ETNOGRAFÍA, TERRITORIO Y CONFLICTO ARMADO. METODOLÓGIA DE UNA INVESTIGACIÓN SOBRE LA CONSTRUCCIÓN REGIONAL DE LOS LLANOS DEL YARÍ 4

Página inicial:329 - Página final:348 TIPO DE ARTÍCULO: de Investigación ETNOGRAFÍA, TERRITORIO Y CONFLICTO ARMADO. METODOLÓGIA DE UNA INVESTIGACIÓN SOBRE LA CONSTRUCCIÓN REGIONAL DE LOS LLANOS DEL YARÍ 4 (CAQUETÁ, COLOMBIA). ETHNOGRAPHY, TERRITORY AND ARMED CONFLICT. UNA'S METHODOLOGY INVESTIGATION ON THE REGIONAL CONSTRUCTION OF THE PLAINS OF THE YARÍ (CAQUETÁ COLOMBIA). Recibid: Nviembre de 2011 Revisad: febrer de 2012 Aceptad: 30 de May de 2012 1 2 3 Pr: Niclás Espinsa Menéndez, Eugenia Gnzález Vélez, Erika Andrea Ramírez. RESUMEN: El siguiente artícul es un infrme de investigación que da cuenta del planteamient de una Etngrafía realizada en la región clmbiana de ls llans del Yarí. El eje central de la investigación giró en trn al prces de cnstrucción territrial que han desplegad las cmunidades campesinas de la zna. PALABRAS CLAVE: Territri, Cnflict Armad, Amaznía Clmbiana, Etngrafía, Llans del Yarí. ABSTRACT: The fllwing article is a research reprt that realizes f the expsitin f an ethngraphy realized in the plains f the Yari - Clmbia. The backbne f the investigatin turned cncerning the prcess f territrial cnstructin that the cmmunities have pened cmpesinas f the zne. KEY WORDS AND EXPRESSIONS: Territry, armed cnflict, amaznía Clmbian, ethngraphy, Plains f the Yarí. 1 Sciólg. Mg. Antrplgía, Dcente Investigadr de la Universidad de San Buenaventura, Medellín-Clmbia. Investigadr del grup Cultura Vilencia y territri del Institut de Estudis Reginales, INER (Udea). niclas@iner.udea.edu.c. 2 Antrpólga, Magister en Estudis Plítics Investigadra del Institut de Estudis Plítics y Relacines Internacinales IEPRI. Investigadra del grup Cultura Vilencia y territri del Institut de Estudis Reginales, INER (Udea) Clmbia. eugeniag@iner.udea.edu.c, maruzgeniagv@gmail.cm. 3 Abgada (Udea). Magister en Territri y Cnflict. Investigadra del Centr de Estudis Reginales del Sur, CERSUR. Investigadr del grup Cultura Vilencia y territri del Institut de Estudis Reginales, INER (Udea) Clmbia. eandrearamirez@iner.udea.edu.c, erikaandrearamirez@gmail.cm. AGO.USB Medellín-Clmbia V. 12 N 2 PP. 214-547 Juli - Diciembre 2012 ISSN: 1657-8031 329

Etngrafía, Territri y Cnflict Armad. Metdlógia de una Investigación Sbre la Cnstrucción Reginal de ls Llans del Yarí (caquetá, Clmbia) Intrducción. Ls llans del Yarí sn unas sabanas naturales que se encuentran al sur de la Sierra de la Macarena, un enrme ecsistema en dnde se encuentran el piedemnte andin, la selva amazónica y la llanura rincense. Para la gegrafía física n resulta clar si las sabanas del Yarí sbreviviern al avance de la selva amazónica si mas bien se trata de una avanzada de la Orinquía en la selva (Dmínguez 1998). Es clar, es si, que esta llanura -una isla en un mar de selva (véase imagen 01)- ha sid capaz de resistir el ímpetu amazónic gracias a la intervención humana, pues se trata de sabanas antrópicas que hy día existen gracias a la 5 presencia de las cmunidades campesinas que las habitan. Aun inexplrad pr el medi académic (sn escass ls trabajs acerca de la región) sbre el Yarí sn cnstantes las nticias que dan cuenta de la guerra que allí se vive, a la vez que es ntri el silenci frente a la situación de la gente que allí l padece. 6 Las autras y autr de estas líneas, recgiend nuestra experiencia en la región y gracias a la cnvcatria de la Universidad de Antiquia que ns permitió articular nuestras iniciativas en un esfuerz cnjunt, frmulams un pryect de investigación para dar cuenta de la naturaleza cmunitaria de la cnstrucción territrial que a ls yariceñs (gente natural del Yarí) les permite habitar demarcar y dar sentid- a su región, baj las fuertes afectacines que el cnflict armad les significa. La pregunta central del pryect la rientams a establecer, entnces, sbre las frmas en que ese prces se expresa en ls aspects culturales, jurídics y plítics que dan frma a la vida reginal. Puest que dar cuenta de esta pregunta requirió un diseñ metdlógic creativ, un de ls valres agregads de nuestr trabaj l fue su planteamient etngráfic. Es así que en este artícul darems cuenta tant de la estrategia que desplegams cm de alguns de ls resultads de la investigación; ns prpnems destacar, de manera especial, el papel que la perspectiva etngráfica mencinada frece para ls estudis de índle territrial, en particular en regines fuertemente afectadas pr el cnflict armad. Aspirams, en suma, que este artícul frezca pistas de carácter analític y metdlógic para quienes adelantan trabajs de caracterización reginal, en particular desde perspectivas cualitativas. Per antes de centrarns en ls principales ejes de la investigación, querems detenerns un mment en la cntextualización de la zna de nuestr estudi y las pblacines que ns apyarn en nuestr esfuerz. El Yarí es una región que, al hacer parte de ls departaments del Meta, Caquetá y Guaviare (entidades territriales que se disputan la jurisdicción plítica de la zna), se dinamiza pr una serie de cnflicts que la cnfiguran y que han marcad la pauta para ls distints prcess plítics y sciales; de guerra y paz que le han dad frma. Allí existe una disputa legal que busca dirimir las frnteras entre ls departaments que reivindican su psesión (véase imagen 02) y aunque a l larg de su histria (el Yarí fue clnizad desde mediads del sigl XX) la 7 presencia del estad, materializada en infraestructuras y atención scial ha sid marginal, la extracción petrlífera que inició en 2008 (más de medi sigl después de haber sid definida pr explradres de la Shell) atraj la mirada de plítics e institucines de cada departament. 330 AGO.USB Medellín-Clmbia V. 12 N 2 PP. 214-547 Juli - Diciembre 2012 ISSN: 1657-8031

