CATALOGO DE OBRAS. Unidad de Negocios Ingeniería y Construcción Agregando valor a la Construcción y al Desarrollo Industrial en América Latina

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "CATALOGO DE OBRAS. Unidad de Negocios Ingeniería y Construcción Agregando valor a la Construcción y al Desarrollo Industrial en América Latina"

Transcripción

1 CATALOGO DE OBRAS WORKS CATALOGUE Unidad de Negocios Ingeniería y Construcción Agregando valor a la Construcción y al Desarrollo Industrial en América Latina Engineering and Construction Business Unit Adding value to Construction and Industrial Development in Latin America.

2 CATÁLOGO DE OBRAS INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN Catalogue of Engineering and Construction Work

3 Compromiso, Flexibilidad y Eficiencia: Premisas fundamentales en nuestro accionar. Commitment, flexibility and efficiency: Our guiding principles. Catálogo de Obras SalfaCorp

4 2 SALFACORP 3 Actualmente, SalfaCorp es una de las principales empresas de Latinoamérica ligada al sector de la Ingeniería, Construcción e Inmobiliario, liderando los mercados de Montajes Industriales y Obras Civiles. Nuestra constante evolución nos ha permitido impulsar una serie de innovaciones que han marcado el inicio de una nueva etapa, caracterizada por el desarrollo de nuevas áreas de negocios y la expansión hacia importantes mercados en Chile, Perú, Colombia y Panamá, entre otros. De esta manera, SalfaCorp ha experimentado un crecimiento de amplias proyecciones, gracias a un sólido modelo de negocios que contempla la diversificación y complementariedad de las áreas de Ingeniería, Construcción e Inmobiliaria así como también, a su experimentado equipo humano y amplia gama de servicios, permitiéndole satisfacer las necesidades específicas de sus clientes en distintas industrias y zonas geográficas. Absolutamente comprometidos con la prevención y el cuidado en cada una de sus operaciones, SalfaCorp se aboca al resguardo riguroso en todas las actividades de su negocio, basándose en firmes políticas de Seguridad, Salud Ocupacional y Medioambiente. Lo anterior le ha permitido operar en base a estándares internacionales que contribuyen a velar por la seguridad de sus trabajadores, cumplir con los requisitos legales de sus clientes y prevenir la contaminación de los lugares en que ejecuta sus obras. Dichas políticas constituyen el pilar fundamental de la gestión de SalfaCorp y el motivo de sus bajos índices de accidentabilidad, convirtiéndose en elementos que confirman nuestro correcto accionar y nos alientan a no descansar en la tarea de seguir consolidando una verdadera cultura preventiva. SalfaCorp is currently one of the most important leading companies linked to the areas of Engineering, Construction and Real Estate in Latin America and it is also at the head of both Industrial Erection and Civil Work markets. Our continuous evolution has allowed us to drive a series of innovations that have outlined the beginning of a new era in our history. This era has been characterized by the development of new business areas and the extension into important international markets in countries such as Chile, Peru, Colombia and Panama, among many others. Thus, the company s growth and increasing development have been the result of a solid business model whose aim has been to satisfy our clients specific needs. Such business model also contemplates diversification and compatibility in the areas of Engineering, Construction, and Real Estate as well as its experienced work team and wide range of services for diverse industries in different geographic zones. SalfaCorp is strongly committed to prevention and strict caution in all its business activities. It also focuses on strong safety policies, occupational health and the Environment preventing, thus, pollution of all places where work is being performed. All the aforementioned guarantee the safety of workers in compliance with both, international standards and our clients legal requirements. SalfaCorp s safety policies are its fundamentals of its management and also the main reason for its low rate of casualties. Consequently, they become reassuring elements which encourage us to continuously develop and reinforce our permanent mission to guarantee safety and social responsibility towards our workers and the community. Éste es el compromiso que hemos adquirido con nuestros trabajadores y nuestra comunidad. SalfaCorp Works Catalogue

5 NUESTRA TRAYECTORIA OUR HISTORY SalfaCorp se constituyó en Chile, en el año 929, bajo el nombre de Salinas y Fabres Hermanos Ltda., abarcando el área de negocios de Ingeniería y Construcción. Comenzó con la ejecución de importantes obras de valor patrimonial, como el Estadio Nacional (938), el Templo Votivo de Maipú (946) y la Clínica Santa María (958), entre otras. Entre las décadas del 50 y 80 la Compañía acentuó su desarrollo, a través de una especialización cada vez mayor de las áreas que la componían, hasta concretar, en 993, la apertura de la empresa de Montajes Industriales Salfa S.A., convirtiéndose en uno de los actores más destacados de esa industria. En línea con este crecimiento, y a medida que se consolidaban sus distintas empresas según especialidad, SalfaCorp obtuvo - en el año la certificación internacional ISO 900, distinguiendo el trabajo de las empresas Salfa Construcción, Constructora Salfa, Salfa Montajes y Novatec. En el año 2004, la Compañía se abre a la Bolsa de Valores de Chile, obteniendo recursos suficientes para fortalecer un plan de expansión que contempló, entre otros aspectos, la inversión en terrenos para acelerar el crecimiento del área Inmobiliaria y apoyar el desarrollo de la Unidad de Ingeniería y Construcción. En esta misma década, SalfaCorp adquirió la empresa metalúrgica Revesol S.A., que aporta soluciones integrales a sus clientes en el transporte de material a granel, especialmente en el área minera. Junto a ello, la empresa Salfa Montajes obtuvo las certificaciones internacionales ISO 400 y OHSAS 800, correspondientes a Medioambiente y Salud Ocupacional. Así, SalfaCorp se ubicó como la empresa líder en los mercados de Ingeniería, Construcción e Inmobiliaria, gracias al respaldo y solidez de su gestión, así como al esfuerzo y compromiso de cada uno de sus trabajadores y profesionales. En el año 2007 se concreta la fusión de SalfaCorp con Aconcagua, empresa líder en el mercado Inmobiliario, permitiéndole a SalfaCorp situarse como el conglomerado más importante del sector Construcción e Inmobiliario en Chile. De esta manera, nuestra Compañía capitalizó un valioso y reconocido potencial en proyectos Inmobiliarios, obras de SalfaCorp was established in Chile in 929 and was named Salinas y Fabres Hermanos Ltda. It first involved Engineering and Construction and it carried out the construction of several important national heritage property jobs such as the Sports Arena (938), Templo Votivo de Maipú, (946) and the Santa Maria Clinic (958), among others. Between 950 and 980, the company enhanced its development through an increasing specialization of all areas the company consisted of. In 993, the opening of a new subsidiary, Montajes Industriales Salfa S.A., made the company become one of the most distinguished construction groups in their area of business. In 2003, while the company continued growing and building up all its different areas, four of its subsidiaries obtained the international certification ISO 900 distinguishing the work of Salfa Construcción, Constructora Salfa, Salfa Montajes, and Novatec. In 2004, The Company listed its shares in the Chilean Stock Market. It obtained enough resources to strengthen its expansion plan which consisted of land investments to bring forward the growth of the Real Estate area and to support the development of the Engineering and Construction Business Unit. In the same decade, the metallurgical subsidiary Revesol S.A. was acquired, which brought integral solutions to its clients in the area of transporting bulk material, especially in mining. Along with it, the subsidiary Salfa Montajes obtained international certifications ISO 400 and OHSAS 800 related to the Environment and Occupational Health. Accordingly, SalfaCorp became the leading company in the Engineering, Construction and Real Estate markets, backed up by its solid management and its workers and professionals strong commitment and efforts. During 2007, the merge with Aconcagua Company took place. There was also an outstanding growth in Engineering and Construction. This allowed the company to set itself as the most important conglomerate in the construction and real estate sectors in Chile. As a result, SalfaCorp has grown a great potential in Real Estate projects, Construction work, Industrial Erection and new businesses such as Industrial Catálogo de Obras SalfaCorp

