1.- Organismo Demandante I MUNICIPALIDAD DE LLANQUIHUE Ilustre Municipalidad de Llanquihue R.U.T Bodega Central, Camino a Totoral S/N

Transcripción

1 1.- Organismo Demandante Razón Social I MUNICIPALIDAD DE LLANQUIHUE Unidad de compra Ilustre Municipalidad de Llanquihue R.U.T Dirección Bodega Central, Camino a Totoral S/N Comuna Llanquihue Región en que se genera la Adquisición Región de los Lagos 2.- Contacto para esta Licitación Nombre completo Carminan, JuanJose Cargo Secplan Teléfono Fax Antecedentes Administrativos Número de Adquisición Nombre de Adquisición Estado Descripción Tipo de Adquisición Tipo de Convocatoria Moneda Etapas del Proceso de Apertura Toma de Razón por Contraloría Publicidad Ofertas Técnicas 4.- Etapas y Plazos LE11 Elaboracion Informe Estructura polideportivo Publicada Elaboracion Informe Independiente de Estructura para proyecto polideportivo de la comuna de Llanquihue, codigo con aprobacion tecnica mideplan. Pública - Licitación Pública Entre 100 y 1000 UTM (LE) ABIERTO Peso Chileno Una Etapa No requiere Toma de Razón por Contraloría Las ofertas técnicas serán de público conocimiento una vez adjudicada la licitación.

2 Fecha de Publicación :54:12 Fecha de Cierre de Recepción de Oferta :00:00 Fecha de Acto de Apertura Técnica :01:00 Fecha de Acto de Apertura Económica (Referencial) :01:00 Fecha Inicio de Preguntas :10:00 Fecha Final de Preguntas :10:00 Fecha de Publicación de Respuestas :10:00 Fecha Estimada de Adjudicación :00:00 Etapas y Plazos Optativos Visita a Terreno no obligatoria, hall municipal : Requisitos para los Oferentes Requisitos para participar en la licitación Perfil Profesional Instrucciones para presentación de ofertas Segun bases 6.- Antecedentes Legales Antecedentes Legales para ser Contratado Persona Natural Se requiere de un profesional Arquitecto o Ingeniero Civil, experiencia profesional mínima de 5años acreditada vía certificación de organismos públicos además de su certificación como revisor independiente, fotocopia del certificado de título profesional. Segun Bases DEBE ENCONTRARSE INSCRITO EN CHILEPROVEEDORES Proveedores inscritos en Proveedores no inscritos en ChileProveedores ChileProveedores Certificado de deuda de la Tesorería General de la República Boletín Laboral y Previsional de la Dirección del Trabajo

3 Persona Jurídica Certificado de Antecedentes del Registro Civil. Declaración jurada acreditando que no se encuentra afecto al art. 4 inciso 6 de la ley , en el cual se establece que "ningún órgano de la administración del Estado podrá suscribir contratos administrativos de provisión de bienes y servicios con los funcionarios directivos del mismo órgano o empresa, ni con personas unidas a ellos por los vínculos de parentesco." DEBE ENCONTRARSE INSCRITO EN CHILEPROVEEDORES Proveedores inscritos en ChileProveedores Certificado de deuda de la Tesorería General de la República. Boletín Laboral y Previsional de la Dirección del Trabajo. Certificado de quiebras de la Superintendencia de Quiebras.. Declaración jurada acreditando que no se encuentra afecto al art. 4 inciso 6 de la ley , en el cual se establece que "ningún Acreditar en ChileProveedores órgano de la administración del Estado podrá suscribir contratos administrativos de provisión de bienes y servicios con los Proveedores no inscritos en ChileProveedores

4 Antecedentes Legales para Ofertar Persona Natural Persona Jurídica funcionarios directivos del mismo órgano o empresa, ni con personas unidas a ellos por los vínculos de parentesco." Copia Legalizada de Escritura de Constitución Social y Estatuto. DEBE ENCONTRARSE INSCRITO EN CHILEPROVEEDORES DEBE ENCONTRARSE INSCRITO EN CHILEPROVEEDORES Observaciones En caso que el o los proveedores adjudicados no estén inscritos en el Registro electrónico oficial de Inscritos en Chileproveedores contratistas de la Administración, Chileproveedores, estarán obligados a inscribirse dentro del plazo de 15 días hábiles contados desde la adjudicación o la emisión de la orden de compra respectiva 7.- Criterios de Evaluación Técnico Precio - 30% segun bases Calidad Técnica de los Bienes o Servicios - 30% segun bases Plazo de Entrega - 40% segun bases 8.- Montos y Duración del Contrato Estimación en Base a Presupuesto Disponible Moneda Peso Chileno Observaciones valor impuesto incluido (iva o retencion) Monto Total Estimado Fuente de Financiamiento municipal Tiempo del Contrato Días Plazos de Pago a 30 días Los compradores públicos deberán fijar las fechas de pago en cada una de sus licitaciones. Con todo, esta fecha deberá ser a lo más 30 días y 45 para el sector salud. La fecha de pago se

