Epitafio encendido FOR REFERENCE ONLY NOT FOR PUBLIC PERFORMANCE USE DO NOT DUPLICATE OR REPRODUCE WITHOUT PERMISSION (2004) Celso Garrido-Lecca

Transcripción

1 Eitaio encendido (200) Celso Gaido-Lecca O EEENCE ONLY NOT O PULIC PEOMANCE USE O EPODUCE WITHOUT PEMISSION wwwilamonikacom

2 iogahical Note Celso Gaido-Lecca eseña iogáica Celso Gaido-Lecca was on in Piua, Peu on Mach 9, 192 He studied music at the Sas-osay Academy, and late comosition with odolo Holzmann at the National Consevatoy o Lima In 1950, he taveled with a scholashi to Santiago, Chile to study with Domingo Santa Cuz and ee ocke at the National Consevatoy ocke intoduced him to ee twelve-tone techniques He also got acquainted with the Second Viennese School and the wok o contemoay Polish comoses Celso Gaido-Lecca nació en Piua, Peú, el 9 de mazo de 192 Estudió música en la Academia Sas-osay, y comosición desde 197 con odolo Holzmann en el Consevatoio Nacional de Música de Lima En 1950 viaó ecado a Santiago de Chile aa estudia con Domingo Santa Cuz en el Consevatoio Nacional, y luego con ee ocke, quien le inició en un dodecaonismo lie Allí conoció la música de la Segunda Escuela Vienesa y de comositoes olacos contemoáneos In 195 he was aointed sound enginee and late musical advise and comose o the Theate Institute at the Univesity o Chile, whee he wote music o seveal lays in divese styles He wote also music o ilms, and met Vícto aa, cental igue in the Chilean Nueva Canción movement, with whom he woked on vaious oects In 191, Gaido-Lecca woked in New Yok with a scholashi om the Intenational Education Institute, and eceived a Guggenheim scholashi to study ochestation with Aaon Coland in 19 In 195 he stated teaching at the Deatment o Comosition o the aculty o Science and Musical Ats at the Univesity o Chile, late ecoming Chaiman o the Deatment In these yeas he aticiated in seveal intenational music estivals and Chilean Music iennals He was also aointed Chaiman o the Association o Chilean Comoses In 1973, the militay cou ut him at isk ecause o his links to the Nueva Canción movement, and oced him to etun to Peu This Chilean eiod, when he ecame amilia with avant-gade styles, constitutes the his ist ceative hase, and includes his comositions Oden o iano (1953), the ist Symhony (190), Laudes I o ochesta (193), Elegía a Machu Picchu (195), and Antaas o two sting quatets and doule ass (19) O EEENCE ONLY NOT O PULIC In Lima Gaido-Lecca ecame Poesso o Comosition at the National Consevatoy, and soon ate he was aointed its Diecto until 1979 He ounded thee an imotant Poula Music Woksho and also investigated oula instuments, genes and styles This can e head in his woks o these yeas, which include the Poula Cantata Kuntu Wachana (1977), Danzas oulaes andinas (1979), Pequeña Suite Peuana (1979) and etalos sinónicos (190) In the eginnings o the 190s Gaido-Lecca coodinated imotant musicological oects, and since 193 he is actively in contact with Chilean musical lie The stylistic eiod om those yeas owad is a synthesis etween oula music, Nueva Canción and his own language, which