EDITO R R ES P O N SABLE:

Transcripción

1 G U ÍA PAR A LA EV ALU ACIÓ N CU ALITATIV A DE SIS TEM AS DE V EN TILACIÓ N LO CALIZ ADO S NOVIEMBRE, 2012 VERSION 1.0

2 EDITO R R ES P O N SABLE: FlorínMorenoZamorano, Jefe SecciónSeguridad eneltrabajo CO M ITÉ DE EX PER TO S : JuanCarlos Lizama, AsociaciónChilenade Seguridad RómuloZúñiga, AsociaciónChilenade Seguridad FranciscoPonce, Mutualde Seguridad R EV IS O R : JoséEspinosaRobles, Jefe Subdepartamentode Seguridad ytecnologías deltrabajo - 2 -

3 IN DICE 1. ANTECEDENTES OBJETIVO ALCANCE Teórico PoblaciónObjetivo PoblaciónUsuaria MARCO LEGAL DESARROLLO Metodologíade lenadode laherramienta Conceptos Generales de Ventilación DEFINICIONES BIBLIOGRAFÍA AGRADECIMIENTOS ANEXO 1: FichaparalaEvaluaciónCualitativade Sistemas de VentilaciónLocalizados ANEXO ANEXO ANEXO

4 1. AN TECEDEN TES La exposición a contaminantes químicos de diverso tipo (Aerosoles - Gases yvapores) en los lugares de trabajopuede generarenfermedades e intoxicaciones anivelde los trabajadores. Debido a lo anterior, se hace necesario que la labordelhigienista no sólo se enfoque en la evaluaciónambientaldelagente químico, sinoque tambiénenproporcionarlas medidas de control respectivas parasu eliminación y/o disminución según corresponda, actuando preferentemente sobre elfocode contaminacióndelcontaminante, luegosobre elmediode difusióny, finalmente, a nivelde receptor. Laimplementaciónde sistemas de ventilaciónlocalizados enlos lugares de trabajo, unamedidade controlque actúasobre elfoco de contaminación, harepresentado históricamente unade las medidas de controlmás utilizadas enelpaís, laque sinembargo, necesitade unaltogradode tecnicismo, tantoparasudiseñoe implementacióncomotambiénparasumantención, de formade garantizarque las concentraciones delcontaminante se encuentrancontroladas ysinriesgode generarenfermedades paralos trabajadores de unambiente laboralenparticular. Porloanteriormente expuestoyconsientes de lainexistenciaanivelnacionalde herramientas estandarizadas para la evaluación de este tipo de sistemas, sumado alreducido número de especialistas anivelpaís enlamateria, es que elinstitutode Salud Públicade Chile, através de su Departamentode Salud Ocupacionalyespecíficamente de lasecciónde Seguridad eneltrabajo, ha elaboradoelpresente instrumentode evaluación, elcualpermitiráefectuarde maneracualitativa unaevaluaciónprimariade unsistemade ventilaciónlocalizado, nosóloparaelusode unhigienista oespecialistaenlamateria, sinoque tambiénparausode unprevencionistaconconocimientos generales deltema. - 4-

5 2. O BJETIV O Proporcionarunaherramientacualitativaque permitaevaluarelestadode funcionamientode un sistemade ventilaciónlocalizadoysus componentes, yaseadeltiposimple oramificado, porparte de profesionales deláreade laprevenciónde riesgos. 3. ALCAN CE 3.1 Teórico Evaluaciones cualitativas de sistemas de ventilaciónlocalizados alinteriorde las empresas. 3.2 P ob lación O b jetivo Trabajadores que sibiense encuentranexpuestos aagentes químicos ensus ambientes de trabajo, cuentan con un sistemade ventilación localizado como sistemade controlde la exposición. 3.3 P ob lación U suaria Profesionales deláreade prevenciónde riesgos. 4. M AR CO LEG AL DecretoSupremoNº594/99delMINSAL 5. DESAR R O LLO 5.1 M etod ología d e llen ad o d e la h erram ien ta. Laherramientapresentadaeneste documento, cuentacondos instancias de evaluación(i y II), basadas enlaobservaciónyrecopilaciónde informacióndelsistemaaevaluar, juntocon unaúltimainstancia(iii) orientadaalacuantificaciónyobtenciónde laconclusiónfinal, las cuales se describenacontinuación: - 5-

6 Laprimeraparte de laevolución(anexo1, Parte I: Antecedentes Generales) corresponde al lenado de un cuestionario orientado principalmente a recabarinformación generaldel sistemade ventilaciónysus componentes (captación;ductos codos yuniones;retenedores; ventilador), juntoconestablecerunesquemaorientativorespectodelsistemade ventilación evaluadoporparte delevaluador. Es importante destacarque para el lenado completo de esta parte, la cualconsidera informaciónvaliosasobre las características delsistemaaevaluarque permitiránaportarala interpretaciónfinalde laevaluación cualitativa, elevaluadorcuentacon elcomplemento teóricosuficiente, elcualse presentaenelpunto5.2 de estamismasección. Lasegundaparte de laevaluación(anexo1, Parte II: Listade Chequeo) corresponde auna valoración delestado de los componentes delsistema de ventilación según rangos de criticidad yeficienciade éstos, teniendocomoreferenciaelcomportamientoestándar. Esta segundaparte de laevaluación, constituidapor4categorías de calificacióndenominadas A, B, C yd, se describe acontinuación[1]: CATEG O R ÍA A (Altamente Conforme) B (Conforme) C (Medianamente conforme) D (Noconforme) EX P LICACIÓ N Desempeñodelcomponente delsistema, estáacorde a los requerimientos óptimos. Elcomponente delsistemafuncionaycumple requisitos mínimos de protecciónaltrabajador Se requiere revisarymejorarelcomponente delsistema a la brevedad, para que cumpla todos los requisitos mínimos Es recomendable actuarconurgenciapararesolverlas deficiencias alcomponente delsistema y asíevitar contaminara, olos trabajadores. La estructura de esta segunda parte considera la existencia de hasta 7 captaciones por sistemaevaluado, porloque sielevaluadorreconoce más de estacantidad deberáutilizar otrafichaadicionalconlos puntos que seannecesarios. - 6-