6 4 5 Construcción, Montajes Industriales y nuevos negocios, tales como Mantenciones Industriales, Desarrollo Minero y Obras Marítimas. Fue así como, en un contexto de acelerado crecimiento local, SalfaCorp se sumerge en un importante proceso de internacionalización hacia los mercados de América Latina. Ingresó a Perú mediante la total adquisición de las empresas DES & SAL y el 80% de HV Contratistas S.A, donde actualmente cuenta con obras en las áreas de Ingeniería y Construcción, al tiempo que amplía cada vez más su participación en la industria de Montajes e Infraestructura. En el año 2008, a través de la filial de Montaje Industrial, SalfaCorp adquiere una nueva empresa para optimizar su especializada oferta de servicios: Constructora Propuerto Limitada, una firma asociada a la infraestructura portuaria y obras marítimas, representando importantes sinergias para nuestras operaciones actuales. Un año después, la Compañía expande sus servicios, consolidando su área de Infraestructura Vial y Puentes, y en el año 200 aterriza en el mercado colombiano, a través de la formación de una nueva filial en ese país: ConSalfa. En este contexto, la expansión del negocio y los planes de crecimiento llevaron a la Compañía a potenciar el control de sus gestiones y procesos, a través de la implementación del sistema SAP, un software planificador de recursos empresariales que permitirá tener, en línea y de forma actualizada, el control de todas las operaciones del negocio, tanto en Chile como en el exterior. Maintenance, Mining Development and Marine works. Simultaneously, internationalization in other Latin American markets took place. In this manner, the company entered Peru s market acquiring DES & SAL, along with a high percentage of HV S.A. Contratistas: through this, it is currently developing important work in the Engineering and Construction area and is additionally broadening its work in Erection and Infrastructure. In 2008, the Industrial Erection subsidiary, and in an effort to extend its list of specialized services, acquired Propuerto Limitada. The latter is dedicated to port infrastructure, representing important synergies to our existing operations. A year later, the company expanded its services bringing together the area of Road and Bridge Infrastructure. Then, in 200, it settled down on Colombia s market as ConSalfa. Consequently, the company s business extension and its plans to achieve greater growth have made it improve and strengthen its managerial resources and all processes through SAP. This managerial resource planning software will allow the company to have online and up-to-date control of all business operations in Chile and abroad. Throughout SalfaCorp s career path, it has demonstrated having a distinguished ability for sustainable growth. Our experience and ability to evolve through different economic cycles confirm the leadership the company has achieved. As a result of this growth, we are actively participating with our clients, and in this way leaving a defining trail on the new markets. A lo largo de su trayectoria, nuestra Compañía ha demostrado una destacada capacidad para crecer de manera sustentable. Nuestra experiencia y habilidad para evolucionar en los diferentes ciclos de la economía confirman el liderazgo que hemos alcanzado, participando activamente con nuestros clientes y marcando una importante presencia en los nuevos mercados de la región. SalfaCorp Works Catalogue

7 BASES SÓLIDAS SOLID FUNDAMENTALS VISIÓN Liderar y ser un referente en la Industria de la Construcción en América Latina. MISIÓN Construir y crecer en forma sustentable, incrementando valor con excelencia y eficacia. Atender a nuestros clientes con seriedad y flexibilidad, con especial preocupación por el desarrollo integral de las personas y así trascender en América Latina. NUESTRAS PREMISAS COMPROMISO FLEXIBILIDAD EFICIENCIA SalfaCorp ha basado su desarrollo en tres premisas fundamentales: Compromiso con el desarrollo sustentable de la sociedad; Flexibilidad para adaptarse a las necesidades de los clientes, y Eficiencia en el logro de los resultados. VALORES La rectitud y conducta de acuerdo a sólidos valores forman parte indiscutida de los principios que han marcado nuestros más de 80 años de existencia. Nos apegamos a principios como el respeto a las personas y a su dignidad, la lealtad, fortaleza y sobriedad como ejes centrales de nuestro obrar, basándonos en la confianza de nuestros clientes, en el trabajo esforzado y en el compromiso con la excelencia de cada uno de los miembros de esta Compañía. Somos confiables Valoramos fuertemente el respeto y amabilidad en las relaciones humanas y laborales. Nos preocupamos por el desarrollo de las personas Acompañamos el crecimiento de cada integrante de nuestra Compañía, apreciamos el espíritu de superación y entregamos todas las herramientas disponibles para su correcto desempeño. Vision To lead and be reference in all Latin American Construction Industry. Mision To build and grow in a sustainable manner, increasing value with excellence and efficiency. To assist our clients showing reliability and flexibility and, also, a special concern for the integral development of our people and, thus, transcend in Latin America. Our Premise Commitement - Flexibility - Efficiency SalfaCorp has based its development on three fundamentals: Commitment to sustainable development of all society; Flexibility to adapt itself to clients needs; Efficiency in the achievement of goals. Values Righteousness and performance according to our solid foundations build up the values which have defined our existence for more than 80 years. We abide by principles such as respect for people and their dignity as well as loyalty, strength, and sobriety as the main focus of our work as well as our clients trust, hard work, and everyone s commitment to achieving excellence. We are reliable Through our actions we demonstrate credibility and commitment to our principles. We grant special value to given word and perform consequently. We create bonds for long term relationships. We focus on personal development We keep our constant concern about the growth of every individual in our team. We encourage professional development, provide opportunities and accept new Catálogo de Obras SalfaCorp

8 6 7 Nos orientamos al cliente Enfocamos toda la atención en superar las expectativas de nuestros clientes ya que su beneficio es nuestro éxito. Somos creativos y flexibles Nos adaptamos constantemente a las innovaciones tecnológicas, los desafíos que impone el mercado y a los requerimientos de nuestros clientes. Nos orientamos a los resultados Buscamos, con dedicación, el máximo rendimiento propio y de eficiencia en todas nuestras tareas. Tenemos pasión por ser los mejores Nuestro objetivo es ser y continuar siendo los mejores en Chile y Latinoamérica, por esto nos esforzamos constantemente en renovar y perfeccionar nuestra competitividad. Somos humanos Trabajamos con la alegría de saber que estamos contribuyendo al bienestar de las personas. challenges. We grow an atmosphere which allows the integral development of our workers and their families. We are client oriented We keep company and guide our clients, internal or external, in their needs for growth anchoring on their value and looking for their permanent satisfaction. We are creative and flexible We are keen on positive change which allows us to present a valuable offer, different and innovative (products, services, and processes) to all our clients, external and internal. We are constantly improving all our series of action and encourage the contribution of new ideas from any of the members of our team. We are result driven We wholeheartedly seek profit-earning capacity to guarantee sustainability and assure constant growth. We strive to be the best We perform actively, enthusiastically, and with a passion to be leaders. We are human We work joyfully as we know we are contributing to people s wellbeing. SalfaCorp Works Catalogue

9 MODELO DE GESTIÓN MANAGEMENT MODEL SalfaCorp cuenta con una estructurada en base a dos Unidades de Negocios: Ingeniería y Construcción; e Inmobiliaria. Unidad de Negocios Ingeniería y Construcción Líder en la industria de la Construcción en Chile y en pleno proceso de activa expansión internacional, la Unidad de Ingeniería y Construcción ha consolidado un exitoso crecimiento, gracias a su variada y bien posicionada oferta de servicios: Construcción y Montaje Industrial, Obras Civiles, Proyectos EPC, Mantenimiento Industrial, Obras Marítimas, Desarrollo Minero e Infraestructura, entre otros. Participa en importantes sectores económicos, tales como Minería, Energía, Retail, Forestal, Salud, Hotelero e Industria en general. Su experiencia y consolidado equipo de profesionales y especialistas permite el desarrollo acabado e integral de las etapas que contempla una construcción, desde la ingeniería hasta la posterior administración. El tamaño de la operación y la experiencia de SalfaCorp posiciona a la Unidad de Negocios de Ingeniería y Construcción para generar una atractiva propuesta de valor en términos de precio, calidad y capacidad de ejecución, generando soluciones específicas para cada requerimiento y aplicando tecnologías innovadoras, que permitan construir relaciones de largo plazo con los clientes. Unidad de Negocios Inmobiliaria Presentes a lo largo de todo el país, la Unidad de Negocios de Aconcagua S.A. está compuesta por Inmobiliaria Aconcagua y Constructora Novatec, ambas reconocidas en el rubro inmobiliario y de edificación, con amplio conocimiento del SalfaCorp is made up of a well structured foundation which consists of two Business Units: Engineering and Construction and Real State. Engineering and Construction Business Unit Leader in the Construction industry in Chile and in the middle of international expansion, the Engineering and Construction Unit has built up a successful growth as a result of its varied and well distributed services: Construction and Industrial Erection, Civil Work, EPC Projects, Industrial Maintenance, Marine Works, Mining Development, and Infrastructure, among others. The company is also participating in different economic sectors such as Mining, Energy, Retail, Forestry, Health, Hotels, and Industry in general. Its experience and consolidated work team and specialists allow the thorough development of all the stages in construction, from engineering to subsequent management. The size of the operation and the experience of SalfaCorp allow the Engineering and Construction Business Unit to generate an attractive value proposal in terms of price, quality and the ability of executing new projects, generating specific solutions to each need and applying innovate technologies to build long term relationships with our clients. Real State Business Unit Being present all along the country, the Business Unit Aconcagua S.A., consist in Aconcagua Real State and Novatec Constructora. They are acknowledged to have great experience in construction and are widely recognized on the market. This unit develops all Real State business activities, from marketing research, design, and project coordination to construction, marketing, and after sale. All aforementioned Catálogo de Obras SalfaCorp

10 8 9 mercado. Esta Unidad desarrolla todas las actividades del negocio inmobiliario, desde la investigación de mercado, el diseño y la coordinación de proyectos, hasta la construcción, comercialización y post venta de los mismos, permitiéndole contar con unidades de alto nivel de especialización y convenientes economías de escala en las zonas donde opera. El diseño y la comercialización de los proyectos de esta Unidad de Negocios se realizan a través de la empresa Inmobiliaria Aconcagua, uno de los principales actores del mercado inmobiliario en Chile, poseedor de un gran portafolio de proyectos diversificados e innovadores. Su amplia oferta de servicios se orienta a proyectos integrales, vanguardistas y ajustados de acuerdo a distribución geográfica, precio y tipo de vivienda (casa/departamento), manteniéndose bien posicionados en los principales centros urbanos del norte, centro y sur de nuestro país. De esta manera, Inmobiliaria Aconcagua y Constructora Novatec entregan soluciones de alto valor en vivienda, comercio, educación y equipamiento, generando una oferta diferenciadora para los diferentes segmentos socioeconómicos. allow us to have high specialization standard units and suitable scale economies in all zones where it performs. Both, project design and marketing in this business unit are carried out through our Real State subsidiary Aconcagua, one of the main characters in the Real State market in Chile. It has a great portfolio of diverse and innovative projects and its services are oriented to achieving integral, cutting-edge, and diverse projects according to geographical distribution, price, type of dwelling ( house/apartment), and being well located in the most important Northern and Southern urban centers in our country. Thus, Aconcagua Real State and Novatec Constructora provide valuable solutions in housing, trade, education, and equipment setting up a differentiating offer to all socioeconomic segments. SalfaCorp Works Catalogue

