Guía de Funcionalidades Básicas de Teléfonos IP y Softphone

Documentos relacionados
Polycom IP 331. Guía de usuario.

Polycom VVX Guía del usuario.

Manual de Usuario Teléfono Yealink

Manual de Usuario. BudgeTone-101 BudgeTone-102 BudgeTone-200. Teléfono IP. Grandstream Networks, Inc.

CENTRAL VIRTUAL IPLAN FUNCIONES DE TELEFONÍA - INSTRUCTIVO DE USO

Teléfono IP Enterprise SIP-T26P. Guía de Referencia Rápida. Se aplica a la versión de firmware 70 o posterior.

Características generales

HiPath 3000 Instrucciones de uso Teléfono OpenStage 15 T

Teléfono IP DECT W52P & W52H. Guía Rápida de Uso

Telefone conferência MAX IP GUÍA DEL USUARIO

Guía rápida del teléfono digital ES, edición 1, junio de 2004

OmniTouch 8400 Instant Communications Suite. My Instant Communicator para Microsoft Outlook Guía del usuario. Versión 6.7

Guía rápida del teléfono Polycom Soundpoint IP 330/320 con centralita Asterisk

MANUAL DE USUARIO GRANDSTREAM GPX285

BIENVENIDO A TU NUEVO SERVICIO DE VOZ

PUERTA DE ENLACE 3300 CITELlink GUÍA DE USUARIO - TELÉFONO T7208

Bloqueo de llamadas de hasta 30 números no deseados Botón intercomunicador dedicado Sistema de contestadora digital de 15 minutos

MANUAL DEL USUARIO CONTROL TRACKER VERSION 3.1

Importante Información de Seguridad. Para evitar daños o peligro inesperados, por favor lea esta información antes de instalar o reparar el teléfono.

MANUAL DEL USUARIO CONFERENCIA EN LÍNEA IPLAN

Guía rápida del teléfono Polycom 650 con centralita Asterisk

Guía de uso del Teléfono 3COM. Modelo 3101 Basic

Servicio Oficina Centrex

Manual de Apoyo por Falla en Extensión

Teléfono DECT 3720 de Avaya Guía de referencia rápida

PORTAV-ASR OPERADORA AUTOMÁTICA POR RECONOCIMIENTO DE VOZ

Fonoplus Global Communications - Telefonia IP Página 1

Guía de uso del Teléfono 3COM. Modelo 3102 Business

CENTRAL TELEFONICA ELECTRONICA

INSTRUCTIVO DE SISTEMA DE INFORMACIÓN. Contenido

Aún con el costoso sistema de telefonía tradicional? Innove y ahorre. Que es telefonía

Alcatel First Reflexes. Alcatel. OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD

Office 365 Manual para Migración

Movistar Fusión Empresas

Ibercom MD BC9/BC10/BC11/BC12. Manual para el Usuario Teléfono inalámbrico Spectralink

Uso de Avaya Flare Experience para Windows

Avaya one-x Mobile para S60 Modo Dual 3ª Edición Guía del Usuario Versión 4.3

MANUAL DE USO TELÉFONO MULTILÍNEAS

El identificador de llamadas se muestra cada que entra una llamada al softphone. Esta función no es configurable por el usario.

Referencia rápida. Teléfono IP de Cisco Unified 7961G/7961G-GE y 7941G/7941G-GE para Cisco Unified CallManager 5.1 (SCCP y SIP)

OPCIONES ADICIONALES INCLUIDAS EN EL SERVICIO DE TELEFONIA IP COFASAT

Facilidades Telefónicas. Ministerio de Educación Nacional

UNIVERGE IP Phone Guía de Usuario Básico

Arconet, Servicios Telemáticos S. L.

