Conserve este manual para su información. Lea detalladamente para evitar contratiempos en las inscripciones de sus hijos. ANAHEIM UNION HIGH SCHOOL DISTRICT ESCUELA SECUNDARIA LEXINGTON 4351 Orange Avenue Cypress, CA 90630 714-220-4201 2015-2016 MANUAL DE PADRES ALUMNOS Inscripciones, Fase 2: INFORMACIÓN 8º Grado... 31 de julio del 2015 7º Grado... 3 de agosto del 2015 Los alumnos se inscriben por orden alfabético, favor de llegar a tiempo para evitar contratiempos. U Z 8:00 8:45 S & T 8:45 9:15 P R 9:15 9:45 M O 9:45 10:15 K & L 10:15 10:45 G J 10:45 11:15 C F 11:15 11:45 A & B 11:45 12:15 INFORMACIÓN NECESARIA PARA EL DÍA DE LAS INSCRIPCIONES, FASE 2: Página de firmas de Normas y Procedimientos de la Escuela Secundaria Lexington al reverso de esta página. Comprobante de matriculación de ZippSlip de la Fase 1 ARTÍCULOS OPCIONALES DURANTE LAS INSCRIPCIONES: Solo efectivo: Agenda (sumamente recomendado) $ 5.00 Anuario (opcional) $45.00 Pase para Bailes (recomendado) $10.00 Material para Educación Física (recomendado) Camiseta $10.00 Favor de ver la página de internet, www.lexington.org para alternativas al uniforme de Educación Física. Shorts $15.00 Candado $ 5.00 Se aceptan cheques: Fotografías Escolares Se tomarán las fotografías para el álbum anual durante las inscripciones. Se mandarán por correo los formularios para hacer sus órdenes a principios de julio. El Código de Vestimenta de la Escuela Secundaria Lexington serán aplicadas estrictamente. Noche de Regreso a Clases Miércoles 2 de septiembre del 2015 6:00 p.m. 8:00 p.m. Noche de Exposición Miércoles 6 de abril del 2016 5:00 p.m. 8:00 p.m.
BAILES Y PASES La Escuela Secundaria Lexington tiene cuatro bailes al año. El costo de cada uno es $5.00. Durante la semana del baile, se venderán los boletos a la hora del almuerzo. Durante las inscripciones, se venderán pases para los bailes a $15.00. Con la compra del pase, el alumno recibirá un pase gratis para un baile. La credencial de estudiante será validada con el logotipo del pase para acelerar la entrada a los bailes. SOLO EFECTIVO ver la página de cupones. PTSA El PTSA de Escuela Secundaria Lexington le mandará un paquete informativo a finales de julio. Los siguientes puntos estarán incluidos en el paquete: Volantín de Membresía El costo de la membresía es $7.00 por persona. El PTSA patrocina los eventos de la Escuela Secundaria Lexington como el Fit-A-Thon, Preparaciones para desastres naturales, asistencia estudiantil, cuadro de honor, reconocimiento atlético, bailes estudiantiles, apreciación al maestro, actividades de promoción para los alumnos del 8º grado y, mucho más. Formulario para voluntarios El PTSA necesita su ayuda! Si está disponible para donar su tiempo durante el ciclo escolar, complete el formulario para voluntarios y entréguelo durante las inscripciones. El AUHSD requiere que cada voluntario entregue una copia de sus huellas dactilares ANTES de iniciar. Las huellas dactilares se toman en las oficinas del distrito, con previa cita y sin costo alguno para el voluntario. Vestuario de Inspiración Demuestre su apoyo a la Escuela Secundaria Lexington! Ordene su camiseta o sudadera de Lexington al inscribirse Programa de Reflección Vea brillar el talento de su hijo(a)! Partícipe en el programa anual de reflexión anual del PTSA, el tema de este año es Cree, Suena e Inspira. Directorio del PTSA Un volantín conteniendo información de contactos del PTSA, miembros de la Mesa Directiva y la Administración. CONSEJO ESCOLAR Necesitamos a padres de familia para fungir en el Consejo Escolar (SSC) 2015-2016. El SSC está formado por el director, maestros, personal del plantel, padres de familia y alumnos. Proporciona un foro para todos los constituyentes de la Escuela Secundaria Lexington se unan, identifiquen metas en común y establecer un plan para alcanzar estas metas. Esta participación ocurre por medio del desarrollo del plan de mejora escolar, la revisión continua de la implementación del plan, la evaluación de efectividad del plan y, la continua revisión y actualización del plan de la escuela. Las juntas del consejo escolar se llevan a cabo cuando sea necesario, pero generalmente ocurre una vez por semestre durante el ciclo empezando a las 3:00 pm. Se recomienda que uno de los miembros del panel también asista a las juntas mensuales del PTSA como representante del consejo del PTSA. Si está interesado en participar, favor de notificar a la Sra. Peters al 714-220-4201 o al peters_e@auhsd.us, también por medio de la página de cupones dentro de este manual. Se llevará a cabo una elección durante la Junta de Regreso a Clases, el miércoles 2 de septiembre del 2015. INFORMACIÓN IMPORTANTE QUE LOS PADRES DEVEN SABER BOLETÍN INFORMATIVO Es responsabilidad del alumno traer a diario todo su material