includes a ee seial technique, tonal elements, ecuing chods and a seach o instumental colo Cental woks ae Tío aa un Nuevo Tiemo (195), the Second sting quatet (197), the concets o cello (199) and guita (1990), the Second symhony Intosecciones (2000), Secuencias o violin and ochesta (2002) and Canto vivo al atadece o aitone voice and ochesta (200) Duing his lie as a comose he has een awaded many comosition izes oth in Peu and in Chile In 2000 he won the "Tomás Luis de Victoia" Pize o the Authos oundation SGAE o Sain He has een awaded Medals y the govenments o Sain and Chile En 195 ingesó a taaa como sonidista y luego como comosito y aseso musical al Instituto de Teato de la Univesidad de Chile, esciiendo música aa oas en vaiados estilos Tamién ealizó taaos aa cine En esta éoca conoció al cantante Vícto aa, incial igua del movimiento de la Nueva Canción Chilena, con quien colaoó en algunos oyectos En 191 Gaido-Lecca esidió en Nueva Yok gacias a una eca del Instituto Intenacional de Educación, y en 19 eciió una eca Guggenheim aa eeccionase en oquestación con Aaon Coland En estos años atició en vaios estivales intenacionales y ienales de Música Chilena Gaido-Lecca inició su lao edagógica en 195 en el Deatamento de Comosición de la acultad de Ciencias y Ates Musicales de la Univesidad de Chile, ocuando osteiomente el cago de ee del Deatamento hasta 1973 Tamién ue Pesidente de la Asociación de Comositoes Chilenos El gole milita de 1973 uso a Gaido-Lecca en eligo o su elación con el movimiento de la Nueva Canción, y tuvo que egesa al Peú Su estancia en Chile conoma su ime eíodo ceativo, duante el cual se amiliaizó con los estilos de vanguadia, y cuyas oas centales son Oden aa iano (1953), la Sinonía no 1 (190), Laudes I aa oquesta (193), Elegía a Machu Picchu (195) y Antaas aa dole cuateto de cuedas y contaao (19) PEOMANCE USE En Lima, Gaido-Lecca enseñó Comosición y Oquestación en el Consevatoio Nacional de Música, y luego ue nomado Diecto hasta 1979, ceando un imotante Talle de Música Poula Se amiliaizó con instumentos, estilos y géneos musicales oulaes, lo cual se elea en su taao en oas como la Cantata oula Kuntu Wachana (1977), Danzas oulaes andinas (1979), Pequeña suite euana (1979) y etalos sinónicos (190) O EPODUCE WITHOUT PEMISSION A inicios de los 0 Gaido-Lecca coodinó vaias iniciativas musicológicas en el aís, y desde 193 etomó contacto con la vida musical de Chile La etaa estilística osteio es una síntesis ente la música oula, la Nueva Canción y su oio lenguae, que incluye una técnica seial lie, elementos tonales y cietos acodes ecuentes, y una úsqueda del colo instumental Oas eesentativas son el Tío aa un Nuevo Tiemo (195), el Cuateto de cuedas no 2 (197), los concietos aa violonchelo (199) y guitaa (1990), la Sinonía no 2 Intosecciones (2000), Secuencias aa violín y oquesta (2002) y Canto vivo al atadece aa aítono y oquesta (200) Su oa ha ganado numeosos emios en Peú y en Chile En el año 2000 otuvo el emio Tomás Luis de Victoia otogado o la undación Auto SGAE de Esaña Además ha sido condecoado o los goienos de Esaña y Chile

