GRUPO RULMECA Rodillos y componentes para la manipulación a granel

Transcripción

1 GRUPO RULME Roillos y componnts para la manipulación a granl 2 rl. U ES 07/10INTRODUIÓN

2 Tabla contnios Introucción al Grupo Rulmca página 2 Roillos PSV página 5 cro (roillos lisos, j ø 20 40, tubo ø ) página 5 Impacto (j ø 20 40, tubo Ø ) página 8 Rtorno (j ø 20, tubo Ø ) página 10 Elija l roillo n rlación a la capacia carga n an página 12 Roillos DSK (roillos havy uty, j ø 50 80, tubo ø ) página 14 Roillos PL (roillos rsistnts a la corrosión, j ø 20, tubo ø 90, 110,140) página 16 Roillo TOP página 18 Roillo Suprm página 19 Roillos Guía página 20 Formulario solicitu roillo página 21 Estacions y soports página 22 Mototambors página 23 Tambors motrics página 25 ubirtas página 26 Limpiaors bana página 27 Ejmplos aplicacions página 28 ontactos página 30 1

3 El Grupo RULME Los 3 principals cntros proucción n Europa RULLI RULME Sp lmè, Italia La ompañía: RULME s una propia amiliar, un Grupo ompañías n too l muno, con s cntral n Italia y spcializaa n l sarrollo, proucción y vnta roillos para transportaors, tambors, mototambors, abricano tambors y otros componnts para la manipulación matrial a granl n too l muno. RULME ha stao trabajano s 1962 con componnts transportaors para la inustria la manipulación matrial a granl (ULK) y hoy n ía s l lír n l mrcao global n roillos y mototambors. Rulmca stá trabajano a nivl intrnacional con importants OEM s, Ingnirías y Grupos usuarios inals n stacaas aplicacions la manipulación matrial a granl tals como: minría carbón y lignito, cmnto, cantras, tunlaoras, plantas léctricas, purtos, sal y rtilizants, plantas azúcar, rciclaj y molición, maacaoras y cribaoras tc. El mrcao y nustro compromiso RULME GERMNY GmbH srslbn, lmania El Mrcao xig la mjora la icincia y una proucción mayor, simplmnt no prmit paraas para l mantniminto o intrrupcions. La slcción la calia los roillos y mototambors s más vital qu nunca, para asgurar una larga via útil sin problmas los transportaors. El rsultao la ilosoía Rulmca la calia total s vint n la xpansión l Grupo como lír n l mrcao Global. Ds la invstigación y l sarrollo, hasta l control calia l proucto inal, l compromiso calia l Grupo Rulmca s simpr vint y prsnt. Esta lcción ha ncabzao la política too l Grupo, orintaa a una continua invrsión n abricación y tcnología, n la calia los matrials usaos y n la invstigación y sarrollo. Est constant compromiso ha rcibio una positiva rspusta l mrcao. RULME GERMNY GmbH Lipzig, lmania Mlco n Suárica s un mimbro las compañías l Grupo Rulmca, tras su aquisición n Dicimbr R Munial con proucción propia/ compañías vnta n 10 paíss, compañías propias vnta n otros 8 paíss, 2 oicinas rprsntación n Rusia y Kazajstán. 2

4 Tcnología abricación: Enocao hacia las manas l mrcao y los rqurimintos nustros clints, l Grupo RULME orc: - Una crcana rlación y assoraminto a nustros clints, para una corrcta slcción nustros prouctos; - Una gama prouctos, con isño última gnración; - Nustra propia compañía o istribución Rulmca n los mayors paíss, con una urt traición n activias manipulación matrial al granl; - Una gama proucto lír n l Mrcao, ntr roillos y mototambors, istribuios globalmnt; - Un sistma calia implmntao como grupo-xprimntao, ayua a conirmar qu RULME stá consoliano y sobrpasano las xpctativas l mrcao; - Una gama proucto n continua xpansión; - Mjora constant n tcnología, isño y srvicio; - Un alcanc global Mrcao, gracias a las 10 compañías con abricación y vntas y las 8 compañías vntas. Posicionaminto Mrcao El Grupo RULME s un abricant componnts qu incorpora nustra varia roillos/contratambors, mototambors, tambors y otros componnts como limpiaors bana y capotas. RULME cr qu para ocalizarnos n nustro ngocio componnts, y para hacrlo bin, tnmos qu sr capacs orcr un srvicio y un conociminto su aplicación inmjorabls. Esto sría, inalmnt, para bniciar a nustros clints. RULME no stá ntrano al Mrcao abricano o instalano transportaors, ya qu prir star nocao n l ngocio los componnts, l cual nos prmit orcr valor al Mrcao y a nustros clints, ya san grans o pquños abricants n l campo los transportaors, ingnirías sistmas o los muos Usuarios Finals. 3

