? HORA DE RECEPCIÃ ENE. 9. 4:50PM

Transcripción

1 01/09/ :50 FAX OAS ICIIR ? Quien suscribe, CRISP~N BALDE~N YLLACONZA, Identificado con D.N.I. N' , dorniclliado en Calle Pedregal Mz. D2 Lt. 14 Coop. Andahuaylas 2da. Etapa, Dlstrio de Santa Anlta; Provincia de Lima, declaro haber recibido la caria de fecha 21 de diciembre del 2006, mediante la cual, la Comlslbn Interamericana de Derechos Humanos, me notifica la Resolucibn emitida el dla 13 de diciembre del 2006, por el Presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Por lo tanto he tomado conoclmlento que la Corte Interamaricana ha solicitado que m1 taatlrnonlo versa sobre las consecuencias para la familia de las (alegadas) violaciones a los derechos humanos sufridas por m1 padre, Bernabb Baldebn Garcia. Asimismo, declaro que he tomado conocimiento del contenido del articulo 52 del Reglamento de la Corte. Lima, 04 de enero del 2006 HORA DE RECEPCIÃ ENE. 9. 4:50PM

2 01/09/2006 l8:5l FAX TESTIMONIO DE CRISP~N BALDE~N YLLACONZA Yo, Crispln Baldebn Yllaconza, de nacionalidad peruana, Identificado cq No iuro solemnementa que dlrb la verdad, toda la verdad mas que la verdad ante laa preguntas de la Comisi6n lnteramericana de Derechos Humanos consignadas en el presente documento. CONSIGNACI~N DE DATOS PESONALES NOMBRE: CRISPIN BALDEON YLLACONZA NACIONALIDAD: Peruana DOCUMENTO DE IDENTIDAD: EDAD: 55 anos OCUPACI~N: Obrero eventual J' LUGAR DE RESIDENCIA: Calle Pedregal Mz. D2 Lt. 14 Coop. Andahuaylas 2da. Etapa, Distrito do Santa Anlta; Provlncla de Lima. CALIFICACIONES:  CUA ES SU NIVEL DE ESCOLARIDAD? 2do do primarla  CUA ES SU OCUPACI~N, OFICIO O PROFESI~N? Actualmente no tengo un empleo fijo, realizando trabajos eventuales  PODR~ USTED DESCRIBIR SU GRUPO FAMILIAR (EL NÚMER DE MIEMBROS, COMPOSICI~N Y ROL DE CADA UNO DE ELLOS EN LA PROVISI~N DE RECURSOS PARA EL SOSTENIMIENTO DE 1.A FAMILIA? Tongo seis hijos, Carlos Roberto Baldebn Almelda, Edgar Crispin Baldebn Almalda, Yolanda Esmeralda Baldebn Almelda, Darlo Crisanto Baldeen Almeida, Ren6 Baldebn Almelda y Dionisia Balde6n Almelda, desempeflandonos todos como obreros eventuales, aportando todos para el rnantenlmlanto del hogar, no cubriendo entra todos el sueldo mlnlmo vital..-cuando Y COMO SE EN TER^ DE LO ACONTECIDO CON SU PADRE? El 28 de septiembre de 1990, as decir tres diae despu4s del asesinato de m1 padre por manos del efectivos del ojbrclto peruano, reclbi un telegrama de Esteban Huarnan Garcla, qulon era un vecino de nuestro pueblo, Pucapaccana - Lambrasnlyucc, Distrito de Independencia, Provincia de Vllcashuaman, Departamento de Ayacucho, Informandome da lo ocurrido, ID~NDE SE ENCONTRABA SU PADRE CUANDO FUE SECUESTRADO POR EL EJERCITO? EncontrAndome on esa facha, en la ciudad de Lima, trabajando desdo hacia dos meses como obrero eventual  ER COMÚ QUE EL EJERCITO DETUVIERA A POBLADORES DE LA ZONA? Desde Inlclos del conflicto armado Interno, y mes precisamente desde el aflo 1965, cuando se Instala una Base Militar en el distrito de Accomarca, la misma ^7 S H A DE RECEPCIà Hi 9 4:50PM