11 PROCESO DE INTERNACIONALIZACIÓN INTERNATIONALIZATION PROCESS SalfaCorp ha mantenido un crecimiento sostenido y auspicioso, gracias al conocimiento y exportación de su know how en nuevos mercados de la región. Así, desde el inicio de su proceso de internacionalización ha ido replicando su modelo en Latinoamérica, alcanzando una presencia cada vez más reconocida y la absoluta confianza de sus clientes. Para sortear con éxito el desafío de incorporarse a estos nuevos mercados, la Compañía ha sabido conformar equipos multidisciplinarios y desarrollar soluciones específicas para las necesidades de cada proyecto, ofreciendo un servicio altamente diferenciador. Esto le ha permitido adaptarse anticipadamente y con flexibilidad a los requerimientos del mercado global, convirtiéndose en un verdadero soporte y aliado para sus clientes. SalfaCorp s growth has been steadfast and forward-looking accordingly to the company s knowledge and acclaimed know - how in new markets in the continent. Hence, since the beginning of its process of internationalization it has been multiplying its pattern in Latin America: it has become more ubiquitous, acknowledged, and is steadily earning its clients full trust. To tackle successfully its challenge to place itself in such new markets, the company has managed to build up multidiscipline teams and develop specific solutions to satisfy every project s needs and to offer highly differentiating services. As a result, it has been able to adapt ahead of time and flexibly to global market requirements growing into a real pillar and ally to its clients. Catálogo de Obras SalfaCorp

12 0 UNIDAD DE NEGOCIO INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN ENGINEERING AND CONSTRUCTION BUSINESS UNIT Correspondiente a la Unidad de mayor trayectoria en SalfaCorp, el área participa en la construcción de diversos segmentos, poniendo a disposición de sus clientes una amplia experiencia en sectores económicos como Minería, Energía, Retail, Infraestructura, Forestal, Salud, Hotelero e Industria en general. Gracias a su tecnología y consolidado equipo profesional y técnico, contribuye al desarrollo de productos y servicios de alta especialización, manteniéndose líder en la ejecución de proyectos de ingeniería, incluyendo centrales de generación eléctrica y plantas de proceso para la gran minería. De importante solidez financiera, equipamiento y capital humano, la Unidad de Ingeniería y Construcción tiene como objetivo agregar valor a la construcción y al desarrollo industrial de los diferentes sectores en que participa, siendo parte de los principales proyectos de inversión en Latinoamérica. Este liderazgo le ha permitido iniciar un proceso de internacionalización en mercados como Perú, Colombia y Panamá, entre otros, con proyectos de gran envergadura en ejecución y un equipo técnico de primer nivel. De esta manera, reconocida por su alta capacidad de respuesta, servicio oportuno y procesos certificados bajo las normas ISO 900, ISO 400 y OSHAS 800, es capaz de construir en cualquier segmento, aportando su amplia experiencia en los diversos mercados en que se involucra, a través de su especializada oferta de servicios. Being the business unit with the longest career in SalfaCorp, this area brings broad experience in varied construction segments in different economic sectors corresponding Mining, Energy, Retail, Infrastructure, Forestry, Health, Hotels, and the general Industry all which are set at our clients service. Its experience, consolidated work team, and technical specialists have contributed to the further development of highly specialized products and services remaining leader in engineering project performance including electric power stations and process plants for the mining industry. The Engineering and Construction Unit s financial fastness, equipment, and human resources have as main target to increase construction and industrial development value in all those sectors they have taken part of being investment projects in Latin America of prime importance. The company s leadership has permitted to start internationalization in the market of countries such as Peru, Colombia and Panama, among others, with projects of wide scope in performance and first-rate technical equipment. In this manner, acknowledged for its high capacity to response, timely service, and ISO 900, ISO 400, AND OSHAS 800certified processes, SalfaCorp s Engineering and Construction Unit is able to build in any area providing its wide experience in all diverse markets it is involved in through its wide range of specialized services. SalfaCorp Works Catalogue

13 OFERTA DE SERVICIOS UNIDAD DE NEGOCIO INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN SERVICES OF ENGINEERING AND CONSTRUCTION BUSINESS UNIT Nuestro objetivo es agregar valor a la construcción y al desarrollo industrial de los diferentes mercados, a través de los siguientes servicios: Servicio Services Descripción del servicio Service description Construcción y Montaje Industrial Construction and Industrial Erection Apoyo al desarrollo productivo de las distintas áreas de la economía. La experiencia incluye la construcción y montaje de equipamiento industrial de Plantas, Instalaciones Mineras e Industriales, Centrales Térmicas e Hidroeléctricas, entre otros. Construcción de Obras Civiles Civil Works Construction Desarrollo del sector público y privado en Malls, Supermercados, Centros Comerciales, Educacionales, Deportivos y de Salud; Obras de Infraestructura, Hoteles, Edificios de oficinas y Centros de distribución, entre otros. Infraestructura Infrastructure Ofrece servicios de desarrollo de Obras Viales, Caminos, Puentes y grandes Movimientos de Tierra, integrándose eficazmente en la cadena de valor del cliente. Mantenimiento Industrial Industrial Maintenance Operaciones especializadas destinadas a mantener la correcta operación de los equipos, instalaciones e infraestructura de los clientes, disminuyendo así los costos operacionales y prolongando el ciclo de vida de las maquinarias. Desarrollo Minero Mining Development Ofrece soluciones integrales en el desarrollo de túneles en Minería Subterránea o Centrales Hidroeléctricas, entre otros, abarcando todas las etapas que contempla un proyecto. Diseño, Construcción y Montaje de Obras Marítimas Design, Construction and Erection of Marine Works Soluciones a las necesidades de ingeniería y construcción de Obras Marítimas, Lacustres y Fluviales para los rubros de Minería, Pesca, Energía, Petróleo y Construcción en general. Proyectos EPC EPC Projects Desarrollo integral de proyectos que incluyen la ingeniería y la construcción de Obras Civiles y Montaje Industrial para los diferentes segmentos productivos. Productos para la Minería Mining Products Fabricación de equipos y componentes para el transporte de material a granel, equipos y componentes oleohidráulicos. Catálogo de Obras SalfaCorp

14 2 3 Our goal is to increase construction and industrial development value in different markets through the following services: Empresa que ejecuta el servicio Subsidiary It has wide experience in supporting product development in different areas of the economy: construction and industrial equipment Erection in Plants, mining and Industrial Facilities, Thermal and Hydro power Stations, among others. It fulfills public and private sectors development: Shopping centers, Supermarkets, Education Buildings, Sports and Health Centers; additionally it also produces Infrastructure Work such as Hotels, Corporate Buildings, and Distribution Centers. Services include development of Roadworks, Roads, Bridges and major earthworks, effectively integrate the customer chain value. Specialized series of actions aimed to maintain the correct operation of all our clients equipment, facilities, and infrastructure, thus, decreasing operational expenses and extending all machinery life expectancy. It offers exhaustive solutions and comprises all stages in tunnel development in Underground Mining or Hydroelectric Power Stations, among others. Solutions to engineering and construction needs of marine, lake and river works for the Mining, Fishing, Energy, Oil and Construcction sector in general. Thorough Project development which includes Engineering and Construction in Civil Work and Industrial Erection to different productive segments. Manufacture of both, transport components and equipment for bulk material removal as well as oil and hydraulic component and equipment. SalfaCorp Works Catalogue

15 INDICE DE SERVICIOS INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN INDEX ENGINEERING AND CONSTRUCTION SERVICES 0 Construcción y Montaje Industrial Construction and Industrial Erection Minería y Cemento / Mining and Concrete.2. Energía / Energy.3. Celulosa, Papel y Aserraderos / Cellulose, Paper and Sawmill.4. Plantas Químicas y Petroquímicas / Chemical and Oil-Chemical Plants.5. Plantas Industriales / Industrial Plants 02 Construcción de Obras Civiles Civil Works Construction Retail / Retail 2.2. Salud / Health 2.3. Edificios de Infraestructura / Infrastructure Building 2.4. Oficinas / Offices 2.5. Hoteles / Hotels 2.6. Educacional / Education 03 Infraestructura Infrastructure Obras Viales, Caminos, Puentes y Movimientos de Tierra / Road Work, Road, Bridge and Soil Removal 04 Mantenimiento y Servicios Maintenance and Services Servicio Integral de Mantenimiento / Exhaustive Maintenance Service 4.2. Servicio Integral de Correas Transportadoras / Thorough Service of Transporting machinery 4.3. Servicio Especializado Oleohidráulicos / Oil-hydraulic Specialized Services 4.4. Mantención y Operación de Plantas Chancado / Maintenance and Operations in Crushing Plants 4.5. Mantenimiento y Operación de Sistemas de Relave / Maintenance and Operations in Tailing Systems 4.6. Proyectos EPC - OM / EPC - OM Projects Catálogo de Obras SalfaCorp