Etngrafía, Territri y Cnflict Armad. Metdlógia de una Investigación Sbre la Cnstrucción Reginal de ls Llans del Yarí (caquetá, Clmbia) Per esa mirada n vin sla, pues el petróle abrió el camin para atizar la cnflictiva situación reginal al avivar la creciente atención militar del estad para recuperar el territri. Desde 2003 se lanzó la más grande fensiva de la histria cntra la guerrilla de las FARC: el Plan Patrita. De mayr envergadura que aquella histórica peración cntra el grup de campesins que diera inici a esta guerrilla en Marquetalia en 1964 (Rangel, 2004), el Plan Patrita se encntró cn un escenari en dnde ls frentes de esta guerrilla sn quienes ejercen sberanía en numersas áreas rurales de ls departaments de Caquetá, Meta, Guaviare y Putumay (CODHES, 2004). Un escenari reginal de 241.812 km y una pblación estimada de 1'709.976 habitantes en dnde, según el infrme antes citad: cn el argument de derrtar el terrrism y su fuente de financiación, el Plan es parte de una plítica que prfundiza la guerra irregular, tiende a agravar la crisis humanitaria y scial, mantiene e incrementa el desplazamient frzad y el cnfinamient de pblacines y acentúa el empbrecimient y la crisis scial en el sur del país (CODHES, 2004). El Plan Patrita, que ha supuest según la versión ficial la derrta estratégica de las FARC (Mindefensa 2008), representa la segunda fase del Plan Clmbia, cnveni militar Clmbia- EE.UU firmad durante las cnversacines de paz entre el gbiern Pastrana y la guerrilla de las FARC (1998-2002). El carácter cntrainsurgente de este cnveni se fundamenta, según CODHES y tal cóm hems bservad durante nuestr trabaj en la región en la idea de cntrlar militarmente el territri, fumigar ls cultivs ilícits cn el fin de ersinar las principales rentas de ls grups armads y el cntrl de la pblación civil para evitar cualquier tip de apy a la insurgencia (S.P) En la actualidad el Plan Patrita es el marc desde el cual el estad adelanta planes, plíticas y prgramas para la cnslidación scial del territri (FESCOL 2009, DeShaz 2009, Ministeri de Defensa 2008) que, a manera de una tecnlgía espacial de dminación (Pile 1997) es decir, la apuesta del estad para adecuar las cndicines del territri según sus bjetivs- ha significad una enrme cupación bélica de la región y la militarización de las relacines entre el estad y la sciedad civil. AGO.USB Medellín-Clmbia V. 12 N 2 PP. 214-547 Juli - Diciembre 2012 ISSN: 1657-8031 331

Etngrafía, Territri y Cnflict Armad. Metdlógia de una Investigación Sbre la Cnstrucción Reginal de ls Llans del Yarí (caquetá, Clmbia) Imagen 01. El espaci clar en sección inferir de la imagen crrespnde a ls llans del Yarí. Arriba se bserva la zna sur de la Sierra de La Macarena, al nrriente ls resultads del avance de la clnización que -sbre el rí Ariari- pareciera acercar las sabanas rincences a La Macarena (sabanas que se aprecian en la sección superir derecha de la imagen). Al riente se puede bservar el estad actual del avance de tr frente de clnización amazónica: la clnización en las cercanías del rí Caguán. Al ccidente la selva amazónica y una sección de la Serranía de Chibiriquete. Fuente: Imagen Satelital Ggle Earth. 332 AGO.USB Medellín-Clmbia V. 12 N 2 PP. 214-547 Juli - Diciembre 2012 ISSN: 1657-8031

Etngrafía, Territri y Cnflict Armad. Metdlógia de una Investigación Sbre la Cnstrucción Reginal de ls Llans del Yarí (caquetá, Clmbia) Imagen 02. Mapa dnde se señala la ubicación de las sabanas del Yarí y la zna de litigi limítrfe entre ls departaments de Caquetá, Meta y Guaviare. Mapa realizad cn base en cartgrafía del libr Histria General del Caquetá de Félix Artunduaga. 1990. En medi de tales cnflicts, las cmunidades de ls Llans del Yarí integran campesins y campesinas rganizadas en pequeñas asciacines cmunitarias que cnfiguran la espacialidad y territrialidad del Yarí. Nuestra investigación se rientó a ells, a btener pistas sbre la naturaleza de las fuerzas sciales que cnfiguran la región y sus efects en la vida cmunitaria, en especial sbre el ejercici de aprpiación del territri que identificams en el sistema de reslución de cnflicts y de participación plítica. AGO.USB Medellín-Clmbia V. 12 N 2 PP. 214-547 Juli - Diciembre 2012 ISSN: 1657-8031 333

Etngrafía, Territri y Cnflict Armad. Metdlógia de una Investigación Sbre la Cnstrucción Reginal de ls Llans del Yarí (caquetá, Clmbia) Metdlgía. Para dar respuesta a esta inquietud, se asume un métd Etngráfíc que incrpra tres vces (algunas veces diferenciadas, y debidamente señaladas según las autras y el autr) cn distintas aprximacines, cn ell se pretende dar cuenta de las prácticas culturales, ls escenaris plítics y ls mecanisms jurídics alterns desde las cuales el Yarí es asumid pr sus habitantes. Para dar cuenta de la cnstrucción y la aprpiación territrial se explran, pr ende, alguns significads y sentids que la región tiene, bien sea desde un exterir cnstitutiv ( qué percepcines han existid -desde discurss ficiales y hegemónics- en trn a la Amaznía y ls llans del Yarí?) y desde la región misma ( qué piensan ls habitantes del Yarí de su territri?) y las cndicines que para ells implica vivir allí ( cóm han cnstruid -más allá de ls caserís, las escuelas y vías- las cmunidades?). Sn estas las preguntas cuya frma de reslución desde la reflexión sbre el papel de la etngrafía- enmarcan este artícul; inquietudes de las que dims cuenta, según la prpuesta de Espinsa (2009) a partir de la inspección de la textura reginal (sus cndicines sciales) y de sus textualidades (las narrativas de sus habitantes). Para dar cuenta de este despliegue metdlógic, el artícul se ha dividid en tres partes: En la primera parte se expnen ls secrets del fici que se han aprendid gracias al trabaj (pr ejempl: cóm recncer las cndicines que la guerra imprime al terren) y las experiencias persnales que, desde las distintas disciplinas de frmación de ls investigadres, ha llevad a recncer en trn a la etngrafía cm equip de investigación. En la segunda parte desarrllams el argument central que tejió de esta investigación y la frma cm se abrdan las fuentes de su territrialidad; en esta sección se expnen el diseñ metdlógic de la investigación a partir del esbz de ls ámbits teórics, empírics y analítics que se trabajarn desde la perspectiva etngráfica. Tercer, en ésta última sección y a manera de cnclusines expnems las principales cnclusines de nuestr trabaj. Resultads Discusines. Ds etnógrafas y un etnógraf en el Yarí. Cm equip de investigación, el primer viaje al Yarí fue en ener de 2010, se realizó una estadía de varis días en casa de dn Jsé (un amig del Casería Playa Rica). El equip venía desde la Sierra de La Macarena y desde ls llans del Yarí el equip se dirigió hacia la región de El Pat, mntaña arriba de San Vicente del Caguán. La última etapa del recrrid pr la sabana el equip pasaría pr Playa Rica, un pueblit pequeñ y llen de histrias que fue fundad a mediads de ls añs 90 -casi sin que nadie se percatara- casas dispersas en la mntaña a la margen de un camin pr dnde sól se miraban pasar casinales vaquers que trasegaban cn ganad desde el rí Guayaber y 334 AGO.USB Medellín-Clmbia V. 12 N 2 PP. 214-547 Juli - Diciembre 2012 ISSN: 1657-8031