7 Finalmente, es importante destacarque paraellenadocompletode estaparte, elevaluador, además de contarconlainformacióndelpunto5.2 de estamismasección, deberáconsiderar lamismaestructuradelsistemade ventilaciónaevaluardeclaradaenelesquemaorientativo de laprimeraparte. Una vezevaluado cualitativamente elsistema de ventilación (partes I y II), elevaluador deberá procedera completarla tercera parte de esta herramienta correspondiente a la cuantificación delsistemaensuconjuntoyporcomponentes de éste (Anexo1, Parte III: ResumenRespuestaObtenidas), através dellenadode lasiguiente tablaparacadacaso, considerandolas instrucciones indicadas acontinuaciónde ésta: A B C D N º respu estas () Factor () Total V alor fin al ( x ) P orcen taje fu n cion am ien to com pon en te d e Paracadacomponente delsistema, yparaéste ensutotalidad, se anotaelnúmerototal de respuestas A, B, C yd obtenidas de la segunda parte (Anexo 1, Parte II: Lista de Chequeo), en Nºrespuestas () de latabla(líneaverde delejemplo). Posteriormente se multiplicacadaresultado obtenido porelfactorde corrección correspondiente Factor() (A=100;B =67;C =33;D=0), yse colocaelresultadode cada variable, aproximado alprimerentero, en la línea valorfinal( x ) según corresponda(línearojadelejemplo). Elvalortotaldelcomponente y/o delsistema general, será iguala la suma de los resultados correspondientes acadavariable, elcualse debe explicitarenlacasila total (casilacolorpúrpuradelejemplo). Finalmente, el porcentaje de funcionamiento total del componente del sistema estudiado, y/ode éste engeneral, se obtiene dividiendoelvalortotalobtenidoporel númerototalde respuestas A, B, C yd obtenidas de lasegundaparte (Anexo1, Parte II: - 7-

8 Lista de Chequeo) porcomponente delsistema evaluado y/o de éste en general, señalándose elporcentaje obtenido, aproximandoalprimerdecimal, en Porcentaje de funcionamientocomponente (casilacolorazuldelejemplo). Una vez obtenido elporcentaje de funcionamiento por componente delsistema de ventilación evaluado y de éste en general, elevaluadordeberá procedera clasificarsu funcionamientoen4rangos especificados, productodelporcentaje obtenidoporelsistema en su totalidad, concluyendo en consecuencia (Anexo 1, Parte III: Resumen Respuesta Obtenidas, puntoiii.3). Noobstante loanterior, elevaluadorpodráconcluirporcadaunode los componentes integrantes delsistemabajoevaluación. Laherramientacompletaparasuusose encuentradisponible enelanexo1 delpresente documento. 5.2 Con ceptos G en erales d e V en tilación Q ué es un sistem a d e ven tilación? Unsistemade ventilaciónes unconjuntode elementos delsistemaque permiten capturarcontaminantes de los ambientes de trabajoatravés de unmanejode aire, conlafinalidad de impedirque afectenlasalud de los trabajadores. Unsistemade ventilaciónestáconstituidobásicamente por4componentes: Captación : Que es pordonde ingresaelcontaminante. Ductos: Es pordonde se transportaelcontaminante. R eten ed or: Son artificios que tienen porfunción retenerelcontaminante e impedirque este se difundaenelambiente. V en tilad or: tiene porfunciónmoverelaire através delsistema. - 8-

9 5.2.2 Im portan cia d e los com pon en tes Esq uem as d e sistem as d e ven tilación Retenedor 2 Unión Ducto Ventilador Captación Retenedor Captaciones Ductos Ventilador Retenedor Captación Lacaptaciónes elprimercomponente de unsistemade ventilaciónyse define comotodolugarpordonde debe ingresaraire alsistema. Unbuendiseñode captaciónes fundamentalparacapturarelcontaminante de unamaneraeficiente, es decir, lograrcaptarelmáximode contaminante conelmínimode caudal. Sitodoelaire movidoporelventiladornoingresa porésta, lavelocidad de capturapuede legaraniveles críticos. Enalgunos casos, elusode unacaptaciónindividualnoserásuficiente, por lo que se requerirá eluso de captaciones múltiples para controlarel contaminante generadoporunamaquinariaoáreaenespecífico, sobretodo enrubros comolamaderaomineríaentre otros (ej: máquinas fresadoras, lijadoras de banda, sierrahuinchautilizadas ocorreas transportadoras entre otras). Unejemplode diferentes tipos de captaciones se presentaenelanexo2 delpresente documento. - 9-

10 Ductos Sonlos tramos pordonde circulaelaire que transportaelcontaminante proveniente de lafuente generadora. Estos puedenserlisos ocorrugados y de diferentes materiales. Es importante que laconexiónentre tramos sealomás se ladaposible para reducirasífugas de aire pordepresiónosobrepresión. Todo volumen de aire que ingresa porconexiones defectuosas, es decir cuandolaconexiónentre ductos yotros componentes delsistemanoes óptima, estamos diciendo que parte delaire que aspiraelventiladorno ingresaporlacaptación. Portantoestamos desperdiciandoenergíayse recomiendaentonces, que cualquierimperfecciónoperforacióndelducto searesuelta R eten ed or Sufinalidad es evidente sinembargo, nosiempre se cumplenlos requisitos que permitencapturarlos contaminantes. Parae loes vitallamantención de estos artificios y la verificación permanente de la resistencia instantáneadelsistema, asícomosuhermeticidad ysistemas anexos tales comofiltros, inyectores de fluidos, placas deflectoras y/oelementos que se incorporanalpasodelaire. Unejemplode diferentes tipos de retenedores se presentaenelanexo3 delpresente documento V en tilad or Es elelemento que aporta energía alsistema de ventilación y elque permite generaresa diferencia de presión necesaria para moverelaire contaminado. Su buen funcionamiento ysu curva característica, debe respondera las necesidades de lacurvadelsistema. Es importante verificarelsentidode girodelventilador. Sinoes elcorrectosurendimientovolumétricobajaa - 10-

