SOFT BAIT. CAUTION: See back panel for additional precautionary statements. Net Weight: 4 lbs. (1.8 kg)

Documentos relacionados
CAUTION See inner panel for additional precautionary statements. FEB Doc ID: KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN

SOFT BAIT KILLS NORWAY RATS, ROOF RATS, HOUSE MICE AND WARFARIN-RESISTANT HOUSE MICE. CAUTION See inner panel for additional precautionary statements.

MINI BLOCKS ALL WEATHER BAIT FOR WET OR DRY AREAS FOR INDOOR AND OUTDOOR USE

Large Roach Baits. Large Roach Baits. 2 foods to KILL NET WT..70 OZ. the roaches. Relief From Severe Roach Problems. Child Resistant Baits

WITH. For Use Around Existing Flowers, Trees & Shrubs as Listed Para Utilizar Alrededor de Flores, Árboles y Arbustos Enumerados

Notas del instructor / Instructor s notes:

Notas del instructor / Instructor s notes:

No-Mess. No-Mess. No-Mess

Instructions For Use. STEP 1 Locate the area on your horse that you wish to patch.

Entrevista: el medio ambiente. A la caza de vocabulario: come se dice en español?

Póngase en acción prevenga la alta presión!

Kills Ants, Carpet Beetles, American Cockroaches, Earwigs, Houseflies, Silverfish, Sowbugs KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN

Flashcards Series 5 El Agua

Natural Sciences 3. Module 3: Matter (Materia.)

It doesn t take long for spills to become stains...permanently. For precision spill-removal on high-finish concrete floors when every second counts.

Rotator Cuff Exercises

Handling Chemotherapy Safely

KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN

WEEK 4: STOP THE SPREAD

Stool Test for Ova and Parasite (O&P)

SIMILAC ADVANCE Mixing Instructions for Concentrating 20 calorie per ounce formula. To make 22, 24, 27, and 30 kcal/oz. formula

WEEK 3: HEPATITIS A. HEPATITIS A is mainly found in the

Preparación de la Piel para la Cirugía

Office. Housekeeping Handwashing Kit Instructions Carpet & Upholstery Laundry Washable Surfaces Broken Glass. English. Bloodborne Pathogen Standard

Nitroglycerin. If you use tablets:

GARDEN DISEASE CONTROL

INSTALLATION INSTRUCTIONS

WEEK 5: KEEP YOUR GUESTS SAFE

Cómo Tomar Medicamentos Correctamente

A W. Product Label Identification. Etiqueta de identificación del producto. Andersen

Conditioning Exercises: Standing

CONTROLADORA PARA PIXELS CONPIX

Arm Theraband Exercises: Standing

KILLS the Queen & the Mound B. NET CONTENTS 1 Lb (454gm) Destroys the entire colony Shaker top applicator WORKS IMMEDIATELY

INDEX. To find the instructions that apply to your watch, please refer to the descriptions listed below:

Arm Theraband Exercises: Lying

DANGER DATE: (Adjusted dieline) Covers. sq. ft. NET CONTENTS 1 QUART (946 ml)

Food can take some crazy twists and turns through. Food can take some crazy twists and turns through your operation, so it s your

ENKVM-USBB. 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable. User Guide

Enkadrain. Installation Instructions Instrucciones para la Instalación. Toll Free / Línea Gratis: Web:

Kachita. spell PRICES. 1 for $ for $119 unit 6 for $109 unit 12 for $99 unit.

Speak Up! In Spanish. Young s Language Consulting. Young's Language Consulting. Lesson 1 Meeting and Greeting People.

MANUAL EASYCHAIR. A) Ingresar su nombre de usuario y password, si ya tiene una cuenta registrada Ó

Connection from School to Home Kindergarten Math Module 2 Topic A. Making 3 with Triangles and Chips

SIGUIENDO LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN LA NORMA ISO Y CONOCIENDO LAS CARACTERISTICAS DE LA EMPRESA CARTONAJES MIGUEL Y MATEO EL ALUMNO DEBERA

Hemoccult Test. Special notes about this test:

Retinal Tears and Detachment

Process Control Work Instructions Control de Procesos Instrucciones de Trabajo. for / para

Installation Instructions Front Floor Liner

Generic and Brand Name Medicines

EL PODER DEL PENSAMIENTO FLEXIBLE DE UNA MENTE RAGIDA A UNA MENTE LIBRE Y ABIERTA AL CAMBIO BIBLIOTECA WALTER

Primary Uniform Requirements

High Blood Sugar. The most common reasons for high blood sugar in people with diabetes are:

Prepositions and contractions. La posición de las cosas

Organización de Aviación Civil Internacional GRUPO DE EXPERTOS SOBRE MERCANCÍAS PELIGROSAS (DGP) VIGESIMOQUINTA REUNIÓN

How to Use an Insulin Pen

Los seres vivos/ living things. CONOCIMIENTO DEL MEDIO 3º DE PRIMARIA

Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide Second grade First term

Resolución de problemas: rote entre las posiciones recomendadas hasta que consiga un resultado satisfactorio.