16 Desarrollo Minero Mining Development Desarrollo Minero, Túneles, Fortificaciones y Obras Civiles / Mining Development, Tunnels, Reinforcements and Civil Works 06 Diseño, Construcción y Montaje de Obras Marítimas Design, Construction and Erection of Marine Works 6.. Puertos y Muelles / Ports and Docks 6.2. Protecciones Costeras / Coastline Protection 6.3. Infraestructura Portuaria / Port Infrastructure 6.4. Emisarios Submarinos / Submarine Emissaries 6.5. Playas Artificiales / Artificial Beaches Proyectos EPC EPC Projects Proyectos de Construcción / Construction Projects 7.2. Proyectos de Montaje / Erection Projects 08 Proyectos Internacionales International Projects Construcción de Obras Civiles / Civil Works Construction 8.2 Construcción y Montaje Industrial / Construction and Industrial Erection 8.3 Diseño, Construcción y Montaje de Obras Marítimas / Design, Construction, and Erection of Marine Works 09 Productos para la Minería Mining Products Productos para la Minería / Mining Products 0 Maquinaria y Equipos en Acción Machinery and Active Equipment Catastro de Máquinas en Acción / Machinery in Action SalfaCorp Works Catalogue

17 0 Agregando valor a la Construcción y al Desarrollo Industrial de América Latina. Adding value to Construction and Industrial Development in Latin America. Catálogo de Obras SalfaCorp

18 6 Construcción y Montaje Industrial Construction and Industrial Erection 7. Minería y Cemento. Mining and Concrete.2 Energía.2 Energy.3 Celulosa, Papel y Aserraderos.3 Cellulose, Paper and Sawmill.4 Plantas Químicas y Petroquímicas.4 Chemical and Oil-Chemical Plants.5 Plantas Industriales.5 Industrial Plants SalfaCorp Works Catalogue

19 . Minería y Cemento. Mining and Concrete Radomiro Tomic I Construcción de Obras Civiles, Montaje y puesta en marcha explotación de Sulfuros I II Región I Año 200, HH: Minera Escondida I Obras Civiles, desarme y trabajos previos, 0 nuevas celdas Rougher en planta concentradora Los Colorados I Antofagasta, II Región I Año 200, HH: Minera Escondida I Construcción y Montaje de 23 celdas Rougher y 2 columnas de flotación adicionales en planta concentradora Laguna Seca I II Región I Año 200, HH: Compañía Minera Gaby S.A. I Montaje área seca - estructural- pipping - eléctrico -instrumentación I Calama, II Región I Año 2008, HH: Catálogo de Obras SalfaCorp

20 Collahuasi I Construcción y repotenciamiento planta chancado pebbles y nueva sentina de bombeo agua recuperada I Iquique, I Región I Año 20, HH: Minera Spence I Proyecto Spence fase III, Montaje integral de sistema de correas trasportadoras I Antofagasta, II Región I Año 2008, HH: Cía. Minera Carmen de Andacollo I Proyecto Hipógeno Súlfuros, Obras Civiles y Montaje Electromecánico I IV Región I Año 2009, HH: SalfaCorp Works Catalogue

Construcción y Montaje Industrial

Construcción y Montaje Industrial 16 Construcción y Montaje Industrial Construction and Industrial Erection 17 1.1 Minería y Cemento 1.1 Mining and Concrete 1.2 Energía 1.2 Energy 1.3 Celulosa, Papel y Aserraderos 1.3 Cellulose, Paper

Más detalles

Construcción de Obras Civiles

Construcción de Obras Civiles 38 Construcción de Obras Civiles Civil Works Construction 39 2.1 Retail 2.1 Retail 2.2. Salud 2.2. Health 2.3. Edificios de Infraestructura 2.3. Infrastructure Building 2.4. Oficinas 2.4. Offices 2.5.

Más detalles

Ingeniería y Construcción. Agregando valor a la Construcción y al Desarrollo Industrial

Ingeniería y Construcción. Agregando valor a la Construcción y al Desarrollo Industrial Ingeniería y Construcción Agregando valor a la Construcción y al Desarrollo Industrial 01. SalfaCorp Con más de 80 años de trayectoria, SalfaCorp es una de las principales empresas de América Latina ligada

Más detalles

Facilities and manufacturing

Facilities and manufacturing Facilities and manufacturing diseño y producción design and production Roomdimensions Ibérica,s.l (RDI) es una empresa experta en la fabricación de mobiliario técnico, diseño integral de soluciones arquitectónicas

Más detalles

85AÑOS / APORTANDO AL DESARRROLLO DEL PAÍS

85AÑOS / APORTANDO AL DESARRROLLO DEL PAÍS 85AÑOS / APORTANDO AL DESARRROLLO DEL PAÍS Nos orientamos a la búsqueda de nuevos desafíos, la excelencia y el apego a sólidos valores que nos hacen merecedores de la confianza de nuestro entorno. APORTANDO

Más detalles

LA FIRMA THE FIRM QUIENES SOMOS ABOUT US

LA FIRMA THE FIRM QUIENES SOMOS ABOUT US LA FIRMA THE FIRM QUIENES SOMOS Somos una firma de abogados especialistas en derecho laboral, comercial y administrativo que entrega a sus clientes su conocimiento y experiencia de manera eficiente, oportuna

Más detalles

UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS UNIDAD DE POSTGRADO DE INGENIERÍA DE SISTEMAS E INFORMATICA

UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS UNIDAD DE POSTGRADO DE INGENIERÍA DE SISTEMAS E INFORMATICA UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS UNIDAD DE POSTGRADO DE INGENIERÍA DE SISTEMAS E INFORMATICA DISEÑO E IMPLEMENTACIÓN DE UNA OFICINA DE GESTION DE PROYECTOS PARA LA POSITIVA SEGUROS Informe Profesional

Más detalles

SalfaCorp, una empresa consolidada

SalfaCorp, una empresa consolidada 01 SalfaCorp, una empresa consolidada SALFACORP A MARZO DE 2008 SalfaCorp se ha consolidado como la mayor empresa de la industria de la construcción y como una de las mayor relevancia en todo el país:

Más detalles

Nos adaptamos a sus necesidades We adapt ourselves to your needs

Nos adaptamos a sus necesidades We adapt ourselves to your needs Nos adaptamos a sus necesidades We adapt ourselves to your needs Welcome to Select Aviation The largest and most successful airline representation group in Spain, SELECT AVIATION (GSA) Airline Representatives

Más detalles

TRADICIÓN Tradition. CONOCIMIENTO Knowledge

TRADICIÓN Tradition. CONOCIMIENTO Knowledge TRADICIÓN Tradition CONOCIMIENTO Knowledge CALIDAD Quality COSTO Cost TIEMPO Time G.V. Arquitectos trabaja bajo la premisa de una excelente relación entre calidad, costo y tiempo. G.V. Arquitectos works

Más detalles

PRESS CLIPPING 5 May 2015 www.proinso.net

PRESS CLIPPING 5 May 2015 www.proinso.net PRESS CLIPPING 5 May 2015 www.proinso.net PROINSO and Solar Energy Management partner making Commercial Solar affordable for the first time in the state of Florida Leading Global PV integrator PROINSO

Más detalles

SÉPTIMA REUNIÓN DELGRUPO DE EXPERTOS EN ASUNTOS POLÍTICOS, ECONÓMICOS Y JURÍDICOS DEL TRANSPORTE AÉREO (GEPEJTA/7)

SÉPTIMA REUNIÓN DELGRUPO DE EXPERTOS EN ASUNTOS POLÍTICOS, ECONÓMICOS Y JURÍDICOS DEL TRANSPORTE AÉREO (GEPEJTA/7) CLAC/GEPEJTA/7-NE/19 16/03/01 SÉPTIMA REUNIÓN DELGRUPO DE EXPERTOS EN ASUNTOS POLÍTICOS, ECONÓMICOS Y JURÍDICOS DEL TRANSPORTE AÉREO (GEPEJTA/7) (La Habana, Cuba, 28 al 30 de marzo de 2001) Cuestión 7

Más detalles

EXPERIENCIA, SEGURIDAD Y CONFIANZA PARA SUS PROYECTOS

EXPERIENCIA, SEGURIDAD Y CONFIANZA PARA SUS PROYECTOS EXPERIENCIA, SEGURIDAD Y CONFIANZA PARA SUS PROYECTOS Safety, experience and reliability for your projects 24 años de experiencia brindando servicios de operación minera y desarrollando proyectos de construcción

Más detalles

COMPANY PROFILE. February / 2008. Iquique N 112 Fracc. Las Américas Naucalpan de Juárez. C.P. 53040 Edo. de México Tel. 5363-19-73

COMPANY PROFILE. February / 2008. Iquique N 112 Fracc. Las Américas Naucalpan de Juárez. C.P. 53040 Edo. de México Tel. 5363-19-73 COMPANY PROFILE Ubicación de Rios y Zonas de Inundación February / 2008 About us isp is a leading provider of geographic information system services in México. We serve a broad range of customers including

Más detalles

Ingeniería de Valor / Value Engineering

Ingeniería de Valor / Value Engineering PROJECT NEXUS SERVICES METHODOLOGY / EXPERIENCE Ingeniería de Valor / Value Engineering Nuestra Empresa Somos una empresa consultora con amplia experiencia en evaluación, diseño, estimación y optimización

Más detalles

Where are Chilean companies hiring?