Etngrafía, Territri y Cnflict Armad. Metdlógia de una Investigación Sbre la Cnstrucción Reginal de ls Llans del Yarí (caquetá, Clmbia) camines que sacarn ingentes cantidades de madera fina de La Macarena, de las selvas del rí Tunia del rí Lzada. Dn Jsé García, cmerciante risaraldense y padre de Adrián (cmpañer de este pryect y líder scial del Caquetá) aljó al grup durante esta y tras tantas casines en que visitams al caserí. Playa Rica queda a medi camin de la Sierra de La Macarena y San Vicente del Caguán, cerca de ls caserís de la Smbra, el Recre, Ls Laureles y La Sandía; es la puerta de entrada al Yarí y es pas bligad para adentrarse a lejans caserís cm La Tunia, El Yaguara II y San Emili del Yarí. Este caserí es hij -cm casi tds ls pblads de la Amaznía ccidental- de ls auges extractivs que hiciern más atractiva la clnización de la selva. En el cas de Playa Rica la extracción de maderas finas desde finales de ls añs 80 hasta mediar ls 90, en particular el cedr carrecill, mtivarn la llegada y psterir asentamient de campesins y campesinas de varias partes del país. Ningún habitante en el sectr recuerda pr qué se denminó este caserí cm Playa Rica, pues n tiene ni playas quizás las más cercanas sean las del rí Lzada, a más de una hra de camin en carr- ni tiene riquezas, pues quedó casi en la quiebra tras la caída del auge maderer (finales de ls 90) y en la ruina tras el final de la zna de despeje (2002). Quizás sea pr ell que la mayría de persnas l cncen cm la Ye, pues es cruce de camins hacia el Yarí (en la vía que cnduce a La Macarena) y hacia el rí Lzada. En 2011 se visitó Playa Rica ( la Ye, según se prefiera) un par de veces para adentrarse a las sabanas y dar cuenta de la investigación. Para realizar este trabaj, dadas las particularidades de la región, relacinams y pririzams una serie de precaucines que el trabaj en znas dnde el cnflict armad se vive cn especial intensidad ns ha enseñad. Niclás, que se pdría decir es el más experimentad en la región (pues tiene una década de investigacines allí) maneja un prtcl que cn el tiemp se ha aprendid a asumir y que en este viaje Erika y Eugenia (investigadras del equip) han retransmitid -cn la experiencia que el equip ha vivid- a una estudiante quien pr primera vez viajaba a la zna; a ella se le dij que cm artícul de primera necesidad n deben faltar nunca, jamás!, las cartas que la Universidad y el grup de investigación expiden para avalar nuestra presencia en la región; la carta de la defensría del puebl que ns recnce cm investigadres en la zna, la lista de ls númers telefónics de persnas cncidas y la certeza de haber dad avis previ, escrit pr teléfn (allí dnde llegue señal de celular), a ls presidentes de Junta de Acción Cmunal que sn la autridad a nivel lcal cn quienes se tramita la entrada a ciertas znas. Estas precaucines n han de faltar, pues aunque ests viajes dejan un fuerte laz de amistad cn campesins y campesinas del Yarí, la presencia del equip n deja de extrañar a algunas persnas, a veces incus a intimidar a tras; la situación de guerra que se vive en el Yarí ha hech a la gente prevenida, muy prevenida. Allí las identidades tienen una fácil y rápida mvilidad; en estas znas existe una delgada línea que separa al prpi del ajen, l legal de l ilegal, el ser del parecer en este sentid, las precaucines antes mencinadas para el viaje se cmplementarn cn las siguientes: evitams llevar prendas de clr negr (prque sn asciadas pr el ejércit a prendas de us guerriller) y tener en nuestr equipaje btas pantaneras es recmendable llevarlas puestas, pues a veces el ejércit las daña AGO.USB Medellín-Clmbia V. 12 N 2 PP. 214-547 Juli - Diciembre 2012 ISSN: 1657-8031 335

Etngrafía, Territri y Cnflict Armad. Metdlógia de una Investigación Sbre la Cnstrucción Reginal de ls Llans del Yarí (caquetá, Clmbia) decmisa; n ns faltan impermeables de clres vistss, entre trs enseres. Así mism, debems abstenerns de hacer cmentaris plítics, llevar librs cuy nmbre y cntenid aludan al cnflict armad, revlución, gbiern temas que puedan resultar llamativs 8 tant para el ejércit cm para la guerrilla. En síntesis, debems guardar una imagen que refleje una pstura neutral. Este ha sid un de nuestrs prpósits cm investigadres en dnde, al igual que en anterires salidas, las preguntas cn que llegams se nutren, se mdifican y se transfrman. Esta histria nuestra histria en el Yarí, tdas esas csas que hems aprendid para mverns, las persnas que hems cncid y que ns permiten recrrerl, también tienen su histria. Niclás: supe de la sabana en mi primer viaje a La Macarena en 1998; ls bmbardes del añ anterir, cuand se di la peración Destructr II se sintiern pr tda la región y una de las escuelas dnde trabajé cm prfe vluntari fue cerrada varias semanas. Un par de añs después supe que el campenat de Futbl Interveredal atraía a jugadres indígenas del Yaguara II hasta el puebl de La Macarena y que varis amigs de una vereda del Guayaber fuern hasta esas lejanías; el Yaguara quedaba muy lejs, me decían, y había indis muy peligrss en ls alrededres, y muy buens pa'l futbl Cncí la sabana en el añ 2001, en un viaje a San Vicente del Caguán, cuand apenas la guerrilla estaba cnstruyend la carretera que cmunica ambs puebls. Desde 2005 frecuenté la casa de dn Jsé en Playa Rica y n fue sin hasta 2007 que, gracias al acmpañamient del Cabild Indígena del Yaguara II, pude entrar a su resguard, en las prfundidades de ls llans del Yarí. Me inquietó desde entnces las frmas cm la gente insiste en frtalecer sus rganizacines en la medida que la guerra allí se vive muy fuerte: las patrullas del ejércit sn frecuentes y ls cmands de la guerrilla sn numerss, y la presión militar para las cmunidades es pareja. Eugenia: Antes de cncer la región, el Yarí me había sid narrad pr Germán Castr Caiced en Mi alma se la dej al diabl cm un lugar de numerss peligrs y de manigua espesa que encerraba numersas histrias de ambición y miseria de ls pbladres que acudían a ests parajes a transfrmar su vida a través de la caza la expltación cauchera. Psterirmente, las indagacines y preguntas de mi tesis de grad estuviern rientadas al grup de indígenas pijas del Yaguara II desplazads de ls Llans del Yarí pr las Farc en el añ 2004. Mi primer viaje a ests parajes fue a finales del añ 2008. En cmpañía de Adrián fuims hasta Playa Rica a visitar a su padre, dn Jsé. Este caserí, cm gran parte de ls caserís de la región, tras la finalización de ls diálgs de paz (1998-2002) presentaba cm marcas tangibles del cnflict armad el abandn varias casas, a la rilla de la carretera. El cnflict me fue narrad pr ls espacis que encntré, pr ls diverss retenes del ejércit, la incmdidad de ls pasajers al ser tratads cm sspechss, cm subversivs y descender más de cuatr veces en el trayect al caserí para ser requisada. Adrián recrrió cnmig el Caserí, me presentó algunas persnas. Est, más que un act de caballersidad, cbra sentid en lugares dnde la presencia del cnflict armad es fuerte: es una demstración que indica a ls js de ls demás pbladres él traj a esta mujer, él respnde pr sus acts, n debe haber ningún peligr. Erika: mi primer viaje al Yarí en el 2009 y fue mi primer encuentr cn la guerra de ls tanques, ls retenes, las preguntas capcisas; ls mieds, las precaucines; el ejércit, la guerrilla... 336 AGO.USB Medellín-Clmbia V. 12 N 2 PP. 214-547 Juli - Diciembre 2012 ISSN: 1657-8031