5 Fabricano prouctos bulk, para l transport matrial a granl por bana, s 1962 Nustro compromiso calia s mustra n nustra continua invrsión n nuvos quipos proucción. La mayoría nustras compañías stán crtiicaas por la Norma ISO 9001:

6 Roillos PSV ESPEIFIIONES DE MTERIL: Disño l sistma sllao Ej: acro stirao n río; S235JRG2 (EN ); St 37 (DIN 17100), E 24 (FNOR NF 35501). arras acro n bruto: Ø 20, 25, 30, 40 ISO h6 o a tolrancia g6 n la zona los rtns. Tubo: solao sgún DIN 2394, Matrial S235JRG2 (EN ); St37 (DIN 17100), E 24 (FNOR NF 35501). abzals stampaos n río y calibraos a tolrancia ISO M7. Matrial: acro mbutición prouna EU DD13. Espsor n mm: PSV1=2.5, PSV2=3, PSV3/4=3.5, PSV5=4, PSV/7-FHD=5. Rtén intrior labio; matrial ISO P 6 (Nylon 6). Roaminto: bolas prcisión ranura prouna, DIN sri 62 y 63. PSV1=6204, PSV2=6205, PSV3=6305, PSV4=6206, PSV5=6306, PSV/7-FHD=6308, jugo intrior aumntao 3 o 4. Labrinto rtén tripl labio; matrial ISO P 6 (Nylon 6). ubirta: acro prnsaa n río para mbutición prouna EU DD13. nillo xtrior stanquia cauo slizant; matrial anti-abrasivo, baja ricción, anti-ozono- NR cauo nitrilo. asquillo protcción contra rocas impactos. Matrial: POM polímro o altrnativamnt alación no-corrosiva Zamak 13 (aluminio 3.9 / 4.3%, cobr 0.03%, magnsio 0.03/0.04% y l rsto inc), sgún tipo roillo y lo corrosiva qu sa la aplicación. Lubricación: s lubrica pór via n nustra ábrica montaj, con grasa Litio larga via NLGI grao 2 (o 3 bajo ptición), tipo Shll Rtinax W2. Esta grasa rpl l agua y s antioxiant. Protcción la suprici l roillo: isponmos varios tipos protcción pnino l mrcao y la aplicación. Las protccions más comuns son: varios tipos pintura cincao varios tipos rcubriminto cauo tctyl-oil anti-oxiant 5

7 Principals caractrísticas onstrucción robusta para uncions psaas n aplicacions manipulación a granl. Fabricación prcisión con máquinas N para asgurar strictas tolrancias y ajusts los cabzals. Disño cabzals para la salia agua y sucia. Hrméticamnt stanco. No ncsita mantniminto. rranqu suav y baja rsistncia a la ricción para una mjor icincia y ahorro lctricia. Exclnt xcntricia y quilibrao para una uncionaminto suav. ajo nivl ruio, incluso a altas vlocias. Fabricano sgún los stánars intrnacionals tals como: DIN, FNOR, JIS, EM, FEM, S tc. Via mínima tórica l roaminto horas, simpr qu s rsptn las spciicacions Rulmca. Rtén xtrior Tubo l roillo abzal Ej Rtén intrior Roaminto Labrinto nillo rtnor ubirta Protctor contra pira Scción los roillos Rulmca tipo PSV 1, PSV 2, PSV 3, PSV 4 y PSV 5. Tubo l roillo abzal Ej Rtén intrior nillo rtnor Roaminto Labrinto Rtén xtrior Protctor ubirta contra pira Scción l roillo stanarizao Rulmca PSV/7-FHD. 6

