CONTRATO DE DESARROLLO DE PORTAL WEB PARA ALAVELA.ES En Jerez, a 5 de May de 2010. REUNIDOS: De una parte, Albert Alcántara Benítez, mayr de edad, cn dmicili en Urbanización Villacartuja, calle Puert del Byar nº 16 y cn N.I.F. 32.054.842-H. Y de tra, D., mayr de edad, cn dmicili en, y cn N.I.F. nº:. INTERVIENEN: a) El primer, D., en nmbre y representación de la Entidad Mercantil Nauticntrl, S.L. en su calidad de de la misma, dmiciliada en la ciudad de Algeciras y dirección: C/ Ramón Puyl 12 cn C.I.F. nº: B-11504446. (-en adelante, LA EMPRESA DISEÑADORA-) b) Y el segund, D. Albert Alcántara Benítez, en nmbre y representación de la Entidad Mercantil Xerintel Internet Technlgies, S.L. en su calidad de gerente de la misma, dmiciliada en la ciudad de Jerez de la Frntera, calle Puert del Byar nº 16 y cn C.I.F.: B-11880499. (-en adelante, EL CLIENTE-) Y recnciéndse mutuamente, en las respectivas calidades en que actúan, la capacidad legal necesaria para cntratar y bligarse, de sus libres y espntáneas vluntades, MANIFIESTAN Que la empresa desarrlladra se dedica, entre tras csas a la creación de cntenids dentr del entrn Web para cubrir necesidades específicas en el ámbit tant empresarial cm particular. Que el cliente está interesad cntratar cn la empresa desarrlladra el servici de creación e implementación de cntenids dentr del prtal Web, para el siti alavela.es cn el fin de incrementar y frtalecer su presencia en Internet. En relación a l anterirmente expuest, las partes trgan el presente cntrat que se regirá pr las siguientes CLÁUSULAS I. Objet del cntrat El presente cntrat tiene pr bjet regular las bligacines cntraídas pr ambas partes en relación a la creación del prtal Web e implementación de ls cntenids electrónics pr parte de la empresa desarrlladra slicitads expresamente pr el cliente. En td cas, las especificacines técnicas serán indicadas en el Anex I del presente cntrat. II. Obligacines de la empresa desarrlladra. La empresa desarrlladra se bliga a llevar a cab, pr sí misma a través de tercers subcntratads, ls trabajs de creación, diseñ, prgramación y desarrll del PROYECTO, de acuerd a l establecid en el Anex I a este cntrat, en el que se especifican sus seccines y cntenids.
La empresa desarrlladra se bliga a entregar ls servicis encmendads pr el cliente baj las nrmas de seguridad y calidad que puedan establecerse, así cm baj las nrmas, dispsicines y regulacines legales reglamentarias vigentes durante el cumplimient de ls servicis bjet del presente cntrat. La empresa desarrlladra se bliga a cumplir puntualmente cn las bligacines estipuladas en el presente cntrat sin retras algun, salv que el mism sea casinad pr incumplimient de las bligacines establecidas en las cláusulas del presente cntrat. La empresa desarrlladra se cmprmete a aceptar mínimas variacines prducidas a la entrega del trabaj respect a la creación del prtal Web así cm en la implementación de cntenids, siempre es ésts n prduzcan un variación sustancial del cste inicial del pryect, entendiend cm variación sustancial el aument de tiemp asignad al pryect que supere el 10 % del mism. III. Obligacines del cliente El cliente, de acuerd a sus necesidades específicas, se bliga a suministrar la infrmación necesaria a la empresa desarrlladra para la creación del prtal Web así cm de la creación e implementación de ls cntenids descrits en el presente cntrat. El cliente se bliga a infrmar en tiemp y frma a la empresa desarrlladra de las psibles mdificacines que puedan afectar durante el desarrll del pryect, así cm cualquier cambi en la planeación del mism de la prpia estructura y rganización interna del cliente cn una antelación mínima de 3 días hábiles. El cliente se bliga a realizar la cntraprestación del servici baj ls términs establecids