Etngrafía, Territri y Cnflict Armad. Metdlógia de una Investigación Sbre la Cnstrucción Reginal de ls Llans del Yarí (caquetá, Clmbia) Un 25 de may salims de San Vicente rumb a Yaguara a las ds de la tarde. Minuts después de pasar el reten de la salida del puebl y smeterns a la cnsabida requisa, el carr en que íbams se varó. Al tr día muy madrugads, después de que un mecánic arreglara el carr, 13 persnas y casi tres tneladas de carga tmams camin de nuev hacía la sabana. Pasams pr varis caserís, en un de ells había una base militar cn uns ds mil efectivs del ejércit, tanques de guerra y helicópters black hawk; allí, de nuev, tra requisa. A 30 minuts de esta base mi srpresa fue mayúscula cuand tres jóvenes detuviern nuestr andar; estaban vestids de negr y cargaban fusiles Ak47. Eran guerrillers del frente Yarí de las Farc y ns infrmarn que desde ese día la guerrilla había decretad un par armad en tda la zna. A las cinc de la tarde llegams a Playa Rica, a la casa de dn Jsé. En la nche discutims sbre la cnveniencia de seguir nuestr viaje, dad el larg par armad que se había decretad en la zna. Decidims viajar, pues a pesar de td la incertidumbre de la región ns había cntagiad, dejaríams nuestr regres al azar. En la mañana del 27 de May, de camin al Yaguara pasams pr el caserí de La Sandía. Allí vims clgada a la entrada del caserí una gran tela blanca, cn letras pintadas en vinil azul y cn el escud de las Farc que decía 44 añs de lucha junt al puebl campesin y trabajadr, cmandante Manuel Marulanda Vélez, jurams vencer y vencerems. FARC. Ejercit del puebl. Ls guerrillers farians celebraban así el día de su fundación. En el camin que dur 15 hras, ns enterrams una y mil veces y pudims bservar las clas blancas de ls venads, ss hrmiguers en ls arbles, tucanes surcand el ciel, y ls camins de ls brugs y las dantas al lad de ls salads en ls cañs, la gente me hablaba de ls guis y ls tigres, allí tdavía hay un temr reverencial frente a la naturaleza, este fue mi primer encuentr cn la sabana. La mirada etngráfica. La nuestra es una etngrafía que cm trabaj de camp desde el cual leíms la región, cm text desde el cual dams cuenta de nuestrs hallazgs, se rienta a dar cuenta del territri cm espaci gegráfic, cm una cnstrucción scial dnde ls habitantes a través de la acción y pensamient se transfrman y transfrman su entrn. Cóm se ha cnstruid el espaci scial del Yarí? Esta fue una de las preguntas centrales de nuestra indagación que reslvims desde nuestras percepcines, vivencias y narrativas de (y en) la región. Narrativas que ns permiten dimensinar al Yarí cm cnstrucción scial y simbólica que, al dtar de sentid la existencia de su gente, puede ser explrada a partir de la naturaleza del prces cmunitari que le cnfrma. Es decir, nuestra perspectiva (la mirada de la que hablams) se sitúa en una psición cnstructivista para definir y rastrear las territrialidades desde el papel que allí juega la cultura expresada en distintas prácticas sciales- cm mediadra entre ls grups sciales y su entrn. Para analizar esa cnstrucción territrial de ls llans del Yarí a partir de ls escenaris de cnstrucción territrial identificads ns prpusims: AGO.USB Medellín-Clmbia V. 12 N 2 PP. 214-547 Juli - Diciembre 2012 ISSN: 1657-8031 337

Etngrafía, Territri y Cnflict Armad. Metdlógia de una Investigación Sbre la Cnstrucción Reginal de ls Llans del Yarí (caquetá, Clmbia) - Identificar las principales estrategias de aprpiación territrial de las cmunidades campesinas en el Yarí. - Reclectar ls principales tips de cnflict cmunitari, identificand para ell las instancias para su tratamient y las distintas frmulas de arregl. - Recncer las principales características de la participación plítica en la región. Para tales efects, la nuestra es una estrategia etngráfica que le apuesta, pr un lad a la interdisciplinariedad cm frma de capturar la realidad desde múltiples facetas (el métd) y pr tr a una prpuesta de transcripción (la expsición) de la realidad que sepa respetar el carácter ampli de la relación que cnstruims entre ls sujets que investigan y ls sujets investigads. Est quiere decir que, en aras de enriquecer tant la tería cm a la reflexión cmunitaria, apelams tant a un tip de cnstrucción académica que si bien se sustenta en recurss teórics útiles para abrdar realidades sciales, se apya en una estrategia narrativa que pr medi de viñetas etngráficas (descripcines del cntext, situacines y sujets) permite expner nuestrs resultads a partir de las experiencias que dan cuenta de la territrialidad y a partir de nuestra vivencia etngráfica en el terren. Nuestr infrme de investigación incrpra esta serie de matices y en este artícul, puest que se trata de nuestra experiencia de investigación, privilegiams esas viñetas que ns cngregan. Cm las siguientes, en dnde ns situams frente a la etngrafía cm una estrategia útil y pertinente para elabrar y abrdar prblemas de investigación cm el que aquí expnems. Erika: durante mi frmación en la Facultad de Derech n tuve psibilidad de acercarme a tras frmas de cncer, más allá que las establecidas pr el psitivism jurídic, y la clásica división dictómica entre l legal/ilegal, l frmal/infrmal, l regular/ irregular. Sin embarg, la cmpleja realidad clmbiana, una realidad dnde múltiples actres armads ejercen jurisdicción y sberanía y dnde las cmunidades campesinas e indígenas han cread mdels prpis de justicia, me llevarn a pner en duda estas cncepcines clásicas del derech. Mis búsquedas me llevarn a encntrarme cn Niclás y María Eugenia y junt a ells, en ls viajes, bservándls, viend cm realizaban entrevistas, talleres de cartgrafía scial y leyend la bibligrafía que me recmendaban, me fui aprpiand del métd etngráfic de investigación. La etngrafía es para mí la psibilidad de generar diálgs, discusines y nuevas miradas entre el cncimient; el de la academia; ls saberes, ls de ls campesins; y la experiencia, la nuestra en camp, para cnstruir un pensamient que pueda dialgar cn la realidad, es decir la etngrafía es la psibilidad de generar relacines entre tería y realidad. Eugenia: mi encuentr cn l etngráfic l nté en términs práctics cuand fui cnsciente que las realidades a las que me enfrentaba en San Vicente del Caguán eran distintas a las que cm ser human estaba acstumbrada a vivir. Aunque en mi ciudad (Medellín) se viven diverss cnflicts y vilencias, sn tras las que se viven en el Yarí, sn tras frmas de relacinamient las que me exigía el entrn para mantenerme cm persna e investigadra en el sectr. Cnfrme a l anterir, cnsider que la etngrafía más que un cnjunt de métds y técnicas para unir el qué (l teóric) y aterrizarl en el cóm (l metdlógic), es la manera en 338 AGO.USB Medellín-Clmbia V. 12 N 2 PP. 214-547 Juli - Diciembre 2012 ISSN: 1657-8031