8 PSV - tolrancias abricación coplamintos -Ej/Roamintos -lojaminto/tubo Jugo intrior aumntao roamintos 3 Tolrancia prcisión ISO M7 ntr l roaminto y su alojaminto (ajust ijo) g La tabla inica l tipo y iámtro los roillos n proucción, sgún los stánars Europos DIN ISO Sobr pio los roillos pun suministrars con irnts mias, spsor tubo y iámtros sgún los stánars EM, S, JIS, FNOR y FEM. s s Ej rctiicao con tolrancia h6 o g6 ø Programa proucción roillos PSV roillo iámtro roillo isño spsor l tubo cabzal iámtro roaminto tipo mm pulgaas básico mm spsor l j tipo PSV 1 63 N " N 3 89 N " N N 3,5 2, ,5" N 3, " N N N 4 PSV " N 3 89 N " N N 3, ,5" N 3, " N N ,5" N " N N 4,5 168 N 4,5 PSV 3 89 N " N N 3, " N 4 3, N ,5" N " N N 4,5 168 N 4,5 PSV 4 89 N " N N 3, " N 4 3, N ,5" N " N N 4, ,5" N N 4,5 PSV 5 89 N N 3, N N 4,5 PSV/7-FHD 108 N N N 4, N 6,3 4,5 219 N 6,3 5 Para más talls sobr tipos y stilos, por avor solicitn l catalogo gnral Roillos y componnts para l trasport por bana matrial a granl a nustra compañía Rulmca local o scárgulo s nustra wb sit 7

9 Roillos PSV Roillos impacto Los roillos impacto son normalmnt ncsarios n zonas alror los puntos transrncia on s ncsita absorbr las sacuias la carga, y proporcionar a la bana y al matrial transportao, protcción a su trioro o graación. Los roillos impacto Rulmca consistn n un roillo bas acro, sobr l cual s colocan anillos cauo isño propio, qu absorbn los golps. Hay anillos irnts mias y s ijan al tubo miant aros rtnors solaos. 8

10 Programa proucción los roillos impacto roillo bas D ø xtrior j roaminto tipo mm s mm isño PSV N N N N PSV N N PSV N N Espciicación l matrial los anillos cauo: cauo Gum or Sbina, 75 shor ± 5 s D ø PSV N N PSV N N N N N PSV/7-FHD N N N Para más talls sobr tipos y stilos, por avor solicitn nustro catálogo gnral Roillos y componnts para l trasport por bana matrial a granl a nustra ompañía Rulmca local o scárgulo s nustra our wb sit 9

11 Roillos PSV Roillos rtorno La mara rctilína la bana pu quar compromtia por l tipo matrial qu transporta, spcialmnt cuano ést s pgajoso y por tanto s ahir ácilmnt a la suprici. En st caso l matrial s posita también n los roillos rtorno qu sostinn la bana, trminano n l propio roillo una incrustación irrgular. omo conscuncia no solamnt un sgast la bana, sino una acción qu la urza a salir su coniguración rctilína normal. Los roillos rtorno con anillos contribuyn n buna part a liminar las incrustacions qu s orman n la suprici la bana. Los anillos acabaos n punta, montaos istanciaos, n la part cntral l roillo tinn por objto quitar las incrustacions qu s ncuntran sobr too l cntro la bana, mintras qu los anillos planos, montaos n paquts n los xtrmos sostinn y protgn la bana por los laos, incluso n l caso splazamintos latrals limitaos. Los roillos rtorno con anillos no s bn utilizar como tnsors bana. Forma G Roillo rtorno con anillos acabaos n punta, istanciaos n la part cntral, y colocaos n paquts n los laos. utilizar n cintas transportaoras capacia transport mio. Forma L Roillos rtorno para l mplo n cintas transportaoras para instalacions compromtias. Están provistos anillos planos n paqut colocaos n los xtrmos los roillos, y anillos acabaos n punta istanciaos, n la part cntral. Forma Roillos rtorno para stacions n orma V ormaos por l roillo bas la sri PSV, con caractrísticas imnsions acuaas al uncionaminto rqurio n banas transportaoras grans imnsions. Disposición con anillo spcial tipo, para aplicacions con pulpa y papl y otras inustrias. 10

12 Programa proucción roillos rtorno roillo bas D ø xtrior j roaminto tipo mm s mm isño Espciicación l matrial los anillos cauo rtorno: Gum 75 shor ± 5. Para aplicacions spcials (papl y pulpa) Rulmca stá orcino unos aros spcialmnt isñaos, qu son rsistnts al acit para una larga uración y también son rsistnts al ácio. s D ø PSV NG NG NL, N NL, N NL, N NL, N 108 3,5 180 NL, N PSV NL, N NL, N NL, N 108 3,5 180 NL, N PSV NL, N NL, N NL, N 108 3,5 180 NL, N PSV/7-FHD NL, N Para más talls sobr tipos y stilos, por avor solicitn nustro catálogo gnral Roillos y componnts para l trasport por bana matrial a granl a nustra ompañía Rulmca local o scárgulo s nustra our wb sit 11

13 Elija l roillo n rlación a la capacia carga n an, al iámtro, al ano bana y vlocia (para una via prvista l roaminto L10h h) RODILLO PSV 1 (j ø 20, roaminto 6204) PSV 2 (j ø 25, roaminto 6205) PSV 3 (j ø 25, roaminto 6305) no bana Ø Rakntt mm mm vlocia la bana m/s vlocia la bana m/s s vlocia la bana m/s s

