las palabras entre paréntesis,

Más detalles

Nos vamos a la Montaña del Trueno

Nos vamos a la Montaña del Trueno GUIDED READING NARRATIVE POEM 840L Nos vamos a la Montaña del Trueno Written by Margaret Yatsevitch Phinney and illustrated by Kevin Burgemeestre KEY IDEA Una vieja bruja inquieta sale a volar una noche.

Más detalles

Dónde viven los animales?

Dónde viven los animales? GUIDED READING REPORT Dónde viven los animales? Written by Linette Ellis Mathewson KEY IDEA Algunos animales viven en los árboles y las lagunas, y algunos viven en el suelo. La autora usa ideas principales,

Más detalles

guía para LOS PADRES A SU HIJO EN SEGUNDO GRADO ARTES DEL LENGUAJE EN INGLÉS

guía para LOS PADRES A SU HIJO EN SEGUNDO GRADO ARTES DEL LENGUAJE EN INGLÉS TM guía para LOS PADRES APOYANDO A SU HIJO EN SEGUNDO GRADO ARTES DEL LENGUAJE EN INGLÉS 2 Las escuelas de los Estados Unidos de América están trabajando para brindar una enseñanza de mayor calidad nunca

Más detalles

Art Studio. Did you know...?

Art Studio. Did you know...? Art Studio Did you know...? Did you know...? In our Art Studio, we encourage children to use the materials in any way they wish. We provide ideas that they may use to begin work but do not expect copies

Más detalles

Qué hay para comer? Written by Shelley Harwayne and illustrated by Fiona Dunbar

Qué hay para comer? Written by Shelley Harwayne and illustrated by Fiona Dunbar GUIDED READING REALISTIC FICTION Qué hay para comer? Written by Shelley Harwayne and illustrated by Fiona Dunbar KEY IDEA Los niños de la clase de la Sra. García cocinan comidas de diferentes colores.

Más detalles

Como las teorías de Carl Rogers influyeron la educación moderna

Como las teorías de Carl Rogers influyeron la educación moderna Como las teorías de Carl Rogers influyeron la educación moderna Una introducción al tema El psicólogo americano Carl Rogers (1902-1987) tenía un nuevo enfoque humanístico a la educación, de una perspectiva

Más detalles