3 0.1/09/ : 51. FAX DAS ICIIR, E1004/023 que fuera construida por todos los comuneros de los anexos del distrit amenaza de torturas y sin ningun pago remunerativo; cuando los efe militares estabiecleron como obligaclhn ineludible, a cargo de cada ane entrega mensual de carneros y vlveres para la alimentaclbn de 108 efectivos de la referida base. Esta obligacl6n no fue cumplida durante el mes anterior a los hechos por los diferentes anexos del distrito de Accomarca, debido a la ausencia, por motivo de viaje, del Teniente Gobernador quien era el encargado de centralizar y hacer llegar los bienes objeto de tal Imposicibn. Luego, el 25 de septiembre de 1980, aproximadamente a las 7:00 a.m. un contingente militar, al mando de loa oficiales apodados "Moreno" y "Gitano" reunieron a todos 106 pobladores en la plaza principal. En este mismo acto, lista en mano, llaman a Eustaqulo Baldebn, qilien era agente municipal y como no estaba presente, continuaron llamando a mi padre, Bernabe Baidebn Garcla, a Santos Baldebn Palacios y Jesú Beidebn Zapata, quienes fueron detenidos, seg㺠manifestaron los efectivos militares, con el propbsito de cargar a los carneros. à CUA HA SIDO SU VINCULACI~N AL PROCESO DE INVESTIGACI~N DE LAS VIOL.ACIONES A LOS DERECHOS HUMANOS SUFRIDAS POR SU PADRE? En ning㺠momento me he detenido a descansar hasta encontrar justicia y no lo har6 hasta alcanzarla. Desde que pasaron los hechos he Iniciado una lucha indesmallable hasta encontrar sancibn a los culpables. A pesar de ser una persona pobre y sin instruccibn, slempre he sostenido que hasta la persona m6s humilde tiene derecho a la vida y en general a todos los derechos humanos.  CUALE FUERON LAS PRIMERAS BESTIONES QUE REALIZ~ SU FAMILIA CUANDO SECUESTRARON A SU PADRE? Ante estos hechos, y a casi un mes de los hechos, la Federacibn de lnstltuclones de la Provincia de Vllcashuamhn presenta una denuncia ante la Cbmara de Senadores de la República el dia 30 de octubre de 1990, posteriormente el 16 de noviembre de 1990, Junto con m1 hermano Vicente Baldebn Yllaconza, presento una solicitud de Investigaci6n ante una Comisi6n Investigadora del Senado, as1 mismo como denuncias anta organismos de derechos humanos como la Asociacibn Pro Derechos Humanos (APRODEH) y Amnlstia Internacional ese mismo ano. /,QUI&NES SE OCUPABAN DE LA INVESTIGACI~N DE LOS DELITOS COMETIDOS EN LA ZONA? En nuestro pueblo la vida no valla nada para los efectivos militares, as1 como por loa elementos subversivos, quienes tambi6n cometlan crhnenes tan atroces como las realizadas por los efectivos del orden. Nosotros no encontramos otra salida a este conflicto, mes que la de emigrar a otros lugares, principalmente la capital, como es mi caso, ciudad donde actualmente vengo residiendo desde 108 hechos, con 7 de mis 8 hermanos y mi senora madre en condiciones precarias. Asimismo deseo resaltar que nadie se atrevla a denunciar estos hechos, en virtud de las represalias por parte de los efectivos militares, por lo que muchos de los pobladores nunca denunciaban estos hechos y los que lo hacia corrian con el riesgo. Asimismo, las autoridades Judiciales de ese entonces no hacfan caso a las denuncias de los campesinos que he diario HORA DE RECEPCIà ENE. 9 4:50PM