14 Elija l roillo n rlación a la capacia carga n an, al iámtro, al ano bana y vlocia (para una via prvista l roaminto L10h h) PSV 4 (js ø 30, roaminto 6206) PSV 5 (j ø 30, roaminto 6306) PSV/7-FHD (j ø 40, roaminto 6308) Roillo no bana vlocia la bana m/s s vlocia la bana m/s s vlocia la bana m/s s mm mm Formas Ø 13

15 Roillos DSK xtra havy uty PREISME - RULME GROUP GROUP Havy Duty Rollrs Están isñaos para aplicacions n minría a cilo abirto. Gracias a la alta calia la pizas mcanizaas y a la multi-cámara sin contacto rtén labrinto, los roillos giran como un susurro. La alta calia l procso mcanizao, s una garantía una larga via útil los roillos PREISME - 8 años trabajano 24 horas al ía no s naa raro-. Los roillos rtorno con aros no bn usars como tnsors bana. ESPEIFIIÓN DEL MTERIL Tubos: Ej: abzal: acc. DIN 2458 con ajustaas tolrancias, léctricamnt solao; St37 sgún DIN St37 sólio cabzal abricao acro orjao Roaminto/ roamintos bolas prcisión Estanquia (21310/21312/6310/631 2/6316/6318); acc. DIN 625 Montaj: labrinto tripl labio havy uty circlip cubirta - acro mbutición prouna a DIN 1623/1624 y cincaa Lubricación: prmannt para la via l roillo; grasa litio NLGI 2 Protcción a la corrosión: cra, tipo rsost 7-3; sobr pio s pun pintar 14

16 Principals caractrísticas y vntajas Toos los roillos DSK stán isponibls con irnts spsors. Toos los roillos DSK stán isponibls n una cantia limitaa. Sólios soports roamintos. El uso tubos acro prcisión garantiza l mjor slizaminto raial. Los roillos DSK y guirnalas stán isponibls para vlocias bana hasta 10 m/sg. La mjor aaptación para roillo impacto. Dirnts rcubrimintos isponibls, para aplicacions uras y agrsivas. Estanquia aicional para mio ambint xtrmo, también isponibl. Programa roillos DSK sris (stánar) roilo tubo j roaminto tipo ia. ia. DSK Mias aicionals bajo consulta F Para más talls sobr tipos y stilos, por avor solicitn nustro catálogo gnral Roillos y componnts para l trasport por bana matrial a granl a nustra ompañía Rulmca local o scárgulo s nustra wb sit 15

17 Roillos PL PL2-20mm j PL3-20mm j PL4-20mm j 90, 110 y 140 Tipo Diamtro Disño Esposr l tubo Ej Roamintos Nota Tipo mm basico mm En un mio ambint corrosivo hay lmntos qu originan un gran inconvnint a un suav uncionaminto los transportaors bana. Tals como n la proucción sal, varios rtilizants químicos y algunas conicions marinas, rquirn una iabl rsistncia a la corrosión l roillo. Db mostrar una particular rsistncia a un alto grao huma, al agua y al agrsivo matrial qu b transportar. El uso matrial plástico/ PV n nustro gama roillos PL s una xclnt y conómica altrnativa a los matrials traicionals los roillos, tals como l acro inoxiabl, bronc y aluminio n ambints agrsivos y complicaos. Prubas y uncionaminto ral n plantas han mostrao la icincia y vrsatilia stos roillos, con su xclnt baja rsistncia al uncionaminto n conicions svras, spcialmnt si consiramos su bajo cost compra y mantniminto. Los roillos PL pun suministrars con js qu stén compltamnt cubirtos con capuons polipropilno (PL2) o con js xpustos qu s pun mcanizar para utilizars n l rmplazo los roillos acro ya xistnts. Los js acro inoxiabl s suministran rcuntmnt n stos casos. Los roillos PL también pun abricars con tubos acro y sr suministraos por complto con un xtrmo apoyao, con ángulo variabl o conjunto artsas. La tmpratura uncionaminto rcomnaa s Graos. PL 2 90 V con tubo rígio PV 110 V 5.3 color gris RL V 8.5 j S235JR (F360, DIN St37), casquillos con ntrcaras polipropilno con carga ibra virio PL 3 90 V con tubo PV rígio 110 V 5.3 color gris RL V 8.5 j (F360, DIN St37), casquillos con ntrcaras polipropilno con carga ibra virio PL 4 90 V con tubo PV rígio 110 V 5.3 color gris RL V 8.5 j acro S235JR (F360, DIN St37) con ntrcaras 14 mcanisaoras 16