CÁMARA IP INALÁMBRICA HD 720p VISIÓN NOCTURNA, AUDIO Y FUNCIÓN DE GRABACIÓN

Procesador de sonido serie DA de Plantronics. Guía de usuario

Grabador de audio profesional cable/bluetooth Manual de Usuario

CÓMO BLOQUEAR LA SALIDA DE LLAMADAS EXTERNAS EN LA LÍNEA TELEFÓNICA

Soluciones VOIP. Centrales Telefónicas adaptadas a todas Empresas

CENTRAL VIRTUAL IPLAN

Configurar un plan de marcado seguro

JABRA STEALTH UC. Manual de instrucciones. jabra.com/stealthuc

Manual de Extensión. Portal de Usuario, Códigos de marcación & correo de voz para Central Telefónica 3CX Versión 6.0

Indice. 1. Introducción Central Virtual. 2. Características Generales del Servicio. 3. Descripción de Servicios. 4.

Catálogo de servicios netelip

Guía configuración Sistema Android (Mobile)

RESPUESTA DE LEASING BANCOLDEX S.A.

NuevaTel PCS de Bolivia S.A. VIVA 3G. Manual de usuario. Version 1.0

Guía de configuración de Samsung Galaxy S6 para la uc3m

Cómo utilizar Conference Manager para Microsoft Outlook

MANUAL DE PLATAFORMA CLIENTE PIN SUPER VOIP

Manual de Usuario. Teléfono IP Grandstream GXP- 2000, 2010 y 2020

Brochure IP PBX Tecnology Solutions

Guía de Usuario Central Telefónica Virtual Manual de Uso Aparatos Telefónicos

JABRA move Wireless. Manual de instrucciones. jabra.com/movewireless

Introducción al firmware 2.0 para IPCorder

Business Communicator para Android

Términos y condiciones Roaming Internacional Actualizado : Enero Roaming Internacional. Contenido

Cobach innovando!!! Bienvenidos al Sistema de Telefonía de Voz sobre IP, VozIP, VoIP...Diferentes nombres para un mismo

Plataforma de autoadministración web Avaya IP Office

Sección Telefonía IP

LINEAMIENTOS PARA LA ASIGNACIÓN Y USO DE TELEFONÍA FIJA Y MÓVIL

Telefonía UNE UNE Web UNE

CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO

Alcatel-Lucent OpenTouch Connection para Microsoft Lync. Guía del usuario V2.0

Guía de Usuario Central Telefónica Virtual Manual de Uso Portal Web de Usuario

LÍNEA DE TELÉFONOS INTELBRAS

Actividad Teclado Es una actividad que nos permite utilizar un teclado en la pantalla. Ubicación

Bienvenido a los cursos InglesVirtual. Antes de instalar DynEd asegúrate que:

Polycom IP 650. Guía de usuario.

Uso básico del teléfono "Delta RDSI"

ACCESO Y REGISTRO DE UN AGENTE EN EL EXTRANET COES MANUAL DE USUARIO. Preparado por : DEPARTAMENTO DE TECNOLOGIA DE

Manual de conexión de datos para KYOCERA KX18. Gerencia de Desempeño o de Productos y Servicios CR

Tutorial. La banca electrónica. es seguro, fácil y es para tí

Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 9.0 (SCCP y SIP)

JABRA SPEAK 510. Manual de instrucciones. jabra.com/speak510

Septiembre de Teléfono ShoreTel IP 480/480g Guía de usuario

Manual de uso Guía FMDC (Android e IOS).

Guía de instalación rápida

Para STP, (voz IPBogota) es un placer dar a conocer a fondo las funciones y servicios a los que accede a la hora de trabajar con nosotros.

MANUAL DE USUARIO EQUIPO TELEFÓNICO 1608 IP

Instalación, ingreso y manejo de la aplicación móvil Coonfie. (COONFIMOVIL APP) para las cuentas de asociados adultos.

