Suspnsors polipsto/tl n on trol Suspnsor C (l) Pr uso on los molos CF 3 tonls y on los molos CB Suspnsor C (sm) 3 y 5 tonls. Pr uso on los molos CF y CB on pis ½,, ½, 2 y 2 ½ tonls. Suspnsor H Pr montj on no CF y CB y polipstos/tls n létrios Kito on pis ½ 3 tonls.
P O L I P A S T O S / T E C L E S M A N U A L E S D E C A D E N A D E K I T O Dimnsions l Suspnsor C Cp. /2 33 4 55 65 28 37 8 25 69 2 2 /2 44 25 68 76 8 92 ( /2-2 /2 tonls) (3-5 tonls) 3 0 4 5 60 70 54 55 Dimnsions l Suspnsor H Cp. /4-/2 33 0 23 58 28 37 3 67 /2-2 46 9 33 83 2 /2-3 42 54 37 98 Suspnsors polipsto/tl n on trol
O p i o n s p r o u t o Cn rsistnt l orrosión L n on iusión níqul (DN) Kito stá isñ pr uso n mints orrosivos on u sl, lluvi, vpor y mus soluions áis y llins son runts. L tmprtur, onntrión y urión spíi l xposiión trá l vloi orrosión l n. Consult on l ári pr sistni. Contnors n Kito or un mpli m ontnors n pr usr on proutos polipstos/tls mnuls n. Prsntn l mism onstruión li inustril qu los ontnors isponils pr nustros polipstos/tls létrios n. Los ontnors n stán isponils n trs tmños ásios: 05, 0 y 5. Están os lon ruirt vinilo on un strutur ro n l prt suprior. S rin mnr irnt pnino l molo polipsto/tl n. Polipsto/tl mnul n CB on ontnor n Elvión máxim (m) Polipsto/tl mnul n CF on ontnor n Elvión máxim (m) 28 Pr instlr un ontnor, los polipstos/tls n molo CF y NTH n srmrs y sr somtios un pru r luo l montj. Los ontnors rán sr instlos por Kito o por un ompñí rprions pz rlizr prus r. Juos tillo C juo tillo Kito ontin un tillo ro, un rsort tillo ro inoxil, un rzr nn y toos los omponnts nsrios. L rzr s just irmmnt l ullo l no, mintrs qu ls rrrs rtnión lo l tillo prmitn su áil prtur on ulquir ls os mnos. Un inntión qu yu l ntro n l prt inrior l tillo vit qu ést sp l punt l no. Los juos tillo Kito vinn n 3 tmños stánr. Consultr on l ári pr más inormión. Cóio prouto l polipsto CB005 CB00 CB05 CB0 CB025 CB0 CB0 Tmño 05.9.9 8.5 6.7 6.7 4.3 3.4 Cóio prouto l polipsto NTH00 NTH0 NTH0 Tmño 0.7.7 4.9.9.6 7.3 5.8 Tmño 05.9 6. 4.3 Cóio prouto l polipsto CF005 CF00 CF05 CF0 CF0 Polipsto/tl n on trol on ontnor n Elvión máxim (m) Tmño 0.7 0.4 7.3 Tmño 05.9.9 8.5 6. 4.3 Tmño 5.8.4 4.6 Tmño 0.7.7 4.9 0.4 7.3
P O L I P A S T O S / T E C L E S M A N U A L E S D E C A D E N A D E K I T O Mnij vrtni límit r Un polipsto/tl pln LB quipo on un mnij vrtni límit r lrt l opror uno l polipsto/tl s stá usno pr lvntr rs más llá l pi nominl. L mnij vrtni límit r nví sñls l opror n trs orms: Visul: L sñl vr mi rojo. Tto: L mnij r s sví 5 ros. Sonio: L mnij mit un squio l svirs. L mnij s rstur uno ust opr l polipsto/tl n l irión snso. Extnsor l no suprior Los polipstos/tls pln LB stán isponils on un xtnsor l no suprior qu lj l urpo l polipsto/tl pln su punto nn. El xtnsor l no suprior tin 457 mm lro y stá isponil pr polipstos/tls pln LB 0.8 3.2 tonls. Gno r n punt Kito or un no spil pr los polipstos/tls pln LB.6 y 3 tonls, isño pr omor rs n punt. Est no s muy populr n purtos y stions trn, on ls oprions trión pun rsultr n un r punt