18 Espciicacions matrial para l tubo l roillo: tubo PV alta calia y gran spsor, rsistnt a las altas y bajas tmpraturas. rullo sri PL rullo sri PL Scción rtén PL3 con casquillo =14 Scción rtn PL4 con j acro =14 Scción rtén PL2 con casquillo =30 Para más talls sobr tipos, por avor solicitn nustro catálogo gnral Roillos y componnts para l trasport por bana matrial a granl a nustra ompañía Rulmca local o scárgulo s nustra wb sit 17

19 Roillo Top El nuvo roillo trmoplástico Tubo Politilno lta Dnsia (HDPE), color ngro, máximo ajust ntr l tubo y l cabzal abzal: Homopolímro Rsina ctal (POM), color: amarillo RL 1018 Rulmca tin la satisacción prsntarls l nuvo roillo TOP, un roillo totalmnt trmoplástico, con la xcpción l acro los roamintos y l j. RTERÍSTIS Y ENEFIIOS: psa mnos qu l roillo acro (aprox. 50% mnos). Lo qu signiica: - mnor consumo lctricia urant la opración arranqu/paraa l transportaor y por lo tanto, una rucción la ncsia lctricia la planta; - un montaj y mantniminto más sncillos, prvinn posibls lsions l oprario y garantizan una intrvnción más sgura, spcialmnt n aplicacions n las qu l montaj y la substitución l roillo san críticas (un transportaor suspnio, iiculta accso, transportaors largos ); - un transport más ácil y conómico. bajo nivl abrasión y corrosión st roillo (rsistnt al agua). Lo qu signiica: - una via más larga; - mnos gasto mantniminto toa la planta. l tubo HDPE no sgasta la alta rsistncia la bana a los agnts químicos: - no s oxia; - s aapta a una ivrsia aplicacions; baja misión ruios (bio a la absorción ruio l trmoplástico). autolimpiza la suprici. Lo qu signiica: - prvnción a la acumulación matrial, qu s la principal causa péria guía la bana; - mnos vrtio matrial s la bana. baja rsistncia a la rotación l sistma stanquia l roillo. Lo qu signiica: - ncsit un mnor par motor para arrancar l transportaor; - un motor mnos potncia y tamaño; - una rucción l consumo nrgía l transportaor (a añair al cto un mnor pso); - un mnor consumo la bana. Sistma sllao stanar: jcución contact-lss (sin contacto) Tipos isponibls apacia carga (**) Sllao Matrial: Tubo lojaminto l roaminto Tmpraturas trabajo plicacions Diámtro 89 mm, j 20 mm, roamintos 6204 Diámtro 108 mm, j 20 mm, roamintos 6204 Diámtro 127 mm, j 25 mm, roamintos 6205 (*) Diámtro 133 mm, j 25 mm, roamintos 6205 Disñao para aplicacions ligras y mias. Disponibl n os tipos, jcución hrmética o jcución contactlss (sin contacto), garantizano sta manra, un xclnt rniminto n prsncia cualquir tipo contaminant. Politilno lta Dnsia (HDPE) Homopolímro Rsina ctal (POM) -25,+50 cuao para uso n una amplia varia aplicacions y prouctos como: cmnto, carbón, grava, rtilizants, purtos, químicas y otros muos. (*) isponibl s miaos (**) contacta con tu ompañía local Rulmca, para inormación y actualizacions. Sistma sllao opcional: jcución hrmética 18

