90 días de Ū th Mejore su piel y gane. Es simple:

Transcripción

1 90 días de Ū th Sistema de cuidad de la piel Generatin Ū th Cncurs glbal para tds ls empleads de Mannatech - Reglas eurpeas AL PARTICIPAR EN ESTA PROMOCIÓN, LOS PARTICIPANTES ACEPTAN Y PACTAN REGIRSE POR ESTAS REGLAS OFICIALES ( REGLAS ). ASIMISMO, CUALQUIER VIOLACIÓN DE ESTAS REGLAS POR PARTE DEL PARTICIPANTE PODRÍA, A CRITERIO EXCLUSIVO DE MANNATECH, DAR LUGAR A LA DESCALIFICACIÓN. TODAS LAS DECISIONES DE MANNATECH ACERCA DE ESTA PROMOCIÓN SON DEFINITIVAS Y VINCULANTES EN TODOS SUS ASPECTOS. 90 días de Ū th Mejre su piel y gane Es simple: Tme una ft "antes" para dcumentar el estad de su piel hy antes de usar el Sistema de cuidad de la piel Generatin Ū th. Cnserve su ft hasta ntar resultads hasta haber usad el Sistema de cuidad de la Piel Generatin Ū th durante alrededr de 90 días. Use el Sistema de cuidad de la piel Generatin Ū th tds ls días, de acuerd cn la recmendación. Después de alrededr de 90 días de us del Sistema de cuidad de la piel Generatin Ū th, cuand bserve resultads ntables.para participar, envíe sus fts de antes y después cn una descripción de su experiencia cn el prduct. Las descripcines de su experiencia cn el prduct pueden ser en vide pr escrit. Períds de calificación: 1) 1 de agst de de septiembre de 2015 (se anunciarán ls ganadres la semana del 30 de septiembre) 2) 1 de ctubre de de diciembre de 2015 (se anunciarán ls ganadres la semana del 1 de ener de 2016) 3) 1 de ener de de marz de 2016 (se anunciarán ls ganadres la semana del MannaFest - 6 a 10 de abril de 2016) Se entregarán premis para hasta tres persnas cn ls resultads y descripcines más cnvincentes, vtads pr nuestr cmité intern en cada un de ls períds de calificación anterirmente mencinads. Ls ganadres de cada períd de calificación pasarán autmáticamente a participar cm finalistas para el gran premi. Ls Asciads sl pdrán ganar en un de ls períds de calificación; sin embarg ls Enrllers/Reclutadres pueden ganar más de una vez.

2 Además, se entregarán hasta tres premis a la persna que reclutó al ganadr del premi en cada períd de calificación. Cada 90 días, se elegirán ganadres que recibirán 500 DÓLARES ESTADOUNIDENSES O MONEDA EQUIVALENTE A LA FECHA DE LA ENTREGA DEL PREMIO, EN EFECTIVO. Per espere: siga enviand fts de su prgres ls resultads pdrían variar cn el tiemp. Se tendrán en cuenta para el primer premi tdas las participacines, tant de Asciads cm de Enrllers participantes. Dich primer premi se anunciará en el escenari principal en el event Glbal MannaFest SM a realizarse del 6 al 10 de abril de 2016 ( MannaFest ). El ganadr del primer premi recibirá l siguiente: Un (1) vuel en clase turista al MannaFest y hspedaje en htel durante tres nches Viaje de tres días y ds nches al lugar de su elección, el que incluirá: Ds (2) vuels de ida y vuelta de valr n superir a 1500,00 DÓLARES ESTADOUNIDENSES O MONEDA EQUIVALENTE A LA FECHA DE LA ENTREGA DEL PREMIO Hspedaje en un centr turístic de luj de su elección pr valr n superir a 500,00 DÓLARES ESTADOUNIDENSES O MONEDA EQUIVALENTE A LA FECHA DE LA ENTREGA DEL PREMIO Transprte terrestre entre el aerpuert y el htel 500,00 DÓLARES ESTADOUNIDENSES O MONEDA EQUIVALENTE A LA FECHA DE LA ENTREGA DEL PREMIO en tratamients de spa 500,00 DÓLARES ESTADOUNIDENSES O MONEDA EQUIVALENTE A LA FECHA DE LA ENTREGA DEL PREMIO en diner en efectiv para gasts Presentación sen el escenari en el event MannaFest 2016 Prmción cm el ganadr del Cncurs 90 días de Ū th pr un añ Publicación destacada en El Asciad que enrle al ganadr del primer premi recibirá: Reglas Viaje de tres días, ds nches, el que incluirá: Un (1) vuel de ida y vuelta de valr n superir a 750,00 DÓLARES ESTADOUNIDENSES O MONEDA EQUIVALENTE A LA FECHA DE LA ENTREGA DEL PREMIO Hspedaje en un centr turístic de luj pr valr n superir a 500,00 DÓLARES ESTADOUNIDENSES O MONEDA EQUIVALENTE A LA FECHA DE LA ENTREGA DEL PREMIO Transprte terrestre entre el aerpuert y el htel 250,00 DÓLARES ESTADOUNIDENSES O MONEDA EQUIVALENTE A LA FECHA DE LA ENTREGA DEL PREMIO en tratamients de spa 500,00 DÓLARES ESTADOUNIDENSES O MONEDA EQUIVALENTE A LA FECHA DE LA ENTREGA DEL PREMIO en diner en efectiv para gasts Presentación en el escenari en el event MannaFest 2016 Patrcinadr: El patrcinadr es Mannatech, Incrprated, 600 S. Ryal Lane, Cppell, TX ( Mannatech ).