Where are Chilean companies hiring? Where are Chilean companies hiring? Abstract: Taking advantage that unemployment figures are low, it is common to wonder what sectors of the economy are hiring more. So if you are looking for a job in

Más detalles

Subdirección de Desarrollo de Proyectos. March 2012

Subdirección de Desarrollo de Proyectos. March 2012 S March 2012 CFE is Comisión Federal de Electricidad (CFE) is a public & decentralized agency, with legal personality and properties, created in 1937 due to a Presidential decree. CFE generates, transmits,

Más detalles

Health & Safety Manager

Health & Safety Manager Health & Safety Manager PROJECT SPANISH ENGINEERING AND CONSULTANCY COMPANY is in the process of expanding its base in the Middle East and is seeking the following position: Therefore we are in the process

Más detalles

PRESENTACIÓN CORPORATIVA CORPORATE BRIEF

PRESENTACIÓN CORPORATIVA CORPORATE BRIEF PRESENTACIÓN CORPORATIVA CORPORATE BRIEF 2015 ACERCA DE NOSOTROS TJP Internacional, S.A. es una empresa import-export con oficinas en Chile, Panamá, México, Cuba, España y Canada, que representan a compañías

Más detalles

TRS Motorcycles, S.L. Prensa, página 1/ Press, page 2

TRS Motorcycles, S.L. Prensa, página 1/ Press, page 2 TRS Motorcycles, S.L. Prensa, página 1/ Press, page 2 Barcelona acogerá las instalaciones de la nueva fábrica de motos TRS Motorcycles, S.L. TRS Motorcycles, cuya actividad principal consistirá en el diseño,

Más detalles

PRESENTACIÓN CORPORATIVA

PRESENTACIÓN CORPORATIVA PRESENTACIÓN CORPORATIVA Enero 2012 Citi y el diseño del arco es una marca de servicio registrada de Citigroup Inc. Uso bajo licencia. INDICE: 1: LA COMPAÑÍA 2: ESTRATEGIA DE CRECIMIENTO 2011 3: PERSPECTIVAS

Más detalles

Presentación Seminario Larraín Vial. Marzo, 2009

Presentación Seminario Larraín Vial. Marzo, 2009 Presentación Seminario Larraín Vial Marzo, 2009 Contenidos 01. SalfaCorp 02. La Industria 03. Ingeniería y Construcción 04. Inmobiliaria 05. Desarrollo 06. Antecedentes Financieros 07. Consideraciones

Más detalles

CETaqua, a model of collaborative R&D, an example of corporate innovation evolution

CETaqua, a model of collaborative R&D, an example of corporate innovation evolution CETaqua, a model of collaborative R&D, an example of corporate innovation evolution CETaqua: manage projects, create value Tomas Michel General Manager, CETaqua September 2011 1. AGBAR: R&D indicators

Más detalles

Primera Conferencia Internacional de Puentes Chile 2014, Futuros Desafíos: Diseño, Construcción y Mantenimiento

Primera Conferencia Internacional de Puentes Chile 2014, Futuros Desafíos: Diseño, Construcción y Mantenimiento NEWSLETTER Primera Conferencia Internacional de Puentes Chile 2014, Futuros Desafíos: Diseño, Construcción y Mantenimiento First International Bridges Conference - CHILE 2014, Future Challenges: Design,

Más detalles

PRESENTACIÓN CORPORATIVA ENERO 2012 SUBGERENCIA DE FINANZAS CORPORATIVAS SALFACORP S.A.

PRESENTACIÓN CORPORATIVA ENERO 2012 SUBGERENCIA DE FINANZAS CORPORATIVAS SALFACORP S.A. PRESENTACIÓN CORPORATIVA ENERO 2012 SUBGERENCIA DE FINANZAS CORPORATIVAS SALFACORP S.A. PRESENTACIÓN CORPORATIVA Enero 2012 Citi y el diseño del arco es una marca de servicio registrada de Citigroup Inc.

Más detalles

DESARROLLO DE UN SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN DE PROYECTOS: PLANIFICACIÓN OPERATIVA, PLANIFICACIÓN ECONÓMICA Y PLANIFICACIÓN DE LA EJECUCIÓN.

DESARROLLO DE UN SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN DE PROYECTOS: PLANIFICACIÓN OPERATIVA, PLANIFICACIÓN ECONÓMICA Y PLANIFICACIÓN DE LA EJECUCIÓN. DESARROLLO DE UN SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN DE PROYECTOS: PLANIFICACIÓN OPERATIVA, PLANIFICACIÓN ECONÓMICA Y PLANIFICACIÓN DE LA EJECUCIÓN. Autor: Ramírez Vargas, Gema. Director: Muñoz García, Manuel.

Más detalles

HECTOR VILLANUEVA. Summary. Specialties. Experience. Ingenieria - Tecnologia - Proyectos hector@villamar-ti.cl

HECTOR VILLANUEVA. Summary. Specialties. Experience. Ingenieria - Tecnologia - Proyectos hector@villamar-ti.cl HECTOR VILLANUEVA Ingenieria - Tecnologia - Proyectos hector@villamar-ti.cl Summary Desarrollamos diversos proyectos para empresas de distintos rubros. Nuestros servicios consideran: a) Consultoría en

Más detalles

LOS ACTUALES DESAFÍOS DE LAS EMPRESAS EN NUEVOS MERCADOS SEMINARIO BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO

LOS ACTUALES DESAFÍOS DE LAS EMPRESAS EN NUEVOS MERCADOS SEMINARIO BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO LOS ACTUALES DESAFÍOS DE LAS EMPRESAS EN NUEVOS MERCADOS SEMINARIO BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO Octubre, 2011 Citi y el diseño del arco es una marca de servicio registrada de Citigroup Inc. Uso bajo licencia.

Más detalles

SAFETY ROAD SHOW 2015 Paul Teboul Co Chairman HST México

SAFETY ROAD SHOW 2015 Paul Teboul Co Chairman HST México SAFETY ROAD SHOW 2015 Paul Teboul Co Chairman HST México How did started the Safety Road Show? Airbus Helicopters and others manufacturers did invest since a long time in improving Aviation Safety. In

Más detalles

KMD PERSPECTIVAS Y TENDENCIAS 2014. 50 AÑOS EN EL MUNDO 20 EN MÉXICO KMD 50 years in the world... 20 in Mexico Roberto Velasco, Director General

KMD PERSPECTIVAS Y TENDENCIAS 2014. 50 AÑOS EN EL MUNDO 20 EN MÉXICO KMD 50 years in the world... 20 in Mexico Roberto Velasco, Director General NEGOCIOS INMOBILIARIOS / REAL ESTATE BUSINESS KMD 50 AÑOS EN EL MUNDO 20 EN MÉXICO KMD 50 years in the world... 20 in Mexico Roberto Velasco, Director General AÑO 14 - NÚMERO 81 $90 PESOS PERSPECTIVAS

Más detalles

Alejandro Cerda ProChile New York

Alejandro Cerda ProChile New York Alejandro Cerda ProChile New York Introduction Encuentro de Negocios 2011 The way forward Big themes -the way forward Phase 4 Innovate Phase 3 Phase 2 Phase 1 V a l u e C h a i n Optimise Offshore Cost

Más detalles

Buildtek: La evolución del negocio con SAP

Buildtek: La evolución del negocio con SAP Historia de Éxito Minería Tecnologías Industriales Buildtek S.A. Buildtek: La evolución del negocio con SAP Compañía Tecnologías Industriales Buildtek S.A. Industria Construcción Productos y Servicios

Más detalles

ÍNDICE index. THB El Cid**** {Playa de Palma, Mallorca} 04-05. THB Los Molinos**** {Ibiza Ciudad, Ibiza} 06-0 9

ÍNDICE index. THB El Cid**** {Playa de Palma, Mallorca} 04-05. THB Los Molinos**** {Ibiza Ciudad, Ibiza} 06-0 9 MICE ÍNDICE index THB El Cid**** {Playa de Palma, Mallorca} 04-05 THB Los Molinos**** {Ibiza Ciudad, Ibiza} 06-0 9 THB Torrequebrada**** {Benalmádena Costa, Málaga} 10-15 PALMA IBIZA MÁLAGA NEGOCIOS BUSINESS

Más detalles

http://mvision.madrid.org

http://mvision.madrid.org Apoyando el desarrollo de carrera de investigadores en imagen biomédica Supporting career development of researchers in biomedical imaging QUÉ ES M+VISION? WHAT IS M+VISION? M+VISION es un programa creado

Más detalles

Este proyecto tiene como finalidad la creación de una aplicación para la gestión y explotación de los teléfonos de los empleados de una gran compañía.

