GLOSARIO GENERAL DE SEGUROS 1

Transcripción

1 GLOSARIO GENERAL DE SEGUROS 1 Ampar: Crrespnde a ls riesgs cubierts pr la Póliza y pr ls cuales la Aseguradra pagará una indemnización a titul de siniestr en cas el event en que se cumplan ls requisits para tal fin. Asegurad/Beneficiari: Es la entidad pública particular, titular del patrimni que se puede ver afectad cn el incumplimient del cntratista, en estrict derech, n se cnstituye cm parte en cntrat de segur sin cm interviniente y será quien se libera del riesg y quien recibiría la indemnización en cas de siniestr. Asegurad: es la persna natural jurídica que tiene el interés asegurable de ls ampars cubierts y en el cas de las pólizas de cumplimient, quien además tiene derech al pag del siniestr. Aseguradra: Es a quien se traslada el riesg, que crrespnde al psible incumplimient del cntratista, tmadr afianzad y quien, de realizarse el mism, ha de respnder efectuar el pag al asegurad/beneficiari. Avis de Siniestr: Cualquier cmunicación que presente el asegurad, beneficiari tmadr, tendiente a hacer efectiva la póliza de segur tmada en cualquiera de sus ampars y en la que pruebe la currencia y la cuantía del siniestr reclamad. En cas de pólizas de cumplimient emitidas a favr de una entidad smetida al régimen de cntratación estatal, este avis se entenderá cnfigurad cn la ntificación del act administrativ pr medi del cual se declare el incumplimient, se defina la sanción y se afecte la póliza de segur a la Aseguradra Beneficiari: Es la persna natural jurídica que tiene derech a recibir el pag de la indemnización en cas de siniestr. Buen manej y crrecta inversión del anticip: Este ampar cubre a la entidad cntratante de ls perjuicis sufrids cm cnsecuencia del us indebid, aprpiación n inversión del anticip. Casegur: Es un cntrat de segurs suscrit de una parte pr el asegurad y de tra parte, pr varis aseguradres que asumen cn entera independencia, la bligación de respnder separadamente de la parte del riesg que les crrespnda. Según el tip de peración de la cual se trate, se habla del casegur cedid aceptad:

2 Casegur cedid: Se presenta cuand la cmpañía de segurs líder cmparte el negci cn tras cmpañías de segurs, sin dejar de ser la encargada de administrar el negci. Casegur aceptad: Ocurre cuand una aseguradra recibe la participación de un negci que le cede tra cmpañía de segurs y se cnvierte, en la cmpañía aceptante. 2 Cbertura: Es el alcance del riesg que se desea asegurar. Cntragarantía: la aseguradra, previ estudi y evaluación de ls riesgs asegurables, pdrá en el marc de ls prcedimients de suscripción, exigir al tmadr del segur la cnstitución de cntragarantías, cn el prpósit facilitar el ejercici del derech a la subrgación que le trga la ley. Es precis mencinar que el cncept de cntragarantía n se encuentra definid en la ley, cm tampc existe dispsición que enuncie ls tips admisibles respect de la actividad aseguradra. Su exigencia bedece a las plíticas y criteris fijads pr el aseguradr para efects de una adecuada suscripción para el análisis y selección de riesgs en dnde se evalúa la calidad de la persna cuy cumplimient se garantiza. Cntrat de segurs: es el cntrat mediante el cual una parte se bliga al pag de una prima para pder tener derech a recibir las indemnizacines a cnsecuencia de una pérdida dañ amparada en el mism. La tra parte se bliga a cubrir dichas indemnizacines de acuerd cn el clausulad de dich cntrat en dnde generalmente se establecen las cndicines en que deben currir ls siniestrs, se definen las exclusines, las limitacines y las cndicines de pag, tempralidad del cmprmis y definicines de ls aspects relacinads cn el segur. Cumplimient: El ampar de cumplimient cubre a la entidad cntratante de ls perjuicis causads cm cnsecuencia del incumplimient ttal parcial de las bligacines cntractuales y/ el cumplimient tardí defectus de las bligacines cntractuales. Deducible. Es la suma de diner que NACIONAL DE SEGUROS descuenta indefectiblemente del imprte de la indemnización que se recnzca al beneficiari de las pólizas distintas a las de cumplimient. El deducible puede cnsistir en una suma fija, en un prcentaje en una cmbinación de ambs de acuerd a las plíticas de suscripción de la Aseguradra. Salv que se dispnga tra csa, esta suma de diner debe ser asumida pr el asegurad de la póliza. Devlución de pag anticipad: Este ampar cubre a la entidad cntratante de ls perjuicis sufrids pr la n devlución ttal parcial, pr parte del cntratista, de ls diners que le fuern entregads a títul de pag anticipad, cuand a ell hubiere lugar. Dispsicines Legales: Garantizan el cumplimient de una dispsición gubernamental pr parte del usuari que hace us de un servici del Estad, tales cm devlucines de impuests, actividades de radidifusión, 2