Peritoneal Dialysis. Catheter Placement and Care

Neutropenic Precautions

revenge ant killer granules kills ants (including fire ants), cockroaches, fleas, and other listed insects

Flashcards Series 1 Saludos y Despedidas

Gustar : Indirect object pronouns.

Stem Glass Holder (SGH36U)

Guide to Health Insurance Part II: How to access your benefits and services.

Fun with infinitives

San Diego County Condado de San Diego. Report Stormwater Pollution, Regional Stormwater Hotline:

Active Range of Motion Exercises: Wrists, Elbows, Forearms and Shoulders

TIPS: Understanding Overspray

Guapo Using Ser and Tener to Describe People

Wearing a Shoulder Sling

EMPLOYER & EMPLOYEE RETIREMENT PLAN TAX CREDITS

Sistemas de impresión y tamaños mínimos Printing Systems and minimum sizes

1. Título: 2. Objetivos: 3. Contenidos de la propuesta: 4. Relación con los temas transversales: 5. Sesiones de trabajo: Preventing back injuires.

CUANDO LA MUSA SE HACE VERBO VERSOS CORTOS POEMAS DE AMOR POEMAS DE DESAMOR Y POEMAS CORTOS SPANISH EDITION

Inhalador con Aerocámara Terapia Respiratoria

WEEK 1: VIRUSES--KNOW THE BASICS

Page English 2 Español 8 Stands

TABLET or CAPSULE Medication Dosage Form:

Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal

PELICULAS CLAVES DEL CINE DE CIENCIA FICCION LOS DIRECTORES LOS ACTORES LOS ARGUMENTOS Y LAS ANECD

Animal Bites and Scratches

Flashcards Series 3 El Aeropuerto

AVITROL GRANO ENTERO

π H-3539 MONARCH 1130 ONE LINE LABEL GUN

Prevention of Littering

Owning a Pet. Tener una Mascota. A job for the whole family Un trabajo para toda la familia

Mi ciudad interesante

TU EMBARAZO Y EL NACIMIENTO DEL BEBE GUIA PARA ADOLESCENTES EMBARAZADAS TEEN PREGNANCY AND PARENTI

MANUAL DE INSTRUCCIONES / USER'S GUIDE VD53

School Preference through the Infinite Campus Parent Portal

Instructor: She just said that she s Puerto Rican. Escucha y repite la palabra Puerto Rican -for a man-.

Diabetes. Diabetes is a disease in which your body cannot properly use the food you eat for energy. Your cells need energy to live and grow.

1) Through the left navigation on the A Sweet Surprise mini- site. Launch A Sweet Surprise Inicia Una dulce sorpresa 2016

DIAMOND Gear Company, LTD. an ERIKS Company. Installation, Maintenance, & Operation Manual DECLUTCHABLE WORM GEAR

Hoja Técnica de Seguridad del Material

DESDE 1926 GRUPO ZAPATA ENVASE SANIT ARIO S A NIT A R Y FOOD CAN S

Ankle Exercises. Do only the exercises that are checked:

Programa Bike & Ride. Bike & Ride Program

Transcripción:

SOFT BAIT FOR INDOOR AND OUTDOOR USE KILLS NORWAY RATS, ROOF RATS, HOUSE MICE, AND ANTICOAGULANT-RESISTANT RATS AND HOUSE MICE KILLS OTHER RODENT SPECIES AS LISTED ON THIS LABEL NORWAY RATS AND HOUSE MICE MAY CONSUME A LETHAL DOSE IN ONE NIGHT S FEEDING BUT IT MAY TAKE TWO OR MORE DAYS FROM TIME OF BAIT CONSUMPTION FOR THEM TO DIE DUE TO STOP FEED ACTION, RODENTS TYPICALLY FEED LESS OR CEASE FEEDING ALTOGETHER AFTER CONSUMING A TOXIC DOSE Active Ingredient: bromethalin....... 0.01% Inert Ingredients................. 99.99% Total.......................... 100.00% KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN CAUTION: See back panel for additional precautionary statements. This bait is packaged in 0.28 ounce (8 grams) individual pouches Approx. 227 x 8g Pouches EPA Reg. No. 7173-304 EPA Est. No. 7173-WI-1 Product No. 83904 Label No. 100-3872-0316 Net Weight: 4 lbs. (1.8 kg) 3600 W. Elm Street

