COLLAHUASI ANNOUNCES NEW MINERAL RESOURCE ESTIMATE

Transcripción

1 RNS Number : 1207Q Xstrata PLC 29 July 2010 COLLAHUASI ANNOUNCES NEW MINERAL RESOURCE ESTIMATE 28 July 2010 Compañía Minera Doña Inés de SCM announces a revised Mineral Resource estimate with significantly improved confidence levels and an increase to total Mineral Resources and Ore Reserves. The new Measured, Indicated and Inferred Resource estimate totals billion tonnes at an average grade of 0.82% copper and 269 parts per million (ppm) molybdenum, using a 0.34% copper cut-off grade. This represents 58 million tonnes of contained copper metal. The total tonnage of the Mineral Resource has increased by 40%, the equivalent of over 2 billion tonnes, compared to the estimate published in December 2009 and taking into account the 47 million tonnes mined during the first six months of The increase is the result of new drill results, modeling changes and metal price assumption adjustments. Mining reserves have increased by 315 million tonnes to a total of billion tonnes at a grade of 0.82% copper compared to December 's Measured, Indicated and Inferred Resources* as of June 30, 2010 MINERAL KTON % CuT Fine Cu (ton) RESOURCES UJINA 1,836, ,355,295 ROSARIO 3,781, ,600,782 ROSARIO 1,449, ,883,831 EXOTICS 25, ,168 TOTAL 7,094, ,012,075 MINERAL KTON % CuT Fine Cu (ton) RESERVES UJINA 873, ,892,488 ROSARIO 1,558, ,065,398 ROSARIO EXOTICS 19, ,902 TOTAL 2,452, ,090,788

2 * Estimated mineral resources are reported above a 0.34% copper cut-off and restricted in an optimised pit at a copper price of US$2.50/lb. Mineral reserves are reported above a 0.34% cut-off grade and are contained in an operational pit at a copper price of US$2.05/lb. Competent persons: Mr. Jorge Camacho V. and Mr. Mario Quiñones V., who are full time employees, are responsible for the Quality of exploration data used as the basis for 's Resource estimates, of the geological interpretations that constrain the Resource estimates and the transformation of the Resources into Reserves. Both are Competent Persons under the meaning of the 2004 JORC Code. Jon Evans, Chief Executive Officer of highlighted "The impressive uplift in the mineral resource base at provides a clear indication of the further expansion potential at, at a time when we continue to progressively increase the throughput capacity of the main processing facilities through ongoing operational improvements and staged, incremental capital expansions". He added that "We are progressing with concept studies into the alternatives to expand 's operations to ultimately produce more than one million tonnes of copper annually, with the view to completing the studies in the first quarter of 2011 prior to a decision on moving into the pre-feasibility study". Compañía Minera Doña Inés de 's Contacts: Bernardita Fernández Gerente de Asuntos Corporativos Tel: Cel: bernarditafernandez@collahuasi.cl Claudia Dinamarca Journalist Tel.: Cel.: claudiadinamarca@collahuasi.cl Note to Editors ABOUT COMPAÑÍA MINERA DOÑA INÉS DE COLLAHUASI SCM Compañía Minera Doña Inés de SCM is Chile's third largest copper mine and produced 535,000 tonnes of fine copper in Its shareholders are Xstrata Plc 44%, Anglo American Plc 44% and a Japanese consortium headed by Mitsui. provides direct and indirect employment to more than 7,000 people.

3

4 COMUNICADO DE PRENSA COLLAHUASI ANUNCIA NUEVA ESTIMACIÓN DE RECURSOS Y RESERVAS Julio 28, 2010 Compañía Minera Doña Inés de anuncia los resultados de una nueva estimación de recursos minerales, que muestra una mejora en los niveles de confianza y un aumento del total de los recursos minerales y reservas mineras. El nuevo recurso medido, indicado e inferido alcanza, a una ley de corte de 0.34 % cobre, un total de 7,094 millones de toneladas, con leyes de 0.82% de cobre y 269 ppm de molibdeno. Esto representa un metal contenido de 58 millones de toneladas de cobre. El tonelaje total del recurso mineral experimentó un aumento del 40%, el equivalente a 2 mil millones de toneladas en comparación con la estimación a Diciembre del 2009 descontando reservas explotadas durante los primeros seis meses del año, que alcanzaron los 47 millones de toneladas. El incremento se explica por nuevas campañas de sondajes, cambios de modelación y ajuste del precio de los metales. El aumento de reservas mineras corresponde a 315 millones de toneladas a un total de 2,453 millones de toneladas con una ley de cobre de 0.82%, en comparación con diciembre Recursos Minerales Medidos, Indicados e Inferidos de * al 30 de Junio de 2010 RECURSOS KTON % CuT Cobre Fino (ton) MINERALES UJINA , ROSARIO , ROSARIO , EXOTICS , TOTAL , RESERVAS KTON % CuT Cobre Fino (ton) MINERAS UJINA , ROSARIO , ROSARIO EXOTICS , TOTAL , * Los recursos minerales estimados se informan sobre una ley de corte de 0.34% CuT y restringidos en un rajo optimizado a un precio de cobre de 2.50 US$/lb. Las reservas mineras se informan sobre una ley de corte de 0.34% CuT y se encuentran contenidas

5 en un rajo operativo a un precio de cobre de 2.05 US$/lb. Personas competentes: Los señores Jorge Camacho V. y Mario Quiñones V. quienes son empleados a tiempo completo de CMDIC, son responsables de la calidad de los datos de exploración utilizados como base para las estimaciones de recurso de, de las interpretaciones geológicas que limitan las estimaciones de recurso y de la transformación de recursos a reservas mineras. Ambos son Personas Competentes en virtud de lo estipulado por el Código JORC de Jon Evans, Presidente Ejecutivo, destacó "el significativo aumento en la base de recursos minerales en, que da una clara indicación del potencial de expansión en para producir finalmente más de un millón de toneladas anuales, en un momento en que estamos incrementando progresivamente la capacidad de tratamiento de las instalaciones de proceso, a través de mejoras operacionales y expansiones de capital escalonadas". Agregó que "Estamos progresando en los estudios conceptuales de las alternativas para expandir el negocio de, con el objetivo de finalizar los estudios en el primer trimestre de 2011, antes de la decisión de seguir adelante con el estudio de pre-factibilidad" Contactos de Compañía Minera Doña Inés de : Bernardita Fernández Gerente de Asuntos Corporativos Tel: Cel: bernarditafernandez@collahuasi.cl Claudia Dinamarca Periodista Tel.: Cel.: claudiadinamarca@collahuasi.cl Notas a los editores ACERCA DE COMPAÑÍA MINERA DOÑA INÉS DE COLLAHUASI SCM Compañía Minera Doña Inés de SCM es la tercera mina de cobre más grande de Chile y produjo toneladas de cobre fino en Sus accionistas son Xstrata Plc con un 44%, Anglo American Plc con un 44% y un consorcio japonés encabezado por Mitsui. da empleo directo e indirecto a más de personas. This information is provided by RNS The company news service from the London Stock Exchange

6 END MSCMMGZNMRVGGZZ