Mentionings. Resume del Boletín de Información de la Escuela Ellsworth FECHAS IMPORTANTES:

Transcripción

1 Mentionings Resume del Boletín de Información de la Escuela Ellsworth Ellsworth: Donde todos los padres/tutores son miembros de Home & School. octubre 2014 FECHAS IMPORTANTES: Conferencias Padres/Maestros (No Hay Escuela) Jueves, 9 de octubre viernes, 10 de octubre Venta de Ropa y Venta de Libros Jueves, 9 de octubre viernes, 10 de octubre Reunión de Home and School Lunes, 30 de octubre 7:30pm Biblioteca (LRC) Ellsworth Noche de Recaudar Fondos en MB Urban House Lunes, 20 de octubre Desfilé de Halloween y Fiestas en las salas Viernes, 31 de octubre 1:15 pm 1

2 Pagina de la Directora No puedo creer que ya a pasado un mes desde el comienzo de la escuela. Durante el primer mes hicimos pruebas de matemáticas, lectura, y escritura para determinar el nivel de cada estudiante para poder colocarlos en el grupo adecuado para aprender. Tenemos un gran equipo de maestros y estudiantes y estamos muy orgullosos de poder ser parte de su educación. Estamos trabajando muy duro para crear buenas relaciones, enseñando rutinas y expectativas estas primeras semanas para que todos los estudiantes puedan tener éxito. Sabemos que necesitamos su apoyo y colaboración para crear un medio ambiente positivo, seguro y respetuoso para todos. Educando a todos los estudiantes es una colaboración entre educadores, padres/tutores y la comunidad. Es muy importante que todos los estudiantes sientan este apoyo. El personal escolar comenzó a trabajar en el Plan de Mejoramiento de la escuela, llamado, Rising Star, a finales de julio desarrollando lo siguiente como diferentes enfoques del Plan de Mejoramiento de la escuela Ellsworth: 1) el personal escolar completara el estudio de un libro sobre objetivos de aprendizaje y como crear metas para cada estudiante; 2) aprendizaje en el Siglo 21 con el comienzo de B.Y.O.D. (Bring Your Own Device) traer su propio aparato (aparatos electrónicos); 3)Desarrollando Comunidades de Aprendizaje que se enfocaran en las pruebas formativas y de rendimiento; y 4) aprendiendo alrededor de practicas culturales. Al comienzo de este paseo cado equipo de cada grado creara sus propios objetivos para el crecimiento de cada estudiante en el desarrollo en matemáticas y lectura. También, como escuela, estamos trabajando muy fuerte para fortalecer como enseñamos la matemática y lectura de acuerdo a los estándares comunes estatal (ELA Common Core State Standards). La escuela completa esta trabajando en un nuevo currículo de escritura. La escritura es una habilidad que todos los estudiantes necesitan para poderse comunicarse competentemente en la escuela, en sus vidas y luego en el trabajo. Durante los días de trabajo para las maestras estaremos aprendiendo las mejores practicas de escritura y lectura en diferentes talleres. A la hora de lectoescritura con el nuevo currículo de escritura/lectura los estudiantes continuaran recibiendo instrucciones cada año escolar que aumenta lo que han aprendido el año anterior para poder crear una cultura de buenas practicas en la escritura en Ellsworth. El desarrollo de buenos estudiantes es una colaboración también con los padres. Usted puede ayudar en nuestros esfuerzos, sentándose con sus hijos y pidiéndoles que escriban algunas oraciones haciendo un sumario de lo que leyeron. Ayúdenlos a mantener un diario sobre escenas importantes en el libro. Otra actividad que debe ser hecha todos los días es practicar la matemática. Los estudiantes solo pueden ser competentes con mucha, mucha practica. Proveyéndoles tiempo para practicar en casa es una de las maneras que podemos apoyar sus esfuerzos académicos. Jackie Hammond 2