Este proyecto tiene como finalidad la creación de una aplicación para la gestión y explotación de los teléfonos de los empleados de una gran compañía. SISTEMA DE GESTIÓN DE MÓVILES Autor: Holgado Oca, Luis Miguel. Director: Mañueco, MªLuisa. Entidad Colaboradora: Eli & Lilly Company. RESUMEN DEL PROYECTO Este proyecto tiene como finalidad la creación

Más detalles

SEMINARIO DE SENSIBILIZACIÓN. La CREATIVIDAD en la Ciencia y la Empresa como IMPULSO de la INNOVACIÓN

SEMINARIO DE SENSIBILIZACIÓN. La CREATIVIDAD en la Ciencia y la Empresa como IMPULSO de la INNOVACIÓN SEMINARIO DE SENSIBILIZACIÓN La CREATIVIDAD en la Ciencia y la Empresa como IMPULSO de la INNOVACIÓN Salamanca, 28 de noviembre de 2011 Inicios en el I+D Desde le comienzo de la empresa estábamos en el

Más detalles

ESTUDIO COMPARATIVO DE DIFERENTES TECNOLOGÍAS DE

ESTUDIO COMPARATIVO DE DIFERENTES TECNOLOGÍAS DE ESTUDIO COMPARATIVO DE DIFERENTES TECNOLOGÍAS DE GENERACIÓN SOLAR EN FUNCIÓN DE LA CURVA DE DEMANDA Autor: Laura García Martín Director: Francisco Fernández Daza Mijares Entidad colaboradora: ICAI Universidad

Más detalles

Profesionales en logística, comprometidos con la experiencia Logistics professionals, committed to the experience

Profesionales en logística, comprometidos con la experiencia Logistics professionals, committed to the experience Profesionales en logística, comprometidos con la experiencia Logistics professionals, committed to the experience nuestra Compañía MRR es una empresa de logística integrada que ofrece servicios internacionales

Más detalles

State of Social Responsibility in Latin America: Challenges and opportunities Cranfield

State of Social Responsibility in Latin America: Challenges and opportunities Cranfield State of Social Responsibility in Latin America: Challenges and opportunities Cranfield Dante Pesce, Executive Director Vincular Center for Social Responsibility and Sustainable Development Universidad

Más detalles

CONTENIDOS SALFACORP LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN UNIDADES DE NEGOCIO ANTECEDENTES FINANCIEROS CAPÍTULO 01 CAPÍTULO 02 CAPÍTULO 03 CAPÍTULO 04

CONTENIDOS SALFACORP LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN UNIDADES DE NEGOCIO ANTECEDENTES FINANCIEROS CAPÍTULO 01 CAPÍTULO 02 CAPÍTULO 03 CAPÍTULO 04 PRESENTACIÓN CORPORATIVA MAYO 21 www. salfacorp.com CONTENIDOS SALFACORP CAPÍTULO 1 LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN CAPÍTULO 2 UNIDADES DE NEGOCIO CAPÍTULO 3 ANTECEDENTES FINANCIEROS CAPÍTULO 4 SALFACORP

Más detalles

We Think It Global We Think It Global

We Think It Global We Think It Global We Think It Global We Think It Global La Compañía The Company Quienes hacemos Globalideas queremos darle la bienvenida a un concepto actual de servicios integrales para empresas que enfrentan nuevos y

Más detalles

POR QUÉ ROOM PROJECT ES UNA SOLUCIÓN FIABLE?

POR QUÉ ROOM PROJECT ES UNA SOLUCIÓN FIABLE? POR QUÉ ROOM PROJECT ES UNA SOLUCIÓN FIABLE? WHY IS ROOM PROJECT THE BEST RELIABLE SOLUTION TO YOUR MANAGEMENT PROBLEMS? Y porque... And also because Compartimos los riesgos. Servicios en outsourcing.

Más detalles

Diseño, Fabricación y Montaje de Estructuras Metálicas. Design, Manufacture and Steel Erection of Metal Structures

Diseño, Fabricación y Montaje de Estructuras Metálicas. Design, Manufacture and Steel Erection of Metal Structures Diseño, Fabricación y Montaje de Estructuras Metálicas Design, Manufacture and Steel Erection of Metal Structures Computer Aided Engineering Computer Aided Design Computer Aided Manufacturing HTG YPF,

Más detalles

PROYECTO INFORMÁTICO PARA LA CREACIÓN DE UN GESTOR DOCUMENTAL PARA LA ONG ENTRECULTURAS

PROYECTO INFORMÁTICO PARA LA CREACIÓN DE UN GESTOR DOCUMENTAL PARA LA ONG ENTRECULTURAS PROYECTO INFORMÁTICO PARA LA CREACIÓN DE UN GESTOR DOCUMENTAL PARA LA ONG ENTRECULTURAS Autor: García Lodares, Victor. Director: Castejón Silvo, Pedro. Entidad Colaboradora: Entreculturas. Resumen del

Más detalles

Playa de Huanchaco en Trujillo - La Libertad Huanchaco beach in Trujillo. Memoria Anual / Annual Report

Playa de Huanchaco en Trujillo - La Libertad Huanchaco beach in Trujillo. Memoria Anual / Annual Report Playa de Huanchaco en Trujillo - La Libertad Huanchaco beach in Trujillo Memoria Anual / 36 Memoria Anual / GESTIÓN INSTITUCIONAL 2010 - COLOCACIONES INSTITUTIONAL PROGRESS DURING 2010 - LOANS 37 Memoria

Más detalles

F. Proyectos de Inversión en Comercio

F. Proyectos de Inversión en Comercio F. COMERCIO F. s de en Productos para el Hogar Homecenter Construcción de nuevos establecimientos con el objetivo de alcanzar un total de 50 locales a lo largo del Los nuevos establecimientos se ubicarán

Más detalles

APLICACIÓN WEB BASADA EN UNA SOLUCIÓN EN SAP R/3 PARA EL MANTENIMIENTO DE TRENES

APLICACIÓN WEB BASADA EN UNA SOLUCIÓN EN SAP R/3 PARA EL MANTENIMIENTO DE TRENES APLICACIÓN WEB BASADA EN UNA SOLUCIÓN EN SAP R/3 PARA EL MANTENIMIENTO DE TRENES Autor: Alberny, Marion. Director: Alcalde Lancharro, Eduardo. Entidad Colaboradora: CGI. RESUMEN DEL PROYECTO La mayoría

Más detalles

LA EMPRESA THE COMPANY

LA EMPRESA THE COMPANY LA EMPRESA PROYTEC es una empresa joven y dinámica dedicada a la Investigación, Diseño, Desarrollo e Implementación de Soluciones de Automatización para el control de accesos de vehículos y de personas.

Más detalles

PRESS CLIPPING 20 May 2015 www.proinso.net

PRESS CLIPPING 20 May 2015 www.proinso.net PRESS CLIPPING 20 May 2015 www.proinso.net PROINSO Supplies 3 MW for the Largest Rooftop Solar Installation in Latin America Leading Global PV integrator PROINSO has supplied 3 MW of SMA Sunny Tri Powers

Más detalles

BOOK OF ABSTRACTS LIBRO DE RESÚMENES

BOOK OF ABSTRACTS LIBRO DE RESÚMENES BOOK OF ABSTRACTS LIBRO DE RESÚMENES 19 th International Congress on Project Management and Engineering XIX Congreso Internacional de Dirección e Ingeniería de Proyectos AEIPRO (Asociación Española de

Más detalles

Interiorismo INTERIOR DESIGN

Interiorismo INTERIOR DESIGN Interiorismo INTERIOR DESIGN Viviendas unifamiliares, apartamentos y locales Single family house, appartments and commercial properties Uno de los valores que caracteriza a PROYECO es la importancia que

Más detalles

INNOVACIÓN Tecnologías de información La nueva Era. Javier Cordero Torres Presidente y Director General Oracle México Febrero 27, 2015

INNOVACIÓN Tecnologías de información La nueva Era. Javier Cordero Torres Presidente y Director General Oracle México Febrero 27, 2015 INNOVACIÓN Tecnologías de información La nueva Era Javier Cordero Torres Presidente y Director General Oracle México Febrero 27, 2015 Oracle Confidential Internal/Restricted/Highly Restricted 3 4 OF WORLD

Más detalles

ARQUITECTURA / ARCHITECTURE _ PORTAFOLIO ARQUITECTURA ARCHITECTURE PORTFOLIO

ARQUITECTURA / ARCHITECTURE _ PORTAFOLIO ARQUITECTURA ARCHITECTURE PORTFOLIO ARQUITECTURA / ARCHITECTURE I _ PORTAFOLIO ARQUITECTURA ARCHITECTURE PORTFOLIO _ PORTAFOLIO ARQUITECTURA _ Sobre el despacho About the firm _ Filosofía Philosophy _ Proyectos Projects ARCHITECTURE PORTFOLIO

Más detalles

Reflexiones y experiencias sobre el Liderazgo en QHSE

Reflexiones y experiencias sobre el Liderazgo en QHSE Reflexiones y experiencias sobre el Liderazgo en QHSE Juan Carlos Lopez jlopez3@slb.com Contenido - Que se requiere para ser un Lider en QHSE? - Teoria del pastel: Cuatro elementos basicos para liderar

Más detalles

TOC PANAMA A TALE OF FOUR CORNERS? UN CUENTO DE CUATRO ESQUINAS? C. Daniel Negron Vice President Through Transport Mutual Services (Americas)

TOC PANAMA A TALE OF FOUR CORNERS? UN CUENTO DE CUATRO ESQUINAS? C. Daniel Negron Vice President Through Transport Mutual Services (Americas) TOC PANAMA A TALE OF FOUR CORNERS? UN CUENTO DE CUATRO ESQUINAS? C. Daniel Negron Vice President Through Transport Mutual Services (Americas) WHO ARE WE?? QUIENES SOMOS? TT CLUB MUTUAL INSURANCE, LTD TT

Más detalles

MiSión, Visión y Valores

MiSión, Visión y Valores MiSión, Visión y Valores Cosentino ha revisado su misión y visión para alcanzar una definición más coherente de acuerdo a sus objetivos. MiSSiOn, VisiOn AND ValUEs Cosentino has reviewed its mission and

Más detalles

w w w. a h a s o c i a d o s. c o m industrial industrial

w w w. a h a s o c i a d o s. c o m industrial industrial w w w. a h a s o c i a d o s. c o m industrial industrial asociados Since its beginnings ah asociados has been related to the industry developing several works of a great complexity and different scale.

