REVISTA COLOMBIANA DE METABOLISMO Y NUTRICIÓN CLÍNICA Revista de la Asociación Colombiana de Nutrición Clínica

Transcripción

1 REVISTA COLOMBIANA DE METABOLISMO Y NUTRICIÓN CLÍNICA Revista de la Asciación Clmbiana de Nutrición Clínica Infrmación para ls autres Alcance El prpósit de la Revista Clmbiana de Metablism y Nutrición Clínica y (RMNC) es prprcinar infrmación científica sbre nutrición, terapia nutricinal y la relación entre nutrición y enfermedad. La nutrición clínica cm ciencia y disciplina clínica se ha desarrllad ampliamente en las últimas décadas. Las investigacines en el tema han mstrad la clara relación entre las alteracines del estad nutricinal y la enfermedad l que ha llevad a reflexinar y actuar sbre la necesidad de mejrar el cuidad nutricinal de ls pacientes en cualquier situación clínica. En el cntext latinamerican y particularmente clmbian, al prblema de desnutrición y besidad en la pblación general, se suma el impact de las alteracines del estad nutricinal que surgen en el cntext clínic. Esta situación plantea grandes rets para ls prfesinales de la salud, las institucines y ls gbierns. Pr l tant, la RMNC pretende ser un órgan que prmueve la investigación, el análisis y la discusión de esta prblemática. Publicada ds veces al añ, cn un enfque multidisciplinari, cada númer cmbina artículs riginales, cass clínics, cntrversias y trs artículs que prprcinan una referencia del tema para ls prfesinales implicads en este camp (médics de tdas las especialidades, nutricinistas, enfermeras, químics farmacéutics, fisiterapeutas, etc.). 2. Criteris para la aceptación inicial de manuscrits La revista se adhiere a las nrmas del Cmité Internacinal de Editres de Revistas Médicas. Tds ls manuscrits deben elabrarse siguiend sus recmendacines, que pueden encntrarse en su página web: icmje.rg. Tds ls manuscrits serán smetids a una evaluación cmpleta pr el editr para validación inicial. Ls criteris para la aceptación inicial pr parte de la RMNC incluyen riginalidad, validez de ls dats, claridad de redacción, slidez de las cnclusines e imprtancia del trabaj en el camp de la nutrición clínica. Se verificará que se cumplan las nrmas de icmje. Se recmienda indicar en la carta de presentación la relevancia y el aprte particular que hace el trabaj prpuest. 3. Prces de publicación La RMNC utiliza un prces de aceptación en ds pass. Ls autres deben enviar el manuscrit en españl en frmat Wrd, letra Arial 12 dble espaci, pr crre electrónic a: EDITOR Diana Cárdenas, MD., PhD. Revista Clmbiana de Metablism y Nutrición Clínica Crre electrónic: editr-rmnc@nutriclinicaclmbia.rg 1