Manual para configurar el correo electrónico institucional

Nuevo Portafolio. Alestra - Información Uso Restringido

Wildix Colaboración Guía del usuario

Atención telefónica automática

Guía de configuración de Samsung Galaxy ACE 2 NFC para la UC3M

JABRA STEALTH UC. Manual de Usuario. jabra.com/stealthuc

Transcripción:

Guía de Funcionalidades Básicas de Teléfonos IP y Softphone

Contenido Este documento... 2 A quien va dirigido... 2 Revisiones... 2 Introducción... 3 Requerimientos Previos... 3 Funcionalidades de PBX Plus... 4 Funcionalidades Básicas Software ZoIPer... 6 Cisco SPA 2102 / 122 / 301... 8 Cisco Serie 300 y 500... 10 Polycom SoundPoint IP 331, 430, 501, 550,650... 12 Contacto... 14 DOCUMENTO Version 3.0 FECHA 27/Jun/2014 ESTATUS <Final> Alestra - Información Uso Público 1

Este documento Contiene la información completa para la comprensión y uso de las Funcionalidades Básicas de PBX Plus de Alestra. Se busca dar una mejor experiencia para el entendimiento de las distintas funcionalidades. A quien va dirigido Este manual va dirigido al usuario final, ayudando a dar una mejor experiencia del producto. Revisiones Registro de las actualizaciones que ha sufrido este documento desde que fue creado. Fecha Versión Status Autor 27 Junio 2014 3.0 Inicial Gerardo Canizales Alestra - Información Uso Público 2

Introducción PBX Plus es una solución de telefonía IP en la nube, hospedada en el data center de Alestra o en forma física en el sitio del cliente y que le permite al cliente contar con herramientas de comunicación avanzadas y eficientes reemplazando al conmutador tradicional. El Servicio de PBX Plus brinda funcionalidades básicas como lo son Servicios Inteligentes (desvió de llamadas, transferencias, llamadas en espera, conferencia tripartita, música en espera, correo de voz) así como contestadora automática (IVR) con mensaje de bienvenida además de funcionalidades avanzadas de conmutación y es configurable sin necesidad de adquirir dicho conmutador ya que es entregado como un servicio a través de la nube o de forma física. Requerimientos previos Acceso a Internet Se requiere un acceso a internet de Banda Ancha. Cada llamada (por extensión) requiere 45 Kbps de subida y de bajada. Equipamiento Teléfonos IP (homologados por Alestra) ATAs (Adaptadores Telefónicos Análogos). Equipo de cómputo o Smartphone compatibles para extensiones móviles. Alestra - Información Uso Público 3

Descripción de Funcionalidades Básicas de PBX Plus PBX Plus es un servicio administrado y hospedado en las instalaciones de Alestra que ofrece todas las funcionalidades de un conmutador físico y otras más, como de permitir la comunicación entre sucursales a través del mismo Conmutador de PBX Plus de Alestra. Realización de llamadas Para realizar llamadas a través del servicio de PBX Plus de Alestra, se deberá levantar el auricular y marcar el número telefónico al cual se quiera comunicar. Para realizar llamadas entre extensiones, deberá marcar el número de extensión directamente. Desvío de llamadas Es posible, a través del Servicio de PBX Plus de Alestra, desviar sus llamadas a otra extensión o a números de teléfono externos con sólo presionar una clave desde su aparato telefónico. Marcación gratuita entre extensiones Al contratar el servicio de PBX Plus de Alestra. Alestra no cobra por llamadas entre extensiones de la misma cuenta. No importando si éstas extensiones se encuentran en el mismo edificio o en algún otro país. Transferencia de llamadas Una vez que se tiene una llamada en proceso, la llamada se puede transferir a otro número telefónico externo o a otra extensión de la misma cuenta marcando el número. Llamada en espera El Servicio de PBX Plus de Alestra cuenta con música de fondo ya predeterminada para la llamada en espera, permitiéndole cambiarla por otra música o mensaje publicitario. Conferencia tripartita Una vez que una llamada fue establecida, se puede conferenciar con otra llamada. De modo que se puede tener una conferencia de tres participantes hablando por el mismo canal. Buzón de Voz Contratando su cuenta empresarial con el servicio de PBX Plus usted tiene la función de Buzón de Voz de forma gratuita en cada una de las extensiones de su cuenta. Alestra - Información Uso Público 4