11 porcentajes <aun15%. Tambiénsuequilibriodinámicodebe seróptimo, de no serasívibraciones detectadas pueden indicardeterioro de las aspas, más aúnsise trabajaconsustancias corrosivas. Unejemplode diferentes tipos de ventiladores se presentaenelanexo4 delpresente documento. 6. DEFIN ICIO N ES Cab in a: Volumende trabajoencerradoque permite ingresode aire porunapuertade acceso anterioryeliminaelaire previamente filtradoporunductode salida. Las cabinas típicas sonlas usadas enriesgos químicos ybiológicos. Tipos d e captacion es: Existencaptores que sonde muyvariadaconfiguraciónyque se utilizan paracapturaraire contaminadoemitidodesde procesos industriales. Podemos decirque porlas captaciones está definido que ingrese elaire movido porel ventilador. Estacaptaciónpuede sersimple ocompuesta. Captació n sim ple y com pu esta: Definiremos captación simple a aque la cuando en su configuraciónexistaunasolazonasignificativade pérdidade carga. Sihaymás de unaesta captaciónse denominarácompuesta. Ejemplode captaciónsimple: untubo, uncono, uncaptorde secciónrectangular, untubocon flange etc. encambiounacaptacióncompuestapuede seruntuboconranuras, unrectángulo conslotantepuestoauncaptorrectangularyangulado, unacajade filtros antepuestoaun captor, etc. Captación origin al: Es aque laincorporadadesde eliniciode lapuestaenmarchadelsistema. P len u m : Zonade ordenamiento delflujo yde bajavelocidad, con lafinalidad de igualarla presióndelaire, luegode ingresarenlacampana. Du ctos: Sontramos pordonde circulaelaire. Rigurosamente, podemos definircomoductos;a todos aque los tramos que conducenelaire dentrode uns&v, aexcepciónde captación(es), retenedor(es) yventilador(es). Estos se puedenclasificarcomo:

12 a. Ductos rectos circulares orectangulares de secciónconstante. b. Ductos convergentes circulares orectangulares de estrechamientogradual. c. Ductos divergentes circulares orectangulares de estrechamientogradual. d. Ductos circulares orectangulares de estrechamientobrusco. e. Ductos curvos circulares orectangulares, (Codos) Estos puedenserlisos ocorrugados yde diferentes materiales. Generalmente se optaporque estos seancirculares. Excepcionalmente se empleande secciónrectangular. Elgrosorde los ductotiene relaciónconeldesgaste durante sudesempeño. N O TA: P ara efectos d e esta herram ien ta, con sid erarem os los d uctos com o los tram os rectos d el circuito, los cod os com o los tram os curvos y las un ion es, com o los tram os d ivergen tes o con vergentes. Cod os: Sonductos curvos que se utilizancuandose quiere cambiarde direcciónelaire. Sison circulares lopodemos caracterizarporsuradiode curvaturayelnúmerode casquetes, ysies rectangularporlarelaciónexistente entre sus lados ysuradiode curvatura. U n ion es: Sonlas singularidades adaptadas paraque converjanlos ductos cuandoelsistemaes ramificado. Es decircuandoconunsoloventiladorcaptamos contaminantes desde dos omás captaciones. Ajuste correcto d e un ión d e d uctos con captación : Vamos aconsiderarunaunióncorrectaa aque laque minimizalaaspiraciónde aire enlazonade unión. Generalmente es recomendable colocarbandas de gomaocintas enlas uniones. Loidealsonflanges conempaquetaduras y apernados. P resion es an tes y d espu és d el ven tilad or: Elventiladorparamoverelaire aportaenergíaal sistema de ventilación, generando una depresión antes delventiladory una sobrepresión después de éste. Las presiones que interactúanenuncircuitode ventilaciónsondenominadas relativas omanométricas. Ingreso de aire Zona presión Manométrica (-) Zona presión Manométrica (+) Salida de aire

13 Ecuación d e con tin uid ad : Los flujos que ingresanaunsistemade ventilacióndebenseriguales alos que salende éste. Idealmente elaire debe ingresarporlas captaciones yserexpulsadoen sutotalidad alasalidadelventiladorodelúltimocomponente delsistema. 7. BIBLIO G R AFÍA 1) INSHT. Notatécnicade prevenciónnº639, España. 2) ACGIH. ManualIndustrialVentilation, EUA, 20Edición, ) BURTON, J.D. IndustrialVentilation WorkBook, EditorialLibrary Congress Cataloging, EUA ) HEMEON, W.C. L. Plantand Process Ventilation, Second Edition, IndustrialPress, EUA ) HAZART W.G. Ventilación Industrial, Capítulo XXI Manualde Fundamentos de Higiene Industrial, 1ºedición, CIS, España, ) OPS-UBA. Cursosobre VentilaciónIndustrial, Escuelade IngenieríaSanitaria, UBA, Argentina, ) INRS. Revue TravailetSécurité, números: 501, 516, 521, 525, 533, 534, 542, 544, 562, 573, 576, 586, 621 y622, Francia(1992 al2002). 8. AG R ADECIM IEN TO S Laobtenciónde lapresente herramientanopodríahabersidoposible sinlacolaboraciónde la empresatarapacás.a., quiénfacilitósus instalaciones paraelprocesode validaciónde ésta, junto conlos profesionales deldepartamentode Salud OcupacionaldelInstitutode Salud Públicade Chile que, gentilyabnegadamente, colaboraroncomoevaluadores eneste proceso

