MANUAL DE DISEÑO Y. DIAGRAMACIóN PARA PUBLICACIONES

Transcripción

1 MANUAL DE DISEÑO Y DIAGRAMACIóN PARA PUBLICACIONES

2

3 MANUAL DE DISEÑO Y DIAGRAMACIóN Esta publicación ha sido posible gracias al apoyo del Pueblo de los Estados Unidos de América a través de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) bajo los términos del Contrato No AID-EPP-I AID-OAA-TO USAID ni del Gobierno de los Estados Unidos. sus socios: Sociedad Peruana de Derecho Ambiental (SPDA), ECOLEX, Social Impact (SI), Patrimonio 3

4 CRéDITOS AUTOR: Unidad de Apoyo de ICAA PRODUCCIóN GRáfICA: Calambur Comunicación y Diseño NOMBRE DE LA INSTITUCIóN: Lima Perú Todos los derechos reservados de acuerdo con el D. Leg. 822 (Ley sobre Derechos de Autor). Prohibida su reproducción sin autorización previa de los autores. 4

5 índice USO DEL LOGO 1.1 Logo USAID 1.2 Logo USAID - ICAA Construcción Escala mínima Área de respeto Aplicaciones incorrectas de color 2. TIPOGRAfíA 3. PALETA DE COLORES 3.1 Colores primarios 3.2 Colores secundarios 4. PUBLICACIONES ICAA Tipo de publicaciones Tipos de publicaciones y sus colores Diagramación de publicaciones 5. OTROS ELEMENTOS 5

6 ICAA Conservación en la Amazonía Andina (ICAA). Es de uso obligatorio para todas las organizaciones de la Unidad de Apoyo. Para los socios en los Consorcios y los Socios de Apoyo Técnico es un documento de ayuda. 6

7 1. USOS DEL LOGOTIPO 7

8 IDENTIDAD CíRCULO NOMBRE DE AGENCIA USAID MANOS APRETADAS ESTRELLAS BARRAS NOMBRE COMERCIAL LOGO MARCA DE PRODUCTO 1.1 LOGO DE USAID gobierno de los Estados Unidos de Norteamérica, y cualquier alteración, distorsión, re-creación, traducción (que no sea 8

9 LOGO SíMBOLO NOMBRE DEL PROGRAMA ICAA 1.2 LOGO Y PROGRAMA para la Conservación en la Amazonía Andina - ICAA. en ningún caso. El uso correcto es como se muestra en la 9

10 a 25a ANChO LOGOTIPO 3a Alto /4 4/ /4 a ANChO LOGO SíMBOLO 15 4/5 a Ancho NOMBRE DEL PROGRAMA ICAA mantener la relación proporcional de los elementos. Asimismo, para evitar incurrir en errores, se recomienda de un documento digital original. logo en vector 10

11 1.2.2 ESCALA MíNIMA marca, sus aplicaciones reducidas deben respetar el tamaño 2.1 cm 8.8 cm 1 cm 0.92 cm Tamaño mínimo de alto = 1 cm. Tamaño mínimo de ancho = 8.8 cm área DE RESPETO marca. USAID 11

12 1.2.4 USO CORRECTO DE LOGOTIPO EN ESCALA DE GRISES 100% 70% 0% USO CORRECTO DE LOGOTIPO SOBRE fondos DE COLOR PERMITIDOS Según lo establecido por USAID, el logo y el Nombre del Programa ICAA, solo pueden ser aplicados en los siguientes 12

13 1.2.6 APLICACIONES INCORRECTAS DE forma Cuando el Nombre del Programa ICAA es ubicada en otro lugar y no al lado derecho del logo USAID. Cuando se usa el Nombre del USAID. o deforma. 13

14 1.2.7 APLICACIONES INCORRECTAS DE COLOR cambian de color. Posterizados. Cuando se usa el Nombre del Programa ICAA cambiándole de color. Cuando se usa sobre alguna foto al Nombre del Programa ICAA. 14

15 2. TIPOGRAfíA 15

16 En lo que respecta al desarrollo de documentos anexos se 16

17 ICAA Iniciativa par la Conservación en la Amazonía Andina es el símbolo de la profundidad Vida amazónica es el símbolo de la profundidad BOLD LIGhT ITALIC BOLD ITALIC fuente PRIMARIA: GILL SANS Gill Sans-Light ABCDEFGHIJKLMNO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmno pqrstuvwxyz Gill Sans MT-Regular ABCDEFGHIJKLMNO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmno pqrstuvwxyz Gill Sans MT-Bold ABCDEFGHIJKLMNO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmno pqrstuvwxyz Gill Sans-Light Italic ABCDEFGHIJKLMNO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmno pqrstuvwxyz Gill Sans-Italic ABCDEFGHIJKLMNO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmno pqrstuvwxyz Gill Sans MT-Bold Italic ABCDEFGHIJKLMNO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmno pqrstuvwxyz