n l no. Emru Kito or un mru suri n nustros polipstos/tls molo LB, lo ul prvin qu ést s utilizo on pis myors ls inis y qu pun sr ñins pr l polipsto/tl. Est mru instlo n ári stá isponil n pis 0.8,.6, 3.2 y 6.2 tonls. Polipstos/tls on st tipo mru stán mros muy lrmnt y su prill nr los istinu los más. Gnos inspión El no inspión Kito sirv pr usos n los qu s nsit l inspión ls pizs intrns l no. El no inspión us l onjunto l no Kito stánr y s rm on sujtors irr lt rsistni n lur rms. Los nos inspión supriors inriors stán isponils n ls vrsions í úni pr polipstos/tls molos LB, CB, CF y NTH. Gnos Bullr y Sur-Lo Estos nos orn un rtrísti tillo irr óptimo. Consult on srviio l lint pr riir los tlls ompltos. Mnij vrtni Extnsor l no Gnos r Emru límit r suprior n punt Opions prouto
Estu trnsport rorzo Kito or un rsistnt stu trnsport pr l mini-polipsto/tl pln LX003-5. Est stu rin un ómoo so l polipsto/tl pln y lo prot l str n un inturón rrmints o uro n un j rrmints. Construio on mtril lon pr lr urili Cómoo psor pr un snill ijión l inturón rrmints Solp vlro pr un rápio so Livino pr omoi l usurio El stu stá isponil pr l molo 0.25 tonl
P O L I PA S T O S / T E C L E S M A N U A L E S D E C A D E N A D E K I T O Proors r polipstos/tls Us un proor r polipstos/tls Kito pr pror los polipstos/tls uro on ls xinis ASME B. y B.2. El proor státio r polipstos/tls (SHLT por sus sils n inlés) rliz un pru r státi pr polipstos/tls mnuls. El inámio proor r polipstos/tls (DHLT por sus sils n inlés) pu usrs pr pror polipstos/tls mnuls o létrios. El SHLT y l DHLT son ps rlizr un pru r máxim,0 k. Eliminn l nsi voluminoss pss pru; l SHLT y l DHLT sólo nsitn un suprii.5 x 2.2 m y un ltur 2.7 m. Amos proors r inin l r pli n un mnómtro iráulio. El DHLT pru polipstos/tls on vlois st 0.7 m por minuto. Apli l r pru mintrs l polipsto/tl stá n oprión y union on limntión létri monoási 0 V. 3 Proor státio r polipsto/tl (SHLT) Opions prouto Proors r polipsto/tl
I n o r m i ó n t é n i Complimintos Los polipstos/tls pln LB y LX Kito s rin pr umplir on: ANSI/ASME B.2, "Estánrs suri: Polipstos/tls pln opros mnulmnt". ANSI/ASME HST 3M, "Estánr rniminto pr polipstos/tls pln opros mnulmnt". CE - Conormité Europénn Los polipstos/tls mnuls n CF y CB y l polipsto/tl n on trol NTH Kito s rin pr umplir on: Los trols mnuls PT y GT y l polipsto/tl n on trol NTH Kito s rin pr umplir on ls xinis sois trols : OSHA Sión 90.79 l Título, "Aministrión suri y slu oupionl: Punts rú y rús pórtio". ANSI/ASME B., "Estánr suri: Grús monorril y suspnis". ANSI/ASME B.7, "Estánr suri: Punts rú y rús pórtio (punt rorrio poyo, vi úni, polipsto/tl n suspnio)". ANSI/ASME B., "Estánr suri: Polipstos/tls n lvos (suspnios)". ANSI/ASME HST 2M, "Estánr rniminto pr polipstos/tls n mnulmnt opros. Los polipstos/tls mnuls n CX Kito s rin pr umplir on: ANSI/ASME B., "Estánr suri: Polipstos/tls n lvos (suspnios)". ANSI/ASME HST 2M, "Estánr rniminto pr polipstos/tls n mnulmnt opros". CE - Conormité Europénn Dimnsions los nos supriors inriors l LB Cpi 0.8 23 4 4 37 23 8 24 5 2 5 44 94.6 3 9 9 45 04 2 37 2 2 47 52 9 3.2 25 3 25 55 39 6.3 53 4 60 68 57 9 66 42 52 42 85 90 72 2
