SECCION PRIMERA: CONDICIONES GENERALES DEL CARTEL PARA TODO TIPO DE LICITACIONES

Transcripción

1 Esta sección establece las condiciones generales para todo tipo de Licitación tramitada por la Junta Administrativa del Servicio Eléctrico de Cartago, que en lo sucesivo se denominará JASEC. Para la correcta interpretación de esta sección es necesario remitirse a la sección segunda del cartel, el cual contiene las Condiciones Particulares como invitación, garantías entre otros y la sección tercera las condiciones específicas de la contratación. En caso de contradicción entre las condiciones generales y las condiciones específicas, prevalecerá lo que dispongan estas últimas. El régimen jurídico aplicable a esta contratación se define en el artículo 13 del Decreto REGLAMENTO AL TÍTULO II DE LA LEY DE FORTALECIMIENTO Y MODERNIZACIÓN DE LAS ENTIDADES PÚBLICAS DEL SECTOR TELECOMUNICACIONES, publicado en La Gaceta No. 72 el miércoles 15 de abril del Este cartel se divide en tres secciones: SECCION PRIMERA: CONDICIONES GENERALES DEL CARTEL PARA TODO TIPO DE LICITACIONES CAPITULO I 1.- GENERALIDADES Serán oferentes las personas físicas o jurídicas que presenten oferta para esta licitación, actuando directamente o por medio de un representante legal; asimismo a través de un representante de casas extranjeras. 1.2 Por el solo hecho de presentar su oferta en la Licitación, todo oferente admite: a) que conoce completamente los documentos referentes a esta licitación y sus modificaciones, y que acepta todos los términos y condiciones que en ellos constan. b) que se somete a los Tribunales y Leyes de Costa Rica en todo lo concerniente a los trámites del presente proceso licitatorio y a la ejecución del contrato. Asimismo, el oferente extranjero declara la renuncia a toda intervención o reclamación diplomática en su favor. c) que se somete a la jurisdicción y tribunales nacionales para todas las incidencias que de modo directo o indirecto puedan surgir del contrato, con renuncia a su jurisdicción. d) que cumplen estrictamente con las obligaciones laborales y de seguridad social de sus trabajadores Las correcciones o modificaciones que JASEC considere necesario hacer al cartel de licitación, serán dadas a conocer a los potenciales oferentes por el mismo medio utilizado para la invitación. La publicación y contenido de la invitación al concurso se regirá por las reglas del artículo 48 del Decreto Minaet Será obligación de los oferentes considerar el contenido de estas aclaraciones o modificaciones al cartel, y no podrán alegar desconocimiento de las mismas, pues forman parte integral del cartel. 2. OFERTAS JASEC 1

2 2.1 RECIBO DE OFERTAS Y ACTO DE APERTURA Deben presentarse las ofertas junto con los demás documentos solicitados por este cartel, en la hora y fecha señalada para el acto de apertura. Vencido dicho término se procede de inmediato al acto público de apertura. El sobre que contiene la oferta original y las copias deberá rotularse así: J.A.S.E.C. DEPARTAMENTO DE PROVEEDURIA OFERTA LICITACION xxx Nº xxx PRESENTADA POR (Datos generales, teléfonos, correos electrónicos) Presentado el sobre que contiene la oferta, no podrá ser retirada y pasa a ser propiedad de JASEC. Podrá ser modificada o dejada sin efecto mediante nota posterior presentada en sobre cerrado antes de la hora de apertura. 2.2 REQUISITOS DE LAS OFERTAS Las ofertas deberán cumplir lo siguiente: Que el concursante esté inscrito en el registro de proveedores al momento de la apertura de las ofertas Debe estar redactada en idioma español sin manchas, tachaduras, borrones u otros defectos que la puedan hacer de difícil interpretación. Las correcciones deberán salvarse por nota al pie de la página correspondiente debidamente firmadas por persona con capacidad. Deberán agregarse dos copias impresas y una electrónica idénticas al original con los respectivos anexos. Los anexos técnicos podrán presentarse en inglés Deberá estar numerada en forma consecutiva. La unidad de medida debe ser conforme con el Sistema Internacional de Medidas, según lo dispone la legislación costarricense Debe ser firmada por persona con capacidad legal Indicar claramente el precio total cotizado en números enteros, en el caso de utilizar decimales este debe ser de dos dígitos (por el Sistema utilizado para la realización de la orden de compra) y letras coincidentes; en caso de discrepancia prevalecerá entre ambos el monto indicado en letras de conformidad con el artículo 26 Decreto No MINAET Para los servicios cotizados en plaza, señalar por aparte los tributos que afectan los precios. De omitirse se presumen incluidos en el precio cotizado La vigencia de la oferta se presume vigente por todo el plazo estipulado en el cartel o en su defecto el plazo máximo para dictar el acto de adjudicación Se debe indicar en forma clara y precisa la condición en que participa, si a nombre propio, como apoderado de un tercero o a través de representante de casas extranjeras El oferente extranjero podrá participar por sí mismo o a través de un representante de casas extranjeras debidamente autorizado por el principal y siempre que adjunte su proforma. La misma podrá ser presentada por facsímile, en cuyo caso deberá ser ratificada mediante la presentación de la oferta original dentro de los diez días hábiles posteriores al acto de apertura. Igualmente, el representante de casas extranjeras podrá presentar directamente la oferta a nombre de un tercero siempre que se acredite la existencia de un contrato de representación El oferente extranjero, también podrá hacerse representar a través de un apoderado debidamente acreditado con las formalidades y requisitos que establece la legislación costarricense. JASEC 2

3 Se debe aportar con los atestados de su oferta el timbre del Colegio de Profesionales en Ciencias Económicas de Costa Rica creado por el artículo Nº 52 de la Ley Nº 7105 del 05 de noviembre de (Timbre de ) y el Timbre de la Ciudad de las Niñas Declaración bajo fe de juramento de que al oferente y a su representante en el país no les afecta el régimen de prohibiciones que establece el artículo N 22 y N 22 bis de la Ley de la Contratación Administrativa. Declaración jurada de no contar con prohibición para contratar con la Administración Pública según artículo N 100 de la Ley de Contratación Administrativa, así como declaración jurada de que se encuentra al día en el pago de impuestos directos Junto con la oferta se debe aportar certificación vigente de que el oferente nacional o representante de Casas Extranjeras está inscrito como patrono ante la Caja Costarricense del Seguro Social, los patronos y las personas que realicen total o parcialmente actividades independientes o no asalariadas, deberán estar al día en el pago de sus obligaciones con la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS), así como con otras contribuciones sociales que recaude esta Institución conforme a la ley. Para realizar los siguientes trámites administrativos, será requisito estar inscrito como patrono, trabajador independiente o en ambas modalidades, según corresponda, y al día en el pago de las obligaciones, Participar en cualquier proceso de contratación con la Administración Pública, central o descentralizada, con empresas públicas o con entes públicos no estatales, fideicomisos o entidades privadas que administren o dispongan, por cualquier título, de fondos públicos. En todo contrato con estas entidades, incluida la contratación de servicios profesionales, el no estar inscrito ante la Caja como patrono, trabajador independiente o en ambas modalidades, según corresponda, o no estar al día en el pago de las obligaciones con la seguridad social, constituirá causal de incumplimiento contractual. Esta obligación se extenderá también a los terceros cuyos servicios subcontrate el concesionario o contratista, quien será solidariamente responsable por su inobservancia. Artículo 74 bis.- Para efectos de lo dispuesto en el artículo anterior, se entenderá que se encuentran al día en el pago de sus obligaciones con la seguridad social, quienes hayan suscrito un arreglo de pago con la CCSS que garantice la recuperación íntegra de la totalidad de las cuotas obrero-patronales y demás montos adeudados, incluyendo intereses, y estén al día en su cumplimiento. Lo anterior, siempre que ni el patrono moroso, ni el grupo de interés económico al que pertenezca, hayan incumplido ni este ni ningún otro arreglo de pago suscrito con la CCSS, durante los diez años anteriores a la respectiva contratación administrativa o gestión. Todo lo anterior de conformidad con los artículos No.74 y 74 bis de la Ley Constitutiva de la CCSS, Ley En caso de resultar adjudicatario, tanto el oferente nacional como su representante deberán aportar las certificaciones vigentes de la C.C.S.S. y del INS al día una vez emitida la orden de inicio en los contratos de servicios. Para el caso de construcción de obras, el oferente extranjero y/o nacional que resulte adjudicado deberá aportar la certificación del Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos donde aparezcan inscritos tanto la empresa constructora como todos los ingenieros que participaran en la obra La Proveeduría de JASEC recibirá las ofertas, documentos esenciales entregados en la fecha y hora fijadas para el acto de apertura. Para efectos legales se regirá la hora del reloj marcador de la Proveeduría De conformidad con lo establecido por el artículo N 52 decreto MINAET Nº 35148, los contratos a ejecutar en el país, cuyas propuestas provengan de empresas extranjeras, deberán incorporar en su oferta una declaración de someterse a la jurisdicción y tribunales nacionales para JASEC 3