18 ICAA en la Amazonía Andina fuente COMPLEMENTARIA: CALIBRI Calibri-Light Calibri-Regular ABCDEFGhIJKLMNO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmno Calibri-Bold ABCDEfGHIJKLMNO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmno pqrstuvwxyz Calibri-Light Italic ABCDEFGHIJKLMNO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmno pqrstuvwxyz PQRSTUVWXYZ Calibri-Bold Italic ABCDEFGHIJKLMNO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmno pqrstuvwxyz

19 ICAA Iniciativa par la Conservación en la Amazonía Andina es el símbolo de la profundidad fuente ALTERNATIVA A GILL SANS - ARIAL las variantes regular, italic, bold y bold italic. Arial-Regular Arial-Italic Arial-Bold Arial-Bold Italic ABCDEFGHIJKLMNO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmno pqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmno pqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmno pqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmno pqrstuvwxyz

20 uso de la fuente Gill Sans MT-Bold. REGULAR BOLD ITALIC ICAA Iniciativa par la Conservación en la Amazonía Andina es el símbolo de la profundidad TIMES NEW TIMES NEW fuente ALTERNATIVA A CALIBRI - TIMES NEW ROMAN con las variantes regular, italic, bold y bold italic. Times New Roman-Regular Times New Roman-Italic Times New Roman-Bold Times New Roman-Bold Italic ABCDEFGHIJKLMNO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmno pqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmno pqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmno pqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmno pqrstuvwxyz

21 3. PALETA DE COLORES 21

22 3.1 COLORES PRIMARIOS USAID ROJO PANTONE 200 #C2113A NEGRO SóLIDO # USAID AZUL PANTONE 280 #002A6C GRIS OSCURO PANTONE 425 #

23 3.2 COLORES SECUNDARIOS publicaciones de ICAA*. Sus tonos son basados en los colores que connotan naturaleza. un documento de otro. LECCIONES APRENDIDAS Y MEJORES PRáCTICAS INVESTIGACIONES GRIS CLARO PANTONE 420 PANTONE 2717 VERDE PANTONE DS C CELESTE CLARO TURQUESA PANTONE DS C CAMOTE PANTONE DS C MANUAL VERDE ESMERALDA PANTONE DS C hojas TEMAS TRANSVERSALES DOCUMENTOS DE POLíTICA MARRóN PANTONE DS 41-1 C historias DE éxito NARANJA PANTONE DS 36-1 C AMARILLO PANTONE DS 5-1 C MAGENTA MAGENTA C CYAN ROJO PANTONE 420 hojas SOCIOS RESULTADOS INTERMEDIOS INFORMES TéCNICOS PARA MEDIOS CONSORCIOS 23

24 24 4. PUBLICACIONES ICAA

25 Lecciones Aprendidas Mejores Manual Policy Brief o Documentos de Informes Técnicos para Medios Historias de éxito Hojas 4.1 TIPOS DE PUBLICACIONES DESCRIPCIóN DE LAS PUBLICACIONES 25

26 LECCIONES APRENDIDAS Y MEJORES PRáCTICAS MANUAL Las lecciones aprendidas son los aprendizajes que incluyen varias lecciones organizadas bajo un sistema, La meta principal de los manuales es ayudar a la gen- manejar sus proyectos relacionados con los resultados intermedios o los temas transversales de ICAA. augurando mayores probabilidades de éxito. Número de páginas y palabras: los involucrados, el alcance y detalle de lo que se hizo, y los criterios de porqué se eligieron algunos métodos u opciones en el trabajo realizado. También directo. Este documento también debe incluir recomendaciones y mensajes clave que enganchen al lector desde un inicio. Número de páginas y palabras: Un documento de de 7,200 palabras. INVESTIGACIONES - la mejor comprensión de temas ambientales clave y soluciones sobre la conservación de la Amazonía Andina. - recursos naturales, expertos académicos y de centros de estudios, medios de comunicación. Dichos documentos un marco conceptual, explicar la metodología, y presentar y contextualizar los hallazgos (datos primarios o lacionadas con los hallazgos) y recomendaciones (cambios y acciones propuestas por el o los autores). Número de páginas y palabras: - 26