IVR (Contestadora automática) Es posible que cuando sus clientes marquen a los números de teléfono de Alestra que forman parte de su Servicio de PBX Plus, interactúan con una grabación automática de menú y submenú disponibles, que les permita navegar por el directorio de su negocio y seleccionar la opción deseada. Alestra - Información Uso Público 5

Funciones Básicas Softphone ZoIPer Realización de llamadas Para realizar llamadas a través del software puede usar el teclado del ZoIPer presionando el botón o el teclado de la computadora, solo se necesita marcar el número telefónico y presionar el botón Llamada en espera Para colocar la llamada en curso en espera deberá presionar el icono y seleccionar Poner llamada en espera para reanudar la llamada es necesario volver a presionar el icono seleccionar Reanudar llamada Recuperar llamada entrante Para tomar una llamada que está timbrando en otra extensión, solo es necesario marcar [*8] y cuando queremos tomar una llamada de una extensión en particular solo marcaríamos ** + el número de extensión. y Sígueme Para activar la función de sígueme debe marcar [*72 + el número telefónico o extensión al cual se desviará la llamada]. Para desactivarlo deberá marcar [*73]. Transferencia de llamadas En una llamada activa, oprimir el icono, Introducimos el número al que queremos transferir la llamada y presionamos para que la transferencia sea exitosa Alestra - Información Uso Público 6

Buzón de Voz Para escuchar los mensajes de voz almacenados, solo es necesario marcar [*97], una vez ingresada la contraseña 1234# (default) podrás acceder a los mensajes. Esta contraseña puede ser personalizada. No molestar Para activar la función de No molestar se deberá marcar [*78], se rechazarán todas las llamadas entrantes y desviarán directo al buzón de voz. Para desactivarlo deberá marcar [*79]. Alestra - Información Uso Público 7

Funciones Básicas de Teléfonos IP Cisco SPA-2102 / 122 / 301 Realización de llamadas Descolgar el teléfono y marcar Llamada local: Llamada L.D: Celulares: 9 + 7 u 8 dígitos 9 + 01 + 10 dígitos 9 + 044 o 045 + 10 dígitos Nota: El prefijo inicial puede ser diferente de acuerdo a su configuración personalizada, validar con el Ingeniero de entrega de Servicio. Llamada en espera Durante la llamada en curso, oprimir [Flash] o colgado rápido, a partir de ese momento se empieza a reproducir música al interlocutor. Para reanudar la llamada, solo es necesario volver a oprimir [Flash] o colgado rápido. Transferencia de llamadas En una llamada activa, oprimir [*2], el sistema nos mencionara que se realizara una transferencia, después de esto, introducimos el número telefónico o la extensión hacia donde se requiere hacer la transferencia, seguido de esto nos esperamos a que nos contesten para realizar la transferencia o bien colgamos para que la transferencia sea exitosa. Alestra - Información Uso Público 8

Conferencia tripartita Si durante una llamada se requiere enlazar una segunda llamada, oprimir [Flash] o colgado rápido, realizar la marcación de la segunda llamada, y cuando la segunda llamada ya esté en proceso, oprimir [Flash] o colgado rápido nuevamente para completar la llamada. Buzón de Voz Para escuchar los mensajes de voz almacenados, solo es necesario marcar [*97], una vez ingresada la contraseña 1234# (default) podrás acceder a los mensajes. Esta contraseña puede ser personalizada. Recuperar llamada entrante Para tomar una llamada que está timbrando en otra extensión, solo es necesario marcar [*8] y cuando queremos tomar una llamada de una extensión en particular solo marcaríamos ** + el número de extensión. Sígueme Para activar la función de sígueme debe marcar [*72 + la clave del buzón de voz (1234#) + el número telefónico o extensión al cual se desviará la llamada]. Para desactivarlo deberá marcar [*73]. Alestra - Información Uso Público 9