SOFT BAIT / CEBO SUAVE DIRECTIONS FOR USE It is a violation of Federal law to use this product in a manner inconsistent with its labeling. READ THIS LABEL and follow all use directions and precautions. Use only for the sites, pests, and application methods described on this label. IMPORTANT: Do not expose children, pets or other nontarget animals to rodenticides. To help prevent accidents: 1. Store product not in use in a location out of reach of children and pets. 2. Apply bait in locations out of reach of children, pets, domestic animals, and nontarget wildlife, or in tamper-resistant bait stations. These stations must be resistant to destruction by dogs and children under six years of age, and must be used in a manner that prevents such children from reaching into bait compartments and obtaining bait. If bait can be shaken from stations when they are lifted, units must be secured or otherwise immobilized. Even stronger bait stations are needed in areas open to hoofed livestock, raccoons, bears, other potentially destructive animals, or in areas prone to vandalism. 3. Dispose of product container, unused, spoiled, and unconsumed bait as specified on this label. Note: Bait stations are mandatory for outdoor, above-ground use. Tamper-resistant bait stations must be used if children, pets, non-target mammals, or birds may access the bait. USE RESTRICTIONS: This product can only be used to control Norway rats, roof rats, house mice, Cotton rat* (Sigmodon hispidus), Eastern harvest mouse* (Reithrodontomys humuli), Golden mouse* (Ochrotomys nuttalli), Polynesian rat* (Rattus exulans), Meadow vole* (Microtus pennsylvanicus), White-throated woodrat* (Neotoma albigula), Southern plains woodrat* (Neotoma micropus) and Mexican woodrat* (Neotoma mexicana) in and within 100 feet of man-made structures constructed in a manner so as to be vulnerable to commensal rodent invasions and/or to harboring or attracting rodent infestations. Examples of such structures include homes and other permanent or temporary residences, food processing facilities, industrial and commercial buildings, trash receptacles, agricultural and public buildings, transport vehicles (ships, trains, aircraft), docks and port or terminal buildings, and related structures around and associated with these sites. Fence and perimeter baiting beyond 100 feet from a structure, as defined above, is prohibited. Do not sell this product in individual containers holding less than 4 pounds of bait. Do not place near or inside ventilation duct openings. Do not contaminate water, food, feedstuffs, food or feed handling equipment, or milk or meat handling equipment. Do not apply directly to food or feed crops. Do not broadcast bait. Burrow baiting with this product is prohibited. *Not permitted for use against the following species in California: Cotton rat, Eastern harvest mouse, Golden mouse, Polynesian rat, Meadow vole, White-throated woodrat, Southern plains woodrat, and Mexican woodrat. Selection of Treatment Areas: Determine areas where rats and/or house mice will most likely find and consume bait. Generally, these are along walls, by gnawed openings, in corners and concealed places, between floors or walls, beside burrows, or in locations where rats and/or house mice or their signs have been observed. Remove as much alternative food as possible. APPLICATION DIRECTIONS: The active ingredient in this product is different from anticoagulant rodenticides. Individual rats and mice typically feed less or cease feeding altogether after consuming a toxic dose. House Mice: Apply 1 to 2 pouches per placement, usually spaced 8 to 12 feet apart. Up to 4 pouches may be needed at points of very high house mouse activity. Rats: Apply 4 to 24 pouches per placement, usually spaced 15 to 30 feet apart. Adjust the amount of bait applied to the level of rat feeding expected at each bait placement. Bait may be removed from pouch and placed in a feeding device that secures the unwrapped bait in a bait station. Discard empty wrapper in the trash. Baiting Strategy: Highest bait consumption is expected to occur on the first day or two after treatment begins. After several days, inspect placement and replenish bait at sites where there is evidence of heavy feeding or where there is continued evidence of rodent activity. Normally, the volume of bait consumed will be significantly less with bromethalin baits than the anticoagulant baits. Although one night s feeding will usually provide a lethal dose, maintain bait for at least one week to provide all rodents a chance to feed on the bait. Continue baiting until all signs of feeding have ceased. Follow-up: Replace contaminated or spoiled bait immediately. Wearing waterproof gloves, collect and dispose of all visible dead animals and leftover bait, as well as any bait that has become accessible to non-target animals. To discourage reinfestation, limit