Contratación de una Consultoría para la Elaboración de Políticas Comerciales del

Transcripción

1 Consultoría para la Elaboración de Políticas Comerciales del Aeropuerto Internacional El Salvador. INVITACIÓN A PRESENTAR EXPRESIÓN DE INTERÉS (EOI) Contratación de una Consultoría para la Elaboración de Políticas Comerciales del Aeropuerto Internacional de El Salvador. País Beneficiario: El Salvador. Número de referencia: SVPU 2012-EOI Descripción: Consultoría para la Elaboración de Políticas Comerciales del Aeropuerto Internacional El Salvador. CÓDIGO UNCCS: Political Institutions. Fecha limite para expresar interés: 23 de julio de 2012 Fecha del anuncio: 9 de julio de 2012 Objetivos y Amplitud del Proyecto: En el marco del Acuerdo entre la Oficina de Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS) de El Salvador y la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA), en el que se establece que UNOPS proveerá asistencia técnica a CEPA, se invita a firmas consultoras y/o empresas calificadas a presentar Expresiones de Interés para realizar los servicios de asesoría profesional, para el análisis de la explotación comercial actual en el Aeropuerto Internacional El Salvador (AIES), su entorno aeroportuario y económico, con el objetivo de elaborar las Políticas Comerciales del Aeropuerto Internacional El Salvador (AIES), que contenga entre otros, las políticas comerciales de crecimiento, segmentación de áreas, vocación de locales, políticas de adjudicación de locales y explotaciones comerciales incluyendo las Bases de licitación y concursos públicos, etc., a fin de que sirva de referencia y de base para maximizar la infraestructura aeroportuaria que ofrece los servicios en las áreas de Terminal de Pasajeros y Terminal de Carga y zonas

2 adyacentes al AIES. Los Componentes Anticipados de la Propuesta: El Contratista deberá proporcionar los servicios profesionales, para elaborar las Políticas Comerciales del Aeropuerto Internacional El Salvador, que contenga entre otros, políticas comerciales, segmentación de áreas y vocación de locales, etc., considerando los siguientes ejes de acción: Análisis de Competencia con otros Aeropuertos de la Región. Plan de Reordenamiento y Desarrollo Comercial del AIES. Plan Estratégico para Desarrollo de Terrenos Extra Portuarios y Aeronáuticos. Pronósticos de pasajeros (entrando, saliendo, tránsito y transbordo) carga de importaciónexportación y movimiento de aeronaves para los próximos diez años. Condiciones Especiales de la Solicitud e Información Adicional: UNOPS invita a los proponentes que tienen la capacidad de proporcionar todos los servicios en los ejes arriba mencionados a presentar una Expresión de Interés.Para ser considerado como proponente potencial, las compañías interesadas deberían de incluir la siguiente información cuando presenten su expresión de interés: Perfil de la firma: Una presentación breve de su firma, incluyendo numero de personal, volumen de ventas, años de establecida. Una lista de referencias profesionales: que demuestre que su firma está calificada para ser incluida en el proceso de licitación, debiendo adjuntar un listado con los nombres y especialidades de los profesionales con los que cuenta. Experiencia: proporcionar información de trabajos similares relevantes cumplidos y en marcha, incluyendo los montos ejecutados, fechas de ejecución y una descripción breve de los proyectos, los cuales hayan sido ejecutados en los últimos 5 años. Datos de contacto: (Nombre y dirección completa de la firma, país, teléfono, fax, , página de Internet y nombre de contacto).

3 UNOPS debe recibir la presentación de expresión de interés y los documentos pertenecientes, a más tardar el próximo 23 de julio de 2012 hasta las 5:30 p.m. (hora oficial de la República de El Salvador) en la dirección indicada abajo. Los proponentes elegibles interesados podrán enviar una presentación de expresión de interés vía o fax (un máximo de 10 páginas) a la persona indicada más abajo, información enviada a otro correo electrónico o número de fax, será rechazada. Favor de indicar el numero de referencia (introducir el numero del caso de referencia) en todas la presentaciones. Esta demanda para la presentación de Expresiones de Interés no constituye una Invitación a Licitar. UNOPS se reserva el derecho de cambiar o anular el requerimiento en cualquier momento durante el proceso de presentación de expresiones de interés o cualquier Invitación a Licitar / Solicitud de Propuestas, consiguiente. UNOPS también se reserva el derecho de exigir conformidad con condiciones adicionales a medida que se emiten los documentos de solicitud de propuestas definitivos. Al someter su expresión de interés, se considerara la posibilidad de incluir su firma en la lista de invitados. No obstante el hecho de presentar dicha expresión de interés no constituye automáticamente inclusión en la misma, y por lo tanto no garantiza que su firma recibirá los documentos de licitación. Se emitirán las Invitaciones a Licitar o Solicitudes de Propuesta, y cualquier orden de compra o contrato subsiguiente, de acuerdo con las reglas y procedimientos de UNOPS. Por favor enviar su Expresión de Interés a: svoc@unops.org Fax: Información de Contacto: Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS)