27 común para periodistas. Deben ser acompañados por Número de páginas y palabras: - prensión dirigido a tomadores de decisiones sobre las posibles opciones que existen o que se necesitan crear - lectores deben salir con una idea balanceada de los tema (por ejemplo, los costos de la acción o inacción), y - herramientas, etc.). Estos documentos pueden ayudar Número de páginas y palabras: Un documento de Son documentos cortos de ayuda para una mejor com- dimiento. HISTORIAS DE éxito luego de una intervención, pueden ser presentados a través de los avances de un proyecto, o a través de se escoja la segunda opción y usar eso como pie para Número de páginas y palabras: - - INfORMES TéCNICOS PARA MEDIOS HOJAS INfORMATIVAS es lo que hace, cómo, dónde y por qué. Número de páginas y palabras: de 920 palabras. 27

28 Lecciones Aprendidas Mejores Manual Policy Brief o Documentos de Informes Técnicos para Medios Historias de éxito Hojas hacer uso de los colores primarios (antes indicados) y uno de los colores secundarios. 28

29 LECCIONES APRENDIDAS, MEJORES PRáCTICAS, INVESTIGACIONES Y MEDIOS manera complementaria a los colores de la cada una de ellas. Triádica de colores - equidistantes en la rueda de color. Este esquema teniendo la armonía y la riqueza de color. El color que diferenciará a cada publicación solo podrá ser usado como se indica en las muestras, tanto en la cabecera en el folio de la página, y algunas llamadas importantes. LECCIONES APRENDIDAS TíTULO DE LA PUBLICACIóN QUE PUEDE SER DE DOS REGLONES INVESTIGACIONES TíTULO DE LA PUBLICACIóN QUE PUEDE SER DE DOS REGLONES MEJORES PRáCTICAS TíTULO DE LA PUBLICACIóN QUE PUEDE SER DE DOS REGLONES asociado a la naturaleza. * El mismo color será usado en al conocimiento y comunica innovación. 29

30 GillSans MT-Regular 11 puntos Foto 10x21cm CONTENEDOR Color complementario TIPO DE PUBLICACIÓN Gill Sans MT -Regular 11 puntos Calibri - Regular, 11 puntos 14 puntos (interlineado) Ancho de la caja del texto: 13 cm Foto 21 x 17 cm LOMO DEL DOCUMENTO Gill Sans MT - Regular 13 puntos Área para logos de Socios 21x2.5 cm A4 2 cm 2.5 cm 2.5 cm 30

31 Medios, cuyas diagramaciones son iguales TIPO DE DOCUMENTO Gill Sans MT - Regular 20 puntos TITULAR Gill Sans MT - Regular 27 puntos 32.4 puntos (interlineado) exceder los 65 caracteres. COBRANDING Todos los logos usados como cobranding deben mantener una misma proporción visual. Tamaño de logos de Socios -mínimo 1cm. de alto ÁREA DE FOTO 21x19.7 cm * Si el documento es realizado por la Unidad de Apoyo de ICAA, no irán logos y la foto será completada a todo el alto de la caja, de la forma que se muestra en la imágen de la izquierda. 31

32 Barra de color Azul ICAA 1.1x3.5 cm Barra de color gris claro 3.5 cm de alto 6.3 cm 2.9 cm 2.5 cm 2.5 cm 0.9 cm : 16 puntos Barra de color gris claro 19.7x0.5 cm Barra del color complementario 1.2x0.5 cm Gill Sans MT - Regular 18 puntos Color complementario Gill Sans MT - Regular 24 puntos Color Azul ICAA DISCLAIMER Calibri - Regular 11 puntos 14 puntos (interlineado) * En el disclaimer se indica quien es el consultor no se incluirá el tercer 32

33 NOMBRE DE LA SECCIÓN Gill Sans - Light 32 puntos CUERPO DE TEXTO Calibri -Bold 11 puntos Calibri -Regular 11 puntos N DE PÁGINA Gill Sans MT- Bold 11 puntos Gill Sans - Light 8.5 puntos CUERPO DE TEXTO Calibri -Regular 11 puntos Ancho de la caja de texto 12 cm 33