en la cláusula IV del presente cntrat. V. Vigencia y plaz de ejecución. El presente cntrat entrará en vigr el mism día de su firma. LA EMPRESA DISEÑADORA se cmprmete a ejecutar y entregar el PROYECTO en el menr tiemp psible, estimand su desarrll en 70 días hábiles, cmputándse el transcurs de dich plaz a partir de la fecha en la cual se hayan cumplid el siguiente requisit: 1. Que el CLIENTE haya entregad a LA EMPRESA DISEÑADORA, en sprte digital, la ttalidad de ls dcuments, infrmacines y materiales necesaris para la ejecución del PROYECTO, Una vez realizada la entrega citada, LA EMPRESA DISEÑADORA elabrará una maqueta del PROYECTO, la cual será presentada al CLIENTE para su aprbación; tras la mencinada aprbación, se prcederá al desarrll cmplet del Prtal. VI. Garantía en la prestación del servici. La empresa desarrlladra se cmprmete al más exact cumplimient de ls servicis bjet del presente cntrat, baj la mayr diligencia y prfesinalidad, sin ser exnerada de respnsabilidad pr incumplimient, salv pr causas de fuerza mayr ajenas a su vluntad. LA EMPRESA DISEÑADORA establece a favr del CLIENTE un períd de garantía de 30 días a partir de la fecha en que haya cmunicad al CLIENTE la cmpleta implantación del siti web en el ISP, al bjet de que el CLIENTE pueda verificar el funcinamient y adecuación a l establecid en el presente cntrat. Durante el períd de garantía LA EMPRESA DISEÑADORA prcederá a intrducir en el PROYECTO aquellas mdificacines que le sean cmunicadas fehacientemente pr el CLIENTE y que hubiesen sid recgidas en el clausulad del presente cntrat en cualquiera de sus anexs. Finalizad el períd de garantía sin que se hubiesen cmunicad fehacientemente a LA EMPRESA DISEÑADORA la existencia de elements susceptibles de mdificación, se cnsiderará que el CLIENTE está cnfrme cn ls trabajs entregads. VII. Cnfidencialidad
Tda la infrmación relativa al cumplimient de ls servicis descrits en el presente cntrat tendrá el carácter de cnfidencial, cmprmetiéndse las partes a n divulgar la infrmación btenida de la cntraparte, en cnsecuencia del cumplimient de las bligacines cntraídas. Esta bligación permanecerá vigente inclus después de la finalización del servici, pr l que ambas partes acuerdan tmar las medidas necesarias para evitar el acces pr cuenta de tercers a tda la infrmación y dcumentación empleada en el desarrll de ls servicis bjet del presente cntrat. VIII. Prpiedad Intelectual. La empresa desarrlladra declara que tds ls cntenids desarrllads así cm las herramientas utilizadas en la prestación del servici, sn prduct riginal y que dispne de tdas las licencias y permiss necesaris. La empresa desarrlladra cede al cliente tds ls cntenids y dcuments elabrads, así cm ls servicis prestads la ttalidad de ls derechs de prpiedad intelectual de frma exclusiva, cn carácter transferible y dentr del ámbit mundial recnciend ls derechs de expltación del cliente sbre la bra. El ejercici de ls derechs implica la libre puesta a dispsición de ls cntenids, la cmunicación pública, reprducción y distribución de acuerd a la legislación vigente aplicable. IX. Prtección de Dats Las partes cntratantes manifiestan cncer y smeterse a la legislación en materia de prtección de dats de carácter persnal para el tratamient de dats persnales que emanen en virtud del cumplimient del presente cntrat. A tal efect, la empresa desarrlladra únicamente pdrá acceder a ls dats persnales de las persnas físicas que tengan relación cn el cliente sl si fuese necesari para el cumplimient de ls servicis bjet del presente cntrat. La empresa desarrlladra se cmprmete a: Utilizar ls dats de carácter persnal a ls que tenga acces, exclusivamente para el cumplimient de las bligacines derivadas del presente cntrat. Adptar las medidas de seguridad suficientes