sources of rodent food, water and harborage as much as possible. If reinfestation does occur, repeat treatment. For a continuous infestation, set up permanent bait stations and replenish bait as needed. (030216) PRECAUTIONARY STATEMENTS Hazard to Humans and Domestic Animals CAUTION: Harmful if swallowed or absorbed through the skin. Causes moderate eye irritation. Avoid contact with eyes, skin or clothing. Keep away from children, domestic animals and pets. All handlers (including applicators) must wear long pants, shoes, socks, and waterproof gloves. Any person who retrieves carcasses or unused bait following application of this product must wear waterproof gloves. User Safety Requirements: Follow manufacturer s instructions for cleaning/maintaining PPE. If no such instructions for washables, use detergent and hot water. Keep and wash PPE separately from other laundry. Remove PPE immediately after handling this product. Wash the outside of gloves before removing. As soon as possible, wash hands thoroughly after applying bait and before eating, drinking, chewing gum, using tobacco or using the toilet, and change into clean clothing. ENVIRONMENTAL HAZARDS: This product is extremely toxic to mammals and birds. Dogs, cats and other predatory and scavenging mammals and birds might be poisoned if they feed upon animals that have eaten this bait. Do not apply directly to water, or to areas where surface water is present, or to intertidal areas below the mean high water mark. Do not contaminate water when disposing of equipment wash water or rinsate. FIRST AID: Have this label with you when obtaining treatment advice. If swallowed: Call a poison control center or doctor immediately for treatment advice. Have person sip a glass of water if able to swallow. Do not induce vomiting unless told to do so by the poison control center or doctor. If in eyes: Hold eye open and rinse slowly and gently with water for 15-20 minutes. Remove contact lenses, if present, after the first 5 minutes, then continue rinsing eye. Call a poison control center or doctor immediately for treatment advice. If on skin or clothing: Take off contaminated clothing. Rinse skin with plenty of cool water for 15-20 minutes. Call a poison control center or doctor immediately for treatment advice. TREAENT FOR PET POISONING: If animal eats bait, call veterinarian at once. NOTE TO PHYSICIAN OR VETERINARIAN: Contains the nerve poison bromethalin. This is not an anticoagulant type rodenticide. For humans or animals ingesting bait and/or showing obvious poisoning symptoms (muscle tremors, loss of hind limb use, or seizures) limit absorption by emesis or gastric lavage. Sublethal symptoms, if present, result from cerebral edema and should be treated accordingly with osmotic diuretic and corticosteroid. STORAGE AND DISPOSAL Do not contaminate water, food or feed by storage or disposal. Pesticide Storage: Store in original container in a cool, dry place inaccessible to children and pets. Pesticide Disposal: Wastes resulting from the use of this product may be disposed of in trash or at an approved waste disposal facility. Container Handling: Nonrefillable container. Do not reuse or refill this container. Completely empty container, then offer for recycling or reconditioning; or puncture and dispose of in a sanitary landfill. WARRANTY: To the extent consistent with applicable law, seller makes no warranty, expressed or implied, concerning the use of this product other than indicated on the label. Buyer assumes all risk of use and/or handling of this material when such use and/or handling is contrary to label instructions. PARA USO EN INTERIORES Y EXTERIORES MATA RATAS NORWAY, RATAS DE TEJADO, RATONES DOMÉSTICOS Y RATONES DOMÉSTICOS RESISTENTE A LOS ANTICOAGULANTES MATA OTRAS ESPECIES DE ROEDORES COMO LAS MENCIONADAS EN ESTA ETIQUETA LAS RATAS NORWAY Y LOS RATONES DOMÉSTICOS PUEDEN CONSUMIR UNA DOSIS LETAL EN UNA NOCHE, APARECIENDO LOS PRIMEROS ROEDORES MUERTOS CUATRO A CINCO DÍAS DESPUÉS DE COMENZAR EL CONSUMO DEBIDO A LA DETENCIÓN EN LA INGESTA, LOS ROEDORES, POR LO GENERAL, SE ALIMENTAN MENOS O DEJAN DE ALIMENTARSE CONJUNTAMENTE LUEGO DE CONSUMIR UNA DOSIS TÓXICA. INSTRUCCIONES DE USO Es una contravención de la ley federal usar este producto de manera contraria a las instrucciones de la etiqueta. LEA ESTA ETIQUETA y siga todas las instrucciones y precauciones. Utilícelo solamente para en los lugares, para las plagas y con los métodos de aplicación que se especifican en esta etiqueta. IMPORTANTE: No exponga los raticidas donde haya ninos, mascotas ni animales salvajes inofensivos que no son el objetivo. Para ayudar a prevenir accidentes: 1. Almacene el producto que no esté en uso fuera del alcance de niños y mascotas. 