3 imprtacines, exprtacines. En general garantizan el cumplimient de las bligacines cntraídas pr las persnas frente al Estad. Estabilidad y Calidad de la Obra: Baj esta cbertura se prtege a la entidad cntratante pr ls perjuicis que sufra cm cnsecuencia de cualquier dañ deterir que se presente en la bra entregada, pr raznes imputables al cntratista. Exclusión: Declaración expresa de la Aseguradra en la que indica ls hechs circunstancias que la exneran de respnsabilidad en cas de la currencia del riesg asegurad. Indemnizacines: Sn ls pags que realiza la Aseguradra a ls asegurads a cnsecuencia de pérdidas dañs a sus bienes y persnas. Interés asegurable: se refiere a la relación ecnómica que tenga el asegurad cn ls bienes, persnas, bligacines que se están amparand en la póliza. Jurisdicción: Se utiliza esta expresión para designar a ls órgans judiciales que habrán de entender las cuestines litigisas discrepancias surgidas entre aseguradr y asegurad respect de las cndicines previstas en la póliza. Límite de respnsabilidad de la Aseguradra: Es la cantidad máxima que pagará en cas de presentarse un siniestr, cnfrme a ls límites cntenids en la caratula de la póliza. Objeción del siniestr: Cnsiste en la manifestación de la vluntad de la Aseguradra cnfrme a la cual se niega el pag del siniestr reclamad, la cual cnfrme a la legislación clmbiana debe ser seria y fundada y darse dentr del mes siguiente a la fecha en que el asegurad beneficiari reclamante haya acreditad su derech ante el aseguradr, de cnfrmidad cn el artícul 1077 del Códig de Cmerci. Pag de Salaris, Prestacines Sciales e Indemnizacines Labrales: Este ampar cubre a la entidad asegurada de ls perjuicis que se le casinen cm cnsecuencia del incumplimient de las bligacines labrales a que esté bligad el cntratista garantizad, derivadas de la cntratación del

4 persnal requerid para la ejecución del cntrat amparad. Póliza: Es el instrument escrit en el cual cnstan las cndicines del cntrat de segur; es el dcument idóne para prbar la existencia del cntrat de segur. En él se reflejan las nrmas que de frma general, particular especial regulan la relación cntractual cnvenida entre el aseguradr y el asegurad. Prima: Es el pag que recibe la aseguradra para hacerle frente a ls riesgs que está amparand en la póliza. Reclamación: Se entiende cm el dcument pr el cual el asegurad beneficiari, que cree tener derech a ser indemnizad, slicita a la Aseguradra el pag, sin que se cnfigure un avis de siniestr, pr n estar demstrada la currencia la cuantía de la indemnización reclamada. Reservas Técnicas: Sn tdas las reservas que tiene que cnstituir la Aseguradra y, que le permiten evaluar su capacidad para afrntar sus bligacines actuales eventuales riginadas en sus cntrats de segurs, Dentr de las Reservas Técnicas se encuentran las reservas matemáticas, las de riesgs en curs de pag y las reservas para pags pendientes. Reservas: Es la suma de diner determinada pr la Aseguradra, que resulte necesaria de acuerd cn l dispuest en este manual y ls prcedimients que se definan para el efect, para atender las indemnizacines que se le presenten en un perid determinad de tiemp. En tras palabras, la cantidad que tiene la Aseguradra estimada para el pag de ls siniestrs y que calcula mediante las matemáticas y el cálcul actuarial. Riesg: es la prbabilidad de currencia de un siniestr. Es el suces inciert, futur y susceptible de ser valrad. Siniestr: Es la realización del riesg asegurad. Es cuand sucede l que se está amparand en la póliza y es mtiv de indemnización; pr ejempl: un rb, un chque, una enfermedad accidente, un incendi, etc. Subrgación: Es la transferencia al Aseguradr de ls derechs que crrespndan al asegurad cntra un tercer, en razón de un siniestr sufrid, hasta el mnt de la indemnización que abne. Derech que cede el asegurad a favr del aseguradr para que éste adelante acción cntra el tercer respnsable del siniestr. Tmadr Afianzad: Es la persna que, brand pr cuenta prpia ajena, traslada el riesg al aseguradr. Tiene la bligación de declarar sinceramente ls hechs circunstancias que determinan el estad del riesg y también está bligad a pagar la prima.

5 Transmisión del interés asegurad: El interés asegurad puede transmitirse pr causa de muerte pr act entre vivs, previend la ley para cada un de ls events ls efects crrespndientes, así: POR CAUSA DE MUERTE: Pr dispsición legal, cuand se le da a quien adquiera un bien pr causa de muerte, deja subsistente el cntrat de segurs, debiend cumplirse las bligacines del mism pr el adquirente del bien. POR ACTO ENTRE VIVOS: Pr regla general la transmisión pr act entre vivs del interés asegurad da lugar a la terminación del cntrat de segur. L anterir tiene cm excepción que subsista en el asegurad inicial algún interés en el bien asegurad, cas en el cual el cntrat subsistirá en la medida necesaria para prteger ese interés. También se exceptúa la regla general si el aseguradr cnsiente cntinuar cn el cntrat a pesar de la transferencia del interés asegurad. 3 Valr asegurad: se llama así al mnt máxim pagader en cas de siniestr previamente estipulad en las cndicines de la póliza. 3