Más detalles

Torresol Energy. reinventing solar power

Torresol Energy. reinventing solar power Torresol Energy reinventing solar power ENERGÍA SOSTENIBLE EN BENEFICIO DE TODOS La compañía Torresol Energy, fruto de la alianza entre las empresas SENER y MASDAR, nace con el objetivo de convertirse

Más detalles

ACTIVITIES 2014 CHILEAN MINING COMMISSION

ACTIVITIES 2014 CHILEAN MINING COMMISSION ACTIVITIES 2014 CHILEAN MINING COMMISSION Santiago, June 2014 Overview Introduction Organizations Main Events - year 2014 Some Details Constitution of the Board The current Board is constituted, composed

Más detalles

Diseño y fabricación de expositores PLV. Design and fabrication of POP displays

Diseño y fabricación de expositores PLV. Design and fabrication of POP displays Diseño y fabricación de expositores PLV Design and fabrication of POP displays Empresa Company Soluciones para el diseño y fabricación de expositores PLV Solutions design and manufacture POP displays Con

Más detalles

QUIÉNES SOMOS Presentación Historia Diversificación

QUIÉNES SOMOS Presentación Historia Diversificación Marco Antonio Levill, trabajador obra Estadio Playa Ancha, Región de Valparaíso, Gerencia Obras Civiles. QUIÉNES SOMOS Presentación Historia Diversificación QUÉ HACEMOS CVV INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN Movimiento

Más detalles

El Centro para la Investigación en Recursos

El Centro para la Investigación en Recursos Implementación de un Sistema de Gestión de la Calidad en los Laboratorios del CIRA/UNAN Iris Hurtado García. Centro para la Investigación en Recursos Acuáticos de Nicaragua, Universidad Nacional Autónoma

Más detalles

Introduction to Sustainable Construction

Introduction to Sustainable Construction Introduction to Sustainable Construction Module 2. Research, Development and Innovation in Construction Elena Blanco Fernández This topic is published under License: Creative Commons BY-NC-SA 4.0 Introduction

Más detalles

Networking Solutions Soluciones de Redes

Networking Solutions Soluciones de Redes www.dcs-eg.com DCS TELECOM SAE is an Egyptian based Information Technology System Integrator company specializes in tailored solutions and integrated advanced systems, while also excelling at consulting

Más detalles

Wind Farms project in Mexico

Wind Farms project in Mexico Wind Farms project in Mexico Philosophy Mexico, as all countries has to be self-sufficient in food and energy to ensure its sustainable environment Background Imperative need in fighting the weather chainging.

Más detalles

5àSec? Quien es. 5àSec es la cadena de lavasecos y lavanderías líder mundial en la industria de limpieza y lavado de textiles.

5àSec? Quien es. 5àSec es la cadena de lavasecos y lavanderías líder mundial en la industria de limpieza y lavado de textiles. Quien es Q u i é e s 5àSec? 5àSec es la cadena de lavasecos y lavanderías líder mundial en la industria de limpieza y lavado de textiles.. Un poco de historia Nació en Francia el año 1968, expandiéndose

Más detalles

11 de Abril, 18 30 h. Facultad de Ciencias Universidad Autónoma de Madrid (Campus Cantoblanco) C/Francisco Tomás y Valiente 7 28949 Madrid

11 de Abril, 18 30 h. Facultad de Ciencias Universidad Autónoma de Madrid (Campus Cantoblanco) C/Francisco Tomás y Valiente 7 28949 Madrid Dentro de los actos de la semana europea de la energía (http://www.eusew.eu/) (http://www.renovetec.com/) Tiene el honor de invitarles a este evento: LA FORMACIÓN ESPECIALIZADA COMO HERRAMIENTA ESENCIAL

Más detalles

1. Quality and Environment Management Commitment and Policy/ Compromiso de la Dirección y Politica de Calidad y Medioambiente

1. Quality and Environment Management Commitment and Policy/ Compromiso de la Dirección y Politica de Calidad y Medioambiente FUENTE: MANUAL DE GESTION DE LA CALIDAD (BLOCK EMS05GR versión: 3) 1. Quality and Environment Management Commitment and Policy/ Compromiso de la Dirección y Politica de Calidad y Medioambiente 2.1 Quality

Más detalles

Catálogo Corporativo / Company Profile OBRAS HISTORICAS SalfaCorp, hace más de años presentes en los hitos que marcan la historia de Chile. Obras Históricas Historical Works HISTORICAL WORKS SalfaCorp,

Más detalles

Tesis de Maestría titulada

Tesis de Maestría titulada Tesis de Maestría titulada EL ANALISIS DE CONFIABILIDAD COMO HERRAMIENTA PARA OPTIMIZAR LA GESTIÓN DEL MANTENIMIENTO DE LOS EQUIPOS DE LA LÍNEA DE FLOTACIÓN EN UN CENTRO MINERO RESUMEN En la presente investigación

Más detalles

80 hm 3 de agua al año. 80 hm 3 water annually DESALINATION PLANT DESALADORA TORREVIEJA ALICANTE (ESPAÑA) ALICANTE (SPAIN)

80 hm 3 de agua al año. 80 hm 3 water annually DESALINATION PLANT DESALADORA TORREVIEJA ALICANTE (ESPAÑA) ALICANTE (SPAIN) 80 hm 3 de agua al año 80 hm 3 water annually DESALADORA DESALINATION PLANT TORREVIEJA ALICANTE (ESPAÑA) ALICANTE (SPAIN) SITUACIÓN SITUATION La desaladora de Torrevieja, situada en la localidad del mismo

Más detalles

Ed. Ferrà. Inmobiliaria Estate Agency

Ed. Ferrà. Inmobiliaria Estate Agency Ed. Ferrà Inmobiliaria Estate Agency Mallorca A privileged area of Mallorca Mallorca is the largest of the Balearic Islands and certainly a paradise. Pollensa, in the northern part, is one of the most

Más detalles

Reformas de interiores y viviendas unifamiliares. www.siemservicios.com

Reformas de interiores y viviendas unifamiliares. www.siemservicios.com Reformas de interiores y viviendas unifamiliares www.siemservicios.com Nuestras oficinas se ubican en Alicante, en la Avenida de Salamanca, número 20, piso 1º. Se trata de una situación privilegiada en

Más detalles

Juan Pablo Pussacq Laborde

Juan Pablo Pussacq Laborde Juan Pablo Pussacq Laborde Consultor en TI, Gestión de Proyectos, EPM y Project Server. Arquitecto SharePoint. Entusiasta 2.0. Emprendedor. MVP. jpussacq@gmail.com Summary SHAREPOINT Arquitecto y desarrollador

Más detalles

Universidad de Guadalajara

Universidad de Guadalajara Universidad de Guadalajara Centro Universitario de Ciencias Económico-Administrativas Maestría en Tecnologías de Información Ante-proyecto de Tésis Selection of a lightweight virtualization framework to

Más detalles

Geskaria REI es una firma inmobiliaria internacional de servicios profesionales cuyo enfoque principal es:

Geskaria REI es una firma inmobiliaria internacional de servicios profesionales cuyo enfoque principal es: PRESENTACIÓN CORPORATIVA 2012 CORPORATE PRESENTATION 2012 Geskaria REI es una firma inmobiliaria internacional de servicios profesionales cuyo enfoque principal es: Gestión de compras de inmuebles para

Más detalles

CURRÍCULUM ORGANIZACIONAL

CURRÍCULUM ORGANIZACIONAL 2010 CURRÍCULUM ORGANIZACIONAL Panadés y Cia Ltda., Empresa dedicada a entregar soluciones en ámbito de construcción de obras civiles, fabricación de estructuras metálicas, mantención industrial y reparaciones

Más detalles

SOLUCIONES DE TELEFONIA TELEPHONY SOLUTIONS

SOLUCIONES DE TELEFONIA TELEPHONY SOLUTIONS SOLUCIONES DE TELEFONIA TELEPHONY SOLUTIONS QUIEN ES TELONLINE? WHO IS TELONLINE? Es una compañía que ofrece soluciones llave en mano de telefonía, especializada en VoIP, Contact Centers y Comunicaciones

Más detalles

QUIERES SER UN KIN PARTNER? WOULD YOU LIKE TO BE A KIN PARTNER?