4 todas las incidencias que de modo directo o indirecto puedan surgir del contrato, con renuncia a su jurisdicción En tanto el artículo 15 de la Ley 8783 que reforma la Ley de Desarrollo Social y Asignaciones Familiares, N 5662, la Ley Pensión para Discapacitados con Dependientes N 7636 y la de Ley Creación del ICODER, la Ley N 7800, Ley Sistema Financiero Nacional para Vivienda y la Ley N 7052 Ley Creación Fondo Nacional de Becas, establece la obligación de los patronos públicos y privados de pagar al FODESAF un cinco por ciento (5%), sobre el total de sueldos y salarios que paguen mensualmente a sus trabajadores, y el artículo 22 inciso c) ordena que Los patronos y las personas que realicen, total o parcialmente, actividades independientes o no asalariadas, deberán estar al día en el pago de sus obligaciones con el Fodesaf, conforme a la Ley, cuando participan en cualquier proceso de contratación pública regulado por la Ley de Contratación Administrativa, la Ley de concesión de obra pública, la Ley de concesión de obra pública, la Ley de la zona marítima terrestre y el Código de Minería, es requisito de admisibilidad de la oferta demostrar el cumplimiento de esta obligación Se debe incluir a la oferta teléfonos, coreos electrónicos y el contacto para él envió de la información. 2.3 CRITERIOS A EVALUAR En la ponderación de las ofertas, se considerarán los factores que se definen en la sección de especificaciones técnicas. Tratándose de contrataciones de objeto múltiple, la evaluación se hará para cada una de las líneas o grupos de líneas definidos en el requerimiento, según se haya establecido en este cartel por lo que JASEC podrá acordar la adjudicación parcialmente entre uno o más oferente se según convenga a sus intereses. 2.4 PLAZO PARA ADJUDICACIÓN El Acto Final será comunicado en la siguiente dirección electrónica: Proveeduría Institucional/Adjudicaciones-Licitación Abreviada. El Acto Final se dictará dentro del plazo máximo indicado en la sección segunda de este cartel a partir del día hábil siguiente a la recepción de ofertas. JASEC se reserva la facultad discrecional de adjudicar parcialmente o no adjudicar la presente contratación según se considere conveniente a sus intereses. Cuando se ofrezcan bienes afectados por desgravación arancelaria, para efectos de comparación de ofertas, JASEC adicionará a aquellas ofertas que coticen en moneda extranjera y que no incluyan productos desgravados, el valor de los impuestos y derechos de importación en la proporción que les corresponde. 2.5 FORMALIZACIÓN JASEC 4

5 Será acorde a las disposiciones establecidas por el Reglamento sobre refrendo de las contrataciones de la administración pública emitido por la Contraloría General de la República, publicado en La Gaceta Nº 202 del 22 de octubre del 2007 y para efectos de determinar el documento mediante el cual se formalizará la presente contratación, se tomará el monto que se adjudique a cada oferente, de acuerdo a lo siguiente: Será acorde a las disposiciones establecidas por el Reglamento sobre refrendo de las contrataciones de la administración pública emitido por la Contraloría General de la República, publicado en La Gaceta Nº 202 del 22 de octubre del 2007 y para efectos de determinar el documento mediante el cual se formalizará la presente contratación, se tomará el monto que se adjudique a cada oferente, de acuerdo a lo siguiente: Para montos entre el y ,00 millones, el documento lo constituirá la orden de compra, la cual será refrendada por el Departamento Legal de JASEC. Montos menores a los millones, no requerirán de este refrendo. Conforme al artículo 168 del Reglamento de la Ley de Fortalecimiento y Modernización de las Entidades Públicas del Sector Telecomunicaciones el refrendo del Departamento Legal será otorgado en el plazo de quince días hábiles para licitaciones públicas y diez días hábiles en los restantes casos. Para montos mayores a los ,00 millones, la formalización contractual se realizará con la suscripción de un contrato el cual será confeccionado por el Departamento Legal de JASEC y refrendado por la Contraloría General de la República. A efecto de legalizar este contrato se deberá reintegrar las especies fiscales de ley, a razón del 0.25% del monto total del contrato; pagaderos en partes iguales entre JASEC y el contratista, circunstancia por la que los oferentes deberán hacer las previsiones necesarias por este desembolso, al momento de formular su propuesta. El Departamento Legal de JASEC notificará al contratista que se apersone a rubricar el contrato; fijando para tal efecto un plazo de 5 días hábiles, previo rendimiento satisfactorio de la garantía de cumplimiento. Es entendido que el contrato vincula al contratista para su ejecución, no existiendo relación obrero-patronal entre ambas partes contratantes ni entre JASEC y el personal del contratista. Con lo cual éste último asumirá el pago de las cargas sociales y pólizas de riesgos del trabajo derivadas de esta contratación. 3. GARANTÍAS EN EFECTIVO La garantía de cumplimiento que se rindan en dinero en efectivo, deberán depositarse: BANCO Moneda No Cuenta Cuenta Cliente Banco de Costa Rica colones Banco de Costa Rica dólares Banco Nacional de Costa Rica colones Banco Nacional de Costa Rica dólares Banco Crédito Agrícola Cartago colones Banco Crédito Agrícola Cartago dólares En el caso de que la JASEC se viera obligado a ejecutar la garantía antes del vencimiento del contrato, el adjudicatario rendirá una nueva, de manera que el contrato en todo momento quede garantizado hasta su ejecución total. JASEC 5

6 Es una obligación del contratista mantener vigente la garantía de cumplimiento mientras no se haya recibido el objeto del contrato. Si un día hábil antes del vencimiento de la garantía, el contratista no ha prorrogado su vigencia, la Administración podrá hacerla efectiva en forma preventiva y mantener el dinero en una cuenta bajo custodia, el cual servirá como medio resarcitorio en caso de incumplimiento. En este caso el contratista podrá presentar una nueva garantía sustitutiva del dinero. 4. OFERTAS PARCIALES Y ALTERNATIVAS El oferente podrá presentar alternativas que como mínimo cumplan con las especificaciones técnicas de este cartel, así como su propuesta principal con lo exigido por el presente pliego de condiciones. La eventual adjudicación a una oferta alternativa sólo podrá darse cuando la oferta principal sea potencialmente adjudicataria a concurso cumpliendo con los requerimientos básicos del cartel. 5. CONSULTAS Y SOLICITUDES DE PRORROGA La consultas y solicitudes de prórroga en el plazo para recepción de ofertas deberán plantearse dentro del primer cuarto del término para recibir ofertas, contado a partir del momento de que se recibiera la invitación o se diera la comunicación, según corresponda. Si se plantean consultas con posterioridad al plazo indicado, será facultativo para JASEC darles trámite o archivarlas según considere conveniente a sus intereses. 6. OBSERVACIONES Y ACLARACIONES A LAS OFERTAS JASEC podrá solicitar las aclaraciones o enmiendas a las ofertas que considere necesarias para efectos de estudio y evaluación. La respuesta a las mismas deberá ser remitida dentro del plazo indicado en el artículo 49 del Decreto Ejecutivo Nº MINAET. Si la prevención de aclarar o subsanar no es atendida oportunamente, se procederá en los términos del artículo 64 del Decreto Ejecutivo Nº MINAET. Las respuestas se deben remitir por escrito y entregadas personalmente, por correo o vía facsímile. 7. DESCUENTOS Y MEJORAS La JASEC podrá realizar una audiencia posterior al acto de apertura a fin de que aquellas ofertas elegibles, tengan oportunidad de otorgar mejoras, ventajas y descuentos en la oferta. Estas mejoras, ventajas y descuentos serán considerados en la calificación de las ofertas. PROCEDIMIENTO PARA AUDIENCIAS: a. La audiencia será únicamente entre los oferentes elegibles, a fin de otorgar mejoras, ventajas y descuentos a su propuesta (deberán indicar el descuento por precio unitario dentro del rango de utilidad). Este será considerado en la calificación de las ofertas y debe estar dentro del precio razonable que no constituya un precio ruinoso. b. La invitación a la audiencia se notificara por aviso mediante fax, correo electrónico o vía personal. El cual debe incluir el Nº de procedimiento, objeto del contrato, lugar, fecha y hora límite en que se recibirán las mejoras o descuentos. c. La audiencia será presidida por el Proveedor o su representante del Proceso. d. Las mejoras, ventajas o descuentos deberán ser presentados por escrito hasta la hora y fecha indicada en el punto Nº b, en forma personal en sobre cerrado, en la Proveeduría. JASEC 6