Etngrafía, Territri y Cnflict Armad. Metdlógia de una Investigación Sbre la Cnstrucción Reginal de ls Llans del Yarí (caquetá, Clmbia) que quien investiga se relacina cn sus preguntas, cn ls escenaris y sujets de indagación de las mismas; para desarrllar una actitud sensible, que permita tant en el quehacer investigativ cm en la vida diaria, desplegar cmpetencias de vida para leer y entender ls cntexts en ls que cada persna se desenvuelve. En este sentid, la etngrafía hace parte de una mirada, una manera de ver el mund que n se desliga de ls mments de investigación camp; es en sí una pstura que bien pdría denminarse ética, n sól cn la labr de investigar sin cn ls trs en td mment de la vida. En el cas particular que ns cnvca, la etngrafía ese despliegue de sensibilidades en el cntext reginal del Yarí me exigió cm investigadra ds respnsabilidades imprtantes: - En primer lugar, en medi del cnflict armad aquells que se prestan para narrar sus histrias, se enfrentan al qué decir, cóm decirl, qué n decir. En este sentid, la sensibilidad desarrllada pr el investigadr para estar en camp me exige en la región n sól pder entablar diálgs cn persnas sin dialgar cn ls espacis; identificar sin necesidad de que sea enunciad ls mments y lugares dnde el tr se siente más mens cómd, captar l dich y l callad, es decir: aprender a leer ls silencis. - En segund lugar, las diversas vilencias que se viven en la región ns crean una respnsabilidad que cm investigadres ns bliga a n cntribuir a las mismas a través del ejercici de su fici. De esta manera, las interpretacines de la infrmación reclectada en camp me exigiern una valración de ls riesgs frente al qué decir, qué nmbres prpis pner, qué callar. Estas experiencias y reflexines sbre el camp y sbre mi actitud más que cm investigadra, cm ser human que cmparte cndicines y cntexts diferentes a aquells en ls que cnstantemente me desenvuelv, han permitid que ls lazs de amistad cn las pblacines en la región permanezcan y que en esta prtunidad pueda cntar algunas de las histrias que -a partir de la cnstrucción de cnfianzas- me cntarn en la región. Niclás: mi etngrafía en el Yarí inició cuand, mas que el siti de tránsit entre el Rí Caguán y el Rí Guayaber durante mi trabaj en La Macarena, encntré que allí, en las inmensas sabanas y ls lejans caserís, que existen histrias fundamentales para la vida diaria (que se expresan pr medi de marcadres de la memria, cm l sn la presencia de la guerrilla, las territrialidades, ls ejercicis psibles para la plítica) per que vaya paradja!- a duras penas se cncen en la región: la histria de una familia clna, la trayectria de jóvenes nacids en el Caquetá y criads en el Yarí, la histria de ls caserís. Cnsider que sn experiencias que bien vale la pena cmpartir y analizar. La cercanía que empecé a cnstruir cn habitantes del Yaguara, San Emili del Yarí, Playa Rica y La Sandía me permitiern llevar preguntas al terren (sbre la frma cm la vilencia se vive en la vida diaria, sbre las cndicines de la cultura plítica reginal) cuyas respuestas he hallad gracias a esa psibilidad de recrrer y aprehender la región en mi calidad de etnógraf, alguien capaz de interpretar espacis, accines y palabras, cn el acmpañamient de las cmunidades y el respet tant de la guerrilla cm de las Fuerzas Militares para mi trabaj. AGO.USB Medellín-Clmbia V. 12 N 2 PP. 214-547 Juli - Diciembre 2012 ISSN: 1657-8031 339

Etngrafía, Territri y Cnflict Armad. Metdlógia de una Investigación Sbre la Cnstrucción Reginal de ls Llans del Yarí (caquetá, Clmbia) Ls ámbits de análisis y ls escenaris de investigación etngráfica. El argument central que tejió nuestra investigación sstuv que la región del Yarí encuentra cm fuentes de su territrialidad: (a) La histria del prces de pblamient, que se ha vist atravesad pr (b) Una serie de cnflicts e hits reginales que le estructuran y cuyas huellas se bservan en (c) Un grup de prácticas que n sól dan pistas del Yarí cm territri (es decir, cm un lugar enmarcad en frnteras simbólicas) sin que también le cnstruyen: las frmas lcales de aprpiación del entrn, de justicia y de definición de espacis para la plítica. Siguiend la prpuesta del sciólg argentin Javier Auyer (2004), nuestra investigación se sstuv desde tres ámbits: En el ámbit empíric trabajams sbre la siguiente hipótesis: las expresines que existen en el Yarí para cncebir el entrn y aprehender el pasad; ls mecanisms para el tratamient (definición, prevención y reslución) de cnflicts cmunitaris y las frmas de participación en la plítica, sn prácticas que n sl incrpran la serie de cndicines sciales que cnstruyen la región, sin que a su vez se vinculan al prcess de cnstrucción territrial al adjudicar nuevas cndicines de rden simbólic para las frnteras reginales. Las cmunidades que habitan la región del Yarí han transfrmad su espaci y en este prces se han transfrmad en una dinámica cnstante e inacabada de cnstrucción del mism, de sus viviendas, de sus relacines sciales; de las trchas y camins que se revitalizan cn la ctidianidad del vivir y mantener vivas sus memrias. En el ámbit analític vinculams, el cntext reginal y las trayectrias plíticas de sus habitantes al prces clectiv de rganización, participación y mvilización scial vivid en el Yarí. El fc analític de la investigación se rienta a identificar las estrategias de territrialidad que cbran frma a partir de escenaris cmunitaris que trascienden de l scial a l cultural, de l jurídic a l plític, de ls espacis naturales a espacis sciales. El ámbit teóric de nuestra aprximación se sustenta en perspectivas territriales derivadas, entre trs, de ls trabajs de Gilbert Giménez que definen al territri cm prduct scial que encuentra su rigen en las frmas de prducción simbólica de ls grups sciales. Para dar cuenta de ests prcess de cnstrucción del espaci ns apyams en la prpuesta de Henry Lefebvre (1991) al identificar la frma en que sbre tal prces intervienen de manera interdependiente ls espacis percibids, ls espacis cncebids y ls espacis vivids. Esta lógica de ls espacis permiten un acercamient desde la tería hacia la práctica ctidiana de ls habitantes del Yarí, de su habitar, de ese sentir el espaci cm prpi, del permanecer y del pryectarse en este espaci en términs temprales a un futur. Cm herramientas analíticas para la dimensión jurídica estudiams las representacines, memrias e imaginaris que sbre l jurídic existen en la región del Yarí, y cm instruments teórics de interpretación de estas realidades, acudims a la tería de ls camps de Burdieu y a la prpuesta de análisis de discurs a partir de la triple mimesis de Paul Riceur, así cm a trs trabajs etngráfics que se han adelantad en la zna. Para abrdar las características cnstructras de la plítica ns apyams en la mirada particular que desde la tería de ls mvimients sciales- prpne Charles Tilly sbre ls 340 AGO.USB Medellín-Clmbia V. 12 N 2 PP. 214-547 Juli - Diciembre 2012 ISSN: 1657-8031