14 AN EX O 1 : Ficha para la Evaluación Cualitativa d e Sistem as d e V entilación Localizad os P AR TE I.- AN TECEDEN TES G EN ER ALES: A.- N O M BR E DE LA EM P R ES A Y R U BR O EN EL CU AL S E DES EM P EÑ A: B.- S EÑ ALAR Á R EA DE LA EM P R ES A EN DO N DE S E AP LICA EL P R ES EN TE IN S TR U M EN TO : C.- AS P ECTO S S O BR E CO N TAM IN ACIÓ N IN TER N A DEL AR EA DE TR ABAJO 1.- Detale el(los) tipo(s) de sustancia(s) presentes enelproceso: 2.- Se detecta, sensorialmente, contaminantes enelambiente de trabajo? 3. Encasoafirmativo, elcontaminante detectadocorresponderíaaunquímico? (Silarespuestaes SI, señalaracontinuacióneltipode contaminante (gas, polvo, humo, aserrín, etc.): _ 4.- Se hanrealizadomediciones ambientales en los puestos de trabajo? 5.- Encasode existirmediciones, éstas se encuentranbajoellímite permisible? D.- CAR ACTER IS TICAS DEL S IS TEM A DE V EN TILACIÓ N 1.- Se cuentaconplanos delsistemade ventilaciónaevaluar? 2.- Se cuentaconregistros que dencuentade lamantencióndelsistemaysus componentes? 3.- Elsistema de ventilación es simple (verpunto , delpresente documento)? (En caso afirmativo, indicaracontinuaciónconuna x siexistenel(los) siguiente(s) componente(s)e ira5, sino pasaralapróxima): S I N O Captación captaciónmúltiple codos ductos retenedorantes delventilador ventilador retenedordespués delventilador 4.- Elsistemade ventilaciónes ramificado(verpunto , delpresente documento)? (Encaso afirmativo, indicaracontinuaciónconuna x siexistenel(los) siguiente(s) componente(s ): Captación captación múltiple ramales uniones codos ductos retenedor antes delventilador ventilador retenedor después delventilador - 14-

15 5. Sielsistemade ventilaciónincluye captaciones, señale acontinuaciónconcuantas de éstas cuentaelsistemade ventilaciónaevaluar(comoguíaverpunto delpresente documento). O BS : En caso de existirvarias captaciones múltiples como parte de un sistema, para fines de la presente evaluación, éstas podránserconsideradas comounsolosistemade captación, enconcordanciaconlodescritoen elpunto delpresente documento. 6.- Enrelaciónalas captaciones identificadas, éstas sonaparentemente efectivas paralacaptura del(los) contaminante(s) existente(s) (verpunto 2 delanexo 2 delpresente documento)? (Sila respuesta es NO, señalara continuación cuáles son las captaciones que NO cumplen con lo señalado): O BS : Paraelcasode captaciones múltiples consideradas comounsolosistemade captación, bastará que sólounade éstas se encuentre deficiente paraconsiderarloensu totalidad comodeficiente. E.- TR AM O R ETEN EDO R (ES ) AN TES Y DES P U ES DEL V EN TILADO R S I N O 1.- Elsistemade retenciónes seco? 2.- ElRetenedorexistente es deltipo Decantadorgravitacional (veranexo3, punto2.1)? ( Sila respuestaes NO, indicarel(los) tipo(s) de retenedor(es) existente(s,) segúnopciones delanexo3): Filtrode mangas Ciclón Scrubber Retenedorelectrostático Otros: 3.- Elo los retenedores se encuentran en buen estado? ( Sila respuesta es NO, indicara continuaciónel(los) tipo(s) de retenedor(es) enestacondición): F.- TR AM O V EN TILADO R S I N O 1. Elsistemade ventilación cuentacon un ventilador(veranexo 4)? (Silarespuestaes SI, a continuaciónmarcareltipode ventiladorsegúncriterios delmismoanexo): Axial TuboAxial Centrífugo Otros - 15-

16 G.- ES Q U EM A S IS TEM A DE V EN TILACIÓ N Detale, através de unesquema, las partes delsistemade ventilaciónaevaluarsegúnlocompletadoenlos puntos anteriores, enrazónde loespecificadoenelítem Desarrolo delpresente documento

17 A = Altam en te con form e B = Con form e C= M ed ian am en te con form e D = N o con form e P AR TE II.- LISTA DE CH EQ U EO 1 : A.- TR AM O CAP TACIÓ N A.1.- V ER IFICACIÓ N DE CAP TACIÓ N 1 A B C D 1.- Las zonade captacióndispone de la(s) captación(es) original(es) segúndiseño? 2.- La(s) captación(es) existente(s), se encuentra(n) libre(s) de deformaciones? 3.- La(s) captación(es) existente(s) esta(n) constructivamente intacta(s)? 4.- La(s) captación(es) existente(s) esta(n) libre(s) de obstrucciones? 5.- Launiónde la(s) captación(es) conel(los) ducto(s) está(n) se lada(s) entodosuentorno? NOTA: ContinuarenA.2 sólosielsistemaes ramificado, sinopasarab A.2.- V ER IFICACIÓ N DE CAP TACIÓ N 2 A B C D 1.- Las zonade captacióndispone de la(s) captación(es) original(es) segúndiseño? 2.- La(s) captación(es) existente(s), se encuentra(n) libre(s) de deformaciones? 3.- La(s) captación(es) existente(s) esta(n) constructivamente intacta(s)? 4.- La(s) captación(es) existente(s) esta(n) libre(s) de obstrucciones? 5.- Launiónde la(s) captación(es) conel(los) ducto(s) está(n) se lada(s) entodosuentorno? NOTA: Sinoexiste captación3, pasarab A.3.- V ER IFICACIÓ N DE CAP TACIÓ N 3 A B C D 1.- Las zonade captacióndispone de la(s) captación(es) original(es) segúndiseño? 2.- La(s) captación(es) existente(s), se encuentra(n) libre(s) de deformaciones? 3.- La(s) captación(es) existente(s) esta(n) constructivamente intacta(s)? 4.- La(s) captación(es) existente(s) esta(n) libre(s) de obstrucciones? 5.- Launiónde la(s) captación(es) conel(los) ducto(s) está(n) se lada(s) entodosuentorno? NOTA: Sinoexiste captación4, pasarab A.4.- V ER IFICACIÓ N DE CAP TACIÓ N 4 A B C D 1.- Las zonade captacióndispone de la(s) captación(es) original(es) segúndiseño? 2.- La(s) captación(es) existente(s), se encuentra(n) libre(s) de deformaciones? 3.- La(s) captación(es) existente(s) esta(n) constructivamente intacta(s)? 4.- La(s) captación(es) existente(s) esta(n) libre(s) de obstrucciones? 5.- Launiónde la(s) captación(es) conel(los) ducto(s) está(n) se lada(s) entodosuentorno? NOTA: Sinoexiste captación5, pasarab A.5.- V ER IFICACIÓ N DE CAP TACIÓ N 5 A B C D 1.- Las zonade captacióndispone de la(s) captación(es) original(es) segúndiseño? Ellenadode lalistade Chequeo, que estáacontinuación, es válidatantoparasistemas de ventilaciónsimples, comoramificados, ydebe estarenconcordanciaconlanomenclaturaexplicitadaenelesquemadelsistemade ventilaciónde estaficha(parte I, ítem G. de este Anexo)