20 Suprm Roillo Havy Duty Rsistnt a la orrosión y a la brasión Una grusa una HDPE 12 mm spsor, rsistnt a la abrasión y a la corrosión La mínima imnsión ruc la carga qu provoca la lxión l j Mlco SUPREME prsum una amplia gama notabls vntajas, caractrísticas y bnicios: El tubo acro asgura la rsistncia mcánica, acuaa para cargas psaas. Una grusa una HDPE 12 mm spsor, rsistnt a la abrasión y a la corrosión. El tubo HDPE contin carbono ngro qu incrmnta la rsistncia a los rayos ultra violta. La combinación l tubo acro y HDPE, consigu una signiicativa rucción pso. El cabzal cirra orma ctiva l tubo HDPE, manra qu vita l moviminto a lo largo l tubo acro. La mínima imnsión ruc la carga qu provoca la lxión l j. Un solo protctor, gran iámtro, con un isño labrinto intgral, minimiza la posibilia atascars, bio al matrial qu s rrama y proporciona una protcción aicional al agua y al polvo. El labrinto varias pizas, protg al roaminto la pntración contaminants. El matrial muy baja rsistncia a la rotación y altamnt rsistnt a la corrosión, ruc l consumo léctrico los continuos paros y arranqus. El acabao mcanizao asgura un JO sgast, minimizano las vibracions y misions ruio. El tubo HDPE stá urtmnt ajustao al tubo acro. plicacions típicas: Minría Platino, obr, Uranio Minral hirro, Oro, Diamants, rna Plantas procsaoras arbón ntral Eléctrica arbón Trminals Import/Export ásculas Funición luminio Plantas acro Plantas Frtilizants Programa la proucción SPRM / 2 SPRM / 3 SPRM / 5 Ej ø mm Roamintos Wb rorzao, rsistnt cabzal polímro, rsulta un mnor iámtro con una rsistncia suprior Diámtro ø mm 127, 133, 152, , , 159 Un solo protctor gran iámtro, con un isño labrinto intgral, minimiza la posibilia atascars bio al matrial qu s rrama Sllao labríntico, compltamnt probao por Mlco 19

21 Roillos Guía Orcmos irnts roillos guía sgún las irnts ncsias l Mrcao local. Por avor ls proponmos qu contactn con nustra compañía Rulmca local para rcibir inormación tallaa sobr tipos y imnsions. 20

22 21 Formulario ptición roillos ø s g g lint Tl: antia Fa Dscripción Rllnn las imnsions inicaas Tipos xtrmo j bajo, solamnt jcucions stánar j y varios isños j isponibls sobr pio. con ntrcaras M m M m M g g u g con planos intriors 1 M m M m M u g 1 g u g con agujro (para guirnalas) u Ø g 1 g u g rosca xtrior m M m M con rosca intrior m 1 M m M m M liso m 1 M m M m M u Ø g 1 g u g

23 Estacions y Soports Rulmca El programa proucción stacions y soports cumpl con los intrnacionalmnt rconocios stánars tals como DIN 22107, EM, FNOR, JIS, S, ISO- FEM. La xprincia Rulmca n l mrcao Global Manipulación Granl, signiica qu tnmos un muno xprincia n l isño y proycto stacions para toa clas inustrias. La proucción incluy stacions portants, impacto, rtorno y soports. Las stacions pun abricars n una gama ángulos s 10 hasta 60 graos. Estacions transición y autoalinants, stán también isponibls para caa isño. onsirano qu las stacions stán spcialmnt isñaas para los stánars los mrcaos locals, nustros isñaors ingniros stán prparaos para ayuarls a ncontrar la artsa más apropiaa para su aplicación. quí abajo, pun vr algunos jmplos las artsas stánar qu abricamos: Estación mia portant suprior Estación psaa portant suprior Estación portant xtra psaa suprior Estación autocntraora para la tnncia carga la bana Estación autocntraora para bana rtorno Estación rtorno n V rtsas 2 y 3 roillos rtsa 5 roillos rtsa ángulo variabl 22

24 Mototambors para transportaors bana El Mototambor Rulmca u abricao por primra vz n l año 1953, spcialmnt para trasportaors bana. La ia ra construir una unia motriz compacta, totalmnt crraa y áltamnt icint, rsistnt al polvo, al agua, al acit, a la grasa y a otras substancias añinas. Un Mototambor qu ura ácil y rápio instalar y qu prácticamnt no tuvira mantniminto. Toos stos objtivos s lograron, y l Mototambor Rulmca sigu sino consirao como una las más iabls, ctivas y sguras unias motrics qu hay n l Muno. El Mototambor Rulmca s un motor ngranajs alto rniminto, l cual stá hrméticamnt crrao n un tubo cilínrico acro. El tubo, qu normalmnt stá coniicao, para asgurar l agarr a la cinta, llva cabzals n ambos xtrmos qu tinn incorporaos roamintos prcisión, rtns 21 obl labio y gira sobr un par js státicos. El motor stá ijao al j y los cabls pasan por ntro uno los js, liminano la ncsia anillos colctors y scobillas. La jaula arillas l motor inucción stá abricaa n acro laminao, mcanizaa concéntricamnt con una stricta tolrancia y isñaa para ar un par l 200% n las vrsions 3 ass. La caja ngranajs transmit l par motor a la carcasa por mio una corona ntaa y proporciona un alto rniminto motor, con muy pocas périas por ricción. El Mototambor llva acit, qu actúa como lubricant y rrigrant. El calor s isipa por l tubo y por la bana l transportaor. Toas las pizas vitals stán mcanizaas con N! Los Mototambors Rulmca s suministran n la vrsión stánar con: Tubos acro cónico. Motor léctrico abricao sgún IE 34-1 (EN ), (VDE 0530). islaminto las F sgún IE 34-1 (EN ), (VDE 0530). Los voltajs más usaos intrnacionalmnt. Voltajs stánar suministraos con una tolrancia ±10% sgún IE38. Llnao acit y comprobao n ábrica. Grao protcción IP66/67 (EN ). El Mototambor Rulmca s abrica acuro con las Dirctrics l onsjo la omunia Europa La marca E stá acuro con la Dirctiva 2006/95/E, rrnt a los quipos léctricos y sgún la Dirctiva 2004/108/E, rlativa a la compatibilia lctromagnética y rctiicaors. 23