P O L I P A S T O S / T E C L E S M A N U A L E S D E C A D E N A D E K I T O Dimnsions los nos supriors inriors l CB Cpi /2 7 77 4 90 /2 47 0 2 49 8 2 /2 24 24 53 53 5 3 45 38 57 38 5 63 68 47 0 75 63 85 98 73 23 5 95 06 70 80 60 67 85 3 80 90 33 55 9 0 00 0 5 45 5 0 5 83 3 80 8 03 96 00 5 7 43 4 El irm l no s válio pr tos ls tls st páin. 80 00-45 20 2 2 45 20 90 2 255 30 85 557 70 Dimnsions los nos supriors inriors l CF Cpi 33 /2 7 77 4 90 /2 47 0 2 49 8 3 45 38 57 38 Dimnsions l no inrior l NTH Cpi 4 90 2 49 8 3 45 38 57 38 Inormión téni
Dimnsions los nos supriors inriors l LX Cpi 0.25 5 3 2 65 0.5 8 5 24 74 Dimnsions los nos supriors inriors l CX Cpi 0.25 5 3 2 65
P O L I P A S T O S / T E C L E S M A N U A L E S D E C A D E N A D E K I T O G l o s r i o Cpi: L r máxim pr l ul un polipsto/tl stá isño pr lvntr o jlr. Normlmnt s xprs n tonls. ( tonl métri =,000 k.) Cns r: L nti líns n ntr l urpo l polipsto/tl y l no inrior. Tmién llms rmls. Cn r ro 00: Altur lir: En los iujos st táloo, l ltur lir stá ini por l imnsión C. S mi uno l no inrior l polipsto/tl stá n l posiión más lt. Pr un polipsto/tl, l ltur lir s l istni ntr los nos supriors inriors. Pr un polipsto/tl suspnio un trol, l ltur lir s l istni s l prt inrior l vi l no inrior. Prts l no: L n r us sólo n polipstos/tls n mnuls, on l númro ro ini l urz rltiv l n pr su tmño (s ir, númros ro myors inin un n más urt). Cn mnul: L n l qu tir l opror pr lvntr o jr l r. Dsnso l n mnul: HORQUILLA CUELLO GATILLO MONTURA GARGANTA PUNTA En los iujos st táloo, l snso l n mnul s l imnsión pr los polipstos/tls y pr los trols. El snso l n mnul s un mi uán jo ul l n mnul. Pr un polipsto/tl, s uán jo ul l n mnul s l no suprior l polipsto/tl. Pr un polipsto/tl suspnio un trol, s uán jo ul l n mnul s l prt inrior l vi sor l ul stá monto l trol. Elvión: L istni máxim qu pu rorrr l no inrior. Cn r: L n qu soport l r l polipsto/tl n. Glosrio
G l o s r i o Rio mínimo pr urv: Din l urv más pronuni un vi sor l ul pu oprr l trol. Cn on iusión níqul (DN): L n on trtminto spil qu tin un p supriil níqul pr un rsistni mjor ontr l orrosión. El níqul pntr n l mtl s y rin un rni suprior l npo. Rio rorrio: L istni n mtros qu rorrr l n mnul pr lvntr o jr l r n un istni mtro. Suro: El omponnt l rno Wston qu vit l rotión, sostnino sí l r. Cr n punt: L oniión n l qu prt l r pli l no s sostni por l punt l no. Tls pliions nsitn un no isño pr r n punt. Trión pr lvntr l r: Furz n kilormos qu nsit l opror pr lvntr un r pi nominl. Enrnjs r ivii y ol ruión: El trn nrno n l ul l r s sostni por os onjuntos nrnjs, on onjunto nrnjs inorporno os nrnjs ruión. Suspnsor: El omponnt soport r isño pr ontr un polipsto/tl n un trol. Cr pru: L r pli un polipsto/tl pr onirmr l unionminto uo uro on ls xinis ASME B. y ASME B.2. Frno Wston: El rno mánio qu prmit l oprión l polipsto/tl pr lvntr, jr o movr l r y qu l mismo timpo sostin l r ntr ls oprions.