7 e. El representante de la Proveeduría levantará un acta, con el detalle de los oferentes que presentaron las mejoras o descuentos a su propuesta la cual deberá ser firmada por todos los asistentes. Los descuentos recibidos, así como el acta se agregarán al expediente de la contratación. 8. PENALIZACIÓN El adjudicatario se obliga a ceñirse estrictamente a la Ley Nº8660 y su Reglamento Ejecutivo a la ley de Fortalecimiento y Modernización de las Entidades Públicas del Sector de Telecomunicaciones, en todas las disposiciones pertinentes a las exigencias del cartel y a los términos de su oferta. Por lo que el incumplimiento de cualquiera de las cláusulas contempladas en dichos documentos dará lugar a la resolución del contrato y la ejecución de la garantía de cumplimiento, previa audiencia que se conferirá al contratista, sin perjuicio de accionar en la vía jurisdiccional el resarcimiento de daños y perjuicios. Igualmente, JASEC podrá rescindir la relación contractual derivada del presente concurso cuanto tal actuación resulte procedente y la decisión sea debidamente razonada, fundamentada y justificada, según lo establecido en los artículos 204 y siguientes del Reglamento General de Contratación Administrativa. En caso de entrega tardía o incumplimiento de las condiciones técnicas o formales del contrato de forma tal que impida el acta de recepción definitiva y que la conducta del contrato incida sobre: Atraso o imposibilidad de poder realizar mediciones de energía en clientes industriales que implica pérdidas económicas cuantificables a facturaciones que no se puedan realizar basados en los consumos reportados en los contratos. Además de atrasos en la instalación de servicios eléctricos que implican que los clientes industriales no puedan iniciar operaciones afectando su estrategia de mercadeo, entregas de mercancías a nivel nacional e internacional que podrán ser cuantificables a nivel monetario en caso de suceder. Por otro lado se vería afectada la imagen institucional, acarreando sanciones legales y económicas por incumplimiento de contrato a las empresas involucradas y la Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos. En lo referente a la calidad de los productos ofertados deberán ser los ofertaos y en cumplimiento con lo indicado en el cartel con el fin de garantizar la seguridad del personal de JASEC y la red de distribución. Jasec valora el cobro de daños y perjuicios para estos conceptos. De igual forma la entrega morosa e incumplimiento sea objeto de calificación de los proveedores y en caso de producirse daño o perjuicio se abrirá causa administrativa para imposición de las sanciones al proveedor regulas en la ley 7494 Contratación Administrativa. 9. CUMPLIMIENTO DE LO PACTADO El adjudicatario se obliga a ceñirse estrictamente a la Ley Nº8660 y su Reglamento Ejecutivo a la ley de Fortalecimiento y Modernización de las Entidades Públicas del Sector de Telecomunicaciones, en todas las disposiciones pertinentes a las exigencias del cartel y a los términos de su oferta. Por lo que el incumplimiento de cualquiera de las cláusulas contempladas en dichos documentos dará lugar a la resolución del contrato y la ejecución de la garantía de cumplimiento, previa audiencia que se conferirá al contratista, sin perjuicio de accionar en la vía jurisdiccional el resarcimiento de daños y perjuicios. Igualmente, JASEC podrá rescindir la relación contractual derivada del presente concurso cuanto tal actuación resulte procedente y la decisión sea debidamente razonada, fundamentada y justificada, según lo establecido en los artículos 204 y siguientes del Reglamento General de Contratación Administrativa. JASEC 7

8 10. FORMA DE PAGO En el caso de servicios, J.A.S.E.C pagará por transferencia bancaria a 30 días naturales, previa verificación del cumplimiento a satisfacción, ésta verificación se dará de acuerdo con la normativa interna de la Institución. Para tales efectos debe agregarse a la factura el número de cuenta y banco donde deberá transferirse el monto adjudicado. La oferta que indique una forma de pago distinta será declarada inadmisible. En ningún caso se darán anticipos de pago. Para tramitar el pago se deberá presentar factura correspondiente. Retenciones en el pago: JASEC podrá retener hasta un 10% de las sumas pagadas, ante incumplimientos del contratista. JASEC podrá aplicar esta retención o ejecutar parcialmente la garantía de cumplimiento a como mejor le convenga. Los pagos efectuados a empresas extranjeras que se originan de servicios prestados en el territorio nacional, genera la obligación de practicar retención. La tarifa que se debe aplicar depende del concepto a remesar, de conformidad con lo establecido en el artículo 59 de la Ley del Impuesto sobre la Renta Todo pago a cargo de la Administración se realizará luego de la recepción definitiva de los bienes y servicios. La recepción definitiva no exime al contratista de responsabilidad por vicios ocultos, de conformidad con los artículos 172 y 173 Decreto No MINAET. 11. ASPECTOS DE TIPO COMERCIAL 11.1 PRECIOS Los oferentes podrán cotizar por la totalidad de este requerimiento o parcialmente según se defina en el cartel, en las siguientes condiciones: En caso de materiales o equipo de importación, los precios podrán cotizarse en colones costarricenses, en dólares de los Estados Unidos de América, o en la moneda del país de origen del exportador. Para empresas oferentes con domicilio en Costa Rica, podrán cotizar en moneda extranjera únicamente material de importación que requiera ser importado para satisfacer el objeto de la contratación. En caso de recibir propuestas en distintas monedas, la Administración las convertirá a una misma moneda para efectos de comparación, aplicando las reglas previstas en el cartel o en su defecto el tipo de cambio de referencia para la venta, calculado por el Banco Central de Costa Rica, vigente al momento de apertura. La importación de los bienes deberá demostrarse a JASEC mediante copia del Conocimiento de Embarque (B.L.) y de la Póliza de des almacenaje, el pago podrá realizarse en la moneda fijada en la contratación o bien en colones costarricenses, salvo lo dispuesto en el artículo Nº 49 de la Ley Orgánica del Banco Central de Costa Rica, para ese efecto se utilizará el tipo de cambio de referencia para la venta, calculado por el Banco Central de Costa Rica, vigente al momento de la confección del cheque o medio de pago seleccionado. De no presentar el oferente importador la documentación citada, los bienes adjudicados se considerarán Productos en Plaza con entrega inmediata. Si los productos ofrecidos son en plaza, deberá cotizarse el precio libre de tributos, además deberá adjuntarse un desglose del monto y naturaleza de los impuestos, las tasa, sobretasas, aranceles de importación y demás impuestos del mercado local que los afataré y en el caso que ésta no los indique, se presume que el monto total cotizado los incluye, así como el costo del transporte de los materiales hasta JASEC. JASEC 8

9 Cuando los productos ofrecidos sean de importación y el oferente sea una firma domiciliada fuera del territorio nacional, los precios se cotizaran bajo el Incoterms 2010: DDP Bodegas JASEC. Se declarara inelegible la oferta que cotice un lugar de entrega diferente. Para la aplicación e interpretación del Incoterm 2010: DDP véase el Aviso publicado en La Gaceta Nº 122 del 24 de junio del AVISOS LA GACETA Nº 122 DEL 24 DE JUNIO DEL 2011 JUNTA ADMINISTRATIVA DEL SERVICIO ELÉCTRICO MUNICIPAL DE CARTAGO CONTRATAR BIENES Y SERVICIOS La Junta Administrativa del Servicio Eléctrico Municipal de Cartago, por medio del Proceso de Contratar Bienes y Servicios de la UEN de Apoyo comunica que por Resolución N CBS , de las quince horas del trece de junio del 2011, se modifica la Directriz publicada en La Gaceta N 48 del 10 de marzo del 2009, para que en adelante se lea de la siguiente manera: En todos los contratos de JASEC pactados bajo el Incoterms 2010 multimodal DDP, tendrá los siguientes alcances: 1. Todo el trámite de nacionalización está a cargo y corre por cuenta del contratista. Consecuentemente debe asumir, entre otros, los siguientes costos: Costos de contratar una Agencia Aduanal. Pagar el bodegaje en el Almacén Fiscal. Costos del transporte del Almacén Fiscal al sitio de entrega, la descarga del material y todos los demás costos directos o indirectos que se originen en ese trámite. 2. Queda a discreción del contratista iniciar el trámite de Exoneración de Tributos de Importación, con copia de los documentos comerciales, de previo al arribo de la mercadería a Puerto Costarricense, a efecto de disminuir la factura de bodegaje. 3. Debido a que JASEC goza de exención de toda clase de impuestos respecto a todas sus compras de bienes y servicios necesarios en la realización de sus fines normales (Ley N 7799 del 30 de abril de 1998 y Ley 6995 (Art. 152), no debe incluirse ese costo dentro del precio cotizado. Como parte de los trámites de nacionalización, la Agencia Aduanal del Contratista debe confeccionar apropiadamente la Solicitud de Exoneración de Tributos de Importación, gestionar la firma del Representante Legal de JASEC o persona autorizada y tramitarla en las instancias que corresponda, hasta obtener la aprobación. 4. Respecto al plazo de entrega este se interrumpe desde el momento en que el contratista entrega en JASEC, los documentos comerciales en los términos establecidos en la Ley General de Aduanas (copia u original de la factura comercial, B/L, Lista de Empaque y Solicitud de Exoneración de Tributos de Importación). En caso que estos documentos estén mal confeccionados, JASEC no se responsabilizará de atrasos, ni sobrecostos en el trámite de nacionalización. Por ningún concepto JASEC asumirá pago alguno de Bodegaje. 5. El día en que se otorga el DUA por el Ministerio de Hacienda, para efectos del cómputo del plazo de entrega este se reinicia al día siguiente hábil y el contratista deberá remitir una copia de este documento a la Proveeduría de JASEC o bien en el momento de presentar la mercadería en el Almacén Central/Birrís, como resultado de comprobación del plazo de entrega. 6. La mercadería será descargada (puesta en el suelo) en el sitio de entrega. Solo hasta ese momento el contratista se libera de responsabilidad. Cartago, 15 de junio del Contratar Bienes y Servicios. Lic. Abel Gómez L., Coordinador. 1 vez. O. C. Nº Solicitud Nº C (IN ). Para los artículos de importación el oferente indicará un único plazo de entrega expresado en días hábiles. JASEC 9