25 Gama stánar mias Mototambors Diámtro l tubo Rrncia Gama potncia (Kw) Gama vlocias (Mtr/sg) i 0.09 a a i 0.15 a a M/220H 0.37 a a L/320M/320H 0.75 a a L/400M/400H 2.2 a a L/500M/500H 2.2 a a M/630H 5.5 a a M/800H/800D 22.0 a a HD a a 5.50 Por avor contactn con Rulmca para otras opcions y ls amos a conocr las siguints: Rcubriminto cauo o crámico Opcions sin óxio y n acro inoxiabl Frnos y antirtornos Exigncias spcials léctricas y tmpratura ualquir otro ntorno o aplicacions qu quira tnr n cunta. Para más talls sobr tipos y stilos, por avor solicitn nustro catálogo gnral Mototambors a nustra ompañía Rulmca local o scárgulo s nustra wb sit 24

26 Fabricación Tambors motrics Los tambors motrics Rulmca gnralmnt s abrican sgún las xigncias l clint. Los principals isños y cálculos s basan n l métoo FEM y toos los ibujos s hacn n sistma D. Rulmca orc los siguints tipos Tambors Motrics para usars n los transportaors manipulación granl. Tambor motriz TN y ontratambor UTN con j ijao a ricción Para aplicacions alta tnsión bana con js smontabls. Tambor motriz TS y ontratambor UTS con js solaos Para aplicacions tnsión bana más baja con js ijos. Los tambors motrics Rulmca principalmnt consistn n: Tubo l Tambor Enrollao a partir plana plana y mcanizao coniicao o cilínrico. Estánar 220 mm a 1000 mm Diámtro y hasta 4000 mm longitu. Rcubriminto cauo cabao liso o acanalao, vulcanizao tanto n río como n calint, n varios graos shor urza. Muas class acabao rámico. Ejs on un sólo j, o bin, uno n caa xtrmo. Disco ajust por contracción o cirr ricción sin avtro montaos n conxión con sólios iscos inals. Roamintos Montaos n soports roaminto, asinto slizaminto o roamintos con pstaña conocios provors. Sistma sllao acuro con caa aplicación. Protcción a la corrosión La capa pintura s slccionará acuro con caa aplicación. Los xtrmos j stán tmporalmnt protgios contra la corrosión. Gnral Toos los tambors stán státicamnt quilibraos. El quilibrao inámico stá isponibl bajo mana. Par más talls sobr tipos y stilos por avor con nustra ompañía Rulmca local. 25

27 ubirtas transportaors Dao qu las rgulacions l control las conicions mioambintals stán sino caa vz más xignts, la ncsia tapar los transportaors y minimizar los ruios y l polvo lanzao a la atmósra s han incrmntao. El uso cubirtas tin la vntaja añaia : Protcción l matrial transportao la contaminación. Protcción la bana l sol y l mal timpo. Proporciona una mjor salu y sguria a los oprarios. Montar cubirtas Rulmca tin amás otras vntajas como: Su ligrza, aunqu rígias y ácil aaptar a la mayoría structuras qu xistn. Mnos cost qu otros sistmas o matrials. Mnos mantniminto. Hay variaas opcions/irnts aaptacions, tals como cubirtas inspcción, sccions con bisagra y varios sistmas aprtura rápia. Quan mjor intgraas n l paisaj. ubirtas acro Las cubirtas stán abricaas apa acro galvanizao corrugao scción útil 1064 mm. Estas cubirtas son autoportants, sguras, ácils instalar y ajustabls a casi toas las structuras. ajo mana pun suministras n otros matrials o acabaos con pintura spcial. Están isponibls n varios anos y structura soport y pun suministras con vntanas inspcción qu s pun abrir, así como sccions smontabls y cubirtas vntilación para conicions ambintals muy calurosas. No ncsitan mantniminto. ubirtas PV Las cubirta plástico, stán abricaas PV transparnt color nutro, prormao y anti-oqu. Tin un paso útil 1050 mm. Gracias a las caractrísticas l matrial, las cubirtas son ligras, transparnts, rsistnts a la corrosión y suprici lisa. Las cubirtas son sobrtoo ácils aaptar a cualquir transportaor. part su Rsistncia a la corrosión, stán clasiicaas como NO INFLMLES sgún DIN psar sta propia auto xtinción, l límit uso las cubirtas n áras calurosas, no b pasar los 65. Para más talls sobr tipos y stilos, por avor solicitn l catálogo gnral Roillos y componnts para l trasport por bana matrial a granl a nustra compañía Rulmca local o scárgulo nustra wb sit 26