2. Aplique el cebo en lugares fuera del alcance de niños, mascotas, animales domesticos y animales salvajes inofensivos que no son el objetivo, o bien póngalo en trampas de cebo resistentes a las alteraciones. Estas trampas deben ser resistentes a la destrucción por parte de perros y niños menores de seis años de edad y deben usarse de tal manera que eviten que dichos niños lleguen a los compartimentos del cebo y tomen contacto con él. Si el cebo puede salirse de las trampas al levantarlas, las unidades deben estar aseguradas o fijas de alguna otra manera. Se necesitan trampas todavía más resistentes en áreas abiertas a animales con pezuñas, mapaches, osos, otros animales potencialmente destructivos o en áreas propensas al vandalismo. 3. Descarte el recipiente del producto, producto restante, estropeado y cebo no consumido según se especifica en esta etiqueta. Nota: Las estaciones de cebo son solamente para uso en exteriores, sobre la superficie. Se deben utilizar estaciones de cebo resistentes a las alteraciones si hay niños, mascotas, mamíferos que no quiera perjudicar o aves que podrían tener acceso al cebo. RESTRICCIONES DE USO: Este producto puede usarse sólo para controlar ratas de Noruega, ratas de tejado, ratones domésticos, ratas algodoneras* (Sigmodon hispidus), ratones cosecheros del este* (Reithrodontomys humuli), ratones dorados* (Ochrotomys nuttalli), ratas polinesias* (Rattus exulans), campañoles de prado* (Microtus pennsylvanicus), ratas de cuello blanco* (Neotoma albigula), ratas de los llanos sureños* (Neotoma micropus) y ratas mexicanas* (Neotoma mexicana) en y dentro de un perímetro de 100 pies de estructuras erigidas por el hombre y construidas de manera tal que sean vulnerables a invasiones de roedores comensales, o bien, para rodear o atacar plagas de roedores. Entre dichas estructuras se encuentran las casas y otras residencias permanentes o temporales, centros procesadores de alimentos, edificios industriales y comerciales, recipientes de basura, edificios agrícolas y públicos, vehículos de transporte (buques, trenes, aeronaves), muelles y edificios portuarios o terminales, así como estructuras relacionadas alrededor de estos lugares y asociadas con ellos. Se prohíbe colocar cebos y cercas en perímetros que estén a más de 100 pies de una estructura, según se define arriba. No venda este producto en envases individuales con menos de 4 libras de cebo. No lo coloque cerca o dentro de las aberturas de conductos de ventilación. No contamine el agua, la comida, el alimento para animales o los equipos de manejo de la alimentación, o la leche o los equipos para manipular carne. No lo aplique directamente a alimentos o forrajes. No esparza el cebo. Está prohibida la colocación de cebos de este producto en madrigueras. *No permitido para el uso contra las siguientes especies en California: ratas algodoneras, ratones cosecheros del este, ratones dorados, ratas polinesias, campañoles de prado, ratas de cuello blanco, ratas de los llanos sureños, y ratas mexicanas. Selección de las áreas de tratamiento: Determine las áreas donde es más probable que encuentren y consuman el cebo las ratas o ratones. En general, es a lo largo de paredes, junto a aberturas mordidas, en rincones y lugares ocultos, entre pisos o paredes, al lado de madrigueras, entre pisos o paredes, o en ubicaciones donde se hayan visto roedores o señales de su presencia. Retire todos los alimentos alternativos que sea posible. INSTRUCCIONES DE APLICACIÓN: El ingrediente activo de este producto es diferente a los raticidas anticoagulantes. Las ratas y los ratones individuales, por lo general, se alimentan menos o dejan de alimentarse conjuntamente después de consumir una dosis tóxica. Ratones domésticos: Aplique1 o 2 paquetes por punto de colocación, espaciaron generalmente 8 a 12 pies (2.5 a 3.7 metros) aparte. Puede que se necesiten hasta 4 paquetes en puntos donde haya una actividad muy alta de ratones. Ratas: Aplique entre 4 a 24 paquetes por punto de colocación, espaciaron generalmente 15 a 30 pies (4.5 a 9 metros) aparte. Ajuste la cantidad de cebo administrada al nivel esperado de ingesta de la rata en cada ubicación de cebo. El cebo se puede quitar de bolsa y colocar en un dispositivo de alimentación que asegure el cebo desempaquetado en una estación del cebo. Deseche la envoltura vacía en la basura. Estrategia para tender la trampa de cebo: El consumo más alta de cebo se espera que ocurra durante los primeros dos días después de que comienza el tratamiento. Después de varios días, inspeccione el lugar y rellene el cebo en los sitios donde haya evidencia del consumo abundante o donde haya evidencia continua de actididad de roedores. Normalmente, el volumen de cebo ingerido será significativamente inferior con cebos de brometalina que con cebos anticoagulantes. Aunque el consumo de una noche usualmente suministrará una dosis letal, mantenga el cebo durante, al menos, una semana para que todos los roedores ingieran el cebo. Continúe con la trampa de cebo hasta que todas las señales del