Funciones Básicas de Teléfonos IP Cisco Serie 300 y 500 Realización de llamadas Descolgar el teléfono y marcar Llamada local: Llamada L.D: Celulares: 9 + 7 u 8 dígitos 9 + 01 + 10 dígitos 9 + 044 o 045 + 10 dígitos Nota: El prefijo inicial puede ser diferente de acuerdo a su configuración personalizada, validar con el Ingeniero de entrega de Servicio. Llamada en espera Durante la llamada en curso, oprimir [Flash] o colgado rápido, a partir de ese momento se empieza a reproducir música al interlocutor. Para reanudar la llamada, solo es necesario volver a oprimir [Flash] o colgado rápido Transferencia de llamadas En una llamada activa, oprimir [xfer] (la llamada activa se pone en espera). se escuchará tono para marcar, se marca la extensión o el número a donde se va a transferir la llamada, una vez que conteste, sólo es necesario oprimir [xfer] nuevamente para que la transferencia sea exitosa. Conferencia tripartita Si durante una llamada se requiere enlazar una segunda llamada, oprimir [Conf], se escuchara tono para marcar, realizar la marcación de la segunda llamada, y cuando la segunda llamada ya esté en proceso, oprimir [Conf] nuevamente para completarla llamada tripartita Alestra - Información Uso Público 10

Buzón de Voz Para escuchar los mensajes de voz almacenados, sólo es necesario marcar [*97], una vez ingresada la contraseña 1234# (default) podrás acceder a los Mensajes. Esta contraseña puede ser personalizada. También se puede acceder al buzón de voz desde la tecla de Voice mail desde nuestro dispositivo. Recuperar llamada entrante Para tomar una llamada que está timbrando en otra extensión, solo es necesario marcar [*8] y cuando queremos tomar una llamada de una extensión en particular solo marcaríamos ** + el número de extensión. Sigueme Para activar la función de sígueme, se debe de usar la tecla de función que le corresponde a [Desvió] o [Forward] o bien marcar [*72 + el número telefónico o extensión al cual se desviará la llamada]. Para desactivarlo se debe de usar nuevamente la tecla de función que le corresponde a [Desvió] o [Forward] o marcar [*73]. Alestra - Información Uso Público 11

Funciones Básicas de Teléfonos IP Polycom SoundPoint IP 331, 430, 501, 550, 650 Realización de llamadas Descolgar el teléfono y marcar Llamada local: Llamada L.D: Celulares: 9 + 7 u 8 dígitos 9 + 01 + 10 dígitos 9 + 044 o 045 + 10 dígitos Nota: El prefijo inicial puede ser diferente de acuerdo a su configuración personalizada, validar con el Ingeniero de entrega de Servicio. Llamada en espera Durante la llamada en curso, oprimir [Hold], a partir de ese momento se empieza a reproducir música al interlocutor. Para reanudar la llamada, solo es necesario volver a oprimir [Hold]. Transferencia de llamadas En una llamada activa, oprimir [Transfer] (la llamada activa se pone en espera). Se escuchará tono para marcar, se marca la extensión o el número a donde se va a transferir la llamada seguido del signo #, una vez que conteste, sólo es necesario oprimir [Transfer] para que la transferencia sea exitosa. Conferencia tripartita Si durante una llamada se requiere enlazar una segunda llamada, oprimir [Hold], realizar la marcación de la segunda llamada seguido de la tecla #, y cuando la segunda llamada ya esté en proceso, oprimir [Conf] para completar la llamada tripartita. Buzón de Voz Para escuchar los mensajes de voz almacenados, sólo es necesario marcar [*97], una vez ingresada la contraseña 1234# (default) podrás acceder a los mensajes. Esta contraseña puede ser personalizada. Alestra - Información Uso Público 12

Recuperar llamada entrante Para tomar una llamada que está timbrando en otra extensión, solo es necesario marcar [*8] y cuando queremos tomar una llamada de una extensión en particular solo marcaríamos ** + el número de extensión. Sigueme Para activar la función de sígueme debe marcar [*72 + el número telefónico o extensión al cual se desviará la llamada]. Para desactivarlo deberá marcar [*73]. Alestra - Información Uso Público 13

Contacto Alestra pone a su disposición el número Telefónico de nuestro Centro de Soluciones 01 800 288 8800 Alestra - Información Uso Público 14