Etngrafía, Territri y Cnflict Armad. Metdlógia de una Investigación Sbre la Cnstrucción Reginal de ls Llans del Yarí (caquetá, Clmbia) repertris de ls que se valen distintas expresines de acción clectiva. Y td l anterir baj la perspectiva de camp scial que, a partir de la tería de Pierre Burdieu, ns permite identificar la naturaleza de las prácticas plíticas. Ls cntenids y ritm de la investigación. Cn ests elements teórics en mente, la estrategia de la que ns valims para articularls a preguntas cncretas y realidades cercanas se sstuv en la lógica de ls escenaris de las que ns hablase la prfesra Janne Rappaprt (Tapias & Espinsa, 2010). Cm estrategia de diseñ metdlógic, la definición de ests escenaris cm fc de atención en una investigación de carácter etngráfic supnen un ejercici de abstracción de la cmpleja relación de lugares, actres, situacines, pasads, presentes y memrias. Ls escenaris sn, en suma, aquells: Lugares dnde se resuelven prblemas cnceptuales, dnde se entretejen narracines y descripcines etngráficas; dnde se frmulan preguntas a la histria, al cntext, a las fuerzas que impactan el fenómen. Allí cbran sentid (y se transfrman, recnstruyen desechan) las preguntas centrales y el prpósit de cada bjetivs, y se buscan sus respuestas. L s escenaris pueden estar cnstruids pr Individus (sujets de investigación definids) pr Espacis físics (lugares, territris) Metáfras (i.e. dentr/fuera) (Tapias & Espinsa 2010:343). A partir de esta prpuesta, fuern tres ls escenaris que identificad cm fc de nuestra atención: la aprpiación cultural del territri, la justicia cmunitaria y las frmas de participación plítica. Primer escenari: aprpiación cultural del territri. La histria del Yarí da cuenta que esta zna ha sid escenari de múltiples prcess de pblamient abanderads pr gentes de diverss lugares del país quienes llegarn cn la prmesa de encntrar tierra y un refugi de la vilencia de mediads de sigl XX. Vilencia que, de tdas frmas, n pudiern salvarse, pues cm afirma Legrand (1994) en esta región se vivió de frma tan intensa cm en tras znas de clnización reciente. Cn ls añs distintas bnanzas ecnómicas que freció la Amaznía, en particular el cauch, madera y la cca, atrajern a numersa pblación clna que tras largs perids de asentamient decidiern su permanencia en la región. El territri, en este sentid, l cmprendems más allá de un espaci tangible y material; l entendems cm una cnstrucción scial dnde las relacines de pder, ls vínculs sciales y el sentid de pertenencia cn su espaci, permite a la pblación cntar cn referentes de identidad y sentir el lugar cm alg prpi. El análisis de la cnstrucción territrial del Yarí ns permitió realizar una mirada histórica de la intervención de múltiples cnflicts y vilencias que anteceden al despliegue militar actual y que pueden dar pistas para entender cóm las pblacines persisten y se mantienen en una región atravesada pr el cnflict armad. AGO.USB Medellín-Clmbia V. 12 N 2 PP. 214-547 Juli - Diciembre 2012 ISSN: 1657-8031 341

Etngrafía, Territri y Cnflict Armad. Metdlógia de una Investigación Sbre la Cnstrucción Reginal de ls Llans del Yarí (caquetá, Clmbia) Segund escenari: La justicia cmunitaria. Nuestr acercamient a términs cm justicia y derech n está marcada pr la visión ccidental clásica que cnsidera que ests: la justicia y el derech, sl pueden existir en el marc del estad mdern. En nuestr trabaj, siguiend una naciente tradición de estudis sbre justicia cmunitaria y trs derechs, tmams una definición amplia del derech y de la justicia, prpuesta pr Sants (1991), que ns permiten cmprender ls mecanisms cmunitaris de reslución de cnflicts cm una práctica de derech que se entiende baj un mdel prpi de justicia. Las practicas de justicia cmunitaria, y las labres de estad que ella cumple en muchas cmunidades (arregl de carreteras, cbr de impuests), sn elements que ns llevan al abrdaje de terías jurídicas amplias para analizar la realidad de ls llans del Yarí: allí sn csa cmún la reslución de cnflicts y la definición de leyes cnsuetudinarias al margen del derech ficial. A este margen del derech ficial situams nuestras indagacines, ls espacis cmunitaris de reslución de cnflicts, pues excede las capacidades de nuestr pryect el análisis precis sbre el papel y vigencia que el derech ficial juega en regines de frntera cm las del Yarí. Nuestrs recrrids en esta región ns han permitid bservar que las experiencias de justicia cmunitaria (allí dnde existen) supnen un ejercici de aut reflexión sbre qué es l just, cóm se hace valer pr las cmunidades; qué nrmas necesitams. Cm ejercici, esta justicia requiere que las cmunidades desarrllen instancias de participación y selección de persnas idóneas para mediar en ls cnflicts, así cm el desarrllar estrategias para reslver ess cnflicts. Ante dicha necesidad, ls lazs intracmunitaris de cnfianza tienden a frtalecerse y es redunda en que las cmunidades que dispnen de estas instancias y estrategias lgran ganar una mayr autnmía frente a las presines militares, pues n requieren de pderes armads para reslver sus cnflicts. Tercer escenari: frmas de participación plítica. A l larg de la Amaznía clmbiana han ganad experiencia rganizacines de carácter campesin cuya interlcución cn el Estad en sus frmas lcales y nacinales-, cn agencias de cperación internacinal y cn fuerzas prductivas de la región les ha permitid desarrllar pryects de desarrll cnfrme a sus lecturas sbre el desarrll y sbre las necesidades de la región. Estas rganizacines campesinas se nutren de rganizacines lcales cm las Juntas de Acción Cmunal y de frma cnjunta trazan estrategias para defender sus territris y pblacines de ls efects de la guerra. Per ha sid la intensidad del cnflict armad el que ha redundad que en el Yarí muchas rganizacines de base se encuentren desaparecidas muy débiles. Es pr ell que nuestra pregunta en este escenari se rienta a cmprender cuál ha sid el impact de la guerra en el nivel de rganización de las cmunidades y en ls sentids y significads que las persnas dan a la rganización de base. Dad que nuestra pregunta se plantea cmprender efects a nivel reginal y a nivel subjetiv, un trabaj futur pdría plantearse en diseñar cn las Juntas de Acción Cmunal un esfuerz para frmar a sus líderes, cnvcar a las cmunidades e identificar estrategias efectivas de participación. 342 AGO.USB Medellín-Clmbia V. 12 N 2 PP. 214-547 Juli - Diciembre 2012 ISSN: 1657-8031

Etngrafía, Territri y Cnflict Armad. Metdlógia de una Investigación Sbre la Cnstrucción Reginal de ls Llans del Yarí (caquetá, Clmbia) Frtalecer la asciación campesina reginal supndría una apuesta efectiva pr la resistencia y pr la reivindicación, ante el estad y la guerrilla, de ls derechs de ls habitantes de la región. Cnclusines. La región de ls Llans del Yarí alberga pblacines campesinas que pr distintas vilencias (estructurales, plíticas) han encntrad en este sectr una esperanza para cambiar sus cndicines de vida. A l larg de este prces de asentamient las cmunidades transfrmarn el espaci a partir de lógicas y cstumbres traídas de sus tierras de rigen mientras que, a su vez, en este espaci cnstruid estas mismas cmunidades se transfrman y tejen raíces allí a partir de las vivencias, de las experiencias vividas, de sus histrias, de la histria de la región. En este sentid, el cnflict armad que actualmente se vive se hace transversal a las vivencias de ls pbladres y exige dinámicas particulares de aprpiación del espaci, de resignificación del mism. Las diversas vilencias vividas pr las pblacines antes del asentamient se sstienen en la memria cm un parámetr de acción para habitar el espaci y cntextualizar la vilencia plítica cntempránea, dand cm resultad unas frmas particulares de estar y vivir el espaci a partir de la vivencia, el recuerd vilent y el cnflict. Es así que ls espacis vivids, cncebids y percibids que en intervienen de manera interdependiente y dialéctica en la cnstrucción scial del espaci, se encuentran en el cntext del Yarí marcads pr la histria y ls events de vilencia. En el ámbit lcal, sn las prácticas territriales (de significación) las que permiten a sus habitantes tener herramientas simbólicas para cnceptualizar y entender, el espaci cm su histria. Las miradas sbre este territri que se riginan desde espacis de pder, desde el estad principalmente, al n cntar cn la vivencia de sus pbladres ni el cncimient cercan de la región que la etngrafía permite, cnfigura una serie de cncepcines externas de un espaci cncebids a partir de la marginación. Miradas de este tip riginan un apartad simbólic, que tiende a materializarse (i.e. ls planes de Acción Integral) excluyentes que n recnce el papel que ls relats y las memrias lcales juegan en la cnstrucción del territri, tal y cm evidenciams a través de las narrativas de la pblación. A l larg de nuestra investigación hems hallad que existen una serie de frnteras en el Yarí que, además de las jurisdiccines territriales que allí existen, cada un de ells cn límites preciss (las veredas, ls núcles veredales y las asciacines campesinas; ls limites administrativs a nivel municipal y departamental) existe una particularidad para la frntera que demarca la región y esta tiene que ver cn ls límites que marcan las cndicines para la participación plítica. Estas cndicines y estas frmas de participación plítica se han sedimentad de tal frma que ls atributs del Yarí cm territri incrpran sentids del nstrs plític reginal: es una zna prpia de campesins rganizads, en dnde la participación en las juntas es generalizada y en dnde el discurs plític es cmpartid. La adpción de discurss plítics específics (que pueden sbrepnerse sin excluirse uns sbre trs) y que se rientan, pr ejempl, a la cnstitución generalizada de las Juntas cm AGO.USB Medellín-Clmbia V. 12 N 2 PP. 214-547 Juli - Diciembre 2012 ISSN: 1657-8031 343

Etngrafía, Territri y Cnflict Armad. Metdlógia de una Investigación Sbre la Cnstrucción Reginal de ls Llans del Yarí (caquetá, Clmbia) rganización de base, la adpción de Reservas Campesinas, la exigencia de autnmía de parte de ls Resguards Indígenas a la incrpración de valres ambientales y de cnservación, implican cnsecuencias territriales para las cmunidades en la medida que la materialidad de tales discurss significa adaptar prácticas prductivas, sciales y de participación plítica según sea la naturaleza de ests discurss. Es decir, habitar veredas dnde rigen las juntas, asumir la prpiedad de la tierra tal cual l define una reserva campesina, un resguard indígena; mderar el us de la tierra, el agua y sus recurss según l rdene la rganización cmunitaria características de este tip definen la vida de ls habitantes del Yarí cm una vida regulada pr las nrmas, tramites y cndicines para la vida scial prpias del territri. Un de ls elements más fuertes que cndicina y enmarca la actividad plítica en el Yarí tiene que ver cn el cnflict armad y cn las pretensines de sberanía (y subsecuentes presines a las cmunidades) de la guerrilla y del estad. Las territrialidades armadas de ambas fuerzas, entendidas cm su pryects y pryeccines sbre el territri, implican para las cmunidades asumir una serie de pautas que les permite srtear ls embates de la guerra, adaptarse al cntrl de la guerrilla, ya las pretensines de recuperación militar del estad. Las cmunidades respnden a esta situación intrduciend en sus discurss y prácticas plíticas la reivindicación pr su autnmía (ante la guerrilla) y la exigencia de su recncimient cm agentes legítims de relación plítica (ante el estad). La situación n es fácil, el asesinat, destierr, señalamient y judicialización de líderes sciales es un recuerd permanente de la vigencia de las cndicines que derivarn, pr ejempl, en el gencidi de la UP. Sin embarg, y a cnsecuencia de ls espacis ganads en esa autnmía y recncimient antes mencinads, las cmunidades pretenden elevar, a una escala mayr, sus pretensines sciales a platafrmas plíticas. Estas características cnfiguran una serie de frnteras simbólicas que demarcan un nstrs intern y un exterir cnstitutiv de carácter y naturaleza plítica: nstrs campesins e indígenas, gente rganizada y prgresista que se pnen (resistiend, cnteniend, exigiend recncimient y encntrand) al estad central cm ese tr y afuera que permite definir, baj la lógica amig/enemig, una territrialidad que mviliza y encausa la participación de las cmunidades. Es decir, es un ejercici de territrialidad que incrpra valres de identidad (nstrs/trs), cn el sentid de l plític (la relación amig/enemig) en un marc espacial dinamizad entre puests (dentr/fuera) que define, para las cmunidades, discurss, prácticas y escenaris de participación plítica. Ahra bien, al respect del análisis que realizams sbre ls discurss, silencis, y narracines que existen en el Yarí sbre l jurídic, ns permite situar el ejercici de la justicia cm una frma de cnstrucción del territri, n sól cm referente de ubicación espacial, sin también cm espaci de recncimient scial. Este tip de recncimient, a partir del discurs jurídic existente en el Yarí, se transfrma en una práctica territrial (que dta de rden y sentid el espaci) desde el escenari de la memria. Desde la memria, ya que este discurs jurídic está basad en la cnstrucción de una histria de la región. De la frma en que analizams las frmas narrativas del rden jurídic 344 AGO.USB Medellín-Clmbia V. 12 N 2 PP. 214-547 Juli - Diciembre 2012 ISSN: 1657-8031

Etngrafía, Territri y Cnflict Armad. Metdlógia de una Investigación Sbre la Cnstrucción Reginal de ls Llans del Yarí (caquetá, Clmbia) reginal, encntrams que la justificación histórica que legitima ese rden al margen del estad- tiene que ver cn las distintas etapas y prcess de vilencia plítica que han vivid ls pbladres del Yarí (sean ls fundadres sean ls hereders) cuya referencia, cm una parte de la histria que vive cn la gente en la sabana, ha repercutid en que el estad se haya cnsiderad cm lejan, cuand n agresr. Pr tr lad, el discurs de la esperanza es el marc narrativ desde el cual se plantea que el rden jurídic altern cntribuye a garantizar que el Yarí sea ese lugar de paz que buscan las cmunidades campesinas. Este tip de derech cnstruye territri a partir de las frnteras cn las que marca el espaci. Así es que en las sabanas del Yarí, a través de ls manuales de cnvivencia y las nrmas campesinas, se generan una serie de reglaments que cndicinan la relación de las cmunidades cn ellas mismas y cn sus espacis, materiales y simbólics. El derech incrpra tant prhibicines cm guías para la acción, cm pueden ser las nrmas campesinas mandan la cnstrucción de la medianía (la definición de linders) que impnen una frma de espaci material para ls habitantes de las fincas. De igual frma, ls manuales de cnvivencia bligan que td extrañ debe ser presentad a ls presidentes de Junta del caserí vereda según sea el cas; este mandat está cnstruyend una frma de entender el territri, pues para que una persna pueda habitar un caserí primer debe pasar pr la aprbación de la autridad de la vereda. Cada una de las nrmas que existe, en suma, genera una cnstrucción territrial, así pr ejempl ls trabajs cmunitaris en las carreteras, en la escuela, n sól cnstruyen bjets materiales, sin también una idea y una práctica de cmunidad. En este sentid, la cnstrucción de vínculs cn el espaci, el echar raíces, el mantenerse en la región pese a las dificultades prpias de una zna lejana al centr de pder nacinal y cn alta presencia de cnflict armad, ha generad frmas particulares para prducir espacis, crear lazs y a la vez frnteras materiales, simbólicas, plíticas y culturales. El espaci, la rganización plítica y la justicia cmunitaria permiten mirar estas cnstruccines territriales a partir de las memrias lcales cm mtres para resistir a tras memrias hegemónicas que invisibilizan sus espacis cnstruids y a ells (la pblación campesina e indígena) cm agentes activs en una cnstrucción de región que se hace día a día. AGO.USB Medellín-Clmbia V. 12 N 2 PP. 214-547 Juli - Diciembre 2012 ISSN: 1657-8031 345