consumo hayan cesado. Seguimiento: Reemplace el cebo contaminado o descompuesto inmediatamente. Utilice guantes impermeables para recolectar y eliminar todos los animales muertos visibles y el cebo restante, como también cualquier cebo que pueda quedar expuesto ante aquellos animales que no quiera perjudicar. Para evitar la reinfestación, limite lo más posible la disponibilidad de agua, lugares aptos para madrigueras y alimentos que atraigan ratones. Si ocurre la reinfestación, repita el tratamiento. Para una infestación continua, instale trampas de cebo permanentes y reabastezca el cebo según se necesite. (030216) DECLARACIONES PREVENTIVAS PELIGROSO PARA PERSONAS Y ANIMALES DOMÉSTICOS PRECAUCIÓN: Es perjudicial si se traga o absorbe a través de la piel. Causa irritación moderada en los ojos. Evite el contacto con la piel, los ojos o la ropa. Manténgalo alejado de los niños, animales domésticos y mascotas. Todos aquellos que manipulen el producto (incluidos quienes lo apliquen) deben usar pantalones largos, zapatos, calcetines, y guantes impermeable. Toda persona que recoja animales muertos o cebos sin utilizar después de la aplicación de este producto debe usar guantes impermeables. Requistos Para la Seguridad del Usuario: Siga las instrucciones del fabricante para limpiar y mantener el equipo de protección personal (EPP). Si no hay instrucciones para las prendas lavables, utilice detergente y agua caliente. Mantenga y lave el EPP aparte del resto de la ropa para lavar. Quítese el EPP inmediatamente después de manipular este producto. Lave la parte exterior de los guantes antes de quitárselos. Tan pronto como pueda, lávese las manos minuciosamente después de la aplicación de los cebos y antes de comer, beber, mascar goma, usar tabaco o usar el baño, y póngase ropa limpia. RIESGOS AMBIENTALES: Este producto es extremadamente tóxico a los mamíferos y pájaros. Los perros, gatos y otros mamíferos y pájaros predadores o carroñeros pueden sufrir envenenamiento si se alimentan de animales que hayan comido el cebo. No lo aplique directamente al agua o en áreas donde haya agua superficial, o en zonas intermareales que estén debajo de la marca de agua máxima promedio. No contamine el agua por medio del lavado del equipo o el deshecho de residuos. PRIMEROS AUXILIOS: Tenga esta etiqueta a mano cuando le aconsejen un tratamiento. Si se ingiere: Llame a un centro de control de envenenamiento o a un doctor de manera inmediata para que le aconsejen un tratamiento. Si la persona puede tragar, haga que beba un vaso de agua. No induzca el vómito a menos que se lo indique el centro de control de envenenamiento o el médico. Si hay contacto con los ojos: Mantenga abierto el ojo y enjuague lenta y suavemente con agua durante 15 a 20 minutos. Quítese los lentes de contacto, en caso de usarlos, después de los primeros cinco minutos y luego continúe enjuagando. Llame a un centro de control de envenenamiento o a un doctor para que le aconsejen un tratamiento. Si entra en contacto con la piel o la ropa: Quítese la ropa contaminada. Enjuague la piel con abundante agua fría durante 15 a 20 minutos. Llame a un centro de control de envenenamiento o a un doctor para que le aconsejen un tratamiento. TRATAMIENTO POR ENVENENAMIENTO DE MASCOTAS: Si el animal come algún cebo, llame al veterinario de inmediato. NOTA PARA EL MÉDICO O VETERINARIO: Contine brometalina que es un tóxico nervioso. No es un raticida de tipo anticoagulante. Para seres humanos o animales que ingieren cebo y/o presentan síntomas obvios de intoxicación (temblor muscular, pérdida de uso de las extremidades posteriores o ataques), restrinja la absorción por medio del vómito o lavaje gástrico. Los síntomas subletales, si los hay, resultan de edemas cerebrales y deberían ser tratados pertinentemente con diurético osmótico y corticosteroide. ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓN No contamine el agua, la comida o el forraje mediante el almacenamiento o la eliminación. Almacenamiento del pesticida: Guárdelo en el envase original, en un lugar fresco y seco fuera del alcance de los niños y las mascotas. Eliminación del pesticida: Los desechos que se generen por el uso de este producto pueden eliminarse en la basura o en una instalación aprobada para la eliminación de desechos. Manipulación del envase: Envase no recargable. No vuelva a utilizarlo ni a recargarlo. Cuando el envase esté totalmente vacío, ofrézcalo para reciclaje o reacondicionamiento; o bien, pínchelo y deséchelo en un vertedero sanitario. Label No. 100-3872-0316 GARANTÍA: En la medida que cumpla con la ley aplicable, el vendedor no concede garantías, expresas ni implícitas, referentes al uso de este producto aparte de lo indicado en la etiqueta. El comprador asume todos los riesgos del uso y/o la manipulación de este material cuando dicho uso y/o manipulación sea contraria a las instrucciones de la etiqueta.