34 PáGINA EN LA QUE INICIA CADA CAPíTULO CONTENERDOR O BARRA: 6 cm de alto color Gris ICAA color gris claro NOMBRE DEL CAPÍTULO Gill Sans - Light 32 puntos LEYENDA DE FOTO Gill Sans MT -Italic 10 puntos LLAMADA Gill Sans MT - Bold Italic 12 puntos 14.2 ptos (interlineado) LETRA CAPITAL de inicio del cuerpo del color complemtentario (ver paleta de colores) Calibri - Light * SI NO SE CUENTA CON FOTO PARA LA ESTA DIAGRAMACIóN FOTO PUEDE SER IMPRESA EN GRISES Y EN SELLO DE AGUA AL 40% 34

35 LEYENDA DE FOTO Gill Sans MT-Italic 10 puntos Se debe indicar el nombre del fotógrafo o la fuente de donde se obtuvo la foto. GRÁFICOS TIPO TABLA Uso de colores Azul USAID y negro Calibri - Bold 12 puntos Calibri - Regular 11 puntos Texto: Calibri - Light 11 puntos TÍTULO DEL SUBCAPÍTULO Gill Sans MT-Regular 18 pts. Azul USAID SUBTÍTULO DEL SUBCAPÍTULO Calibri - Bold 12 pts. Azul USAID Pie de página: Calibri - Italic 9.5 puntos 11.4 puntos (interlineado) * Todos los cuerpos de texto de todas las páginas están divididos en dos columnas, salvo las páginas iniciales (como se indica en la página anterior). LLAMADAS Calibri - Light 15 puntos 18 puntos (interlineado) Uso del color complementario (ver paleta de colores) Si se quiere resaltar algo en las llamadas, se debe usar Calibri - Bold 15 puntos 35

36 MEJORES PRáCTICAS INVESTIGACIONES MANUAL 36

37 DOCUMENTO DE POLíTICA, INfORMES TéCNICOS PARA MEDIOS E HISTORIAS DE éxito Publicaciones de una extensión no mayor a las 8 utilizado en menor proporción que los colores Split de colores complementarios Considerando que el predominante se han seleccionado tres colores adyacentes o complementarios (colores de proporcionar un alto contraste. De esta manera, el color que diferenciará a cada publicación solo podrá ser usado como se indica en las muestras, tanto en la cabecera, en el folio de la página y en llamadas importantes. diferencial. DOCUMENTO DE POLÍTICA HISTORIAS DE ÉXITO INFORME PARA MEDIOS la seguridad y la constancia. y sabiduría. Se asocia a la energía y originalidad. 37

38 cuyas diagramaciones son iguales FECHA Gill Sans MT - Regular 16 puntos TIPO DE DOCUMENTO Gill Sans-Light TITULAR Gill Sans -Light 30 puntos (interlineado) los 80 caracteres. SUBTÍTULO Gill Sans - Light 20 puntos Gill Sans-Light 20 puntos CUERPO DE TEXTO Calibri-Regular 11 puntos 14 puntos (interlineado) CUERPO DE TEXTO Calibri-Regular 11 puntos 14 puntos (interlineado) PIE Gill Sans MT - Regular 11 puntos LEYENDA DE FOTO Gill Sans MT - Italic 10 puntos Contenedor a sangre gris claro LETRA CAPITAL de inicio del cuerpo del color complementario correspondiente (ver paleta de colores) Calibri - Light 11 puntos 14 puntos (interlineado) NOTAS AL PIE Calibri - Light Italic 8.5 puntos Contenedor a sangre gris claro 38

39 A4 2 1 cm 6.5 cm 2.5 cm 1.6 cm 3.4 cm. 8 cm x 1.9 cm. 7.6 cm. x 0.9 cm 13.5 cm x 1.9 cm cm cm x 0.9 cm. a sangre (10 x 12.5 cm.) Foto 1.5X0.6 cm cm. 18.6x0.6 cm. 2.5 cm 2.5 cm 2.0 cm 1.8 cm 1 cm 39

40 Elemento de destaque alineado a la caja (1.8 x 0.2 cm) SUBTÍTULO Gill Sans MT - Regular 18 puntos Item destacado en Calibri - Bold, 11 puntos GRÁFICOS TIPO PIE Uso de colores Azul USAID,gris claro y blanco Calibri - Bold 12 puntos Calibri - Regular 11 puntos BULLET NUMÉRICO tabulación: 0 4 cm * Todas las tabulaciones, 0.4 cm N DE PÁGINA Gill Sans MT - Regular 11 puntos NICHO TEMA COMPLEMENTARIO Título Gill Sans MT - Regular 18 puntos Cuerpo Calibri - Regular 11 puntos Contenedor a sangre de color gris claro 40