2 Ls autres recibirán un crre electrónic de cnfirmación de recepción en un plaz máxim de 48 hras. El primer pas de la evaluación implica la aceptación editrial del tema y el cntenid según l establecid en ls Criteris para la aceptación inicial de manuscrits (punt 2); si el manuscrit n es apt para publicación en la RMNC se infrmará al autr principal vía crre electrónic. Si el manuscrit cumple cn ls criteris se realiza el segund pas. El editr puede slicitar al autr principal alguns ajustes mdificacines antes de enviar al segund pas. Después de la validación inicial, se realizará una revisión externa y anónima pr pares (peer review y single blind review). Cada manuscrit es evaluad pr un mínim de ds revisres experts independientes (epidemilógic y temátic) para evaluar la calidad científica del dcument. El enví de cualquier cntribución, publicacines que cnsidere el Cmité Editrial, implica que es riginal y que n ha sid previamente publicad ni está siend evaluad para su publicación en tra revista. N se aceptará material previamente publicad en revistas indexadas. Las Guías Recmendacines clínicas nacinales internacinales publicadas pr tras revistan pdrán ser publicadas previa validación del editr y una vez btenids ls permiss crrespndientes para publicar. Ls autres sn respnsables de btener ls permiss prtuns para reprducir parcialmente el material, ya sea text, tablas figuras. El autr recibirá en plaz máxim de 6 semanas alguna de las siguientes respuestas: aceptad/n aceptad/ nueva evaluación. Tds ls riginales aceptads quedan cm prpiedad permanente de la RMNC y n pdrán ser reprducids en parte ttalmente sin permis de la revista. El Editr es respnsable de la decisión final cn respect a la aceptación rechaz de artículs. La decisión del Editr es final. 4. Seccines de la revista La revista cnsta de las siguientes seccines: Editrial /Editrial invitad: Sn de la respnsabilidad del Editr, quien pdrá designar para su redacción a algún miembr del Cmité Editrial. Ls Editriales invitads sn respnsabilidad del Editr y del Cmité Editrial. Originales. Ls artículs riginales presentan resultads de investigacines básicas clínicas. Pueden ser ensays clínics, estudis bservacinales, estudis en animales, etc. También se cnsideran estudis riginales sbre etilgía, fisipatlgía, epidemilgía, etc. La extensión debe ser de máxim palabras, excluyend bibligrafía y resumen, máxim 5 tablas y/ figuras, y 40 citas bibligráficas cm máxim. Cass Clínics. Descripción de un más cass clínics de excepcinal bservación que supngan una aprtación imprtante al camp de la nutrición clínica. El cas debe ir acmpañad de una revisión crítica de la literatura. La extensión máxima debe ser de máxim palabras, excluids resumen y bibligrafía. Se aceptarán máxim 2 figuras y/ tablas. La bibligrafía n debe superar las 10 referencias. Cntrversias. Se trata de artículs educativs que trataran sbre temas básic clínics, relevantes a la nutrición clínica y que sn bjet de cntrversia en la literatura internacinal. El bjetiv es publicar un estad del arte aclarand las distintas psicines sbre el tema y dar unas recmendacines. La extensión debe ser de máxim palabras, excluyend bibligrafía y resumen, máxim 5 tablas y/ figuras, y 40 citas bibligráficas cm máxim. Cartas al Editr. Se trata de bjecines cmentaris relativs a artículs publicads en la revista. La extensión máxima será de 500 palabras y el text n se estructurará en apartads. La bibligrafía n debe superar las 5 referencias. Sól se admitirá una tabla figura. Otras seccines. La revista publicará en esta sección Entrevistas, Revisines, Guías de Práctica Clínica y resultads de cnsenss de grups de trabaj de la ACNC. 2

3 5. Requisits de frmat y estil El manuscrit debe enviarse en frmat Wrd, en españl, inglés prtugués, letra Arial 12 y dble espaci. Cada cmpnente del manuscrit debe cmenzar en una nueva página en el siguiente rden: Carta de presentación Página del títul Resumen/Resumen en inglés (abstract) Text Referencias Tablas y Figuras Carta de presentación La carta de presentación debe ir dirigida al Editr y debe presentar la relevancia y el aprte particular que hace el trabaj prpuest. Indicar a que sección va dirigid el artícul. (Originales, Cass Clínic Cntrversias) Página del títul Crrespnde a la primera página del manuscrit. Se indicarán, en rden, ls siguientes dats: Títul del artícul, nmbre y apellids de tds ls autres, nmbre y dirección cmplets del centr de trabaj y dirección para la crrespndencia. Otras especificacines: cnflict de intereses, financiación, registr de ensays clínics. Identifique al autr que será respnsable de la crrespndencia relacinada cn el manuscrit. Resumen Tds ls artículs deben tener un resumen. Debe presentar: intrducción, bjetivs, métds, resultads, cnclusines y palabras clave. Cuand se trate de cntrversia de cas clínic se debe adaptar para presentar l esencial del artícul. La extensión máxima del resumen para tds ls artículs es de 250 palabras. Tds ls artículs remitids deben llevar el títul traducid en inglés, así cm el resumen y las palabras clave igualmente en ambs idimas. Se deben asignar de tres a seis palabras clave de acuerd cn el MeSH de Índex Medicus/MEDLINE, dispnible en: Text El text debe rganizarse según el tip de artícul. Originales Cntenid: Intrducción, Materiales y Métds (incluyend estadística, cnsideracines y declaración ética), Resultads, Discusión/Cnclusión, Agradecimients, Declaración de Autría, declaración de cnflict de intereses y fuentes de financiación. La extensión debe ser de máxim palabras, excluyend bibligrafía y resumen, máxim 5 tablas y/ figuras, y 40 citas bibligráficas cm máxim. Las referencias deben ser máxim 50. Cass Clínics Cntenid: Intrducción, Cas clínic, Discusión, Recmendacines (si aplica) La extensión máxima debe ser de máxim palabras, excluids resumen y bibligrafía. Se aceptarán máxim 2 figuras y/ tablas. La bibligrafía n debe superar las 10 referencias. Cntrversias Cntenid: Intrducción, Análisis y Discusión, Recmendacines. Cada artícul debe resumir en una tabla ls punts clave del tema dnde se enumerarán ls principales arguments expuests 3