10 Cuando los artículos de importación no cumplan con los requerimientos del cartel y la oferta y deban ser reexportados o importados nuevos suministros todos los gastos relacionados con este incumplimiento correrán por cuenta única y exclusivamente por parte del contratista. El oferente para este concurso deberá enlistar los precios unitarios de los productos ofertados para cada línea e indicar el precio total de su oferta. Asimismo JASEC se reserva la potestad de adjudicar total o parcialmente las cantidades solicitadas para cada línea En caso del Negocio de Incomunicaciones se pagarán todos los impuestos de ley conforme a la REFORMA DE LA LEY DE CREACIÓN DE LA JUNTA ADMINISTRATIVA DEL SERVICIO ELÉCTRICO MUNICIPAL DE CARTAGO, No la Ley de Creación de la Junta Administrativa del Servicio Eléctrico Municipal de Cartago, No. 3300, de 16 de julio de Articulo 2.- Jasec es una persona jurídica de Derecho Público, de carácter no estatal, con plena capacidad jurídica, patrimonio propio y autonomía financiera, administrativa y técnica en el cumplimiento de sus deberes; además, queda facultada para restar los servicios públicos que define el artículo 5 de la Ley de la Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos, así como los servicios de telecomunicaciones, infocomunicaciones y otros servicios en convergencia; deberá contar con la concesión respectiva cuando sea necesario. También queda facultada para prestar los servicios de televisión por cable. La Junta Administrativa del Servicio Eléctrico de Cartago estará sujeta al pago de los cánones, los impuestos, las tasas, las contribuciones especiales y los demás tributos a los que estén sometidos los operadores y proveedores de telecomunicaciones, sin detrimento de las exenciones establecidas en otras leyes DESGRAVACIÓN ARANCELARIA Aquellos proveedores que ofrezcan bienes afectos a beneficios de desgravación arancelaria establecidos en instrumentos bilaterales o multilaterales de comercio y que hayan sido suscritos y ratificados por Costa Rica, deberán indicar en su oferta la partida, subpartida o fracción arancelaria que le son aplicables y deberán declarar bajo la fe de juramento, que con los bienes se acompañarán los certificados de origen que comprueben la información aportada en la oferta TIEMPO Y FORMA DE ENTREGA En caso de materiales o equipos a importar, se deberá indicar en la oferta el tiempo para el embarque, esto para efectos de exoneración de impuestos. El tiempo de entrega se calculará a partir del día siguiente de la notificación por fax de la Orden de Compra. El tiempo de entrega deberá indicarse en días hábiles. El adjudicatario deberá acompañar con cada bulto que envíe a JASEC, la documentación adecuada que determine en forma precisa lo siguiente: Contenido de cada bulto, precio unitario, lista de empaque, recio total de los materiales y equipo. En la parte exterior de cada bulto deberá hacerse mención al número de pedido y orden de compra. El adjudicatario deberá identificar claramente todos los bultos a la hora de embarcar. No se podrán mezclar materiales de diferentes pedidos en un mismo bulto a la hora de empacar y embalar los materiales o equipos. Los materiales y equipos que al momento de la entrega se encuentren con defectos evidentes e inaceptables a juicio de JASEC, serán rechazados en el acto y no se tendrán por recibidos, se deberán suministrar catálogos que describan los equipos y accesorios suministrados. Para contrataciones en plaza, en la oferta se debe indicar el tiempo y lugar de entrega de los materiales y equipos, tiempo que en una eventual adjudicación se contará a partir de la notificación JASEC 10

11 por fax de la orden de compra. La mercadería deberá ser entregada en el Almacén de JASEC ubicado en Barrio Fátima o Almacén Birrís según corresponda GARANTÍAS PARA MATERIALES Y EQUIPOS OFRECIDOS Se debe indicar en la oferta las garantías que sobre los materiales y equipos otorguen los fabricantes, el cual no podrá ser inferior a doce meses contados a partir de la entrada en operación de los equipos o utilización de los materiales, o 24 meses posteriores a su aceptación por parte de JASEC, lo que suceda primero. Cuando el oferente de los materiales o equipos es un exportador, éste será solidariamente responsable con el fabricante de los equipos y materiales por el cumplimiento de las garantías estipuladas en esta contratación RECLAMOS DE MERCADERÍA Para compras de importación, en lo que respecta a los costos inherentes a un reclamo de mercadería se procederá de la siguiente forma: Cuando se realice la revisión de la mercadería recibida en la bodega de JASEC y se detecte un faltante de la misma, y se determine que ha sido incluida en la factura, correrán por cuenta del adjudicatario los costos de envío, impuestos de nacionalización, costos de desalmacenaje y de entrega en las bodegas de JASEC, del faltante. En caso que el adjudicatario envíe un artículo que no corresponde a lo adjudicado, o que sea defectuoso, JASEC procederá a su devolución siempre y cuando el adjudicatario cancele los gastos de nacionalización. La firma de la solicitud de exoneración de los bienes sustitutos quedara condicionada a la demostración de la cancelación de los gastos de nacionalización de los bienes originalmente exonerados. En caso de que el contratista no desee nacionalizar los bienes defectuosos o diferentes a lo adjudicado, JASEC podrá autorizar la reexportacion de dichos bienes en el entendido de que todos los gastos y trámites asociados correrán por cuenta del contratista. Solo cuando la totalidad de lo adjudicado se halla entregado a satisfacción, en la Bodega de JASEC, el contratista adquirirá el derecho al pago. En caso de sobrantes de materiales, estos pasan a ser propiedad de J.A.S.E.C FICHA TÉCNICA Con el objetivo de revisar el flujo de proceso que ha seguido la adquisición de productos, los oferentes que participen en los distintos procedimientos ordinarios de contratación administrativa deberán presentar en sus ofertas como requisito indispensable Fichas Técnicas que contengan los requerimientos técnicos de almacenamiento y manejo de los artículos correspondientes a los materiales cotizados CONDICIONES ADICIONALES 1) Para el caso de contrataciones al exterior, la factura comercial deberá estar redactada en idioma español, B/L, Guía Aérea o Carta de Porte según corresponda, Lista de Empaque, Certificado de origen, los cuales deberán ser emitidos según los requisitos estipulados en los artículos 316 y 317 de la Ley General de Aduanas. 2) Es obligación del adjudicatario ceñirse estrictamente al cartel, a la Ley y Reglamento General de Contratación Administrativa y a los términos de su oferta. Consecuentemente, el incumplimiento de cualquiera de las cláusulas contempladas en dichos documentos dará lugar a la ejecución de la garantía de cumplimiento y a rescindir el contrato si JASEC lo estima pertinente, sin perjuicio de accionar en la vía jurisdiccional el resarcimiento de daños y perjuicios. JASEC 11