41 (cuando el documento es realizado Unidad de Esta publicación ha sido posible gracias al apoyo del Pueblo de los Estados Unidos de América a través de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) bajo los términos del Contrato NoAID-EPP-I AID-OAA- TO opinión de USAID ni del Gobierno de los Estados Unidos. parte del consorcio). DISCLAIMER Gill Sans MT - Regular 11 puntos Azul USAID ICAA O NOMBRE DEL SOCIO Gill Sans MT - Bold Italic 11 puntos CONTACTO Y SÍGUENOS Gill Sans MT - Regular 11 puntos LOGOTIPOS DE SOCIOS Medida máxima de cada logo 1.5 cm de altura PÁGINA WEB Gill Sans MT - Regular 14 puntos Altura 1 cm. 41

42 Cuando la foto abridora es horizontal Socios de apoyo técnico o consorcios Unidad de Apoyo Usar disclaimer de acuerdo a su Branding Disclaimer Datos del autor y la logos de socios la Unidad ICAA 42

43 Informes Técnicos para Medios Cuando la foto abridora es horizontal consorcio Socios de apoyo técnico o consorcios Unidad de Apoyo Usar disclaimer de acuerdo a su Branding Disclaimer Datos del autor y la logos de socios la Unidad ICAA 43

44 Descripción detallada de Historias de éxito A4 2 1 cm 6.5 cm 2.0 cm 1.3 cm 3.4 cm. 8 cm x 1.9 cm. 7.6 cm. x 0.9 cm 13.5 cm x 1.9 cm cm cm x 0.9 cm. 1.5X0.6 cm cm. 18.6x0.6 cm. 44

45 CONTENEDOR Foto y leyenda 10x15 cm TITULAR Azul USAID Gill Sans - Light 30 puntos BAJADA Negro Calibri - Bold Italic 13 puntos LEYENDA DE FOTO Calibri - Italic Light 10 puntos 12 puntos (interlineado) LLAMADA O DATO ADICIONAL Color complementario Calibri - Bold Italic 14 puntos 16.8 puntos (interlineado) CUERPO Calibri - Light 11 puntos 14 puntos (interlineado) LETRA CAPITAL de inicio del cuerpo del color complementario (ver paleta de colores) PIE Gill Sans MT - Regular 11 puntos CONTENEDOR Color gris claro 10X11cm Titular Gill Sans MT - Bold, 12 puntos Cuerpo de texto Calibri - Regular, 11 puntos Bullets tabulación 0.4cm CONTENEDOR Foto y leyenda 10x14 cm Calibri - Light Italic 10 puntos CRÉDITOS Gill Sans MT - Regular 10 puntos 12 puntos (interlineado) 45

46 Cuando la foto abridora es horizontal Cuando es una sola hoja. Foto horizontal. 46

47 HOJAS INfORMATIVAS Publicaciones de una extensión no mayor HOJA INFORMATIVA Nombre del Socio/Consorcio /Temática / Tema transverdal o ICAA Consorcios Resultados Intermedios Socios Temas transversales Los cuatro colores son totalmente A4 2 1 cm 5.2 cm I 2.0 cm 1.3 cm. CONTENEDOR 8x1.8 cm Gill Sans MT - Regular 18 puntos Color complementario (ver paleta de colores) 0.8x5.2 cm * El color de la BARRA depende a cual de las unidades pertenece la Apoyo de ICAA que no SIGLAS DE LA UNIDAD Calibri - Bold 14 puntos 21x0.7 cm Gris oscuro Gill Sans Mt - Regular, 11 puntos 47

48 hojas INFORMATIVAS - CONSORCIOS hojas INFORMATIVAS - RESULTADOS INTERMEDIOS 48

49 hojas INFORMATIVAS - SOCIOS DE APOYO TéCNICO hojas INFORMATIVAS - TEMAS TRANSVERSALES 49

50 4.2 ESTILO fotográfico materiales de comunicación. Por ello se recomienda seleccionar desarrollo sostenible o temas sociales. oscuras, borrosas o con un mal encuadre. 50

51 EJEMPLOS DE fotos A USAR 51

52 52 5. OTROS ELEMENTOS

53 5.1 PRESENTACIóN EN POWER POINT PLANTILLA PRESENTACIóN Se ubicará en el lado izquierdo área de resguardo PLANTILLAS INTERIORES 53

54 54

55

56 56