4 en el artícul. También debe tener una tabla recmendacines dnde se sintetizan las principales recmendacines que da el autr. La extensión debe ser de máxim palabras, excluyend bibligrafía y resumen, máxim 5 tablas y/ figuras, y 40 citas bibligráficas cm máxim. Referencias La bibligrafía debe presentar nrmas Vancuver. Se presentará según el rden de aparición en el text cn la crrespndiente numeración crrelativa. En el text cnstará siempre la numeración de la cita entre paréntesis. Ls nmbres de las revistas deben abreviarse de acuerd cn el estil usad en el Índex Medicus, dispnible en: ftp://nlmpubs.nlm.nih.gv/nline/jurnals/. En l psible se evitará el us de frases imprecisas cm citas bibligráficas; n pueden emplearse cm tales bservacines n publicadas ni cmunicación persnal, per sí pueden citarse entre paréntesis dentr del text. Ls riginales aceptads, per aún n publicads, se incluyen en las citas bibligráficas cm [en prensa] (entre crchetes). Las citas bibligráficas deben cmprbarse pr cmparación cn ls dcuments riginales. A cntinuación, se dan uns ejempls de frmats de citas bibligráficas: Artícul de revista estándar: Relacinar tds ls autres si sn seis mens, si sn siete más, relacinar sl ls seis primers añadiend la expresión et al. - Slter NA, Wasserman SL, Auster KF. Cld urticaria: release int the circulatin f histamine and esinphilic chemtactic factr f anaphylaxis during cld challenge. N Engl J Med. 1976;294: Trabaj publicad pr una Institución (autr n especificad): - The Cmmittee n enzymes f the Scandinavian Sciety fr Clinical Chemistry and Clinical Psychlgy. Recmmended methd fr the determinatin f gammaglutamyltransferase in bld. Scand J Clin Lab Invest. 1976;36: Librs y tras mngrafías: - Autr(es) persnal(es): Osler AG. Cmplement: mechanisms and functins. Englewd Cliffs: Prentice-Hall; Autr crprativ: American Medical Assciatin Department f Drugs. AMA Drug evaluatins. 3rd ed. Littletn: Publishing Sciences Grup; Editr, cmpiladr, directr autr: Rhdes AJ, Van Rye, CE, cmps. Textbk virlgy fr Students and practitiners f medicine and ther health sciences. 5th ed. Baltimre: Williams & Wilkins; Capítul de un libr: - Weinstein L, Swartz MN. Pathgenetic prperties f invading micrrganisms. En: Sdeman WA, Jr, Sdeman WA, editres. Pathlgic Physilgy: Mechanisms f disease. Philadelphia: WB Saunders; p Cnferencias: - Yalw RS. New insights with radiimmunassay. Special Lecture. Western Assciatin f Physicians, 1 Feb. 1978, Carmel, Califrnia. Natinal Center fr Health Statistics. Artículs en periódics rdinaris (n revistas médicas): - Shaffer RA. Advances in chemistry are starting t unlck mysteries f the brain: Discveries culd help cure alchlism and insmnia, explain mental illness. The Wall Street Jurnal. 12 Agst 1977, 1 (cl. 1), 10 (cl. 1). Tablas y figuras 4

