PAPYRUS RESTAURANT. Bienvenido! Welcome!

Transcripción

1 PAPYRUS RESTAURANT Bienvenido! Le invitamos a disfrutar de una sabrosa experiencia con nuestra variada carta, donde le ofrecemos platos típicos peruanos e internacionales para su deleite y disfrute. PAPYRUS un ambiente cálido y agradable. Welcome! We invite you to enjoy a tasty experience with our varied menu, where we offer typical peruvian and international dishes for your pleasure and enjoyment. PAPYRUS a warm and friendly place.

2

3 ENTRADAS - ENTREES CEVICHE DE CORVINA / CORVINA CEVICHE Corvina cocida en zumo de limón, ají y cebolla, servido con camote y choclo. (Fresh fish cut into small pieces marinated in Peruvian lemon juice, chili, served with sweet potatoes and corn. S/ CONCHITAS A LA PARMESANA / PERUVIAN SCALLOPS WITH PARMESAN CHEESE Conchitas de abanico gratinadas con queso parmesano. Scallops baked in parmesan cheese. S/ CAUSA DE ATUN / CAUSA WITH TUNAFISH Papa amarilla, atún, palta, mayonesa, aceitunas negras, huevo duro. Mashed potatoes stuffed with tuna fish, sliced avocado, mayonnaise, black olives, boiled egg. COCTEL DE LANGOSTINOS / PRAWN COCKTAIL Langostinos con salsa golf, brandy y palta. Prawns with golf sauce, brandy and avocado. S/ PAPA A LA HUANCAINA / POTATOES WITH HUANCAINA SAUCE Papa sancochada servida con una salsa a base de ají amarillo, queso fresco, leche y galleta. Boiled potato covers with Andean style cream. S/

4 SOPAS - SOUPS SOPA A LA CRIOLLA / CREOLE SOUP Sopa peruana a base de carne molida, fideos, huevo y un chorro de crema de leche. Old fashion Peruvian soup with meet, noodles, egg and a dash of cream. SOPA DEL INKA / INKA SOUP Carne de res, quinua, choclo, zanahoria, habas, alverjitas, papa, culantro, en aromas andinos. Meat, quinoa, corn, carrots, lima beans, peas, potato, in Andean flavors. S/ CHUPE DE LANGOSTINOS / TRADITIONAL PERUVIAN SHRIMP SOUP Langostinos, ají panca, ají amarillo, queso fresco, cebolla, papa, ajo, leche, huevo, arroz. Shrimps, yellow chili, fresh cheese, onion, potatoes, garlic, milk, egg, rice. S/ CREMA DE ESPARRAGOS O CHAMPIGNONES / CREAM OF ASPARAGUS OR MUSHROOMS Crema a base de Espárragos o Champiñones y crema de leche. Asparagus or Mushrooms and cream pottage. DIETA DE POLLO / CHICKEN DIET SOUP Sopa con trozos de pollo, papa amarilla, zanahoria, apio, poro, alverjitas y fideos. Soup with chicken breast cubes, yellow potato, boiled vegetables and noodles.

5 ENSALADAS - FRESH SALADS ENSALADA DEL CHEF / CHEF SALAD Lechugas variadas, palta, atún, palmito, papa sancochada, tomate cherry, espárragos. Mixed lettuces, avocado, tuna, palmetto, boiled potato, cherry tomato, asparagus. S/ ENSALADA ITALIANA / ITALIAN SALAD Lechuga romana, queso mozzarella, tomate, aceituna verde, champiñones, pimiento morrón. Romaine lettuce, mozzarella cheese, tomato, green olives, mushrooms, red sweet pepper. S/ PASTAS CON SALSA A SU GUSTO - PASTA WITH SAUCE AT YOUR CHOICE FETUCCINIS O SPAGHETTIS S/ SALSAS / SAUCES: Oleo - Bolognesa - Pomodoro - A lo Alfredo RAVIOLES DE ESPINACA RELLENOS CON ALCACHOFA Y RICOTTA SPINACH RAVIOLI STUFFED WITH ARTICHOKE AND RICOTTA S/ SALSAS / SAUCES: Oleo - Bolognesa - Pomodoro - A lo Alfredo TORTELLINI DE PATO / DUCK TORTELLINI Tortellini relleno de pato con salsa agridulce. Tortellini stuffed with duck cover with sweet and sour sauce. S/

6 PLATOS DE FONDO - MAIN COURSES LOMO SALTADO A LA CRIOLLA / BEEF PERUVIAN STYLE Trozos de lomo fino de res salteados con tomate, cebolla, ají, culantro aromatizado con sillao y pisco acompañado con arroz y papas fritas. Pieces of thin beef tenderloin sautéed with tomato, chili and onion flavored with soy sauce and pisco, accompanied with rice and french fries. S/ LOMO PARRILLERO (220 grs) CON PAPAS FRITAS / GRILLED STEAK (220 grs) WITH FRENCH FRIES S/ LOMO A LA PLANCHA (220 grs) CON SALSA DE CHAMPIÑONES O A LA PIMIENTA Acompañado con arroz y legumbres. GRILLED STEAK (220 grs) WITH MUSHROOMS SAUCE OR PEPPER STEAK With rice and cooked vegetables. S/ SECRETOS DE LA PIRAMIDE / PYRAMIDE SECRETS Pechuga de pollo rellena con champiñones salteados cubierto con salsa blanca, acompañado de arroz y legumbres. Chicken breast stuffed with sautéed mushrooms cover with a white sauce, accompanied with rice and cooked vegetables. S/ ARROZ CON PATO A LA NORTEÑA / DUCK WITH RICE PERUVIAN STYLE Arroz con pato cocido en culantro con pimientos y alverjitas. Duck with rice cooked with cilantro, red sweet peppers and peas. S/.38.00