PRECAUTIONARY STATEMENTS Hazard to Humans and Domestic Animals CAUTION: Harmful if swallowed or absorbed through the skin. Causes moderate eye irritation. Avoid contact with eyes, skin or clothing. Keep away from children, domestic animals and pets. All handlers (including applicators) must wear long pants, shoes, socks, and waterproof gloves. Any person who retrieves carcasses or unused bait following application of this product must wear waterproof gloves. User Safety Requirements: Follow manufacturer s instructions for cleaning/maintaining PPE. If no such instructions for washables, use detergent and hot water. Keep and wash PPE separately from other laundry. Remove PPE immediately after handling this product. Wash the outside of gloves before removing. As soon as possible, wash hands thoroughly after applying bait and before eating, drinking, chewing gum, using tobacco or using the toilet, and change into clean clothing. ENVIRONMENTAL HAZARDS: This product is extremely toxic to mammals and birds. Dogs, cats and other predatory and scavenging mammals and birds might be poisoned if they feed upon animals that have eaten this bait. Do not apply directly to water, or to areas where surface water is present, or to intertidal areas below the mean high water mark. Do not contaminate water when disposing of equipment wash water or rinsate. FIRST AID: Have this label with you when obtaining treatment advice. If swallowed: Call a poison control center or doctor immediately for treatment advice. Have person sip a glass of water if able to swallow. Do not induce vomiting unless told to do so by the poison control center or doctor. If in eyes: Hold eye open and rinse slowly and gently with water for 15-20 minutes. Remove contact lenses, if present, after the first 5 minutes, then continue rinsing eye. Call a poison control center or doctor immediately for treatment advice. If on skin or clothing: Take off contaminated clothing. Rinse skin with plenty of cool water for 15-20 minutes. Call a poison control center or doctor immediately for treatment advice. TREAENT FOR PET POISONING: If animal eats bait, call veterinarian at once. NOTE TO PHYSICIAN OR VETERINARIAN: Contains the nerve poison bromethalin. This is not an anticoagulant type rodenticide. For humans or animals ingesting bait and/or showing obvious poisoning symptoms (muscle tremors, loss of hind limb use, or seizures) limit absorption by emesis or gastric lavage. Sublethal symptoms, if present, result from cerebral edema and should be treated accordingly with osmotic diuretic and corticosteroid. STORAGE AND DISPOSAL Do not contaminate water, food or feed by storage or disposal. Pesticide Storage: Store in original container in a cool, dry place inaccessible to children and pets. Pesticide Disposal: Wastes resulting from the use of this product may be disposed of in trash or at an approved waste disposal facility. Container Handling: Nonrefillable container. Do not reuse or refill this container. Completely empty container, then dispose of empty container in trash or at an approved waste disposal facility. WARRANTY: To the extent consistent with applicable law, seller makes no warranty, expressed or implied, concerning the use of this product other than indicated on the label. Buyer assumes all risk of use and/or handling of this material when such use and/or handling is contrary to label instructions. SOFT BAIT FOR INDOOR AND OUTDOOR USE KILLS NORWAY RATS, ROOF RATS, HOUSE MICE, AND ANTICOAGULANT-RESISTANT RATS AND HOUSE MICE KILLS OTHER RODENT SPECIES AS LISTED ON THIS LABEL NORWAY RATS AND HOUSE MICE MAY CONSUME A LETHAL DOSE IN ONE NIGHT S FEEDING BUT IT MAY TAKE TWO OR MORE DAYS FROM TIME OF BAIT CONSUMPTION FOR THEM TO DIE DUE TO STOP FEED ACTION, RODENTS TYPICALLY FEED LESS OR CEASE FEEDING ALTOGETHER AFTER CONSUMING A TOXIC DOSE Active Ingredient: bromethalin....... 0.01% Inert Ingredients................. 99.99% Total......................... 100.00% KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN CAUTION See side panel for additional precautionary statements. Approx. 908 x 8g Pouches This bait is packaged in 0.28 ounce (8 grams) individual packs 3600 W. Elm Street Net Weight: 16 lbs. (8 g x 4 lbs. x 4) Case DIRECTIONS FOR USE It is a violation of Federal law to use this product in a manner inconsistent with its labeling. READ THIS LABEL and follow all use directions and precautions. Use only for the sites, pests, and application methods described on this label. IMPORTANT: Do not expose children, pets or other nontarget animals to rodenticides. To help prevent accidents: 1. Store product not in use in a location out of reach of children and pets. 2. Apply bait in locations out of reach of children, pets, domestic animals, and nontarget wildlife, or in tamper-resistant bait stations. These stations must be resistant to destruction by dogs and children under six years of age, and must be used in a manner that prevents such children from reaching into bait compartments and obtaining bait. If bait can be shaken from stations when they are lifted, units must be secured or otherwise immobilized. Even stronger bait stations are needed in areas open to hoofed livestock, raccoons, bears, other potentially destructive animals, or in areas prone to vandalism. 