For Repair Parts, call hours a day 365 days a year

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "For Repair Parts, call hours a day 365 days a year"

Inmaculada Hidalgo Castilla
hace 6 años
Vistas:

1 Dayton Operating nstructions and Parts Manual For Repair Parts, call hours a day 35 days a year Please provide following information: -Model number -erial number (if any) -Part description and number as shown in parts list 3X, 3X8, 5W30, 5W31, 5W32, 5W33 and H009 G H Figure 4 Repair Parts llustration for Warm ir Hand Dryers

2 Dayton Operating nstructions and Parts Manual Models 3X, 3X8, 5W30, 5W31, 5W32, 5W33 and H009 Repair Parts ist for Warm ir Hand Dryers Reference umber Description Part umber Quantity 1 Motor 115 Volt 210K 1 1 Motor 208/230 Volt 210K 1 2 Motor Brush Motor Mounting trap sets 4 Motor Mounting Brackets Micro witch Only 143F 1 witch Timer Unit 115 Volt, 30 econds witch Timer Unit 208/230 Volt, 30 econds Cover Complete, Fixed ozzle - ll Hardware White, Models 5W32, 5W K 1 Cover Complete, Model H009, utomatic White 0X5-94K 1 Cover Complete, Revolving ozzle - ll Hardware White, Models 5W30, 5W K 1 Cover Complete, teel, Fixed ozzle - ll Hardware White, Model 3X8 2DX5-94GGK 1 Cover Complete, teel, Universal ozzle - ll Hardware White, Model 3X 2D5-94GGK 1 8 Pushbutton Retaining Ring Tip, pring Kit 193K 1 9 Cover Bolt Wrench 204TP 1 10 nlet Grill, (except H009, 3X and 3X8) with Mtg. Hardware 194-1K 1 10 nlet Grill, Model H009, with Mtg. Hardware 194-1BK 1 11 Tamper Proof Cover crew ll Models except 3X and 3X8 100B Tamper Proof Cover crew Models 3X and 3X ock Washer, Cover crew Models 3X and 3X ozzle ssembly Kit Fixed, Models 5W32, 5W33 and 3X8 181K 1 12 ozzle ssembly Kit Revolving, Models 5W30, 5W31 180K 1 12 ozzle ssembly Kit Universal, Model 3X 34-12K 1 13 Pushbutton dapter, Gasket and Bushing Unit 190K 1 14 Pushbutton ssembly Kit (Knob, Rod, Ring, pring and Tip) 185K 1 15 Fan croll Half with Base Mount and Thermostat 211PK 1 1 Fan Plastic 101P 1 1 Fan croll Half with Terminal Block - eft ide 112P 1 18 Heating lement 115 Volt, 20 mperes Heating lement 230 Volt Grounding creen Kit Thermostat Only 3/ Δ utomatic ensor, ye, Models H009 and 3X Δ utomatic ensor, Control Circuit, Models H009 and 3X K 1 G H (Δ) ot shown.

3 Manual de nstrucciones de Operación y ista de Partes Dayton Para Obtener Partes de Reparación en México lame al en.uu. lame al ervicio permanente 24 horas al día al año Por favor proporciónenos la siguiente información: -úmero de modelo -úmero de serie (si lo tiene) -Descripción de la parte y número que le corresponde en la lista de partes 3X, 3X8, 5W30, 5W31, 5W32, 5W33 y H P Ñ O Figura 4 lustración de Partes de Reparación para los ecamanos por ire Caliente 8-p