3 Participación: Tds ls Asciads calificads (ver definición a cntinuación) que reúnan ls Requisits para la participación (ver definición a cntinuación) pueden participar en esta prmción ( Participantes ). Directrices para la participación: Pr favr, vea las reglas del cncurs en el siguiente vide: Fts: Asegúrese de que sus 'selfies' sean fantástics siguiend ls siguientes cnsejs: Asegúrese de que sus fts sean claras, nítidas y enfcadas, y n brrsas, temblrsas pc nítidas. Asegúrese de que el luegar dnde haga la ft tenga buena iluminación y sea clrid, y n scur aburrid. Muestre su hermsa cara, y n su cabeza entera una parte pequeña de piel. Tme sus fts de antes y después en el mism lugar, cn la misma luz a la misma hra del día, y en el mism ángul. Sl querems ver ls cambis en su piel, y n las fts en sí. Tamañ, estructura cabeza y cuell cn vista frntal Presentación: Presente sus ds fts y póngales cm títul su nmbre y las fechas de las fts. O N se lvide de incluir LA DESCRIPCIÓN DE SU EXPERIENCIA. uthpictures@mannatech.cm Plaz: El cncurs 90 días de Ū th cmienza el 1 de agst de 2015 y termina el 6 de abril de Las reglas incluyen infrmación acerca de cóm participar y sbre ls premis. Al participar, cada Participante acepta regirse pr las Reglas y garantiza que su participación cumple cn tdas las exigencias indicadas en las Reglas. Este es un cncurs cn participación de jueces y el azar tiene pca ninguna incidencia en la determinación de ls ganadres. Ls Participantes sl pueden ganar un de ls cncurss 90 días de Ū th ; sin embarg, tds ls ganadres sn apts para recibir el primer premi. Requisits para la participación. Este cncurs está abiert únicamente para Asciads y Miembrs de Mannatech cn buena calificación 1, que tengan al mens 18 añs de edad al 1 de agst de 2015 y sean residentes legales del Rein Unid, de Dinamarca, Alemania, Austria, Suecia, Nruega, Hlanda, Estnia, Finlandia, República Checa, República de Irlanda España. Se prhíbe la transferencia de la calificación a tr país Asciad. Mannatech debe cntar cn una dirección de crre singular y válida del Emplead. 1 Sl Asciads activs y calificads (Asciads cn un mínim de 100PV en cada un de ls Períds Cmerciales calificadres) y deben tener buena calificación durante ls períds de calificación y, en casión de la entrega de premis, reunir ls requisits necesaris para participar recibir un premi. Un Asciad cn buena calificación es un que ha renvad su carg de acuerd cn la exigencia y que n es bjetiv de una dispsición final del Cmité de Cumplimient ( sea, el períd de apelación ha finalizad y/ se ha prducid una dispsición de apelación de cumplimient final). Vea ls Prcedimients Disciplinaris del Emplead en las seccines 6.12 y 6.13 de las Plíticas y Prcedimients del Asciad.