3. Dispose of product container, unused, spoiled, and unconsumed bait as specified on this label. Note: Bait stations are mandatory for outdoor, above-ground use. Tamper-resistant bait stations must be used if children, pets, non-target mammals, or birds may access the bait. USE RESTRICTIONS: This product can only be used to control Norway rats, roof rats, house mice, Cotton rat* (Sigmodon hispidus), Eastern harvest mouse* (Reithrodontomys humuli), Golden mouse* (Ochrotomys nuttalli), Polynesian rat* (Rattus exulans), Meadow vole* (Microtus pennsylvanicus), White-throated woodrat* (Neotoma albigula), Southern plains woodrat* (Neotoma micropus) and Mexican woodrat* (Neotoma mexicana) in and within 100 feet of man-made structures constructed in a manner so as to be vulnerable to commensal rodent invasions and/or to harboring or attracting rodent infestations. Examples of such structures include homes and other permanent or temporary residences, food processing facilities, industrial and commercial buildings, trash receptacles, agricultural and public buildings, transport vehicles (ships, trains, aircraft), docks and port or terminal buildings, and related structures around and associated with these sites. Fence and perimeter baiting beyond 100 feet from a structure, as defined above, is prohibited. Do not sell this product in individual containers holding less than 4 pounds of bait. Do not place near or inside ventilation duct openings. Do not contaminate water, food, feedstuffs, food or feed handling equipment, or milk or meat handling equipment. Do not apply directly to food or feed crops. Do not broadcast bait. Burrow baiting with this product is prohibited. *Not permitted for use against the following species in California: Cotton rat, Eastern harvest mouse, Golden mouse, Polynesian rat, Meadow vole, White-throated woodrat, Southern plains woodrat, and Mexican woodrat. Selection of Treatment Areas: Determine areas where rats and/or house mice will most likely find and consume bait. Generally, these are along walls, by gnawed openings, in corners and concealed places, between floors or walls, beside burrows, or in locations where rats and/or house mice or their signs have been observed. Remove as much alternative food as possible. APPLICATION DIRECTIONS: The active ingredient in this product is different from anticoagulant rodenticides. Individual rats and mice typically feed less or cease feeding altogether after consuming a toxic dose. House Mice: Apply 1 to 2 pouches per placement, usually spaced 8 to 12 feet apart. Up to 4 pouches may be needed at points of very high house mouse activity. Rats: Apply 4 to 24 pouches per placement, usually spaced 15 to 30 feet apart. Adjust the amount of bait applied to the level of rat feeding expected at each bait placement. Bait may be removed from pouch and placed in a feeding device that secures the unwrapped bait in a bait station. Discard empty wrapper in the trash. Baiting Strategy: Highest bait consumption is expected to occur on the first day or two after treatment begins. After several days, inspect placement and replenish bait at sites where there is evidence of heavy feeding or where there is continued evidence of rodent activity. Normally, the volume of bait consumed will be significantly less with bromethalin baits than the anticoagulant baits. Although one night s feeding will usually provide a lethal dose, maintain bait for at least one week to provide all rodents a chance to feed on the bait. Continue baiting until all signs of feeding have ceased. Follow-up: Replace contaminated or spoiled bait immediately. Wearing waterproof gloves, collect and dispose of all visible dead animals and leftover bait, as well as any bait that has become accessible to non-target animals. To discourage reinfestation, limit sources of rodent food, water and harborage as much as possible. If reinfestation does occur, repeat treatment. For a continuous infestation, set up permanent bait stations and replenish bait as needed. (030216) EPA Reg. No. 7173-304 Product No. 83904 EPA Est. No. 7173-WI-1 Label No. 150-5712-0316

Live Print Area W=1.75 x H=1.375 2.5 2.375 Cannon Soft Bait KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN, PETS AND NONTARGET ANIMALS CAUTION: See carton for complete directions and precautions. It is illegal to sell these bait packs individually. Net Weight: 0.28 oz. (8 grams)

2.375 Live Print Area W=1.75 x H=1.375 2.5 Film No. 115-3514-0316 Cannon Soft Bait Active ingredient: Bromethalin... 0.01% Inert Ingredients:... 99.99% Total:... 100.00% EPA Reg. No. 7173-304 EPA Est. No. 7173-WI-1