QUIERES SER UN KIN PARTNER? WOULD YOU LIKE TO BE A KIN PARTNER? QUIERES SER UN KIN PARTNER? WOULD YOU LIKE TO BE A KIN PARTNER? NUESTROS PARTNERS SOMOS UNA MARCA GLOBAL OUR PARTNERS WE ARE A GLOBAL BRAND Consolidados en más de 25 países de los 4 continentes apostamos

Más detalles

Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term

Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term UNIDAD TEMATICA: INTERFAZ DE WINDOWS LOGRO: Reconoce la interfaz de Windows para ubicar y acceder a los programas,

Más detalles

CIVIL ENGINEERING INGENIERÍA CIVIL QUBICCO s members in the Civil Engineering Division, members are diverse professionals who works in different areas, mainly in those related to civil engineering, urban

Más detalles

EQUIPAMIENTO PARA LA SALUD, LABORATORIOS, CIENCIA Y TECNOLOGÍA

EQUIPAMIENTO PARA LA SALUD, LABORATORIOS, CIENCIA Y TECNOLOGÍA EQUIPAMIENTO PARA LA SALUD, LABORATORIOS, CIENCIA Y TECNOLOGÍA AGOSTO 2008 www.montealegre-beach-arquitectos.cl LOS CONQUISTADORES 1929 FONOS 232 7641 FAX 231 5171 e-mail: contacto@montealegre-beach-arquitectos.cl

Más detalles

IMPLANTACIÓN DE UNA SOLUCIÓN PLM QUE GARANTICE LAS CLAVES Y PRINCIPIOS RECOGIDOS POR EL SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD SIX SIGMA

IMPLANTACIÓN DE UNA SOLUCIÓN PLM QUE GARANTICE LAS CLAVES Y PRINCIPIOS RECOGIDOS POR EL SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD SIX SIGMA IMPLANTACIÓN DE UNA SOLUCIÓN PLM QUE GARANTICE LAS CLAVES Y PRINCIPIOS RECOGIDOS POR EL SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD SIX SIGMA Autor: Prats Sánchez, Juan. Director: Díaz Carrillo, Gerardo. Entidad

Más detalles

CURRICULUM VITAE ANTECEDENTES PERSONALES RESUMEN

CURRICULUM VITAE ANTECEDENTES PERSONALES RESUMEN CURRICULUM VITAE ANTECEDENTES PERSONALES Nombre : Patricio Ismael Camacho Arancibia. Fecha de Nacimiento : Julio 27 de 1966. Cédula de Identidad : 10.343.042-9. Nacionalidad : Chilena. Celular : 82442811

Más detalles

Isabel Piñol, the director of Hostelco: Gastronomy will be one of the stars of the 2014 edition"

Isabel Piñol, the director of Hostelco: Gastronomy will be one of the stars of the 2014 edition hostelco 2014 hostelco 2014 36 Isabel Piñol, directora de Hostelco: La gastronomía será una de las grandes estrellas de la edición del 2014 La ciudad de Barcelona volverá a albergar la próxima cita del

Más detalles

CADENA DE SUMINISTRO ADMINISTRACIÓN DE ALMACÉN CONSULTORÍA INSPECCIÓN, RETRABAJO Y ENSAMBLE

CADENA DE SUMINISTRO ADMINISTRACIÓN DE ALMACÉN CONSULTORÍA INSPECCIÓN, RETRABAJO Y ENSAMBLE LAB: 17 days / 17días SUPPLY CHAIN MANAGEMENT INVENTORY MANAGEMENT CONSULTING INSPECTION, REWORK & ASSEMBLY CADENA DE SUMINISTRO ADMINISTRACIÓN DE ALMACÉN CONSULTORÍA INSPECCIÓN, RETRABAJO Y ENSAMBLE +SUPPORT

Más detalles

An idea that continues over time Creating progress Manufacturing quality Delivering precise solutions Right on time Precision anywhere Precise

An idea that continues over time Creating progress Manufacturing quality Delivering precise solutions Right on time Precision anywhere Precise The Company 1 An idea that continues over time Creating progress Manufacturing quality Delivering precise solutions Right on time Precision anywhere Precise Solutions Everything started in 1985 when

Más detalles

El estado de la calidad de aire en Chile. Hans Willumsen A. Jefe Departamento de Control de la Contaminación CONAMA

El estado de la calidad de aire en Chile. Hans Willumsen A. Jefe Departamento de Control de la Contaminación CONAMA El estado de la calidad de aire en Chile Hans Willumsen A. Jefe Departamento de Control de la Contaminación CONAMA Monitoreo de la Calidad del Aire Las primeras estaciones de monitoreo fuera de la Región

Más detalles

I ENCUENTRO INTERUNIVERSITARIO HISPANO-ÁRABE HI SA RA. SEVILLA, ESPAÑA 17-18 de MAYO, 2016. www.hisara.org

I ENCUENTRO INTERUNIVERSITARIO HISPANO-ÁRABE HI SA RA. SEVILLA, ESPAÑA 17-18 de MAYO, 2016. www.hisara.org HI SA RA I ENCUENTRO INTERUNIVERSITARIO HISPANO-ÁRABE SEVILLA, ESPAÑA 17-18 de MAYO, 2016 www.hisara.org QUÉ ES HISARA? HISARA nace como plataforma que brindará la oportunidad a universidades, centros

Más detalles

Managment Voucher EPI 2010-2015

Managment Voucher EPI 2010-2015 Managment Voucher EPI 2010-2015 Management voucher: What for? It is one of the ini,a,ves gathered in the innova&on axis of the EPI 2010-2015 (Axis 2 Line 2.3) To innovate is something else than launching

Más detalles

EQUIPAMIENTO ELECTROMECANICO DE UNA CENTRAL MINI-HIDROELÉCTRICA

EQUIPAMIENTO ELECTROMECANICO DE UNA CENTRAL MINI-HIDROELÉCTRICA Resumen I EQUIPAMIENTO ELECTROMECANICO DE UNA CENTRAL MINI-HIDROELÉCTRICA Autor: Ágreda Chinea, Isabel Director: Madera Sánchez, Alfonso. Entidad Colaboradora: ICAI - Universidad Pontificia Comillas. El

Más detalles

Somos tu socio estratégico We are your strategic partner

Somos tu socio estratégico We are your strategic partner www.mycesa.com Somos tu socio estratégico We are your strategic partner Gestión integral de proyectos de industrialización Comprehensive management of industrialisation projects MYCESA diseña, fabrica,

Más detalles

Sistema de Control Domótico

Sistema de Control Domótico UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO EN ELECTRÓNICA Y AUTOMATICA PROYECTO FIN DE CARRERA Sistema de Control Domótico a través del bus USB Directores:

Más detalles

SPANISH STOCK MARKET COMMISSION (CNMV)

SPANISH STOCK MARKET COMMISSION (CNMV) This document is a free translation of the original just for information purposes. In the event of any discrepancy between this free translation and the original document drafted in Spanish, the original

Más detalles

INFORMATION OF THE COLLABORATING ENTITIES OF ADESPER IN THE PROJECT AGRONATUR

INFORMATION OF THE COLLABORATING ENTITIES OF ADESPER IN THE PROJECT AGRONATUR INFORMATION OF THE COLLABORATING ENTITIES OF ADESPER IN THE PROJECT AGRONATUR 1 2 1. IRMA SL Instituto de Restauración y Medio Ambiente: IRMA SL es una PYME dedicada a actividades de formación y gestión

Más detalles

The World Competitiveness Yearbook 2008 Ránking Mundial de Competitividad 2008

The World Competitiveness Yearbook 2008 Ránking Mundial de Competitividad 2008 The World Competitiveness Yearbook 2008 Ránking Mundial de Competitividad 2008 May 2008 Mayo 2008 6 The World Competitiveness Yearbook 2008 Ránking Mundial de Competitividad 2008 CENTRUM Católica, la escuela

Más detalles

RESULTADOS DE COLOCACIÓN POR SECTOR PRODUCTIVO

RESULTADOS DE COLOCACIÓN POR SECTOR PRODUCTIVO RESULTADOS DE COLOCACIÓN POR SECTOR PRODUCTIVO PLACEMENT RESULTS BY PRODUCTION SECTOR En este capítulo se presentarán los resultados de colocación que se realizaron a través de y de los fondos que éste

Más detalles

NAP PROCESS: CHALLENGES AND CAPACITY NEEDS FROM A NON LDC COUNTRY POINT OF VIEW

NAP PROCESS: CHALLENGES AND CAPACITY NEEDS FROM A NON LDC COUNTRY POINT OF VIEW NAP PROCESS: CHALLENGES AND CAPACITY NEEDS FROM A NON LDC COUNTRY POINT OF VIEW Presented by Alejandra Martínez - Geophysical Institute of Peru in coordination with the Ministry of Environment of Peru

Más detalles

Guía Docente 2014/2015

Guía Docente 2014/2015 Guía Docente 2014/2015 LOGÍSTICA DEL TRANSPORTE. TRANSPORT LOGISTICS Grado en Ingeniería Civil Modalidad de enseñanza Presencial lf: Índice LOGÍSTICA DEL TRANSPORTE...3 Breve descripción de la asignatura...3

Más detalles

Regional Action Plan for the Conservation of Mangroves in the Southeast Pacific

Regional Action Plan for the Conservation of Mangroves in the Southeast Pacific Regional Action Plan for the Conservation of Mangroves in the Southeast Pacific Fernando Félix Comisión Permanente del Pacífico Sur CPPS www.cpps-int.org Permanent Commission for the South Pacific - CPPS

Más detalles