5 Las tablas y figuras se presentarán al final del manuscrit, después de la bibligrafía, en hjas aparte que incluirán: a) numeración de la tabla en númers rmans; b) enunciad (títul) crrespndiente, y c) una sla tabla pr página. Se prcurará que sean claras y sin rectificacines; las siglas y abreviaturas se acmpañarán siempre de una nta explicativa al pie. Si una tabla cupa más de una hja se repetirán ls encabezamients en la hja siguiente. Si se reprducen ftgrafías dats de pacientes (incluyend ls nmbres, iniciales, nmbre del hspital de ls pacientes), ésts n deben ser identificativs del sujet. En tds ls cass, ls autres deben haber btenid el cnsentimient infrmad escrit del paciente ( del padre tutr en cas de pacientes menres) que autrice su publicación, reprducción y divulgación en sprte papel e Internet. Del mism md, ls autres deberán declarar que se han seguid ls prtcls Respnsabilidades éticas Cuand se describen experiments que se han realizad en seres humans se debe indicar si ls prcedimients seguids se cnfrmarn cn las nrmas éticas del Cmité Étic de Investigación Clínica (institucinal reginal) y de acuerd cn la Asciación Médica Mundial y la Declaración de Helsinki ( Cuand se describen experiments en animales, se debe indicar si se han seguid las pautas de una institución cnsej de investigación internacinal, una ley nacinal reguladra del cuidad y la utilización de animales de labratri. Cnsentimient infrmad Ls autres deben mencinar en la sección de Métds que ls prcedimients utilizads en ls pacientes y cntrles han sid realizads tras la btención del cnsentimient infrmad. La respnsabilidad ética y el cnsentimient infrmad debe ir en el text en al apartad Métds 6. Autría En la lista de autres deben figurar únicamente aquellas persnas que cumplan cada un de ls siguientes requisits: 1. Haber participad en la cncepción y realización del trabaj que ha dad cm resultad el artícul en cuestión. 2. Haber participad en la redacción del text y en sus psibles revisines. 3. Haber aprbad la versión que finalmente va a ser publicada. Cnflict de intereses Ls autres deben describir cualquier relación financiera persnal que pudiera dar lugar a un cnflict de intereses en relación cn el artícul publicad. Inclus si ls autres cnsideran que n ls hay, deberán indicarl. Se debe diligenciar el frmat: Cnflict de interés. Este frmat se basa en el frmat Frmulari de Declaración Unifrme del ICMJE para Psibles Cnflicts de Intereses. 7. Plítica de ética, integridad y transparencia La RMNC se ajusta a ls estándares internacinales en el tema de ética en las publicacines. La finalidad es prmver una publicación transparente y ética en cada un de sus artículs (Plicies and ethics, Elservier, El cmprtamient étic esperad abarca ls siguientes temas: - Autría (Punt 6) - Originalidad y plagi: el autr debe asegurar que el artícul es enteramente riginal y si ha utilizad a material de trs autres, debe asegurarse de realizar la citación y referencia adecuada. - Acces y retención de dats: se puede pedir a ls autres que prprcinen ls dats bruts en relación cn un dcument para su revisión editrial, y deben estar preparads para prprcinar acces públic a dichs dats. 5

6 - Publicación múltiple, redundante simultánea: un autr n debe publicar manuscrits que describan esencialmente la misma investigación en más de una revista publicación principal. - Recncimient de fuentes: recncimient aprpiad. - Divulgación y cnflicts de interés: tds ls artículs deben incluir la divulgación de tdas las relacines que pdrían cnsiderarse cm un psible cnflict de intereses. - Errres fundamentales en trabajs publicads: cuand un autr descubre un errr significativ inexactitud en su prpi trabaj publicad, es bligación del autr ntificar de inmediat al editr editr de la revista y cperar cn el editr para retractarse crregir el dcument. - Nrmas de infrmación: ls autres de ls infrmes de investigación riginal deben presentar una descripción precisa del trabaj realizad, así cm una discusión bjetiva de su imprtancia. - Riesgs y sujets humans animales: se requieren declaracines de cumplimient si el trabaj invlucra prducts químics, prcedimients equips que presentan riesgs inusuales inherentes a su us, si invlucra el us de animales seres humans. - Us de imágenes de pacientes detalles de cass: ls estudis en pacientes vluntaris requieren la aprbación del cmité de ética y el cnsentimient infrmad, que deben dcumentarse en el dcument. La RMNC es financiada pr la ACNC, sin embarg, alguns númers tendrán publicidad de empresas farmacéuticas. En ningún cas las decisines editriales n dependerán de ellas. Se prhíbe anuncis sbre prducts que cincidan cn el cntenid editrial. Ls que se publiquen serán claramente identificables cm tales. El Editr tienen la autridad cmpleta y final para aprbar la publicidad y hacer cumplir la plítica de publicidad. 6

7 REVISTA COLOMBIANA DE METABOLISMO Y NUTRICIÓN CLÍNICA Revista de la Asciación Clmbiana de Nutrición Clínica Lista de envió para publicación de articuls 2018 Carta de presentación Declaración de cnflict de interés (frmat de la ACNC) Manuscrit cn: Página del títul (Autres, Afiliacines institucinales para cada autr, dirección pstal del autr crrespnsal, cnflicts de interés, financiamient) Resumen/Resumen en inglés (abstract) (250 palabras) Text Referencias Tablas y Figuras 7