Lesson 51: before, after, while, since. Lección 51: antes, después, mientras, desde/puesto

Transcripción

1 Lesson 51: before, after, while, since Lección 51: antes, después, mientras, desde/puesto Reading (Lectura) Before you go to the beach, call your mother. (Antes de ir a la playa, llama a tu madre.) We traveled to Japan before traveling to Canada. (Viajamos a Japón antes de viajar a Canadá.) Brush your teeth before you go to bed. (Lavaos los dientes antes de ir a la cama.) I will buy that cellphone after I sell the old one. (Compraré ese móvil tras vender el antiguo.) 1

2 After I drank coffee, my headache stopped. (Después de beber café, mi dolor de cabeza paró.) After we came home, I cooked pasta for dinner. (Después de llegar a casa, cociné pasta para cenar.) Someone called while you were out. (Alguien llamó mientras estabas fuera.) While I was talking on the phone, the dogs were barking. (Mientras hablaba por teléfono, los perros estuvieron ladrando.) While I study English, my son interrupts me. (Mientras estúdio inglés, mi hijo me interrumpe.) Since you can t speak English at all, you can t go to Australia. (Puesto que no hablas nada de inglés, no puedes ir a Australia.) I have been very busy since I started my job. (He estado muy cansado desde que comenzó mi trabajo.) Since you already know the answer, why are you asking me? (Puesto que ya sabes la respuesta, por qué me preguntas?) 2

3 Grammar focus (Enfoque Gramatical) Before (antes), after (después), while (mientras) y since (desde/puesto) son también conjunciones, cuya función es combinar dos frases o cláusulas. Before (antes) indica que una acción tiene lugar antes de otra acción. After (después) señala que un evento tiene lugar después que otro. While (mientras) nos dice que dos acciones ocurren en el mismo momento. Since (desde/puesto) indica la razón o el motivo de que algo suceda,o el punto de partida de una acción. E.g.)I will buy a new smartphone before I sell the old one. (Compraré un nuevo móvil antes de vender el antiguo.) I will buy a new smartphone after I sell the old one. (Compraré un nuevo móvil tras vender el antiguo.) I was browsing websites while I was working. (Estaba navegando mientras trabajaba.) I will buy a new smartphone since I sold the old one. (Compraré un nuevo móvil ya que he vendido el antiguo.) 3

4 Speaking (Conversación) 1) You have to call me before you go to the airport. (Tienes que llamarme antes de ir al aeropuerto.) 2) Before we bake the cake, we warm the oven. (Antes de hornear el pastel, calentamos el horno.) 3) Before I sleep, I drink milk. (Antes de dormir, bebo leche.) 4) The delivery came after I called the person in charge. (La entrega llegó después de haber llamado a la persona a cargo.) 5) You could go and play after you have done your homework. (Puedes ir a jugar después de haber hecho tus tareas.) 6) After he sold his old car, he purchased a new one. (Tras vender su viejo coche, el compró uno nuevo.) 7) Stay in the car while I talk to the policeman. I will be right back. (Quédate en el coche mientras hablo con el policía. Volveré enseguida.) 8) While I was waiting, I read a newspaper. (Mientras esperaba, leí un periódico.) 9) Since I started working full-time, I don t have much time for babysitting. (Desde que empecé a trabajar a tiempo completo, no tengo mucho tiempo para hacer de niñera.) 10) You will surely fail since you didn t study this weekend. (Seguramente suspendas puesto que no estudiaste este fin de semana.) 4

5 Gap Filling (Rellena el hueco) Rellena el hueco con las palabras correctas. 1) My son likes eating dinner returning home from school. (A mi hijo le gusta cenar tras volver a casa del colegio.) 2) You cannot play loud music everyone has gone to bed. (No puedes poner la música alta después de que todo el mundo se haya ido a la cama.) 3) almost everybody was late, the meeting had to start an hour later. (Puesto que casi todo el mundo llegaba tarde, la reunión tuvo que empezar una hora más tarde.) 4) The days were hot we were on vacation. (Los días fueron calurosos mientras estábamos de vacaciones.) 5) Please wash the dishes I am cooking. (Por favor, lava los platos mientras yo cocino.) 6) I made a list I went shopping for groceries. (Hice una lista antes de ir a comprar verduras.) 7) She has not seen her son he was a little boy. (No ha visto a su hijo desde que era un niño pequeño.) 5

6 8) I will call you I get there. (Te llamaré antes de llegar allí.) 9) Can I get you anything I am at the store? ( Puedo traerte algo mientras estoy en la tienda?) 6

7 Translating (Traducción) Traduce estas frases al inglés. 1) El entrevistador se fue antes de que tú llegaras. (vocabulario útil: entrevistador = interviewer) 2) Te llamaré antes de llegar a casa. 3) Después de que termine de estudiar, me puedo ir de compras. 4) El equipo se apagó mientras estaba haciendo mi presentación. (vocabulario útil: apagar = shut down; presentación = presentation) 5) Decidiré después de que hagan su presentación. (vocabulario útil: decidir = decide) 6) Han estado ocupados desde que llegaron. 7) Fueron a cenar después de ver una película. 8) Después de haber visto al casa, estaba dispuesto a alquilar un apartamento (vocabulario útil: alquilar = rent) 9) Te amé desde que te conocí 10) Te quedaste dentro mientras llovía? 7