didáctico, tareas, almuerzo, uniforme de educación física, etc. Si el alumno se olvida de cualquiera de estos artículos y, si el padre/tutor desea traerle al alumno sus pertenencias, lo pueden dejar en la dirección del plantel. El nombre del alumno será colocado en el boletín informativo ubicado en el patio del plantel. Es responsabilidad del alumno revisar el boletín informativo durante el día. El alumno podrá recoger sus pertenencias en la dirección del plantel. PROCEDIMIENTOS DEL ESTACIONAMIENTO Las siguientes son las normas del estacionamiento: Automóviles circulando del lado oeste de la Avenida Orange, deberán usar el primer carril. Automóviles circulando en el lado este de la Avenida Orange, deberán usar el segundo carril como entrada principal. Entrando al carril para desbordar (carril del extremo derecho) DEBERÁ hacerse a la entrada del estacionamiento. Todo automóvil deberá pasar completamente al frente (únicamente en el carril para desbordar) hasta hacer alto total. El alumno podrá salir o entrar al automóvil estacionado (dependiendo de la hora). Inmediatamente el automóvil procederá a salir por la parte oeste del estacionamiento hacia la salida. Ningún alumno deberá cruzar el estacionamiento durante horas de tráfico pesado. Al recoger al alumno a la hora de salida, el alumno DEBERÁ estar listo en 5 minutos de haber salido. Si no puede ver al alumno esperándole, DEBERÁ circular el estacionamiento hasta que llegue su hijo(a). No se le permitirá a ningún automóvil estacionarse y esperar en el estacionamiento de 2:25 pm a 2:50 pm. HORARIO REGULAR DE LA ESCUELA SECUNDARIA LEXINGTON El horario de la Escuela Secundaria Lexington se encuentra publicado en nuestra página de internet. http://lexington.auhsd.us AGENDA DEL ALUMNO Las agendas son opcionales y pueden comprarse durante las inscripciones $5.00 SOLO EFECTIVO Dentro de cada agenda encontrará los horarios de clase, el calendario de actividades escolares, mapa de clases CURRICULARES, exámenes, consejos para estudiar, pólizas de alumno, páginas de procedimientos, páginas para cada día para que el alumno lleve al corriente sus trabajos y tareas, y correspondencias entre los maestros y padres de familia. Ver el formulario en la página de cupones. ÁLBUM ANUAL El álbum anual de la Escuela Secundaria Lexington está impresionante! Capture la experiencia de su hijo(a) en la escuela secundaria con este galardonado libro. Estaremos vendiendo los álbumes durante las inscripciones y en la dirección del plantel hasta el 1º de octubre de 2015 El costo será de $45.00. SOLO EFECTIVO. NO SE ASEPTARÁN CHEQUES. Después del 1º de octubre, el precio subirá $5.00 a $50.00 hasta el 18 de diciembre del 2015. Durante la última semana de clases, el álbum se distribuirá antes de clases a los alumnos quienes lo compraron con anticipación. Los álbumes sobrantes se venderán a $60.00 SOLO EFECTIVO. Ver cupón en el interior de este manual. Se le recomienda comprar con anticipación su álbum para asegurar su copia.
Espere en el correo informacion del PTSA de la Escuela Secundaria Lexington Dentro encontrará información importante referente a: Membresía Vestuario de Inspiración (bonitas camisetas y sudaderas) Spirit Wear (very cool t-shirts and hooded sweatshirts) Oportunidades para Voluntarios (ayudar en los bailes escolares, en la biblioteca, en el Fit-A-Thon anual, durante fiestas, feria del libro y mucho más) Eventos para recaudar fondos Programa de Reflexiones de Arte Para obtener la información más reciente que no siempre se encuentre disponible en la página de internet de la escuela, gústenos en: Lexington Jr. High School PTSA Y comuníquese con nosotros al lexingtonptsa@gmail.com Disfrute el resto de su verano!
Apellido Nombre del Alumno GRADO Imprimir con Letra de Molde He leido las Normas de la Escuela Secundaria Lexington en el sitio de internet Lexington.org (bajo la pestaña ( student ) y estoy de acuerdo con sus términos, también estoy de acuerdo con leer todas las indicacioned de los programas de estudio de los cursos para mi hijo(a) para el 6 de septiembre del 2013. ESTA PÁGINA DEBERÁ ENTREGARSE DURANTE LAS INSCRIPCIONES, FASE 2 Firma del Padre/Tutor Firma del Alumno
............ Ver el interior de este manual para una descripción de los artículos de abajo. Recordatorio Solo se acepta efectivo en la compra de los artículos de abajo. Nombre del Alumno: 7 o Grado 8 o Grado Marque los artículos que desee adquirir Agenda para el Alumno (se recomienda)... $ 5.00 Libro de Recuerdos (opcional)... $ 45.00 Pase para Bailes (opcional)... $ 15.00............ CONSEJO ESTUDIANTIL Sí, estoy interesado en incluir mi nombre en las boletas para las elecciones del Consejo Estudiantil 2015-2016. Escriba con letra de molde su Nombre y número Telefónico Firma Correo Electrónico Nombre del Alumno