4 Selección y ntificación de ganadres. Mannatech n es respnsable de cualquier incapacidad de ls ganadres de aceptar utilizar cualquier premi, sea cual fuere el mtiv. Se elegirán ls ganadres para cada períd de calificación de la siguiente manera: 1) 9 de juli de de septiembre de 2015 (se anunciarán ls ganadres la semana del 30 de septiembre) 2) 1 de ctubre de de diciembre de 2015 (se anunciarán ls ganadres la semana del 1 de ener de 2016) 3) 1 de ener de de marz de 2016 (se anunciarán ls ganadres la semana del MannaFest - 6 a 10 de abril de 2016) a. Pérdida de derech al premi: Si un ptencial ganadr: (i) n puede ser cntactad; (ii) n respnde a la ntificación deja de reclamar el premi en ls diez (10) días psterires a la fecha de la ntificación inicial pr parte de Mannatech; (iii) el premi la ntificación del premi se devuelven pr n pder entregarse; (iv) se rechaza el premi; (v) el ptencial ganadr n firma y devuelve una declaración jurada de calificación y autrización para publicidad y exención de respnsabilidad (en cnjunt, la Autrización ) en el plaz de diez (10) días hábiles a partir de la fecha de la ntificación; y/ (vi) cualquier tra falta de cumplimient de estas reglas cm, pr ejempl, el ptencial ganadr renuncia al derech de recibir el premi y se seleccina un ptencial ganadr alternativ. Al cntactar a un ptencial ganadr y determinar que él/ella reúne tds ls Requisits para la participación, ls que incluyen, sin limitación, la firma de la Autrización, dicha persna será declarada ganadra del respectiv premi. Es indispensable que se firme la Autrización y la misma debe entregarse en el mment de la aceptación; de l cntrari, se perderá derech al premi. Si el Asciad elige n aceptar un premi, n se le trgará diner en efectiv y perderá el derech al premi. b. Carg cnjunt. Si se declara ganadr a un carg cnjunt del Asciad, sl se entregará un premi. Cada un n tendrá derech al premi. Mannatech n es respnsable de determinar quién de la psición cnjunta recibirá el premi. c. Lista de ganadres. Para una lista cmpleta de ganadres, envíe un sbre cn franque pstal y la dirección del remitente a: Mannatech, Incrprated Attn: Events and Prmtins 600 S. Ryal Lane, Suite 200 Cppell, Texas EE.UU. Determinación de ganadres. La determinación de ganadres cnsiste en ds (2) cicls de evaluación: (1) el premi de 500 dólares en efectiv para cada Participante y el Enrller pr períd de calificación y (2) el primer premi del viaje para cada Participante y el Enrllerr. Las decisines de ls miembrs del jurad sn definitivas y vinculantes. Ls miembrs del jurad determinarán cuál es la descripción más cnvincente y cuáles sn las fts de antes y después que muestran mayr mejría. Pr favr, tenga en cuenta que se cntrlará si las imágenes presentan alteracines.

5 N transferible. Ls premis sn intransferibles y n pueden darse venderse a tercers. Ls premis n pueden cambiarse pr diner. N se permiten sustitucines, except las realizadas pr Mannatech que puede, a su criteri, sustituir un premi pr tr de igual mayr valr. Albedrí de Mannatech. A su exclusiv criteri, Mannatech se reserva el derech de sustituir un premi de igual mayr valr para cualquier ganadr. Ls Participantes deben reunir tds ls Requisits para la participación. Las determinacines y decisines de Mannatech, incluidas, entre tras, las asciadas a ls ganadres de esta prmción y ls respectivs premis, sn tmadas a criteri exclusiv de Mannatech y sn definitivas en tds ls temas relacinads cn esta prmción y ls premis. Impuests. Tds ls impuests aplicables sn respnsabilidad de ls ganadres. Publicidad. Al participar, ls Participantes aceptan que Mannatech utilice sus ftgrafías, derechs de autr, nmbre e imagen para fines publicitaris y prmcinales sin remuneración adicinal, salv que l prhíba la ley. Respnsabilidad. Mannatech n será respnsable pr dañs, pérdidas lesines que pudieran resultar de la participación en el prgrama la aceptación utilización de cualquier premi. La respnsabilidad acumulada de Mannatech en cnexión cn esta prmción de ninguna manera superará el valr ttal en diner en efectiv del premi, según estimen estas reglas. Al participar en la prmción, ls Participantes expresamente aceptan estas reglas y las decisines de Mannatech, Incrprated. Cancelación. Mannatech se reserva el derech de cancelar mdificar esta prmción descalificar a un Asciad si un fraude falls técnics cmprmeten la integridad de esta prmción, según l determine Mannatech a su exclusiv criteri. Varis. Cn anteriridad a la ntificación ficial de la calificación a ls Participantes, tda infrmación acerca de calificacines de ls Asciads y suministrada pr Mannatech n es ficial y está sujeta a cambis y verificación pr Mannatech. N se finalizarán ls ganadres hasta el fin del períd de prmción. Tdas las determinacines/decisines sn exclusivamente a criteri de Mannatech. Las participacines n serán válidas si Mannatech determina que la ftgrafía n es un riginal, si las participacines sn ilegibles, están incmpletas, dañadas, sn irregulares, fuern alteradas, sn falsas, fuern prducidas de manera errónea u btenidas pr medi de fraude rb. Se requieren pasaprtes para TODOS ls que viajen, independientemente de la edad. Puede haber restriccines especiales para padres que viajen cn hijs menres. Para exigencias de viaje, cmuníquese cn su cnsulad lcal. Ls viajes deben realizarse hasta el 31 de agst de 2016 y deben reservarse 30 días antes de las fechas de partida a través de Mannatech Eurpa, quien realizará las reservas de pasajes a su exclusiv criteri.