que garanticen la cnfidencialidad, deber de secret e integridad en el tratamient de dats persnales. N ceder ls dats de carácter persnal a ls que tenga acces. Regresar al cliente destruir tda la infrmación que cntenga dats de carácter persnal una vez finalizads ls servicis descrits baj ls términs del presente cntrat. Estas bligacines y tdas las que deriven de la legislación en materia de prtección de dats serán de estrict cumplimient para ambas partes, incluyend a ls empleads, clabradres y subcntratistas que intervengan en el tratamient de dats. X. OTROS SERVICIOS Si el CLIENTE recabase trs servicis de LA EMPRESA DISEÑADORA, además de ls encmendads en virtud del presente cntrat, tales cm actualización, mantenimient mdificación del prtal Web, dichs servicis quedarán sujets al preci y demás cndicines que se establezcan en un nuev cntrat que deberán suscribir las partes a tal efect. XI. RESOLUCIÓN El presente cntrat se reslverá: 1. Pr mutu cnsentimient entra ambas partes 2. Pr el incumplimient de las bligacines cntraídas pr las partes cntratantes. 3. Pr incumplimient de las bligacines estipuladas en el presente cntrat. XI. JURISDICCIÓN Y LEGISLACIÓN APLICABLE
El presente cntrat tiene carácter mercantil, rigiéndse en l n expresamente pactad en el mism pr las dispsicines cntenidas en el Códig de Cmerci, Ley de Prpiedad Intelectual, leyes especiales, uss mercantiles y, en su defect, pr el Códig Civil. Las Partes intervinientes acuerdan que td litigi, discrepancia, cuestión reclamación resultantes de la ejecución interpretación del presente Cntrat relacinads cn él, directa indirectamente, será smetid a ls Juzgads y Tribunales de Jerez que pr rden crrespndan. Y en prueba de cnfrmidad las partes firman el presente cntrat pr duplicad y a un sól efect en Jerez a 12 de Abril del 2010. Desarrll de Alavela.es OBJETIVOS - Mstrar una mejr imagen en la red tant a Alavela.es. - Crear un prtal para cada siti que ns mejre las necesidades a la hra de gestinar las tareas de la empresa PROPUESTA TÉCNICA Teniend en cuenta ls bjetivs de la Platafrma WEB de Alavela.es primará el diseñ, la imagen, su funcinalidad, su capacidad de frecer infrmación altamente accesible y cn un elevad índice de navegabilidad. Buscams un diseñ innvadr y dinámic que facilite la lectura de ls texts y el acces a la infrmación, dnde predminen ls cntenids de buena calidad y alta reslución, y que frezca una imagen de calidad, rigr y seriedad. DISEÑO Y FUNCIONALIDAD El prtal estará integrad cn una aplicación de gestión de cntenids que permitirá mdificar la página web de frma fácil y generará páginas ptimizadas para buscadres. Para ell utilizarems las tecnlgías más innvadras cm PHP y AJAX, en la web 2.0. Tds ls cntenids estarán en HTML plan, salv en ls cass en que el diseñ acnseje el us de flash, de esta frma cnseguirems mejr psicinamient en buscadres que si usárams sól cntenids en Flash, además de una mayr cmpatibilidad cn ls distints navegadres. Se añadirán también ls META necesaris para mejrar el psicinamient y la efectividad de la campaña de alta en buscadres. Una vez finalizad el pryect se dará de alta en ls principales buscadres para ptenciarl al máxim. La Platafrma se entregará testada para ls navegadres Internet Explrer 7 y 8 y FireFx. ESTRUCTURA DEL PORTAL El prtal cntará cn 2 áreas. Área pública: cntendrá tda la infrmación que pdrán ver ls usuaris que visiten la platafrma. Área privada: cntendrá el panel de cntrl para la administración del prtal web. Sól para acces de la persna encargada de actualizar el siti web. CARACTERÍSITICAS DEL PORTAL (ÁREA PÚBLICA) El Menú cntendrá: - Curss: (al pulsar en él ns mstrará Online, presenciales y prácticas) Se mstrará un listad cn tds ls curss. El usuari pdrá matricularse en cada un de ls curss. - Access: (ns llevará a una página de acces/registr cn certificación SSL). El usuari, si está registrad sl tendrá que intrducir su e- mail y cntraseña, de l cntrari si n está registrad, se encntrará cn una pantalla de registr dónde intrducirá ls siguientes dats: Nmbre (*) Apellids (*) Dirección (*) DNI (*) E- mail (*) Observacines (*) Camps bligatris Pr cada registr llegará un avis en frma de crre electrónic a la dirección inf@alavela.es, dónde el administradr deberá entrar al panel de administración y validar el registr crrectamente. Una vez validad al usuari le llegará un crre cmunicándle la activación de su cuenta en el prtal. - Ficha de usuari: (el usuari entrará una vez intrduzca sus dats de acces en el prtal). Nticias (últimas nticias insertadas en el panel) Infrmación del usuari (Nmbre, email, etc)
Usuaris cnectads Curss matriculads Desde administración verems la ficha del usuari al cmplet cn tds ls curss en ls que esté apuntad. - Nticias: El prtal cntendrá nticias a nivel visual. Títul Descripción Fecha/hra Categría Imágenes Súbida de PDF/Wrd - Descargas libres: (cntendrá categrías y se mstrará de una frma similar al prtal interentrada.cm, parte izquierda). Títul Categría Imágenes Súbida de PDF/Wrd - Multimedia: (subida de fts y vide) Títul Descripción Fecha/hra Categría Imágenes Súbida de PDF/Wrd - Calendari de exámenes: Títul Descripción Fecha/hra Categría Imágenes Súbida de PDF/Wrd - Gestión de barcs ( el usuari verá el listad de barcs y tendrá la psibilidad de seleccinar el barc que desee y acceder a una ficha del mism. Ficha del barc Nmbre Galería de fts cn slide Características (Subida de PDF) Vide (Streaming) Preci (Subida de PDF) - Infrmación meterlógica: Añadir link (enlace en ventana aparte _blank ) Títul Descripción - Crre@web: El usuari tendrá la pción de enviar un crre a cualquiera de ls usuaris registrads en la platafrma. El usuari dispndrá de una Bandeja de entrada y de Salida. El usuari en su panel cada vez que entré pdrá visualizar ls crres que tenga sin leer. El Crre@web llevará un cntadr de mensajes (Ttal sin leer/ttal) - Descarga de cntenids: El usuari verá desde tra parte de su ficha persnal tds ls dcuments subids en PDF pr Títul / temas de la siguiente frma: MATERIALES DE FORMACION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Tema 1: Infrmación (Pdf) Tema 2: Actividades (Pdf)
Tema 3: Utilización del prduct (Pdf). Tema 14: Prácticas (Pdf) NOTA para la administración: El administradr intrducirá Curss. A cada curs se le asignarán tds ls temas que se desee añadiend Text (Ej: Tema 2: Actividades) + archiv PDF. - Frs: El administradr creará un fr pr curs. Dentr de este fr el usuari, desde su ficha pdrá cmentar firmand pr Apellid, Nmbre. El administradr desde el panel de cntrl tendrá un cntrl de cada un de ls frs pudiend brrar ls mensajes que él decida. - Gestión de encuestas: ( se mstrarán en la parte derecha del prtal y serán gestinadas en el panel cntabilizand su númer de vts y cntrland la IP del vtante. Se pdrán pner tantas respuestas cm se deseen. Dats generales de cntact: en tda la web y al pie de la página aparecerán ls dats de cntact cm p.e el teléfn, fax, email y/ cualquier tr dat que requiera su rganización. ADMINISTRACIÓN DEL PORTAL (ÁREA PRIVADA) Es un área restringida a la que se accede intrduciend un nmbre de usuari y cntraseña. Desde ésta se administrarán ls diferentes móduls de la Platafrma y sus cntenids. El panel de administración es fácil de gestinar y n hay que tener para ell uns cncimients especiales. El administradr pdrá gestinar prácticamente td l mencinad cn anteriridad. Mderar y cntrlar ls cntenids de la web pr ls usuaris. Estadísticas: Sacar estadísticas diarias, semanales, mensuales, etc. NAUTICONTROL, S.L. XERINTEL INTERNET TECHNOLOGIES, S.L.