18 A = Altam en te con form e B = Con form e C= M ed ian am en te con form e D = N o con form e 2.- La(s) captación(es) existente(s), se encuentra(n) libre(s) de deformaciones? 3.- La(s) captación(es) existente(s) esta(n) constructivamente intacta(s)? 4.- La(s) captación(es) existente(s) esta(n) libre(s) de obstrucciones? 5.- Launiónde la(s) captación(es) conel(los) ducto(s) está(n) se lada(s) entodosuentorno? NOTA: Sinoexiste captación6, pasarab A.6.- V ER IFICACIÓ N DE CAP TACIÓ N 6 A B C D 1.- Las zonade captacióndispone de la(s) captación(es) original(es) segúndiseño? 2.- La(s) captación(es) existente(s), se encuentra(n) libre(s) de deformaciones? 3.- La(s) captación(es) existente(s) esta(n) constructivamente intacta(s)? 4.- La(s) captación(es) existente(s) esta(n) libre(s) de obstrucciones? 5.- Launiónde la(s) captación(es) conel(los) ducto(s) está(n) se lada(s) entodosuentorno? NOTA: Sinoexiste captación7, pasarab A.7.- V ER IFICACIÓ N DE CAP TACIÓ N 7 A B C D 1.- Las zonade captacióndispone de la(s) captación(es) original(es) segúndiseño? 2.- La(s) captación(es) existente(s), se encuentra(n) libre(s) de deformaciones? 3.- La(s) captación(es) existente(s) esta(n) constructivamente intacta(s)? 4.- La(s) captación(es) existente(s) esta(n) libre(s) de obstrucciones? 5.- Launiónde la(s) captación(es) conel(los) ducto(s) está(n) se lada(s) entodosuentorno? B.1.- V ER IFICACIÓ N DU CTO S B.- TR AM O DU CTO S R ECTO S Y CO DO S B.1.1 Du ctos d e R am al Captació n 1 A B C D 1.- Elductoque conectaalacaptaciónestálibre de golpes, deformaciones, desajustes? 2.- Las uniones entre ductos estánse ladas entodosuentorno? 3.- Los ductos soncilíndricos? ContinuarenB.1.2, sólosielsistemaes ramificado, sinopasarab.2 B.1.2 Du ctos d e R am al Captació n 2 A B C D 1.- Elductoque conectaalacaptación, estálibre de golpes, deformaciones, desajustes? 2.- Las uniones entre ductos estánse ladas entodosuentorno? 3.- Los ductos soncilíndricos? SinohayRamal3, pasarab.2 B.1.3 Du ctos d e R am al Captació n 3 A B C D 1.- Elductoque conectaalacaptaciónestálibre de golpes, deformaciones, desajustes? 2.- Las uniones entre ductos estánse ladas entodosuentorno? 3.- Los ductos soncilíndricos? SinohayRamal4, pasarab.2 B.1.4 Du ctos d e R am al Captació n 4 A B C D 1.- Elductoque conectaalacaptaciónestálibre de golpes, deformaciones, desajustes? 2.- Las uniones entre ductos estánse ladas entodosuentorno? - 18-

19 3.- Los ductos soncilíndricos? SinohayRamal5, pasarab.2 A = Altam en te con form e B = Con form e C= M ed ian am en te con form e D = N o con form e B.1.5 Du ctos d e R am al Captació n 5 A B C D 1.- Elductoque conectaalacaptaciónestálibre de golpes, deformaciones, desajustes? 2.- Las uniones entre ductos estánse ladas entodosuentorno? 3.- Los ductos soncilíndricos? SinohayRamal6, pasarab.2 B.1.6 Du ctos d e R am al Captació n 6 A B C D 1.- Elductoque conectaalacaptaciónestálibre de golpes, deformaciones, desajustes? 2.- Las uniones entre ductos estánse ladas entodosuentorno? 3.- Los ductos soncilíndricos? SinohayRamal7, pasarab.2 B.1.6 Du ctos d e R am al Captació n 7 A B C D 1.- Elductoque conectaalacaptaciónestálibre de golpes, deformaciones, desajustes? 2.- Las uniones entre ductos estánse ladas entodosuentorno? 3.- Los ductos soncilíndricos? SinohayRamal8, pasarab.2 B.2.- V ER IFICACIÓ N DE CO DO S B.2.1 Cod os d e R am al Captació n 1 A B C D 1.- Las conexiones entre ductos ycodos estáncorrectamente unidas? 2.- Se hamantenidoinvariable elnúmerode codos originales segúndiseño? 3.- Los radios de curvaturade los codos sonalomenos de 1.5delDiámetro? 4.- Los codos estánconformados alomenos por5piezas osonlisos? ContinuarenB.2.2 só lo si el sistem a es ram ificad o, sinopasarac B.2.2 Cod os d e R am al Captació n 2 A B C D 1.- Las conexiones entre ductos ycodos estáncorrectamente unidas? 2.- Se hamantenidoinvariable elnúmerode codos originales segúndiseño? 3.- Los radios de curvaturade los codos sonalomenos de 1.5veces eldiámetrodelducto? 4.- Los codos estánconformados alomenos por5piezas osonlisos? SinohayRamal3, pasarab.3-19-

20 A = Altam en te con form e B = Con form e C= M ed ian am en te con form e D = N o con form e B.2.3 Cod os d e R am al Captació n 3 A B C D 1.- Las conexiones entre ductos ycodos estáncorrectamente unidas? 2.- Se hamantenidoinvariable elnúmerode codos originales segúndiseño? 3.- Los radios de curvaturade los codos sonalomenos de 1.5veces eldiámetrodelducto? 4.- Los codos estánconformados alomenos por5piezas osonlisos? SinohayRamal4, pasarab.3 B.2.4 Cod os d e R am al Captació n 4 A B C D 1.- Las conexiones entre ductos ycodos estáncorrectamente unidas? 2.- Se hamantenidoinvariable elnúmerode codos originales segúndiseño? 3.- Los radios de curvaturade los codos sonalomenos de 1.5veces eldiámetrodelducto? 4.- Los codos estánconformados alomenos por5piezas osonlisos? SinohayRamal5, pasarab.3 B.2.4 Cod os d e R am al Captació n 5 A B C D 1.- Las conexiones entre ductos ycodos estáncorrectamente unidas? 2.- Se hamantenidoinvariable elnúmerode codos originales segúndiseño? 3.- Los radios de curvaturade los codos sonalomenos de 1.5veces eldiámetrodelducto? 4.- Los codos estánconformados alomenos por5piezas osonlisos? SinohayRamal6, pasarab.3 B.2.4 Cod os d e R am al Captació n 6 A B C D 1.- Las conexiones entre ductos ycodos estáncorrectamente unidas? 2.- Se hamantenidoinvariable elnúmerode codos originales segúndiseño? 3.- Los radios de curvaturade los codos sonalomenos de 1.5veces eldiámetrodelducto? 4.- Los codos estánconformados alomenos por5piezas osonlisos? SinohayRamal7, pasarab.3 B.2.4 Cod os d e R am al Captació n 7 A B C D 1.- Las conexiones entre ductos ycodos estáncorrectamente unidas? 2.- Se hamantenidoinvariable elnúmerode codos originales segúndiseño? 3.- Los radios de curvaturade los codos sonalomenos de 1.5veces eldiámetrodelducto? 4.- Los codos estánconformados alomenos por5piezas osonlisos? SinohayRamal8, pasarab.3 B.3.- V ER IFICACIÓ N DE U N IO N ES B U n ió n A A B C D 1.- Elductoprincipalaumentade seccióncuandose le incorporaunramaladicional? 2.- Los ductos que convergenysalende launiónsoncilíndricos? - 20-

21 A = Altam en te con form e B = Con form e C= M ed ian am en te con form e D = N o con form e 3.- Se hamantenidoinvariable elnúmerode ramales originales? 4.- Los ductos que se conectanenlas uniones lohacenenunángulode 30º? SinohayRamal3, pasarac B U n ió n B (SinohayUniónB irac) A B C D 1.- Elductoprincipalaumentade seccióncuandose le incorporaunramaladicional? 2.- Los ductos que convergenysalende launiónsoncilíndricos? 3.- Se hamantenidoinvariable elnúmerode ramales originales? 4.- Los ductos que se conectanenlas uniones lohacenenunángulode 30º? SinohayRamal4, pasarac B U n ió n C (SinohayUniónC, irac) A B C D 1.- Elductoprincipalaumentade seccióncuandose le incorporaunramaladicional? 2.- Los ductos que convergenysalende launiónsoncilíndricos? 3.- Se hamantenidoinvariable elnúmerode ramales originales? 4.- Los ductos que se conectanenlas uniones lohacenenunángulode 30º? SinohayRamal5, pasarac B U n ió n D (SinohayUniónD, irac) A B C D 1.- Elductoprincipalaumentade seccióncuandose le incorporaunramaladicional? 2.- Los ductos que convergenysalende launiónsoncilíndricos? 3.- Se hamantenidoinvariable elnúmerode ramales originales? 4.- Los ductos que se conectanenlas uniones lohacenenunángulode 30º? SinohayRamal6, pasarac

22 B U n ió n E SinohayUniónE, irac A = Altam en te con form e B = Con form e C= M ed ian am en te con form e D = N o con form e A B C D 1.- Elductoprincipalaumentade seccióncuandose le incorporaunramaladicional? 2.- Los ductos que convergenysalende launiónsoncilíndricos? 3.- Se hamantenidoinvariable elnúmerode ramales originales? 4.- Los ductos que se conectanenlas uniones lohacenenunángulode 30º? SinohayRamal7, pasarac B U n ió n F SinohayUniónF, irac A B C D 1.- Elductoprincipalaumentade seccióncuandose le incorporaunramaladicional? 2.- Los ductos que convergenysalende launiónsoncilíndricos? 3.- Se hamantenidoinvariable elnúmerode ramales originales? 4.- Los ductos que se conectanenlas uniones lohacenenunángulode 30º? C.- TR AM O R ETEN EDO R (ES ) AN TES Y DES P U ES DEL V EN TILADO R ( V ER AN EX O 3 ) (Sielsistemade ventilaciónnocuentaconretenedores, pasarad) C.1.- S IS TEM A FILTR O DE M AN G AS (Sinoexiste este tipode filtro, pasara C.2) 1.- Elsistemade filtradose mantiene se ladoenladescargadelpolvo? 2.- Existe unprogramaperiódicode mantención delfiltrode mangas? 3.- Se cumple conelprogramaexistente (verificable conregistros)? 4.- Se cuentaconinstrumentoparamedirdiferencialde presiónde los filtros? 5.- Encasode existir, sudiferencialde presiónestádentrodelrangorecomendadoporel fabricante? 7.- Las conexiones de este sistemasonconfiables (sujeciónde filtros, se ladode cámaras etc.)? C.2.- S IS TEM A CICLÓ N (Sinoexiste este tipode retenedor, pasarac.3) 1.- Se detectadeformaciones enelciclón, porgolpes, tantoenlaparte cilíndricacomoenla A B C D A B C D

23 cónica? 2.- Elciclónse encuentrasinfugas? A = Altam en te con form e B = Con form e C= M ed ian am en te con form e D = N o con form e 3.- Las conexiones aductos antes ydespués delciclónestándebidamente se ladas? 4.- Es seguroelse lodelciclónenlazonade descarga? 5.- Laposicióndelciclónes vertical? C.3.- S IS TEM A S CR U BBER (Sinoexiste este tipode retenedor, pasarac.4 ) 1.- ElScrubberse encuentrasinfugas? 2.- ElScrubbertiene fugas de agua? 3.- Las conexiones aductos antes ydespués delretenedorestándebidamente se ladas? C.4.- S IS TEM A R ETEN EDO R Q U ÍM ICO (Sinoexiste este tipode retenedor, pasarac.5 ) 1.- Elsistemade filtroquímicoestábienajustadoenlacarcasa? 2.- Elretenedorquímicose encuentrasinfugas? 3.- Las conexiones a ductos antes y después delretenedorquímico están debidamente se ladas? C.5.- S IS TEM A DECAN TADO R G R AV ITACIO N AL (Sinoexiste este tipode retenedor, pasarac.6 ) 1.- Elretenedorfuncionade modoque sóloescurre aire poráreas preestablecidas? 2.- Existe limpiezaperiódicadelcontaminante retenido? C.6.- S IS TEM A R ETEN EDO R IN ER CIAL (Sinoexiste este tipode retenedor, pasarac.7 ) 1.- Elretenedorfuncionade modoque sóloescurre aire poráreas preestablecidas? 2.- Existe limpiezaperiódicadelcontaminante retenido? C.7.- S IS TEM A P R ECIP ITADO R ELECTR O S TÁ TICO (Sinoexiste este tipode retenedor, pasarad) 1.- Lalimpiezade las placas es efectiva? 2.- Los componentes eléctricos sonrevisados permanentemente? D.- TR AM O V EN TILADO R (V ER AN EX O 4 ) A B C D A B C D A B C D A B C D A B C D V ER IFICACIO N DEL V EN TILADO R A B C D 1- Elventiladorse encuentraoperativo? 2- Elgirode rotacióndelventiladores elcorrecto? 3- Laconexiónentre elductoyelventiladores hermética? 4.- Los ductos que se conectanalventiladortienenuniónflexible? 5.- las bases delventiladorse encuentransobre amortiguadores enbuenestado? 6. Encasode noexistirningúnretenedordespués delventilador, existe unductoalasalidade éste? O BS : Encasode contarconretenedores después delventilador, noresponderestapregunta.

24 A = Altam en te con form e B = Con form e C= M ed ian am en te con form e D = N o con form e 7.- Encasode existirunductoalasalidadelventilador, éste es de tipoconcéntrico(figuraa)? (Señalaracontinuacióneltipode ductoencasode que elexistente noseaconcéntrico) _ Figura( a) O BS : Encasode contarconretenedores después delventilador, noresponderestapregunta

25 P AR TE III.- R ESU M EN R ESP U ES TAS O BTEN IDAS : III-1.- Funcion am ien to por Com pon en te d el S istem a A. TR AM O CAP TACIÓ N A B C D Nºrespuestas () Factor() Total Valorfinal( x) % funcionamiento componente (dividir porx*eltotalobtenido) * = El X a u tilizar d epen d erá d el total d e respu estas respon d id as por este tram o. CO N CLU S IÓ N : B.- TR AM O DU CTO S, CO DO S Y U N IO N ES A B C D Nºrespuestas () Factor() Valorfinal( x) % funcionamiento componente (dividir porx*eltotalobtenido) * = El X a u tilizar d epen d erá d el total d e respu estas respon d id as por este tram o. CO N CLU S IÓ N : Total C.- TR AM O R ETEN EDO R ES (ES ), AN TES Y DES P U ÉS DEL V EN TILADO R A B C D Nºrespuestas () Factor() Valorfinal( x) % funcionamiento componente (dividir porx*eltotalobtenido) * = El X a u tilizar d epen d erá d el total d e respu estas respon d id as por este tram o. CO N CLU S IÓ N : Total - 25-

26 D.- TR AM O V EN TILADO R A B C D Nºrespuestas () Factor() Total Valorfinal( x) % funcionamiento componente (dividir porx*eltotalobtenido) * = El X a u tilizar d epen d erá d el total d e respu estas respon d id as por este tram o. CO N CLU S IÓ N : III-2.- Funcion am ien to G en eral d el S istem a CO M P O N EN TE DEL S IS TEM A A B C D TRAMO CAMPANA TRAMO DUCTOS, CODOSYUNIONES TRAMO RETENEDORES TRAMO VENTILADOR N º respu estas () Factor () V alor fin al ( x ) % fu n cion am ien to d el sistem a R am ificad o (d ivid ir por Z * el total ob ten id o) * = El Z a u tilizar d epen d erá d el total d e respu estas respon d id as. Total - 26-

27 III-3.- V aloración Fin al Dependiendodelporcentaje de funcionamientoobtenidoenelpuntoiii.2 (P), elsistemade ventilaciónse clasificarásegúnlasiguiente tabla: R an go d e P orcen taje Clasificació n * R ecom en d acion es 9 0 P Enbuenestado 7 5 P < 9 0 Regular 6 0 P <7 5 Deficiente P < 6 0 CO N CLU S IÓ N FIN AL DEL S IS TEM A: Malo Corregirfalencias delsistemaalmedianoplazo**, encasode existir. Reevaluarcualitativamente elsistema una vez implementadas las medidas Solicitarasesoríade unespecialistaensistemas ventilaciónycorregirsistemaalmedianoplazo**. Reevaluarcualitativamente elsistema una vez implementadas las medidas Solicitarasesoríade unespecialistaensistemas ventilaciónycorregirsistemaalcortoplazo**. Reevaluarcualitativamente elsistema una vez implementadas las medidas Solicitarasesoríade unespecialistaensistemas ventilación y corregir sistema en forma inmediata. Reevaluarcualitativamente elsistema una vez implementadas las medidas * = In d epen d ien te d el porcen taje d e fu n cion am ien to ob ten id o para el sistem a evalu ad o, si la valoració n cu alitativa d e la captació n (señ alad a en la parte I, pu n to D.6 d e la presen te fich a) n o es efectiva (para u n a o m ás captacion es), au tom áticam en te el sistem a d eb erá ser valorad o en su totalid ad com o DEFICIEN TE. ** = Los plazos señ alad os d epen d erán d el tipo d e con tam in an te existen te