3 Noticias de Home and School Las reuniones de la Asociación Home and School son una vez al mes. Para poder ayudar a todos participar en las reuniones, vamos a tenerlas en diferentes días y horarios. Todas las reuniones son en el biblioteca (LRC) de la escuela. Favor de mirar las fechas/horarios adjuntos. Todos los padres/tutores de niños en la Escuela Ellsworth son parte de la Asociación Home and School y los invitamos a las reuniones Fechas de las reuniones de Home and School Lunes, 20 de 7:00pm Miércoles, 19 de 1:30pm Jueves, 22 de 8:00pm (gimnasio) Miércoles, 18 de 1:30pm Jueves, 12 de 7:00pm Lunes, 20 de Lunes, 11 de mayo 7:00pm Comité SFCP El comité SFCP quiere darle las bienvenidas a todos los maestros, estudiantes y padres a otro magnifico año escolar aquí en Ellsworth. Para aquellos que son nuevos al distrito o están comenzando una nueva experiencia escolar, el comité SFCP (School, Family, Community Partnership) tiene la responsabilidad de organizar y desarrollar actividades y eventos que promueven la colaboración entre la escuela, familia, y comunidad, basado en el enfoque del Distrito 203 de Naperville. El mayor enfoque del distrito es el mejorar la calidad de la educación de cada estudiante en todo los niveles, a la vez de apoyar los planes de mejoramiento de la escuela Ellsworth. El calendario de eventos patrocinados por SFCP para el año escolar es el siguiente: (Horarios y fechas pueden cambiar y los niveles de los eventos serán decididos mas adelante) 3

4 FECHA GRADO EVENTO 8 de octubre 2014 Dia Nacional de Caminar a la Escuela Un evento para toda la familia 6 de noviembre 7:00pm - 8:00pm 9 de diciembre 6:30 8:00pm 28 de enero 6:30 8:00pm 25 de febrero 6:30 8:00pm 14 de abril 6:30 8:00pm Busqueda/Noche de lectura Noche de Juegos Familiar Noche Familiar de Matematicas Noche de Lectura Familiar Un libro una Escuela Hacer y Llevar Noche de Juegos Tenemos que determinar el libro Juegos de Mesa Patrocinado por Marbles Mas detalles pronto Tenemos que determinar el libro Mas detalles pronto Artículos Perdidos/Encontrados (Lost and Found) El comité SFCP creo una área nueva para los artículos perdidos/encontrados en el año escolar 2012 y estará encargada de mantenerla. Los artículos perdidos/encontrados serán mantenidos en una forma organizada en la puerta a la salida del escenario cerca de la salida norte de las escuela. El comité SFCP revisara todos los artículos mensualmente y todo lo posible será hecho de reunir el articulo perdido con su dueño. Favor de marcar todos los artículos que sus estudiantes llevan a la escuela. Si tienen alguna pregunta acerca del comité SFCP favor de comunicarse con Melinda Watson (melindamwatson@yahoo.com) o Lori Hopp (lhopp2@icloud.com). 4

5 VENTA DE ROPAS ELLSWORTH! Este es el evento mas grande para la recaudación de fondos. Pero necesitamos a muchos voluntarios para que este evento se pueda lograr. Necesitamos ayuda, favor de donar su tiempo para este evento tan importante para nuestra escuela. Beneficios para aquellos que ayudan primeros para comprar; primeros en ver/comprar artículos a mitad de precio; gratis alfileres, ganchos y bolsas de compra. Si esta interesado favor de comunicarse con Lisa Bandera al o coronelisa@yahoo.com Donaciones: Si usted tiene ropa en buenas condiciones que ya sus niños no pueden utilizar, considere donarlas para la venta de ropa. Solo tiene que dejar la ropa en las cajas afuera de la oficina de la escuela y una persona del comité les pondrá las etiquetas. El 100% de las ganancias son para Home and School. Favor de comunicarse con Maria Barnes mariaabarnes@hotmail.com para mas información. Horario para este evento: Recibir Ropa 6-7 de octubre; 6:00pm 9:00pm Dejar ropa exprés (etiquetas amarillas) 3:30 5:30 pm Compras Tempranas para los voluntarios 8 de octubre; 6:00 9:00pm Ventas 9 de octubre; 9:00am 4:00pm y 6:30pm 8:30pm 10 de octubre; 9:00am 1:00pm Recoger Ropa no Vendida 11 de octubre 9:00am 10:00am Se necesitan voluntarios para el comité de Art Awareness (Conocimiento de Artes) Este comité es responsable por hacer presentaciones de conceptos de artes (por ejemplo: esculturas, colores, líneas) a la sala de su estudiante usando copias de diferentes trabajos famosos de arte. Una libreta informativa existe con detalles de cada lección disponible. Cada sala recibe una presentación de aproximadamente 30 minutos una vez al mes. La fecha y hora es flexible. Si esta interesado en ayudar favor de comunicarse con JJ Messier al o jjmessier@gmail.com. Oportunidades de ayudar en la LRC (biblioteca) Necesitamos voluntarios que quieran ayudar en el LRC guardando los libros, asistiendo a los estudiantes sacar sus libros, asistiendo a los estudiantes con diferentes actividades de aprendizaje, haciendo revisiones en los papeles/cuentos de estudiantes y mucho mas. Puede ayudar una vez a la semana o una vez al mes. Comunicarse con Jennifer Reckamp a reckampj@aol.com 5