4 Calle Arturo Ambrogi y Paseo General Escalón, N 112, Colonia Escalón San Salvador, El Salvador Atención: Sra. Mireya Mejía, Especialista en Adquisiciones Tel: MireyaM@unops.org Se recomienda que todas las firmas interesadas se inscriban en el UN Global Marketplace. El UN Global Marketplace es una base de datos, de proponentes activos y potenciales, a la cual tienen acceso los oficiales de adquisición de las Naciones Unidas y del Banco Mundial. Es la principal base de datos de proponentes para más de 20 de las organizaciones de las Naciones Unidas. Para inscribirse, clic sobre el botón Register now en [Disclaimer: The Below text is Machine Translated. We are not responsible for the accuracy of content. For accuracy, please refer to the text in the original language as stated above.] Consultancy for the Elaboration of Trade Policy International Airport El Salvador. CALL FOR EXPRESSION OF INTEREST (EOI) Procurement of a Consultancy for the Development of Trade Policy El Salvador International Airport. Beneficiary Country: El Salvador. Reference Number: EOI SVPU Description: Consultancy for the Elaboration of Trade Policy International Airport El Salvador. UNCCS CODE: Political Institutions. Deadline to express interest: July 23, 2012 Post Date: July 9, 2012 Objectives and Scope of Project: Under the Agreement between the United Nations Office for Project Services (UNOPS) in El Salvador and the Autonomous Executive Port Commission (CEPA), which states that UNOPS

5 ECA will provide technical assistance, consulting firms are invited and / or qualified firms to submit Expressions of Interest for professional advisory services for the analysis of exploitation current market in El Salvador International Airport (AIES), the airport environment and economic with the objective of developing the Trade Policy El Salvador International Airport (AIES) that contains among others, trade policies, growth, segmentation of areas, vocation local allocation policies of local and commercial operations including bidding rules and public competitions, etc., to serve as reference base and to maximize the infrastructure airport that offers services in the areas of Passenger Terminal and Cargo Terminal and areas adjacent to AIES. Advance Components of Proposal: The Contractor shall provide professional services to develop the Trade Policy El Salvador International Airport, which contains among others, trade policies, segmentation local areas and vocation, and so on., considering the following lines of action: Analysis of Competition with other Airports of the Region. Plan of Reorganization and Business Development AIES. Strategic Plan for Land Development Extra Ports and Aviation. Forecasts of passengers (entering, leaving, transit and transhipment) importaciónexportación loading and movement of aircraft for the next ten years. Special Conditions of the Request and Additional Information: UNOPS invites Proposers who have the ability to provide all services in the axes above to submit an Expression of Interés.Para be considered as a potential bidder, interested companies should include following information when submitting your expression of interest: Firm Profile: A brief presentation of your firm, including number of personnel, volume sales years established. A list of professional references: to demonstrate that your firm is qualified to be included in the bidding process and must attach a list of names and

6 professional specialties that account. Experience: provide relevant information of similar work completed and ongoing including the amounts executed, execution dates and a brief description of projects, which they have been executed during the last 5 years. Contact data: (Name and full address of signature, country, telephone, fax, , page Internet and contact name). UNOPS should receive the submission of expressions of interest and documents belonging to more by next July 23, 2012 until 5:30 pm (official of the Republic of El Salvador) the address below. Interested eligible Bidders may submit a presentation expression of interest via or fax (max. 10 pages) to the person listed below, information sent to another or fax number will be rejected. Please indicate the reference number (enter the number of the reference case) in all the presentations. This demand for submission of Expressions of Interest does not constitute an Invitation to Bid. UNOPS reserves the right to change or cancel the requirement at any time during the process for expressions of interest or any Invitation to Bid / Request Proposals accordingly. UNOPS also reserves the right to require compliance with conditions As additional documents are issued final RFP. By submitting your expression of interest, consideration be given to include your signature at the guest list. However The submission of this expression of interest is not automatically included in the same, and therefore not guarantee that your firm will receive the tender documents. Invitations to be issued Tender or Requests for Proposal, and any purchase order or contract subsequent, according with rules and procedures of UNOPS. Please send your Expression of Interest to: svoc@unops.org Fax: Contact Information:

7 United Nations Office for Project Services (UNOPS) Arturo Ambrogi Street and Paseo General Escalon, No. 112, Colonia Escalon San Salvador, El Salvador Attention: Ms. Mireya Mejia, Procurement Specialist Tel: It is recommended that all companies not registered in the "Global Marketplace". The UN Global Marketplace is a database of active and potential bidders, which have access to the officers Nations procurement United and World Bank. It is the main database proponents for more than 20 of the United Nations organizations. To register, click on the button "Register now" in