12 3) La presentación de documentos defectuosos para el trámite de desalmacenaje y/o exoneración que ocasionen atrasos y costos adicionales, correrán por cuenta del contratista y no suspenderán el plazo de entrega OBLIGATORIEDAD DE LA FICHA TECNICA Y DE ALMACENAMIENTO FICHA TÉCNICA Con el objetivo de revisar el flujo de proceso que ha seguido la adquisición de productos, los oferentes que participen en los distintos procedimientos ordinarios de contratación administrativa deberán presentar en sus ofertas, como requisito indispensable, la Ficha Técnica de cada producto. Este documento se utilizará para determinar el cumplimiento de las características del objeto(s) exigidas en el cartel, en fase de elegibilidad FICHA DE ALMACENAMIENTO. Adicionalmente es requisito indispensable, ya sea en la oferta o bien en el momento de la entrega del objeto, actuando como contratista, presentar Ficha de Almacenamiento a efecto de manipular y conservar de forma correcta los artículos correspondientes a los materiales cotizados o adjudicados MATERIALES QUE DEBEN PRESENTAR FICHA DE ALMACENAMIENTO El Proceso Administrar Materiales y Equipos como área responsable de la conservación y custodia del inventario, ha definido los grupos de artículos para los cuales el contratista deberá suministrar la respectiva Ficha de Almacenamiento: Transformadores de Distribución. Transformadores de Corriente. Transformadores de Potencia. Fibra Óptica. Equipo Electrónico. Contadores y Colectores de Energía. Postes Tubulares y de Concreto Recloser y controles. Productos químicos y conexos como: combustibles, lubricantes, diluyentes, abonos, fertilizantes, insecticida, fungicidas y similares Productos tóxicos. Equipo especializado para Subestaciones. Equipo especializado para Plantas Hidroeléctricas. Cable de Potencia Concéntrico. Si en la oferta no se presentó la Ficha de Almacenamiento, esta deberá entregarse en el Almacén de JASEC designado en la Orden de Compra, junto con la factura comercial. La omisión de su entrega ocasionará que la Recepción del objeto contractual se dé en forma provisional bajo protesta, en los términos del artículo 172 del DE-MINAET 35148, de forma que deja en suspenso la Recepción Definitiva y por consiguiente el inicio del plazo para efectuar el pago hasta que se subsane este aspecto por parte del contratista. La Ficha de Almacenaje deberá contener al menos la siguiente información: Manipulación: Especificar las precauciones necesarias para garantizar un traslado y manipulación sin peligro, tales como el tipo del equipo de manutención a emplear. Incluir recomendaciones sobre medidas de orden técnico y cualquier otra exigencia o norma específica relativa al bien. JASEC 12

13 Condiciones de Almacenaje: Especificar las condiciones necesarias para el almacenamiento, por ejemplo: si se requiere un lugar fresco o ventilado, si puede estar expuesto a la intemperie, si debe aislarse del suelo para evitar filtraciones de humedad. Formas de Almacenamiento: Definir el Patrón de Paletizado, la unidad de carga paletizada a utilizar (dimensiones y peso de la carga y/o características de la paleta que se debe utilizar), cantidades máximas de niveles a estibar; dependiendo del material si se requieren durmientes, así como las normas de uso para bobinas de cable. Condiciones Especiales de Conservación: Cualquier recomendación e información adicional suministrada por el fabricante o por el distribuidor del material, que permita asegurar la conservación del artículo. En caso de tratarse de equipos y materiales especializados no incluidos en la categorización indicada anteriormente, JASEC se reserva el derecho de solicitar al Contratista posterior a la recepción provisional de los artículos; la respectiva Ficha de Almacenamiento De conformidad con el artículo 272 inciso 2 del Código Fiscal, es obligación el cobro de especies fiscales en toda contratación, que realice la Administración, sin importar su cuantía. El adjudicatario deberá cancelar el equivalente al 50% de las especies fiscales que se requieran (equivale a dos colones con cincuenta céntimos ( 2,50) por cada mil colones ( 1 000,00) del valor del contrato en timbres fiscales). El comprobante de pago debe presentarse a más tardar junto con la garantía de cumplimiento o dentro de los cinco días hábiles siguientes a la firmeza del acto de adjudicación en la Proveeduría. 12. REAJUSTES DE PRECIOS PARA SERVICIOS CONTINUOS Para efectos de mantener el equilibrio económico del contrato, JASEC, reconocerá reajustes de precios al contrato. El oferente deberá presentar obligatoriamente dentro de su oferta el presupuesto detallado y completo con todos los elementos que componen su precio, el cual debe cuantificar el 100% del precio. Así como el desglose del precio unitario para aquellas contrataciones que así lo requieran. El cálculo de los eventuales reajustes se realizará con base en la fórmula paramétrica aprobada para esos efectos por la Contraloría General de la República, y para ello los oferentes deberán indicar expresamente el desglose de los elementos que componen el precio y los índices que los sustentan. P = MO + I + GA + U Donde: P = 100% referido al precio de cotización MO = porcentaje de costo de mano de obra del precio de cotización I = porcentaje de insumos del precio de cotización GA = porcentaje de gastos administrativos del precio de cotización U = porcentaje de utilidad del precio de cotización Partiendo de una estructura de elementos de precios como la anterior, se puede plantear una fórmula de variación de precios del tipo: JASEC 13

14 Pv = Pc MO imotm + I iiti + GA igatg + U imotc iitc igatc Donde: Pv = precio variado Pc = precio de cotización MO = porcentaje de costo de mano de obra del precio de cotización I = porcentaje de insumos del precio de cotización GA = porcentaje de gastos administrativos del precio de cotización U = porcentaje de utilidad del precio de cotización imotm = índice del costo de la mano de obra en el momento considerado para la variación imotc = índice del costo de la mano de obra en el momento de la cotización iiti = índice del costo de insumos en el momento considerado para la variación iitc = índice del costo de insumos en el momento de la cotización igatg = índice del costo de gastos administrativos en el momento considerado para la variación igatc = índice del costo de gastos administrativos en el momento de la cotización El reclamo se deberá contener los siguientes elementos: 1. Monto mensual del insumo. 2. Estructura porcentual del precio. 3. Fórmula Matemática De igual forma se deberá presentar la base jurídica, el hecho generador del desequilibrio contractual, la cuantificación del reclamo y las fuentes de los índices vinculados a los elementos que componen el precio. La solicitud de reajuste deberá presentarse cada año ante Jasec, conforme a la formula indicada y aportar la documentación que respalde y justifique el ajuste solicitado. Se reconocerán las variaciones que tenga derecho en ese periodo. El reconocimiento de ajuste será a partir del momento en que surge la variable en los costos. Jasec se reserva el derecho de verificar el origen y veracidad de los documentos aportados. Jasec pagará los reajustes mediante una apropiación de recursos. Jasec no realizará el pago de reajustes mediante la orden de compra que sustenta el contrato, esto significa que durante la vigencia de la orden de compra el precio mensual del servicio permanecerá invariable. Presentar el desglose del precio de la siguiente forma para aplicar la fórmula: 0% Mano Obra 0% Gastos Adm 0% Utilidad 0% Insumos 100% JASEC 14

15 Presentar copia de las planillas de los trabajadores de dos meses anteriores con el fin de comprobar que estos se encuentran reportados en la C.C.S.S. y copia de la póliza de seguros que se solicita en el apartado de la sección tercera. 13. EMPATE EN LAS OFERTAS: En aquellos objetos susceptibles de empate, deberán fijarse cláusulas de desempate y, en caso de que aquél persista, definirá la suerte. En este último supuesto, si el cartel no definiere otro método, se convocará a los oferentes cuyas propuestas obtienen la misma puntuación a un lugar, hora y fecha determinados para seleccionar la oferta ganadora. De todo ello se levantará un acta que será suscrita por los asistentes al evento, y posteriormente se adoptará el acto de adjudicación. JASEC 15

16 SECCION SEGUNDA: LICITACIONES: CONDICIONES PARTICULARES Junta Administrativa del Servicio Eléctrico Municipal de Cartago invita a participar a los oferentes inscritos en el registro de proveedores para el concurso de la : Licitación Abreviada Nº 2017LA , cuyo objeto es la Adquisición Repuestos Varios para Sistema SCADA, reconectadores y Sistema de Comunicación de Subestaciones 1. INVITACION Las ofertas se deben presentar según lo dispone el siguiente apartado y recibido únicamente hasta las 11: 00 a.m. horas del día 22 de mayo del Deberán presentar las ofertas por escrito en forma personal en sobre cerrado, en la Proveeduría, situada en Cartago Centro, Instalación de Barrio Fátima 300 norte y 150 mts este de la Iglesia María Auxiliadora, se deberá presentar una copia idéntica al original en físico y otra electrónica con sus respectivos anexos o dispositivos informáticos como cds. Llaves, etc. Información general Correo electrónico gaudy.piedra@jasec.go.cr, fax Nº Cualquier consulta comunicarse al número ext ,00 2. DISPONIBILIDAD PRESUPUESTARIA Para el caso de contrataciones que se ejecuten en el período presupuestario siguiente a este, o bien, que se desarrolle por más de un período presupuestario, será el Administrador del Contrato quien deberá tomar las previsiones necesarias para garantizar en su oportunidad el pago de las obligaciones. 3. PLAZO PARA ADJUDICACION El acto de adjudicación deberá dictarse dentro 30 días hábiles, contados a partir del día de apertura de las ofertas. En la página Web de JASEC 4. VIGENCIA DE OFERTA 5. TIEMPO DE ENTREGA La vigencia mínima de las ofertas será de 60 días hábiles a partir de la fecha de apertura de ofertas. según cuadro de sección tercera, en semanas para cada articulo 6. FORMA DE PAGO Crédito a 30 días JASEC 16