28 Limpiaors bana El problma la ahrncia l matrial transportao a la bana l transportaor ocurr muy a mnuo con matrial húmo o pgajoso, ocasionano rcunts paros para l mantniminto y limpiza, con las conscunts périas proucción El uso quipos limpiza ha llgao a sr un inispnsabl rquisito para asgurar la gnral icincia la planta y rucir los prioos srvicio ncsarios para l mantniminto. Los limpiaors bana propustos por Rulmca pun usars para caa tipo aplicación. Éstos son bin conocios por su icincia, por su ácil instalación, por su simplicia proycto y conomía uso. Diamtro tamburo Nustros limpiaors bana stánar Limpiaor tipo Para ano bana aractrísticas mm Diamtro tamburo P Para banas uniirccionals R Para banas rvrsibls H Para banas rvrsibls y aplicacions tangncials D Para banas uni-irctional blts ajo pio s pun suministrar limpiaors para anos bana más grans o para aplicacions spcials. Pully iamtr Typ P Typ R Typ H Typ D Para más talls sobr tipos y stilos, por avor solicitn nustro catálogo gnral Roillos y componnts para l trasport por bana matrial granl a nustra compañía Rulmca local o scárgulo nustra wb sit 27

29 Ejmplos aplicacions 28

30 29

31 El Grupo RULME n l muno S cntral Italia RULLI RULME S.P.. Tl.: xport@rulmca.it rica Suárica MELO onvyor Equipmnt Tl.: convyors@mlco.co.za sia hina RULME (TINJIN) O., LTD. Tl.: sals@rulmca.com.cn Europ lmania RULME GERMNY GmbH srslbn Tl.: +49 (0) aa@rulmca.com RULME GERMNY GmbH Lipzig Tl.: +49 (0) vrtrib.l@rulmca.com Dinamarca RULME /S Tl.: k@rulmca.com España RULME ESPÑ, S.L.U. Tl.: spana@rulmca.com Gran rtaña RULME UK Lt Tl.: uk@rulmca.com Kajakstán RULME GERMNY GmbH Rprsntativ oic Tl.: baubakirova@mail.ru Portugal RULME DE PORTUGL, LD. Tl.: rulmca@rulmca-intrroll.pt Rusia RULME GERMNY GmbH üro Moskau: Tl.: aamsk@com2com.ru Nort mrica y Sur mrica anaá PREISME RULME GROUP Tl.: sals@prcismca.ab.ca EE.UU. MELO, LL Tl.: stvnb@mlco-usa.com RULME orporation Tl.: mgawinski@rulmcacorp.com Vnzula INDUSTRIS RULME S.. Tl.: rulmca@cantv.nt Inonsia RULME (THILND) O., LTD. Tl.: suwarno.ki@rulmcainonsia.com Finlania RULME OY Tl.: msarjokoski@rulmca.com Sucia RULME /S Tl.: hanrsson@rulmca.com Thailania RULME Thailan o. LTD. Tl.: th-sals@rulmca.co.th Francia PREISME Equipmnts Manutntion Tl.: ino.ranc@rulmca.com Turquía RULME Tasıma ksamları Ticart Limit Sirkti Tl.: turky@rulmca.com Para más talls sobr nustra gama prouctos, por avor solicitn nustros principals catálogos: Roillos y componnts l trasport por bana matrial a granl Mototambors para transportaors bana 30

32 NOTS 31

33 NOTS 32

34 RULLI RULME S.P. Via.Toscanini, LME (G) Italy Tl Fax xport@rulmca.it Su rprsntación local: MEXIO: TENOLOGI VNZD EN NDS S.. DE.V. Montmorlos No.6967, ol. Topo hico Montrry, N.L..P Tl. (01-81) , , Wb: