SÍNTESIS DEL PROGRAMA OPERATIVO

Transcripción

1 SÍNTESIS DEL PROGRAMA OPERATIVO UNIVERSIDAD DE LONDRES - PREPARATORIA Clave de incorporación UNAM 1244 ASIGNATURA Etimologías Grecolatinas del Español Clave: 1505 Plan de Estudios: 96 Ciclo lectivo: Nombre del Profesor: Vazquez Corral Raymundo Nahum Grupos: 5010, 5020, 5030, 5040 y 5050 Total de horas por semana: 2 Total de horas teóricas: 2 Presentación La materia de Etimologías Grecolatinas del Español presenta las siguientes innovaciones: Por un lado los contenidos de la materia se ampliaron, reorganizaron y distribuyeron a lo largo de cinco unidades. Por otro lado, en esas unidades se estudiará de manera equilibrada la historia de la lengua española y el léxico tanto de origen griego como de origen latino. La finalidad es lograr que obtengas un mayor y mejor dominio de tu lengua materna: el Español. Propósitos El curso de Etimologías Grecolatinas del Español, en su aspecto léxico, beneficiará fundamentalmente al estudiante, capacitándolo en el manejo y aplicación del lenguaje especial llamado lenguaje científico o técnico. Este lenguaje que ha sido utilizado por los científicos a través de los siglos, tiene como particularidad un carácter preciso y objetivo; necesario y adecuado para nombrar procesos, instrumentos, fenómenos, descubrimientos, etc., de una forma universal. Unidades y temas del programa Número de unidad 0 Nombre de unidad Introducción 1.- Presentación 2.- Examen de diagnóstico Del 15 al 19 de Agosto Número de unidad I Nombre de unidad Importancia de las Etimologías Grecolatinas del Español 1.- Concepto de Etimologías 2.- Importancia de las Etimologías 3.- Alfabeto griego 4.- Transcripción del alfabeto griego al español Del 22 de Agosto al 9 de Septiembre

2 Número de unidad II Nombre de unidad Origen y estructura del Español 1.- Clasificación de las lenguas 2.- Estructura y elementos morfológicos de las palabras 3.- Clasificación de las palabras españolas por sus elementos 4.- Transformación de las palabras 5.- Integración del español Del 12 de Septiembre al 21 de Octubre. Número de unidad III Nombre de unidad Composición y derivación españolas con elementos griegos 1.- Concepto de composición y derivación 2.- Categorías gramaticales griegas: variables e invariables 3.- Compuestos en español con elementos griegos 4.- Formación de neologismos 5.- Derivados en español con elementos griegos Del 24 de Octubre al 20 de Enero. Número de unidad IV Nombre de unidad Composición y derivación españoles con elementos latinos 1.- Abecedario latino 2.- Enunciado de sustantivos y adjetivos latinos 3.- Compuestos en español con elementos latinos 4.- Formación de híbridos 5.- Derivados en español con elementos latinos Del 23 de Enero al 30 de Marzo. Número de unidad V Nombre de unidad Constantes fundamentales de romanceamiento 1.- Constantes fundamentales del romanceamiento 2.- Fenómeno YOD 3.- Fenómenos fonéticos especiales Del 16 de Abril al 11 de Mayo

3 Metodología La metodología que aplicaremos en este curso se centra en la participación individual de los alumnos a través de los ejercicios prácticos que se elaborarán en clase y en las tareas asignadas. El profesor será un guía de las actividades de tal suerte que el alumno dominará los étimos grecolatinos y podrá crear y recrear vocablos de la lengua española. Aspectos a evaluar Evaluación DESCRIPCIÓN FACTORES POR EVALUAR INSTRUMENTOS PONDERACIÓN OBSERVACIONES Declarativos 1.- Enunciará conceptos elementales y propios de la materia. 2.- Reconocerá y señalará los étimos griegos y latinos con significados y ejemplos en Español. 3.- Percibirá e identificará los elementos componentes del español que no sean de origen grecolatino. 4.- Señalará las reglas constantes de Romanceamiento. Examen escrito 60 % No hay exentos en exámenes parciales El alumno debe de cubrir el 80 % de asistencia para tener derecho a cada examen parcial Procedimentales 1.- Transcribirá del alfabeto griego al Español. 2.- Elaborará neologismos españoles de origen griego. 3.- Ejemplificará en vocablos españoles la composición y la derivación de origen grecolatino. 4.- Establecerá los cambios constantes que presenta el Español en su evolución. Ejercicios Tareas Fichas Fuera de tiempo o incompletas valen el 5 % Actitudinales 1.- Apreciará la riqueza del léxico español. 2.- Reflexionará en el uso correcto de los vocablos castellanos de origen grecolatino. 3.- Tendrá cuidado con su ortografía. 4.- Valorará la importancia de conocer, crear y recrear su lengua materna en su desarrollo personal en diferentes ámbitos de la vida. Trabajo de reflexión y crítica Fuera de tiempo o incompletos valen el 5 %

4 Períodos de evaluación, unidades y prácticas a evaluar PARCIAL FECHAS UNIDADES / TEMAS A EVALUAR No PRÁCTICAS 1º 10 y 12 de Octubre Unidad I Unidad II (los primeros 18 subtemas) 2º 12 y 14 de Diciembre Unidad I I (subtemas 19 y 20) Unidadad I I I ( los primeros 13 subtemas) Períodos de evaluación y unidades por evaluar 3º 27 y 29 de Febrero Unidad I I I (subtemas 14 y 15) Unidad I V ( los primeros 13 subtemas) 4º 7 y 9 de Mayo Unidad I V ( subtemas 14 al 20) Unidad V FINAL 1ª V Del 21 de Mayo al 1 de Junio I, I I, I I I, I V, V FINAL 2ª V Del 4 al 15 de Junio I, I I, I I I, I V, V Criterios de exención 80 % de asistencia mínima. Promedio académico de 8.0 Asignación de calificaciones La suma de las cuatro evaluaciones será el promedio anual, si es superior a 8.0 el alumno exenta la materia, pero si no logra ser superior entonces dicho promedio se sumará con la calificación del examen de primera y/o segunda vuelta para dividirse entre dos y este resultado dará la calificación anual y definitiva. Observaciones La asistencia en cada clase se reafirma con la entrega completa y bien hecha de las actividades señaladas en cada clase, de lo contrario se considera falta de asistencia. Con tres faltas por período, sin justificar en tiempo oportuno, se pierde el derecho al examen del mismo. Se debe cubrir el 80 % de asistencia por período. Tienes derecho a faltar como máximo 13 veces en todo el año. Se recibirán los justificantes de faltas como máximo una semana posterior a la falta. En el momento de recibir tu examen calificado tienes derecho a revisarlo y firmar que sí lo viste y saber cómo fuiste evaluado. En caso de haber perdido tu derecho a examen por inasistencias, tienes derecho a recibir lo que cubras del 40 % de evaluación continua. No hay permiso para estar saliendo del salón a menos que sea INDISPENSABLE.

5 Observaciones Tienes tolerancia de llegar tarde a clase de 5 minutos, hasta el minuto 10 podrás entrar al salón pero con falta. Después de 10 minutos no podrás entrar al aula. Prohibido comer en el salón, al hacerlo saldrás del salón con reporte y falta. Prohibido los celulares, audífonos, etc. De persistir deberás abandonar el salón con reporte y falta. Respetarnos entre TODOS verbal y físicamente. Cometer una agresión implicaría una lamentable suspensión indefinida. Mantener limpio el salón y el pizarrón, usar adecuadamente el mobiliario e instalaciones de la institución. En caso contrario habrá un reporte y suspensión indefinida. Bibliografía básica: Conformaciòn etimològica del Español. Tellez, Roberto. Mèxico, Thomson, Etimologìas grecolatinas del Español. Alarcòn Rodrìguez, Tania. Mèxico, Santillana, Etimología grecolatina del Español. Herrera Z. Tarsicio; Pimentel, Julio. México, Porrúa, Etimologìas griegas y latinas del Español. Mtanous, Baltazar. Ediciones Alethia, Mèxico, 2008 Etimologìas grecolatinas del Español. Vallejos Dellaluna, Alma. Mèxico, Mc Graw Hill, Bibliografía de consulta: Compendio de etimologías grecolatinas del español. Mateos Muñoz, Agustín. Esfinge, Diccionario etimológico griego-latín del español. Rodríguez Castro, Santiago. México, Esfinge, Diccionario Latín - Español, Español - Latín. Pimentel Alvarez, Julio. México, Porrúa, Etimologías grecolatinas. Barragán Camarena, Jorge. México, Publicaciones Cultural, Cultura y arte de México. CONACULTA. Revista mensual. Gaceta SI UNAM. DGIRE. UNAM. Revista bimestral. Humanidades y ciencias sociales. Coordinación de Humanidades. UNAM. Revista mensual.