17 7. LUGAR DE ENTREGA 8. GARANTIA DEL SERVICIO 9. ADMINISTRADOR DEL CONTRATO Almacén Bo. Fátima Como mínimo 24 meses contados a partir de la entrega de los equipos o 12 meses a partir de la puesta en marcha de los equipos Ingeniera María del Milagro Villalta correo electrónico : maria.villalta@jasec.go.cr teléfonos : ext.607 Una vez publicado el Acto de Adjudicación en la página web, quien resulte adjudicatario dispondrá de: 10. GARANTIA DE CUMPLIMIENTO 5 días hábiles contados a partir de la firmeza del acto de adjudicación para rendir la correspondiente garantía de cumplimiento, por un monto de cinco por ciento del total adjudicado y con una vigencia mínima de dos (2) meses adicionales a la fecha probable de recepción definitiva del objeto del contrato, observando los demás requisitos y condiciones que al respecto establece la Ley 8660 y su Reglamento decreto MINAET Nº La misma podrá rendirse en la moneda de la oferta o en colones costarricenses, en cuyo caso se utilizará el tipo de cambio venta de referencia que reporte el Banco Central de Costa Rica al día del depósito de la misma. Cuando el plazo contractual sea mayor a un año o pueda prorrogarse por periodos mayores, la garantía de cumplimiento se rendirá solo por un año, en el entendido de que dos meses antes de su vencimiento el contratista haya aportado 11. USO DEL FACSÍMILE U OTRO MEDIO ELECTRÓNICO Se podrá remitir vía facsímile las observaciones, aclaraciones u prórrogas de las ofertas, al número: o al medio electrónico: gaudy.piedra@jasec.go.cr POR MEDIO DE FAX O CORREO ELECTRÓNICO NO SE PUEDEN PRESENTAR OFERTAS. LOS RECURSOS DEBERAN PRESENTARSE EN FISICO, EN CASO DE ENVIO POR MEDIOS ELECTRÓNICOS, CUENTAN CON 24 HORAS PARA SER PRESENTADO AL AREA CORRESPONDIRENTE. JASEC 17

18 SECCION TERCERA. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Adquisición Repuestos Varios para Sistema SCADA, reconectadores y Sistema de Comunicación de Subestaciones 1. JUSTIFICACIÓN En los últimos años la tecnología se ha integrado a las redes de distribución eléctrica, mediante la implementación de equipos de protección automática que brindan eficacia y confiabilidad ante eventos momentáneos, temporales o permanentes en la Red de Distribución. Por esta razón, se requiere la adquisición de los repuestos originales necesarios para mantener el correcto funcionamiento de los equipos de protección actuales. Por otra parte, para el mantenimiento correctivo a los equipos que componen el sistema SCADA se requiere de la adquisición de repuestos necesarios para los sistemas como los gabinetes de RTU, sus sistema de transferencia, entre otros. Esto permite mantener los sistemas y equipos que componen la red inteligente que permite reducir los tiempos de interrupción ante fallas, a la vez de contar con registros de información como corrientes, voltajes, potencias, entre otras variables. 2. REQUERIMIENTO A continuación se describe el cuadro con los repuestos que requiere JASEC: Fórmula Art. Cantidad Unidad Descripción Precio unitario Precio Total unid 10 Unid 2 10 Unid Controlador genuino ADVC2 flexvue, gabinete Ultra. Marca: Nulec by Schneider Electric, Modelo: ADVC2Ultra FlexVUE, N Parte: ADVC-UL-DFT-FV-115-GPO-LRG- ESP Tarjeta Camp genuino. Marca: Nulec by Schneider Electric, Modelo: ADVANCE 1 CAMP FIELD INSTALL Tarjeta Camp 5, genuino. Marca: Nulec by Schneider Electric, Modelo: PTCC CAMP 5 FIELD INSTALL. N Parte: JASEC 18

19 10 Unid 10 Unid 1 4 Unid 2 1 Unid Controlador ADVC2 FlexVUE, genuino (Solo CAPE2) Marca: Nulec by Schneider Electric, Modelo: ADVC2 CAPE FLEXVUE. N Parte: Tarjeta SCEM 11C, genuino Marca: Nulec by Schneider Electric, Modelo: SCEM 11 series 38kv. N Parte: Repuesto genuino RTU, marca: ACS, modelo: NTX-20 Repuesto genuino Servidor de Subestación, marca Asat, modelo DAPmini Unid Router Unid Relés 5 25 Unid Supresores de Picos 6 10 Unid Inversores 7 3 Unid Repuesto genuino UPS RTU, Marca: Phoenix Contact, Modelo: Trío. N Parte: Unid Cable RS 232 Macho - Macho 9 20 Unid Conectores RS 232 (10 unid) y DB25 (10 unid) Unid Conectores DB9-DB25 3. REQUISITOS DE ADMISIBILIDAD 3.1. Los oferentes deben respetar el orden del pliego de condiciones, haciendo referencia a la numeración, el requerimiento, ficha técnica con el fin de que permita su correcta interpretación en cumplimiento de lo requerido, las ofertas deberán ser redactadas y presentadas en idioma español sin tachaduras, manchas, borrones u otros defectos que la puedan hacer de difícil interpretación. Los documentos técnicos, panfletos, manuales y JASEC 19

20 demás adjuntos complementarios en idioma español o en otros idiomas con su traducción o explicación Declaración jurada de los años de experiencia que ha brindado en soporte dentro del país y/o fuera del país a equipos iguales o similares, mayor a 5 años En caso de requerirse el oferente deberá suministrar muestras de los artículos ofrecidos, con el fin de aclarar cualquier duda que no pueda ser solventada por medio de las especificaciones técnicas. La solicitud se realizará en forma escrita por parte del gestor de la compra y conforme al artículo No. 46 Condiciones invariables, sistema de evaluación, experiencia y muestras, Decreto Ejecutivo Declaración jurada de los artículos y sus componentes cumplen con las características del pliego o que son actualizaciones de última tecnología, con garantía de calidad sobre los diseños, materiales empleados, operación, capacidades y eficientes. 4. CONDICIONES GENERAL La adjudicación se realizará de forma parcial. En caso de iguales condiciones económicas se dará preferencia a quien cumpliendo con las especificaciones, cotice la mayor cantidad de ítems. 5. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 5.1. Fórmula 1: Repuestos genuinos para Reconectadores instalados actualmente Los repuestos genuinos para recloser marca Nulec by Scheneider Electric, modelos PTCC, Advance 1 y 2 instalados actualmente en la Red de Distribución. En caso que los repuestos hayan sido reemplazados o descontinuados, el repuesto ofertado deberá aportar la documentación pertinente que asegure la equivalencia y funcionalidad por parte del fabricante Fórmula 2: Repuestos varios para sistema SCADA Se requiere adquirir repuestos varios para los equipos que componen el Sistema SCADA y adquirir routers debidamente programados para integrar las dos redes de comunicación del sistema SCADA (por medio de fibra e inalámbrica) en las Subestaciones Tejar, Subestación Cóncavas y Patio de Interruptores Zona Franca. JASEC 20

21 Ítem 1: Repuestos Genuinos de RTU, modelo NTX - 20 El oferente deberá garantizar la entrega de repuestos genuinos para RTU marca ACS, modelos NTX-20. En caso que los repuestos hayan sido reemplazados o descontinuados, el repuesto ofertado deberá aportar la documentación pertinente que asegure la equivalencia y funcionalidad por parte del fabricante. Las unidades de Interfaz deben ser entregadas en su gabinete respectivo para su instalación en poste. Estas unidades deben ser equivalentes o iguales a las NTX-20, marca ACS. Deben ser entregadas debidamente cableadas y configuradas en su gabinete respectivo para su instalación en poste. Especificaciones Técnicas La RTU no podrá tener una dimensión superior a 200 mm x108mm x 70mm Montaje en Rail DIN 35 mm Nodos Comunicación Una 10/100 Base T, DNP3, Nivel 2 ++ y/o Modbus sobre TCP/IP o UDP puerto Ethernet, configurable como cliente, servidor o múltiples o ambos Debe incluir dos puertos configurables RS-232 DTE / RS-485 de 9 pines con DNP 3.0, Nivel 2 ++, Modbus maestro esclavo, ACS 7000, Harris 6000, L&G8979, SC-1801 y SCOMD esclavo secundario y Cooper 2179 protocolo primario maestro para interfaces maestro o IED Montado y configurado para lo siguiente: 16 entradas digitales, con bloques de terminales de compresión extraíbles, configurable por punto como binario con tiempo (SOE con resolución de 1mS) / binario sin tiempo (estado) / o forma "A" o forma "C" Contadores (acumuladores) Debe incluir Interfaz controladores de salida binaria aislada 4 x 6, controladores de salida binaria ópticamente aislados. Interfaz hasta para24 Interfaces de relé de control externo Debe incluir una barra de Expansión I/O que debe soportar dos módulos salida analógica, un canal DC, cuatro módulos de entrada binaria de 8 puntos y seis módulos de entrada analógica de 6 puntos DC Debe incluir una fuente de alimentación de entrada de 18-36Vdc con salida de 10 Watts. JASEC 21