4 01/09/ :52 FAX ,.. OAS 1C11R denunciaban desapariciones, torturas y asesinatos, as1 como tarnbi6n da& la propiedad *.  CUAND SUPIERON QUE SU PADRE HAB~A FALLECIDO A MANOS DEL EJ~RCITO A QUE AUTORIDADES ACUDIERON? Ante estos, y a casi un mes de los hechos, la Federaclbn de Instituciones de la Provincia de Vllcashuam&n denuncib los hechos ante el Senado, como sefã al anteriormente, posteriormente iniclamos gestiones ante una Comlslbn Investigadora, y ante organismos de derechos humanoa; siempre en virtud de que las autoridades judiciales no realizaban acclonea a fln de llevar a cabo acciones correspondientes para sancionar a loa culpables. à QU RESPUESTA RECIBIERON DE ESTAS AUTORIDADES? En ning㺠momento se Inlclb una Investlgaclbn serla por Investigar los hechos; por lo que fueron los organismos de derecho8 humanos, quienes no cesaron en denunciar los hechos ante el Ministerio Públic y organismos de derechos humanos a nivel internacional, ASE PRACTIC~ UN RECONOCIMIENTO M&DICO LEGAL DEL CUERPO DEL seror BERNA& BALDE~N? El 13 y 14 de enero del 2005, BQ llevo a cabo el reconocimiento mbdlco del cuerpo de mi padre. à QUI~ PRACTIC~ DICHO RECONOCIMIENTO? La misma que fue llevada a cabo por las Dras. Carmen Rosa Cardoza, y Melllsa Lund Valle, del Equipo Peruano de Antropologla Forense (EPAF) en el marco de la Investlgacl6n fiscal a cargo de la Dra. Cristina Oiaz6bal Ochoa.  SAB USTED QUIENES SE ENCONTRABAN PRESENTES AL MOMENTO DEL RECONOCIMIENTO MEDIGO DEL CADAVER? Debo sefialar que en dicha diligencia, estuve presente conjuntamente con m1 hermana Fldela Balde6n Yllaconza, en presencia de las autoridades municipales del distrito de Accornaroa,  E Q U CONDICIONES ~ FUE SEPULTADO SU PADRE? Asimismo, posteriormente al levantarnlento del cadbver, y con el apoyo de la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos y la Asoclaclbn Pro Derechos Humanos, qul6nes nos proporcionaron un ataå y traslado al cementerio de ~uflunhuaynlyocccucho, Distrito de Independencia; Provincia de Vilcashuaman-, donde se la dio cristiana sepultura.  QU ATENCI~N RECIBI~ LA DENUNCIA QUE USTEDES PRESENTARON ANTE LA COMISI~N INVESTIGADORA DEL SENADO EN IQBO? Lamentablemente no se Iniclb una investlgaclbn profunda que permlliera indlvlduallzar a los responsables; asimlsmo debo sefialar que nunca fueron al lugar de los hochos a fin de hacer una Inspeccl6n. HORA DE RECEPCIà ENE 9 4;50PM