4 Manual de nstrucciones de Operación y ista de Partes Dayton Modelos 3X, 3X8, 5W30, 5W31, 5W32, 5W33 y H009 ista de Partes de Reparación para los ecamanos por ire Caliente úmero de úmero de Referencia Descripción Parte Cantidad 1 Motor 115 voltios 210K 1 1 Motor 208/230 voltios 210K 1 2 scobilla del motor brazadera de montaje del motor juegos 4 Piezas de soporte de montaje del motor Micro nterruptor solamente 143F 1 Unidad de temporizador interruptor 115 voltios, 30 segundos Unidad de temporizador interruptor 208/230 voltios, 30 segundos Cubierta completa, boquilla fija - todos los herrajes 05-94K 1 Blanco, Modelos 5W32, 5W33 Cubierta completa, Modelo H009, utomático Blanco 0X5-94K 1 Cubierta completa, boquilla giratoria - todos los herrajes 0-94K 1 Blanco, Modelos 5W30, 5W31 Cubierta completa, acero, boquilla fija - todos los herrajes Blanco, Modelo 3X8 2DX5-94GGK 1 Cubierta completa, acero, boquilla universal - todos los herrajes 2D5-94GGK 1 Blanco, Modelo 3X 8 Juego anillo de retención, punta y resorte para botón pulsador 193K 1 9 lave para pernos de la cubierta 204TP 1 10 Rejilla de entrada, (excepto H009, 3X y 3X8) con herrajes de montaje 194-1K 1 10 Rejilla de entrada, Modelo H009, con herrajes de montaje 194-1BK 1 11 Tornillo resistente a manipulaciones para la cubierta 100B2 2 Todos los modelos, excepto 3X y 3X8 11 Tornillo resistente a manipulaciones para la cubierta Modelos 3X y 3X randela de seguridad, tornillo para la cubierta Modelos 3X y 3X Juego de conjunto de boquilla Fija, Modelos 5W32, 5W33 y 3X8 181K 1 12 Juego de conjunto de boquilla Giratoria, Modelos 5W30, 5W31 180K 1 12 Juego de conjunto de boquilla Universal, Modelo 3X 34-12K 1 13 Unidad de adaptador de botón pulsador, empaquetadura y buje 190K 1 14 Juego de conjunto de botón pulsador (perilla, varilla, anillo, resorte y punta) 185K 1 15 Mitad de la voluta del ventilador con montaje en la base y termostato 211PK 1 1 Ventilador de plástico 101P 1 1 Mitad izquierda de la voluta del ventilador con bloque de terminales 112P 1 18 lemento calentador 115 voltios, 20 amperios lemento calentador 230 voltios Juego de pantalla de conexión a tierra Termostato, sólo 3/4 pulg Δ Ojo, sensor automático, Modelos H009 y 3X Δ Circuito de control del sensor automático, Modelos H009 y 3X K 1 P Ñ O (Δ) o se muestra. 9-p

5 Manuel d utilisation et de pièces détachées Dayton Pour commander des pièces détachées, composer sans frais le heures par jour 35 jours par an Fournir les informations suivantes : -uméro de modèle -uméro de série (s il y en a un) -Description et numéro de pièce comme indiqué sur la liste des pièces 3X, 3X8, 5W30, 5W31, 5W32, 5W33 et H F R Ç Figure 4 llustration des pièces détachées pour sèche-mains à air chaud 8-Fr

6 Manuel d utilisation et de pièces détachées Dayton Modèles 3X, 3X8, 5W30, 5W31, 5W32, 5W33 et H009 iste des pièces détachées pour sèche-mains à air chaud uméro de uméro de référence Description pièce Quantité 1 Moteur 115 volts 210K 1 1 Moteur 208/230 volts 210K 1 2 Balais du moteur Bride de montage du moteur ensembles 4 upports de montage du moteur Microcommutateur seulement 143F 1 Minuteur/commutateur 115 volts, 30 secondes Minuteur/commutateur 208/230 volts, 30 secondes Complet avec capot, buse fixe tout le matériel de montage Blanc, 05-94K 1 Modèles 5W32, 5W33 Complet avec capot, Modèle H009, utomatique Blanc 0X5-94K 1 Capot complet, buse rotative tout le matériel de montage Blanc, 0-94K 1 Modèles 5W30, 5W31 Capot complet, cier, buse fixe tout le matériel de montage Blanc, 2DX5-94GGK 1 Modèle 3X8 Capot complet, cier, buse universelle tout le matériel de montage Blanc, 2D5-94GGK 1 Modèle 3X 8 Kit de bague de retenue, embout et ressort de bouton-poussoir 193K 1 9 Clé de serrage du capot 204TP 1 10 Grille d entrée, (à l exception des modèles H009, 194-1K 1 3X et 3X8) avec matériel de montage 10 Grille d entrée, Modèle H009 avec matériel de montage 194-1BK 1 11 Vis de capot inviolable Tous les modèles à l exception de 3X et 3X8 100B Vis de capot inviolable Modèles 3X et 3X Rondelle de blocage, vis de capot Modèles 3X et 3X Kit de montage de buse buse fixe Modèles 5W32, 5W33 et 3X8 181K 1 12 Kit de montage de buse buse rotative, Modèles 5W30, 5W31 180K 1 12 Kit de montage de buse universelle, Modèle 3X 34-12K 1 13 daptateur de bouton-poussoir, joint d étanchéité et douille 190K 1 14 Kit de montage de bouton-poussoir (bouton, tige, bague, ressort et embout) 185K 1 15 Demi-volute de soufflante avec base de montage et thermostat 211PK 1 1 Ventilateur en plastique 101P 1 1 Demi-volute de soufflante avec bornier côté gauche 112P 1 18 Élément chauffant 115 volts, 20 ampères Élément chauffant 230 volts Kit d écran de mise à la terre Thermostat seul, 3/4 po Δ Capteur automatique, lentille, Modèles H009 et 3X Δ Capteur automatique, circuit de commande, Modèles H009 et 3X K 1 (Δ) on représenté. F R Ç 9-Fr

Documentos relacionados

For Repair Parts, call hours a day 365 days a year

For Repair Parts, call hours a day 365 days a year Dayton Operating nstructions and Parts Manual For Repair Parts, call -800--00 hours a day days a year Please provide following information: -Model number -erial number (if any) -Part description and number