5 Opciones de Pago Nombre Responsable Contrato Teléfono Subcontratación Prohibición de Subcontratación No se prohibe SubContratación 9.- Requerimientos Técnicos y Otras Cláusulas Resolución de Empates segun bases Mecanismo para solución de consultas segun bases respecto a la adjudicación Acreditación de cumplimiento de remuneraciones o cotizaciones de seguridad segun bases social Presentación de antecedentes omitidos por segun bases los oferentes mas antecedentes segun bases 10.- Productos / Servicios Requeridos contabiliza desde la fecha de recepción de la respectiva factura en la oficina de partes de la institución o en las ventanillas electrónicas que se dispongan, sin embargo, es requisito previo que los bienes y servicios hayan sido recibidos conformes por la institución compradora. Confirming juanjose cariman Nº Clasificación ONU Cantidad Unidad de Medida Descripción Unidad Elaboracion Informe Independiente de Estructura para proyecto polideportivo de la comuna de Llanquihue Cerrar Producto o Servicio a contratar Ingeniería estructural

6 [Disclaimer: The below text is Machine Translated. We are not responsible for the accuracy of content. For accuracy, please refer to the text in the original language as stated above.] Translated Text 1.- Applicant Agency 2.- Contact for this Tender 3.- Administrative Background 4.- Stages and Periods 5.- Minimum Background to present at the Bid 6.- Legal Background 7.- Evaluation Criteria 8.- s Amount and Duration of Contract 9.- Technical Requirements and Other Provisions 10.- Products / Services Required 1.- Applicant Agency Company: I LLANQUIHUE MUNICIPALITY Purchase Unit: Municipality of Llanquihue R.U.T. : Address: Bodega Central, Road to Totoral S / N Commune: Llanquihue Region is generated Acquisition: Lakes Region

7 2.- Contact for this Tender Full Name: Carmina justinjones Position: SECPLAN Phone: Fax , Administrative Background Procurement Number: LE11 Name of Acquisition: Design Structure Report sports Status: Published: Independent Report Description Development Framework for sports project for the town of Llanquihue, code MIDEPLAN with technical approval. Acquisition Type: Public - Public Bidding Between 100 and 1000 UTM (LE) Call Type: OPEN Currency Chilean Peso Opening Process Stages: Single Stage Taking Comptroller Reason: No Reason requires making Comptroller: Advertising Offers TecnicasLas technical bids will be made public after award. 4.- Stages and Periods Release Date: 05/17/ Acceptance Closing Date of Offer: Date of Technical Bid opening: Opening Ceremony Date (Economic Reference): /05/2011 Question Start Date: 05/17/ Final Date Question:

8 Release Date: from Respuestas Target Date Adjudicacion Optional Steps and Deadlines Non-mandatory site visit, hall municipal Requirements for Bidders Requirements to participate in the bidding Profesionals profile required of a professional architect or civil engineer, at least 5years experience via accredited certification agencies as well as its independent auditor certification, copy of professional certificate. Instructions for submission of bids According basessegun Bases 6.- Legal Background Legal background to be Hired Natural Person: MUST MEET REGISTRANT ChileProveedores Enrolled providers not registered with ChileProveedores ChileProveedoresProveedores Certificate of indebtedness of the Republican Treasury required to file Labor and Social Security Bulletin of the Directorate: the TrabajoNo required to file Record Certificate of Registration required to file Civil.No Affidavit stating that the affection is not art. 4, subsection 6 of Law 19,886, which provides that "no organ of state administration: administrative may enter into contracts for the provision of goods and services with leading officials of the agency or company, or with persons linked to them kinship ties. "It does not present Legal Person: MUST MEET REGISTRANT ChileProveedores Enrolled providers not registered with ChileProveedores ChileProveedoresProveedores Certified Treasury debt required to file the Republica.No Labor and Social Security Bulletin of the Directorate: the Trabajo.No required to file Certificate of bankruptcy of the Superintendent of Bankruptcy.. No need to present

9 Affidavit stating that the affection is not art. 4, subsection 6 of the Law 19,886, which provides that "no organ of state administration: administrative may enter into contracts for the provision of goods and services with leading officials of the agency or company, or with persons linked to them by the ties of kinship. "accredit ChileProveedores Legalized copy of Memorandum and Estatuto.No required to file Social Legal Background for Tendering Natural Person: MUST MEET REGISTRANT ChileProveedores Legal Person: MUST MEET REGISTRANT ChileProveedores Comments ChileproveedoresEn enrolled in case he or the awarded suppliers are not registered in the official electronic record of government contractors, ChileProveedores will be required to register within 15 working days after the award or the issuance of the respective purchase order 7.- Evaluation Criteria TecnicoPrecio - 30% according to bases Technical Quality of Goods or Services - 30% according to bases Delivery Time - 40% according to bases 8.- s Amount and Duration of Contract Estimate Base: Budget Available Currency Chilean Peso Observacionesvalor included tax (VAT or retention) Estimated Total Amount: Funding Source: City Contract Time: Day Payment deadlines: 30 days Public purchasers must fix the payment dates in each of their bids. However, this date must be at most 30 days and 45 for the health sector. The payment date is counted from the date of receipt of the relevant invoice in the office of parts of the institution or

10 electronic counters which have, however, is a prerequisite that the goods and services have been received as such by the institution purchaser. Payment Options: Confirming Contract Manager Name: justinjones Cariman secplan@llanquihue.cl Phone: Subcontracting Prohibition of Subcontracting: Subcontracting is not precluded 9.- Technical Requirements and Other Provisions Resolution Empatessegun bases Solution mechanism for consultations on the basis adjudicacionsegun Proof of compliance with security payments or contributions socialsegun bases Presentation of history ignored by the bases oferentessegun more antecedentessegun bases 10.- Products / Services Required UN No. Classification Description Quantity Unit of Measure Product or service contract Elaboration Unit Detached Structure Report for sports project in the town of Llanquihue Structural Engineering