5 01/09/ :52 FAX à ~ l ~ ATENCI~N RECIBI~ LA DENUNCIA QUE USTEDES PRESENT ANTE LA FISCAL~A DE L,.A NACIà EN Una respuesta similar a la anterior, lamentablemente recibn en el ario 200 inlcl6 una Investlgaci6n serla para esclarecer los hechos. à QU ATENCI~N RECIBI~ LA DENUNCIA QUE USTEDES PRESENTARON ANTE LA COMISI~N DE DERECHOS HUAMNOS Y PACIFICACI6N DEL- CONGRESO EL 01 DE OCTUBRE DE En esta Instancia no se reallzb una Investlgacl6n serla por los hechos.  QU ATENCIbN RECIBI~ LA DENUNCIA QUE USTEDES PRESENTARON ANTE LA FISCAL~A DE VILCASHUAMAN EN JULIO DE Se Inlcl6 una investigaci6n mes esta fue remitida a una flscalla especializada. à QU INFORMACI~N PROPORCIONARON A LAS AUTORIDADES EN ESTAS DENUNCIAS? Nos Informaron acerca de la creacifln de una fiscalla eepeclallzada y que el caso Iba a ser remitida a la misma /.CONOCE USTED LAS RAZONES POR LAS CUALES LA DENUNCIA PRESENTADA EN LA FISCAL~A DE VILCASHUAMAN EN JULIO DE 2000 FUE ARCHIVADA EN DICIEMBRE EJE En virtud de que remiti6 todas las denuncias de violaciones a los derechos humanos a una fiscalfa especializada en la materia.  RECIBIERO ALGUNA EXPLICACI~N RESPECTO AL ARCHIVO DE LA INVESTIGACI~N? Como setial6 anteriormente, fue en virtud de que esa Fiscalla rernltib esa Investigacl6n a la Fiscalà Especializada en Desapariciones Forzadas, Ejecuciones Extrajudiciales y Exhumacibn de Fosas Clandestinas de Ayacucho.  CUAND SE REACTIV~ LA INVESTIGACI~N? En el aflo 2001, la Fiscal Especializada Inlcib Investigaclbn a nivel de rninlstario på blic y el 25 de agosto del 2005 se apertur6 Investigaci6n judicial  Qu DILIGENCIAS SE HAN CUMPLIDO DESDE QUE LA INVETIGACI~N FUE REACTIVADA? Debo sefialar, que desde que ee inlcl6 Investlgaclon judicial en el 2005, BB ha rsallzado la declaracl6n preventiva de mi seflora madre Guadalupe Yllaconza Rarnirez y mi persona, as1 como declaraciones testimoniales a Santos Baldebn Palacios, Fernando Balde6n Flores, Benigno Urqulzo Rivera, Juan Urqulzo Flores, Fellciano Urquizo Rivera, Aurea Baldebn Ocaià a asã como la diligencia de Inspecclr5n judlclal en la localidad de Pacchauallhua, Distrito de Independencia, lugar donde estuvieron detenidos mi padre y las otras dos personas que hice referencia anteriormente. à CONSIDER QUE A PARTIR DEL MES DE NOVIEMBRE DE 2000 EL TRATAMIENTO OTORGADO AL CASO POR LAS AUTORIDADES PERUANAS HA SIDO DIFERENTE? r;, < O R A DE RECEPCIà ENE. 9. 4:50PM

6 01/09/ :53 FAX " SI, por lo mismo en mi y en mi familia se han generado muchas expectativa encontrar justicia, sin embargo hasta la fecha las autoridades judiciales no podido detener a los culpables. Â,QU OBSTACULOS HAN ENCONTRADO USTED Y SU FAMILIA EN" BUSQUEDA DE JUSTICIA? Asimismo, debo Indicar que hasta la fecha he sufrido diversas penurias para poder hacer seguimiento a mi caso, desde el afto 1990 he venido denunciando ha diversas autoridades a fin de que Investiguen y sancionen a los culpables de la muerte de mi padre pero reclbn, cuando la Doctora Cristina Olaz&bal Ochoa denunci6 penalmente a los culpables del crimen de mi padre en el afio 2006, he recobrado las esperanzas por encontrar justicia. A LA FECHA CONOCE USTED SU ALGUNA PERSONA HA-"SIDO 'ROCESADA Y SANCIONADA POR EL SECUESTRO Y MUERTE DE SU PADRE? Se ha aperturado Instrucclbn contra dos personas, mes hasta la fecha no han sido detenidas a pesar que existe una orden de detenci6n contra ambos..~.qui? ESPERA USTED DE LA CORTE INTERAMERICANA? Asimismo, deseo resaltar, que la honorable Corte Interamericana de Derechos Humanos, en nombre mã o de m! madre y de mis hermanos, sea el mecanismo esperado por toda mi familia para poder alcanzar justicia, que durante tantos aflos ha sido t,runca, y de esa manera fijar el monto de una reparacidn acorde con el sufrimiento causado a mi y a toda mi familia y que en este breve testimonio he tratado de resumir- HORA DE RECEPCIÃ ENE. 9. 4:50PM