22 Debe incluir una Interfaz interna GPS NEMA 0183 con conector Mini-Din de 6 pines y antena externa con receptor GPS unidad de base de tiempo satelital con conector Mini-din de 6 pines Debe incluir Controlador NTX lógico y aplicación controlador lógico programable, licencia NTX lógico tiempo Real Debe incluir cable Ethernet Cat5 para conexión local entre NTX /100 base T y puerto Ethernet Debe incluir bloques terminales weidmuller: 2TB para 24 Vdc, 6TB para 120Vac, 6TB para COM_A y 6 TB para COM_B (RS 232/RS485 con TX, RX, RTS,CTS,DCD y común) Debe incluir dos Cables seriales para comunicación RS232 o RS 485, debe incluir cualquier adaptador 9 pines a 25 pines requerido por cualquier de los recloser al que van a ser interconectado, debe incluir dos supresores de picos (ver especificaciones ítem 5) para protección de los puertos seriales de mantenimiento no aislados de cada una de los IED interconectados Debe Incluir Fuente de Alimentación externa Vac/ Vdc a 5A, cargador de batería integrado, montaje Rail Din, debe enviar alarmas de la condición de la batería y el estado de carga Debe incluir dos baterías 12VDC, 10.5 A para un back up de baterías de 24VDC, con montaje de hardware y cableado Debe incluir 2 breaker Altech 16 Amp AC para las entradas primaria y secundaria de 120Vac (suplidas por JASEC) y un switch de 115Vac, 20Amp para transferir entre las fuentes de alimentación primaria y secundaria de 115Vac a una sola entrada de alimentación para la NTX-20. Debe de realizarse la conmutación por ausencia de tensión de la fuente primaria, la fuente de respaldo automática cambia para ser la fuente principal. Debe incluir alarma de contacto que indique el cambio de la fuente primaria AC a la fuente secundaria AC conectada a una entrada digital NTX Debe incluir Inversor de Energía DC AC, Meanwell TS , 24Vdc/115Vac@ 10 Amp, para alimentación AC a los equipo de Fibra Óptica o de red TCP/IP Debe entregarse debidamente instalado en su gabinete, debidamente cableadas y configuradas listas para instalar El gabinete debe de contar con las siguientes dimensiones 60 cm x 60 cm x 20 cm, IP65, acero inoxidable, hermético, debe incluir sensor indicador de puerta abierta/cerrada. JASEC 22

23 Debe incluir el ensamblaje completo y las pruebas de nivel de sistema de la unidad completa de acuerdo a los diagramas personalizados de la NTX-20, se debe de prever las salidas de los equipos de fibra y radio de JASEC Debe incluir cable USB serial para diagnóstico y configuración de NTX Explorer (Software) y NTX 20 10m, Cable USB 2.0, tipo A-5 pin (mini-b) Debe incluir CD-Rom con toda la literatura, manual Instrucciones de Usuario, software NTX Explorer y USB con la versión del Filmware de la NTX Debe incluir Diagrama As Built paquete entregado la compra adquirida NTX Ítem 2: Repuesto Genuino para Servidor de Subestación, marca Asat, modelo DAP mini El oferente deberá garantizar la entrega de repuesto genuino para Servidor de Subestación marca Asat, modelo DAP mini. En caso que los repuestos hayan sido reemplazados o descontinuados, el repuesto ofertado deberá aportar la documentación pertinente que asegure la equivalencia y funcionalidad por parte del fabricante. El repuesto debe ser entregado debidamente programado de acuerdo a los requerimientos de JASEC. La programación se coordinará con el Proceso Operar La Red, una vez adjudicada la Orden de Compra. Se deben entregar CD-Rom con los manuales de usuario, software de programación e interrogación. Especificación técnica Procesador: Freescale PowerPC. MPC Memoria: 256MB DRAM, Dispositivo de almacenamiento: Compact Flash 2GB Fuente de Poder: 24 VDC Puertos comunicación serial: 2 x RS Puertos Ethernet: 2 x 10/ 100 Base T JASEC 23

24 Interfaz de comunicación Interfaz LAN Ethernet: Puertos Seriales: 4 Características generales Sistema Operativo Linux Herramientas de Diagnóstico Vport para conexiones virtuales Seguridad de Red ÍTEM 3: ROUTER El router debe ser equivalente o igual en sus características al Cisco serie 4000, plataforma Los equipos deben ser entregados debidamente configurados. La configuración será coordinada con Tecnología de Información, posterior a la adjudicación del Ítem. Especificaciones Técnicas Rendimiento agregado: 100 Mbps a 300Mbps Total de puertos WAN o LAN 10/100/1000: Puerto RJ-45: 2 JASEC 24

25 Puertos SFP: Ranura de Modulo de servicio mejorado: Ranura NIM: OIR (Todos modulos I/O): Si Ranura ISC integrada: Memoria por defecto de doble velocidad de datos 3 (DDR3) DRAM de código de corrección de errores (ECC) DRAM (control combinado / servicios / planos de datos): 4GB Memoria máxima DDR3 ECC DRAM (Control combinado / servicios / planos de datos): 16GB Memoria por defecto DDR3 ECC DRAM (plano de datos): NA Memoria máxima DDR3 ECC DRAM (plano de datos): NA Memoria por defecto DDR3 ECC DRAM (plano de control / servicios): NA Memoria máxima DDR3 ECC DRAM (plano de control / servicios): NA Memoria Flash por defecto: 4 GB Máxima memoria flash: 16GB Ranura para USB 2.0 Externo (Tipo A): Puerto de consola USB tipo B mini: (Arriba de kbps): Puerto de consola serial - RJ45 (hasta 115,2 kbps): Puerto auxiliar serial- RJ45 (hasta 115,2 kbps): Opciones de Fuente de alimentación: Internas (AC y PoE) Fuente de Alimentación Redundante: N/A Especificaciones de alimentación Voltaje de entrada AC: 100 to 240Vac (selección automática) Frecuencia de Entrada AC: 47 a 63 Hz Rango de corriente de entrada de AC, fuente de alimentación de AC (máximo): 3 to 1.3 A Corriente de sobretensión de entrada de AC: 60 A pico y menos de 5 A por medio ciclo Potencia típica (sin módulos) (watts): Potencia máxima con fuente de alimentación de AC (Watts): Potencia máxima con fuente de alimentación PoE (sólo plataforma) (Watts): Máxima potencia PoE de punto final disponible desde la fuente de alimentación PoE (Watts): Máxima capacidad PoE de punto final con impulso PoE (Watts): N/A JASEC 25

26 Tamaño y Peso Dimensiones (L x A x P): 1,75 x 17,25 x 17,25 pulgadas (44,45 x 438,15 x 438,15 mm) Dimensiones de la fuente de alimentación externa (L x A x P): N/A Altura Rack: 1 RU Montaje en rack de 19 pulgadas. (48,3 cm) EIA: Incluido Montaje en Pared: Si Peso con AC PS (sin módulos): 13.5 lb (6.2 Kg) Peso con AC PS con POE (sin módulos): 14.1 lb (6.4 kg) Peso típico (totalmente cargado con módulos): 16.1 lb (7.3 kg) Especificaciones Ambientales Temperatura: 32 a 104 F (0 a 4 C) Altitud: 0 a 3050 m Humedad Relativa: 5% a 85% Humedad a corto plazo: 5% a 90%, no exceder 0,024 kg de agua / kg de aire seco Acústica: Presión sonora (Típica / máxima): 52.8/74.8 dba Acústica: Potencia acústica (Típica / máxima): 61.2/81.6 dba Regulación Seguridad: UL , CAN/CSA C22.2, No , EN , AS/NZS , IEC , GB EMC: 47 CFR, parte 15 ICES-003 Clase A EN55022 Clase A CISPR22 Clase A AS / NZS 3548 Clase A VCCI V-3 CNS EN EN (inmunidad) EN 55024, CISPR 24 EN KN22, KN Telecom: TIA-968-B CS-03 ANSI T1.101 UIT-T G.823, G.824 Directiva RTTE IEEE Los requisitos de homologación varían según el país. IOS XE Software Protocolos: IPv4, IPv6, rutas estáticas, Protocolo de información de enrutamiento Versiones 1 y 2 (RIP y RIPv2), Open Shortest Path First (OSPF), Protocolo de enrutamiento de puerta interior mejorada (EIGRP), BGP, BGP Router Reflector, Sistema intermedio (IGMPv3), modo disperso de multidifusión independiente de protocolo (PIM SM), multidifusión de origen de PIM (SSM), protocolo de reserva de recursos (RSVP), descubrimiento de Cisco (IS-IS) Protocolo, Analizador de JASEC 26