3 Instumentation 3 lutes (3 d douling on Piccolo) 2 Ooes 2 Clainets in 2 assoons Hons in 2 Tumets in 3 Tomones 1 Tua Timani Pecussion (3 layes) Ha Naato Stings Tiangle Susended Cymal Xyloima 2 Snae Dums Teno Dum ass dum Instumentación 2 lautas (2 a tamién Piccolo) 2 Ooes 2 Clainetes en Si 3 agotes Conos en a 2 Tometas en Si 3 Tomones 1 Tua O EEENCE ONLY Timales Pecusión (3 músicos) NOT O PULIC Aa Naado Cuedas Tiángulo Platillo susendido Xiloima 2 Caas claas Tamo milita omo PEOMANCE USE O EPODUCE WITHOUT PEMISSION

4 lute 1 2 lute 3 [Piccolo] Ooe 1 2 Clainet in 1 2 assoon 1 2 Hon in 1 2 Hon in 3 Tumet in 1 2 Tomone 1 2 Tomone 3 Tua Timani Pecussion 1 Pecussion 2 Pecussion 3 Ha Naato Violin I Violin II Viola Violoncello Doule ass Andante e = 92 Teno Dum ass Dum Andante e = 92 non div Œ non div Œ non div Œ non div Œ Œ a oge Peña y quienes como él ueon asesinados en el Chile de 1973 Eitaio encendido lute Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ izz Œ izz Œ izz izz Œ izz Œ (2003) n n Militay Dum (low) n Œ Œ Œ Œ Œ Œ aco aco aco aco aco Œ Œ O EEENCE ONLY NOT O PULIC PEOMANCE USE Œ Œ Œ Œ Œ 2015 ILAMONIKA LLC (ASCAP) ILA Celso Gaido-Lecca (192) n O EPODUCE WITHOUT PEMISSION Œ - -

5 2 Eitaio encendido l Menos e = 1 l 3 O 1 2 Cl 1 2 sn 1 2 Hn 1 2 Hn 3 Tt 1 2 Tn 1 2 Tn 3 Tua Tim Pec 1 Pec 2 Vln I Vln II Vla Vc D 9 ΠΠ9 cantaile Menos e = ΠΠΠΠΠ3 n ΠΠΠn n n ΠΠΠΠΠΠn O EEENCE ONLY NOT O PULIC ΠPEOMANCE USE n n n - - ΠΠΠn Πn n O EPODUCE WITHOUT PEMISSION 3 n n n n n ILA

6 l 1 2 l 3 O 1 2 Cl 1 2 sn 1 2 Hn 1 2 Hn 3 Tt 1 2 Tn 1 2 Tn 3 Tua Tim Pec 1 Pec 2 Vln I Vln II Vla Vc D 17 Πn n n ΠΠΠn n Πn n Πn n ΠΠΠn n non div ΠΠnon div ΠXylohone Eitaio encendido n n ΠΠMilitay Dum (low) non div n n ΠΠn n Πn ΠO EEENCE ONLY NOT O PULIC PEOMANCE USE n n ΠΠILA n Muta in Piccolo O EPODUCE WITHOUT PEMISSION 3

7 Eitaio encendido l Más movido e = 10 l 3 O 1 2 Cl 1 2 sn 1 2 Hn 1 2 Hn 3 Tt 1 2 Tn 1 2 Tn 3 Tua Tim Pec 1 Pec 2 H Vln I Vln II Vla Vc D n n n n n n n n n n n n n n n Œ Œ Œ 2 Œ n n n n n izz a2 Œ n Œ P sod Œ Œ Más movido e = 10 Œ n aco n O EEENCE ONLY NOT O PULIC PEOMANCE USE n Œ Œ n n a2 O EPODUCE WITHOUT PEMISSION ILA n n n

8 Eitaio encendido 5 l a2 n l 3 O 1 2 Cl 1 2 sn 1 2 Hn 1 2 Hn 3 Tt 1 2 Tn 1 2 Tn 3 Tua Tim Pec 1 Pec 2 H Vln I Vln II Vla Vc D unis n n Œ non div non div 1 n n n n n n n n n n n n n senza sod ç ç O EEENCE ONLY NOT O PULIC Œ PEOMANCE USE Œ n Œ div div div n n n n n n n n O EPODUCE WITHOUT PEMISSION n n ILA

9 Eitaio encendido l 1 2 all 39 Œ Modeado q = 0 Picc Piccolo Œ O 1 2 Cl 1 2 sn 1 2 Hn 1 2 Hn 3 Tt 1 2 Tn 1 2 Tn 3 Tua Tim Pec 1 Pec 2 H Na Vln I Vln II Vla Vc D all n Œ Œ Œ n n n Œ Œ Œ n Œ Œ n unis Œ Œ Ó O EEENCE ONLY NOT O PULIC PEOMANCE USE Modeado q = 0 unis unis Œ Œ izz Ó Œ n O EPODUCE WITHOUT PEMISSION ILA n n