7 CORVINA A LAS TRES PIRAMIDES / CORVINA SEA FISH AT THE THREE PYRAMIDS Corvina a la plancha con champiñones, langostinos y espinaca, en salsa de la casa, acompañados de verduras salteadas y arroz. Grilled Corvina with mushrooms, shrimp and spinach in demiglace sauce accompanied with sautéed vegetables and rice. S/ CORVINA A LO MACHO / CORVINA IN A MILD SPICY SAUCE Pulpo, calamares, conchitas y langostinos en salsa de ají sobre corvina frita con arroz y papa. Octopus, squid, shells and prawns in a chili sauce over fried corvina with rice and potato. S/ ARROZ CON MARISCOS / RICE WITH SEAFOOD Arroz, ají amarillo, pimiento, vino blanco, pulpo, calamar, conchas, langostinos, pescado arrebozado. Rice, chili paste, red sweet pepper, white wine, octopus, squid,shells, prawns, fish. S/ BROCHETAS MIXTAS / MIXED BROCHETTES Lomo, pollo, pimiento y cebolla. Meat, chicken, red sweet pepper and onion. S/

8 POSTRES - DESSERTS PROFITEROLES RELLENOS DE HELADO CON SALSA DE CHOCOLATE PROFITEROLES FILLED WITH ICE CREAM WITH CHOCOLATE SAUCE S/ CREPES RELLENOS DE MANJAR CREPES FILLED WITH SWEET MILK SAUCE S/ CREPES RELLENOS CON HELADO DE VAINILLA CREPES FILLED WITH VANILLA ICE CREAM S/ CREPES SUZETTE Crepes cubiertos con salsa de naranja, grand marnier y cointreau. Crepes cover with orange sauce, grand marnier and Cointreau. S/ BANANA SPLIT Plátano, tres bolas de helado, fudge y crema chantilly. Banana, three scoops of ice cream, fudge and chantilly cream. S/ COPA DE HELADO / ICE CREAM CUP Tres bolas de helado a su elección con fudge y crema chantilly. Three scoops of ice cream with fudge and chantilly. S/ ENSALADA DE FRUTAS / FRUITS SALAD Trozos de frutas de la estación. Pieces of seasonal fruits. S/

9 SANDWICHES (con papas fritas / with french fries) HAMBURGUESA CLASICA / CLASSIC HAMBURGER Hamburguesa, lechuga y tomate. Hamburger, lettuce and tomato. S/ HAMBURGUESA ROYAL / ROYAL HAMBURGUER Hamburguesa, huevo, queso, jamón, tomate, lechuga. Hamburger, egg, cheese, ham, tomato, lettuce. S/ MIXTO DE JAMON Y QUESO / MIXTO WITH HAM AND CHEESE S/ CLUB SANDWICH Huevo, jamón, queso, lechuga, tomate, pollo a la plancha, tocino, aceitunas negras. Egg, ham, cheese, lettuce, tomato, grilled chicken, bacon, black olives. S/ TRIPLE CLASICO / CLASSIC TRIPLE Huevo, tomate y palta en pan molde blanco. Egg, tomato and avocado on slides white bread. SANDWICH PAPYRUS Pollo a la plancha, queso edam, lechuga, tomate. Grilled chicken, edam cheese, lettuce, tomato.

10 PIZZAS PIZZA MARGARITA Tomate, mozzarella y albahaca. Tomato, mozzarella and basil. S/ PIZZA PROSCIUTTO E FUNGH Tomate, mozzarella, jamón y champiñones. Tomato, mozzarella, ham and mushrooms. S/ PIZZA 4 STAGIONE Tomate, mozzarella, jamón, champiñones, anchoas y alcachofas. Tomato, mozzarella, ham, mushrooms, anchovies and artichokes. S/ PIZZA FARONA Tomate, mozzarella, carne molida, tocino, pimiento y salame. Tomato, mozzarella, ground meat, red sweet pepper and salami. S/

11 BEBIDAS FRIAS - SOFT DRINKS INCA KOLA (REGULAR - LIGHT) S/.5.00 COCA COLA (REGULAR - ZERO) S/.5.00 AGUA MINERAL (CON GAS Y SIN GAS) MINERAL WATER AND SPARKLING MINERAL WATER S/.5.00 JUGOS NATURALES Consulte nuestra selección de frutas de estación. Natural fruit juices - ask for the seasonal fruit of your choice. S/ MILKSHAKE A SU GUSTO / MILKSHAKE OF YOUR CHOICE S/ LIMONADA / LEMONADE S/ LIMONADA FROZEN / FROZEN LEMONADE S/ BEBIDAS CALIENTES - HOT BEVERAGE CAFÉ AMERICANO / AMERICAN COFFEE S/ CAFÉ EXPRESO / ESPRESSO S/ CAFÉ CON LECHE / LATTE S/ CAFÉ CAPUCHINO / CAPPUCCINO S/ INFUSIONES (TE, ANIS, MANZANILLA) / HERBAL TEAS S/. 5.00