6 Noticias de los Maestros Recordatorios, Información y Momentos Culminantes Noticias de la Banda Ellsworth! Por la Sra. Moore, Directora de Banda kmoore@naperville203.org El programa de banda ya ha comenzado! Los estudiantes están progresando en sus libros de lecciones Essential Elements y otros materiales. Los estudiantes de segundo año del 5 to grado comenzaron la Banda Completa (Full Band) los miércoles en Septiembre. Los estudiantes del primer año los acompañaran el 3 de octubre. Las practicas de la Banda Completa (Full Band) incluye entrenamiento de oído y ritmo, materia del libro y otra música que serán representadas en nuestros conciertos. Todos los estudiantes de la banda deben de venir preparados para sus lecciones con instrumentos, carpeta de música, y lápiz. Por favor ayúdenlos a recordar sus cosas los días que tienen banda. Los estudiantes deben de estar practicando de minutos, 5 días a la semana, y deben de estar listos para tocar las piezas asignadas. Estrella de Banda (Band Star Student): Cada semana yo seleccionare un estudiante de banda que haya hecho algo fenomenal. Su nombre será puesto en una estrella en la sala de banda y recibirá un certificado, yo también me pondré en contacto con sus padres para informarles sobre su estrella de la semana. Las fechas importantes de banda son: Asamblea de Invierno, viernes 5 de diciembre, 1:30 gimnasio Ellsworth Asamblea Escolar 1:15 y concierto de medio año, martes 24 de febrero, 7pm, gimnasio Ellsworth. Festival de Washington Jr. High, jueves 30 de abril, 7:00pm, Washington Jr. High Mas Noticias! Avisos, Recordatorios y Eventos Especiales El Club de Corredores Ya hemos comenzado otro magnifico año! Tenemos mas de 125 estudiantes participando este otoño. Nos reunimos los jueves hasta el 2 de octubre después de la escuela a las 3:15pm y los martes por la mañana hasta el 21 de octubre a las 7:30 am. Vengan por las mañanas o por las tardes o las dos veces. Si no pudieron participar este otoño, regresaremos en la primavera cuando caliente un poco el tiempo. Preguntas? Comuníquese con Alan Boren a alanboren@gmail.com. 6

7 Nuevo Procedimiento para recoger a los estudiantes por carro! En el área de dejar/recoger a los estudiantes nadie debe de salir de su auto. Nosotros ayudaremos a los estudiantes para entrar/salir del auto. Cuando empiece el frio esto continuara hacer igual. Queremos que la línea de autos siga moviéndose, y que todos los que manejan se queden en sus autos. 1. Los maestros saldrán de la escuela con los estudiantes, entregando a los estudiantes que caminan a sus padres, y entonces irán hacia la cerca que esta por la acera con los estudiantes que se van por auto. 2. Cuando los estudiantes lleguen a la cerca se pondrán en línea a lado de la cerca en el lado del patio. Los estudiantes caminaran a lo largo de la cerca hasta que lleguen a la puerta y ahí esperaran pos su auto. Es muy importante que los estudiantes sepan que se pondrán en fila a lo largo de la cerca. 3. Los estudiantes buscaran sus autos mientras la fila de autos se mueve, en el lado sur de la calle los estudiantes caminaran a lo largo de la cerca hacia el sur hasta llegar a la Sra. Harz, quien estará esperando para asistirlos a entrar a sus autos. 4. No vamos a dejar que los estudiantes entren en los autos a mitad de camino al frente de la entrada de la escuela solo desde el punto mas al sur al frente de la apertura/puerta en la cerca para poder mantener a los autos moviéndose. 5. Cuando los estudiantes vean su auto ellos caminaran hacia el frente de la fila donde la Sra. Harz los ayudara a montarse. 6. Queremos que todos los padres se mantengan adentro de sus autos para que la fila siga moviéndose. El Sr. Ochoa ayudara a que los carros se mantengan moviéndose. Maestras ayudaran en cuanto ya todos sus estudiantes se hayan ido. 7. Es muy importante que usted tenga esta conversación con sus niños (nosotros también la tendremos) para que ellos sepan lo que tienen que hacer. Por favor hacerles saber que se montaran en el auto en la parte sur y no en frente de la puerta de la escuela ni a la entrada de la cerca donde esta el banco. Necesitamos que todos, estudiantes y autos se muevan hacia la parte sur para mantener la fila de autos moviéndose. 8. Finalmente, es muy importarte que mantengan su letrero colgando del auto para que la Sr. Harz vea a quien usted recogerá en la fila. Si necesita otro o mas letreros favor de dejarnos saber. Muchas gracias por adelantado por su apoyo mientras comenzamos esta nueva rutina. 7

8 Noticias de Actividades de Recaudación de Fondos Maneras fáciles y divertidas para ayudar a Ellsworth Home and School: 1. Enlace su tarjeta Red de Target. Visite el sitio web y ponga el código de nuestra escuela (47547); también puede llamar al Recorte los Box Tops - El año pasado recaudamos $ (año anterior $404). 3. Las etiquetas de los productos Campbell. Mándelos por medio de la mochila a la escuela. 4. Si compra en las tiendas Meijers, también pueden ayudar visite el sitio web para unirse al programa Community Rewards Program. Simplemente pagando con efectivo, tarjeta de debito o tarjeta de crédito de Meijers usted puede ayudar a su escuela. Una manera sabrosa de recaudar fondos! Acompáñenos a comer en el mb urban roadhouse 1170 E. Iroquis, Naperville, IL 20 de octubre 11am 10pm el 15% del total de las ventas serán donados ha Home and School. Almuerzo tipo buffet el lunes de 11am 2pm o cena hasta las 10pm. (Donde estaba antes Connie s Pizza)

9 Ropa con Espíritu de la Escuela Ellsworth Puede ordenar ropa con Espíritu Ellsworth por medio del la internet o puede llamar directamente a Mike Minor a Jan Sports o minor@jansports.com Visite el sitio web a y ponga la contra seña ellsworth para poner su orden. 9

10 octubre 2014 Ellsworth Calendar Dom Lunes Martes Mier Jueves Viernes Sa 1 Banda 2 3 Banda Venta de Ropa Recibir ropa 6-9pm 7 Orquestra Girl scouts # :30 Venta de Ropa Recibir ropa 6-9pm Orquestra 8Banda Voliuntarios pueden comprar 6-9p 15 Banda 2:30 Jr Girl Scouts 9 J O 11 No Hay Escuela Conferencias VENTA LIBROS Ventas de ropa 9-4pm y 6:30-8:30pm 16 6:15-8:00 Cub Scouts VENTA LIBROS Venta de Ropa 9-lpm 17 Banda mb urban roadhouse 7pm Reunion Home & School 21 Orquestra 2:30 5th Gr Girl Scouts 6:00-7:30 Girl scouts # Banda 23 7pm 3rd Gr Fine Arts Night 24Banda Orquestra 29 Banda Banda 1:15 Desfile de disfrases 1:40 Fiestas en las salas 10