28 1. Tipos d e Captacion es: AN EX O 2 Captación de captura lateral Captación simple Captación simple Captación Receptora vertical Captación de captura tiro hacia abajo Cabina de pintado Captación de captura lateral con ranuras o slot Captación de captura lateral con brida Captación con ducto flexible Cabina de Seguridad Biológica Captación Máquina Múltiple Captación Máquina Múltiple Captación de captura lateral múltiple con slot - 28-

29 2. Criterios Cualitativos para V erificación d e Captación d e Aire en la Captación Elfinúltimode unacaptación, es aspirarelaire contaminadode unamaneraeficiente. Parte de estaeficienciase manifiestayse visualizaatravés de líneas de aspiraciónque arrastranlos contaminantes. En la práctica se utilizan tubos que generan humos, sin embargo también se hace uso de papelilos picados o partículas livianas (plumavit), o hilos sujetos con los dedos donde la inclinaciónodesvíoindicarálaintensidad delflujoysuorientación. (1) Papelilos yplumavit (2) hojade papel (3) hilo (4) tubos de humo Lafinalidad de estapruebaes corroborarvisualmente este fenómeno. De noexistirestavelocidad de controlosermuyleve aladistanciade lacaptación, es unavance enundiagnóstico, reflejado enunabajaeficienciade aspiración

30 AN EX O 3 1. G en eralid ad es: Estándiseñados paracapturarcontaminantes específicos. Unacaracterísticaes sueficienciade retención, definidacomo larelaciónentre cantidad de contaminante después delretenedory antes delretenedor. Se recomiendaque se midaenrelaciónaltamañode partículas paraelcaso de aerosoles sólidos yenfunciónde laconcentración, paraelcasode aerosoles líquidos ogases. 2. Tipos d e R eten ed ores: 2.1 R eten ed or g ravitacion al: Es ungranreceptáculode cuyocontaminante particulado>200 micrones es decantadoporgravedad. Caudal de entrada Caudal de salida Zona de decantación Zona de almacenamiento Zona de descarga Figura1 2.2 Filtro d e m an g as: Suretenciónse basaenhacerpasarelaire porunatelafiltrante. Su característicaes lavelocidad de pasodelaire através delfiltro. Haytelas resistentes alos ácidos ybases, cargas electrostáticas. Sirvenparatrabajarenprocesos secos. Figura2-30-

31 Lacapturadelcontaminante se puede producirpordepresiónoporsobrepresión, segúnel aire ingrese contaminadodesde fueradelfiltroysalgaaire limpioporelinteriorde este ó ingrese elaire contaminadoporelinteriordelfiltroysalgaelaire libre de contaminante porelexteriorde éste. Verfigura3 Aire limpio Aire sucio Aire sucio Filtros Aire limpio Filtros Almacenamiento polvo Almacenamiento polvo Zona de descarga Filtrad o por d epresió n Zona de descarga Filtrad o por sob represió n Figura3 2.3 R eten ed ores in erciales: Básicamente consistenenreceptáculos constituidos porplacas en las cuales impactanlas partículas motivadoporcambios bruscos de dirección

32 Figura4 2.4 R eten ed ores cicló n icos Es unretenedoraltamente eficiente parapartículas mayores de 50 micrones. Es muyutilizadoenlaindustriade lamadera. Es unelementosinpartes móviles compuestobásicamente porunaparte superiorcilíndricayunainferiorcónica. Suprincipio de retenciónse basaenhacergirarlas partículas manifestándose lafuerzacentrífugayde gravedad. Puedensersecos ohúmedos. Sumantenciónes mínima. Figura5-32 -

33 2.5 S crub b er o reten ed ores h úm ed os para sustan cias q uím icas: Básicamente son de tipo ciclónico, donde elaire se hace escurrirportortuosos recorridos conelfinde extraerel contaminante delflujode aire. Sumantenciónes compleja. Figura6 2.6 R eten ed or q uím ico a b ase d e carb ón activo: Se denominarán aque los que tienenpor funciónextraerdelaire contaminadogases secos volátiles, los cuales soncapturados por adsorción. Los hayde diferentes tamaños yespesores. Figura7-33 -

34 2.7 R eten ed ores electrostáticos: Sonaque los que capturanaerosoles mediante polaridades eléctricas opuestas entre partículas y placas delretenedor. Son de alta eficiencia de retención. Suresistenciaalpasodelaire es mínima. Sonde altocosto. Figura8-34-

35 AN EX O 4 Es elequipode unsistemade ventilaciónque aportalaenergíaparamoverelaire delsistemabajo lacondiciones de diseño. Estos equipos paramoveraire se pueden clasificaren dos grandes grupos: los eyectores ylos ventiladores. Los eyectores sonde bajorendimientoyse utilizancuandonoes conveniente que materiales corrosivos, inflamables, explosivos, temperaturas extremas o altamente abrasivos entren en contactoconelventilador. Axiales: Se caracterizanbásicamente porque elflujode aire coincide coneleje de rotacióndel ventilador. Hay tres tipos básicos: Helicoidales, tubulares y tubulares con directrices. Son económicos yde simple instalación. V en tilad ores h elicoid ales: muevengrandes caudales de aire conpocapérdidade carga( menos de 25mm.c.a.) yse empleanenventilacióngeneral. V en tilad ores tu b u lares: disponen aspas cortas, rodeadaporunacarcasacilíndrica. Sirven para moveraire apresiones moderadas (menos de 50mm.c.a.) ysucaracterísticaprincipales que elaire se impulsaenladireccióndeleje de rotación

36 V en tilad ores Tub ulares con d irectrices: En la parte posteriordelcilindro se tiene aspas orientadoras delflujogeneradoporelventilador. Sonde rendimientosuperior(hasta200mm.c.a.) trabajansóloconaire limpio. Tu b o axiales: Son hélices dentro de un cilindro. Trabajan con caudales medianos, pueden ser activados sinlainclusióndelmotoreléctricodentrodelflujode aire. V en tilad ores cen trífug os: Sonlos mas usados enlaindustria. Trabajancongrandes presiones yun granrangode caudales. Sucaracterísticaprincipales lasalidadelaire, que es perpendicularala direcciónde ingreso V en tilad ores Especiales: Sonunamezclade centrífugos yaxiales