27 puerto remoto conmutado encapsulado (ERSPAN), Acuerdos de nivel de servicio de IP de Cisco IOS (IPSLA), Inicio de llamadas, Cisco IOS Embedded Event Manager (EEM), IKE (Internet Key Exchange), listas de control de acceso (ACL) Conexiones (EVC), protocolo de configuración dinámica de host (DHCP), Frame Relay (FR), DNS, protocolo de separación de ID de localizador (LISP), Overlay Transport Virtualization (OTV), protocolo de enrutador Hot Standby (HSRP), RADIUS, autenticación, autorización, VPN de Capa 2 y VPN de Capa 3, IPsec, Protocolo de Túnel de Nivel 2 (L2TPv3), Protocolo de Enrutamiento de Multicast de Distancia (DVMRP), IPv4 a IPv6 Multicast, MPLS, ), Detección de reenvío bidireccional (BFD), IEEE 802.1ag e IEEE 802.3ah Encapsulaciones: Encapsulado de enrutamiento genérico (GRE), Ethernet, 802.1q VLAN, Protocolo punto a punto (PPP), Protocolo MLPPP (Multilink Pointto-Point Protocol), Frame Relay, Multilink Frame Relay (MLFR) (FR.15 y FR. 16), control de enlace de datos de alto nivel (HDLC), serie (RS-232, RS-449, X.21, V.35 y EIA-530) y PPP sobre Ethernet (PPPoE) Manejo de Tráfico: QoS jerárquico, Enrutamiento basado en políticas (PBR), Enrutamiento de rendimiento (PfR) y Reconocimiento de aplicaciones basadas en la red (NBAR) Algoritmos criptográficos: Encriptación: DES, 3DES, AES-128 o AES-256 (en los modos CBC y GCM); Autenticación: RSA (bit 748/1024/2048), ECDSA (256/384 bits); Integridad: MD5, SHA, SHA-256, SHA-384, SHA Ítem 4: Relés de transferencia Especificaciones Técnicas Versión: Contacto/Configuración: 3PDT Versión: AC Polos: Tensión de la Bobina 120 Vac Rango de Operación de la Bobina: 96V 132V Resistencia: 1940 Ω Consumo de la Bobina: 18.6 ma Corriente de Contacto: 16 A Rango de Producto: 62 series Montaje: Socket Tipo de Bobina: Tensión de Contacto Vac: 250Vac Tipo de Relé: Propósito General. Power JASEC 27

28 Terminales: Conexión rápida Tensión de Contacto VDC: Material de contacto: Oxido de Cadmio de Plata Resistencia de Bobina: 1.94 Kohm Tipo: Enchufar Ítem 5: Supresores de Picos Especificaciones Técnicas Protector contra sobretensiones serial DB9 y ruido de línea Protege contra los efectos de descargas electrostáticas, cableado defectuoso y rayos Configurable por el usuario para usar con puertos DB9 cautivos macho o hembra. Ofrece protección en las 9 líneas y en el chasis del tambor D. La conveniente entrada y salida DB9 conecta directamente al puerto protegido obteniendo una toma a tierra desde el chasis del equipo SUPRESIÓN: Enchufes macho/hembra DB9 reversibles; protege las clavijas 1-9, 20 y el chasis; fijación de 18V. Salida Tomacorrientes: Red Breaker (Amps): 340 Entrada Voltaje nominal de entrada soportado 120V CA Tipo de conexión de entrada DB Clavija en Angulo recto: No Supresión de sobrecargas/ruido JASEC 28

29 Valor nominal en joules de supresión CA: Límite de Voltaje (RMS): Supresión de sobretensión en línea de datos Protección de la línea de Datos: 1-9 y Chasis Ítem 6: Inversores Especificaciones Técnicas Potencia Continua 400W Potencia pico < 800 W Corriente salida: 3.3 A Voltaje de entrada; VDC Voltaje de entrada nominal 24 Vdc Voltaje de salida: 117 V ac +/- 10% Frecuencia de Salida 60 +/- 3Hz Alarma de Nivel de Voltaje bajo: 21 +/- 0.5V Dimensiones (A x L x P): 5 x 2.25 x 7.25 in Indicador de sobrecarga Switch: ON/OFF Peso: 5 lbs Ítem 7: UPS Trío RTU, Fuente de Poder ininterrumpida. El oferente deberá garantizar la entrega de repuesto genuino para UPS marca Phoenix Contact, modelo Trio. En caso que los repuestos hayan sido reemplazados o descontinuados, el repuesto ofertado deberá aportar la documentación pertinente que asegure la equivalencia y funcionalidad por parte del fabricante. Especificaciones Técnicas Información General Dimensiones (A x L x P): 60mm x 130 mm x 118 mm Peso por pieza: 1, g Condiciones ambientales Grado de Protección: IP Temperatura ambiental (operación): -25 C 70 C JASEC 29

30 Temperatura ambiental (almacenamiento): -40 C 80 C Max. Humedad Relativa (operación): 95 % (at 25 C) Inmunidad a Ruido: EN Datos de entrada Rango de voltaje nominal entrada: 100 Vac 240 Vac Rango de Voltaje de entrada AC: 85V ac 264 Vac (reducción <90V ac: 2.5 % V) Rango de Voltaje de entrada DC: 100VDC 350V DC (UL508: V) Buffer de tiempo: Ajustable: 0.5 min; 1 min; 2 min; 3min; 5 min; 10min; 15min; 20min; PC-Mode Consumo de corriente: 1.1 A (230 Vac, max) a. 1.8 A (120 Vac, max) Limite corriente de inrush/ I 2 t: <1.3 A 2 s Tiempo de respuesta típico: 150ms (230 Vac); 200 ms (120 Vac) Factor de Potencia (cos phi): approx Circuito de Protección: Varistor Protección contra sobretensiones transitorias Fusible de entrada integrado: 6.3 A (Fusible fusión lenta, interno) Datos de Salida Voltaje de salida nominal: 24 Vdc Ajuste del rango de Voltaje de salida (Uset) 22.5 VDC 29.5 VDC (Operación de Red; En modo de buffer depende del voltaje de la batería de 27.9 VDC 19.2 VDC Corriente Nominal de Salida (IN): 5 A (-25 C. 55 C) Límite de corriente de Salida: 6 A max Conexión en Paralelo: Si, Resistencia de Retroalimentación: 35 Vdc Protección contra sobretensiones contra sobretensiones internas: Sí, < 35 V DC Ítem 8: Cables R 232 Especificaciones Técnicas Longitud: 6 m Macho- Macho JASEC 30

31 Ítem 9: Conectores RS232 y DB 25 Especificaciones Técnicas RS Hembra Macho Especificaciones Técnicas DB Hembra Macho Ítem 10: Conectores DB9 a DB25 JASEC 31

32 Especificaciones Técnicas DB9 Hembra DB25 Macho DB9 Hembra DB 25 Macho 5. SISTEMA DE EVALUACION La comparación y adjudicación se hará entre las ofertas que habiendo sido admitidas, cumplan con las especificaciones Administrativas, Financieras, Legales y Técnicas del Cartel. La comparación se efectuará por precio y la adjudicación recaerá en la oferta que cotice el precio más bajo. La comparación y adjudicación se hará de acuerdo a lo indicado en el requerimiento y tomando en consideración lo siguiente: PRECIO: MAXIMO PUNTAJE = 100 PUNTOS Se asignará el puntaje máximo de 100 puntos al oferente que cotice el menor precio según la modalidad de adjudicación. A los demás se les otorgará el puntaje, según la fórmula siguiente: P = 100 * Pm/Po Dónde: P = Puntaje obtenido de la fórmula en estudio. Pm = Precio de la fórmula más barata. Po = Precio de la fórmula en estudio 6. LUGAR DE ENTREGA El lugar de entrega es en el Almacén Central de JASEC en Barrio Fátima de Cartago. JASEC 32