Etngrafía, Territri y Cnflict Armad. Metdlógia de una Investigación Sbre la Cnstrucción Reginal de ls Llans del Yarí (caquetá, Clmbia) Referencias. Auyer, J. (2004). Plítica, dminación y desigualdad en la Argentina cntempránea. Nueva Sciedad n 193. Balbin, J., & Insuasty Rdriguez, A. (2010). Las Victimas en Cntexts de Vilencia e Impunidad: Cas Medellín. Medellín: Institut Ppular de Capacticación. Balbin, J., & Insuasty Rdriguez, A. (2009). Victimas, Vilencia y Despj. Medellín: Litimpact. Bastidas, W., & Insuasty Rdriguez, A. (2010). Victimas en Medellín. EL AGORA USB, 367-397. Blívar, Í. (Ed) (2003). Identidades culturales y frmación del estad en Clmbia: clnización. Burdieu, P. (2001). Pder, derech y clases sciales. España: Desclée de Bruwer. CODHES 2004 The patrit plan. Bletín CODHES infrma, N 50. Agst. Dispnible en internet: www.cdhes.rg.c Cnsultad: ener 12 de 2009. De Sussa Sants, B. y Garcia Villegas, M. (2004). El caleidscpi de las justicias en Clmbia. Bgtá: Sigl del hmbre Editres y Editrial Uniandes. Deshaz, Pp. McLean, Pp. Mendelsn, J. (2009) Clmbian's Plan de cnslidación integral de La Macarena. A reprt f the CSIS Amercian Prgram. Mime. Dispnible en versión electrónica: www.csis.rg Cnsultad: agst 19 de 2009. Dmínguez, Camil (1998) La gran cuenca del Orinc En: Clmbia, Fnd FEN. Bgtá. Espinsa, N & Tapias, C. (2010) El plan, ls escenaris y la puesta en escena etngráfica. Una cnversación cn Janne Rappaprt y César Abadía. Tábula Rasa, Vl. 13. Espinsa, N. (2009) El camp jurídic del tr derech. Elements para un análisis crític de la justicia alternativa en una zna de fuerte cnflict armad. Revista Clmbiana de Scilgía N. 32. Espinsa, N. (2010a) El just cmunitari, las leyes y la justicia en una región cn fuerte presencia del cnflict armad. Etngrafía del pluralism jurídic en la sierra de La Macarena. Diálgs de Derech y Plítica Vl 3. Espinsa, N. (2010b) Plítica de vida y muerte. Etngrafía de la vilencia en la vida diaria. Bgtá: ICANH. FESCOL (2009) Plan de Atención Integral en La Macarena: realidad espejism?. Plicy News N 23. Bgtá. Dispnible en versión electrónica: www.fescl.rg Cnsultad 15 de agst de 2009. Giménez, Gilbert. (1996). Territri y cultura. Estudi de las cultura cntempráneas, vl 02 n. 04, Clima. 346 AGO.USB Medellín-Clmbia V. 12 N 2 PP. 214-547 Juli - Diciembre 2012 ISSN: 1657-8031

Etngrafía, Territri y Cnflict Armad. Metdlógia de una Investigación Sbre la Cnstrucción Reginal de ls Llans del Yarí (caquetá, Clmbia) Giménez, Gilbert. (2009). Identidades sciales. Institut Mexiquense de Cultura, Mexic. Lefebvre, H. (1991) The Prductin f Space. Cambridge: Blackwell Publishing. Legrand, C. (1994) Clnización y Vilencia en Clmbia: Perspectivas y Debate. En Absalón MACHADO, (cmp.): El Agr y la Cuestión Scial. Tercer Mund Editres, Bgtá. Ministeri de Defensa (2008) Memrias al cngres 2007-2008. Mime. Dispnible en versión electrónica: www.mindefensa.gv.c Cnsultad: Agst 22 de 2009. Mlan, Alfred. 1987. Selva Adentr. Bgtá, El Áncra Editres. Mlan, Alfred. 1989. «Aprximación al prces de clnización de la región del Ariari- Güejar-Guayaber» en La Macarena, Reserva bilógica de la humanidad. 279-304. Bgtá, Universidad Nacinal de Clmbia. Pile, S. Keith, M. (Eds) (1997) Gegraphies f resistance. Rutledge, Lndres. Ramírez, M. (2001) Entre el estad y la guerrilla : identidad y ciudadanía en el mvimient de ls campesins ccalers del Putumay. ICANH, Bgtá. Rangel, A. (2004) De la tería a la práctica. La fricción y el Plan Patrita. Clumna publicada en el periódic El Tiemp, 4 de juni. Dispnible en internet en www.eltiemp.cm Cnsultad: agst 13 de 2009. Riceur, P. (2007). Tiemp y Narración. Cnfiguración del tiemp en el relat históric. Buens Aires: Sigl XXI Editres. Riceur, P. (2007). Tiemp y Narración. Cnfiguración del tiemp en el relat históric. Buens Aires: Sigl XXI Editres. Sants, B. (1991). Estad, Derech y Luchas Sciales. Editrial ILSA, Bgtá. Taussig, Michael. 2002. Clnialism y el hmbre salvaje. Un estudi sbre el terrr y la curación. Bgtá, Nrma. Tilly, C. (1998) Cnflict plític y cambi scial. En: Pedr Ibarra y Benjamín Tejerina (Eds) Ls Mvimients sciales. Transfrmacines plíticas y camb cultural. Trtta, Madrid. Tilly, Charles 1998 Cnflict plític y cambi scial. En: Pedr Ibarra y Benjamín Tejerina (Eds) Ls Mvimients sciales. Transfrmacines plíticas y camb cultural. Trtta, Madrid. AGO.USB Medellín-Clmbia V. 12 N 2 PP. 214-547 Juli - Diciembre 2012 ISSN: 1657-8031 347

Etngrafía, Territri y Cnflict Armad. Metdlógia de una Investigación Sbre la Cnstrucción Reginal de ls Llans del Yarí (caquetá, Clmbia) Ntas 4 Este artícul se deriva de la investigación Dinámicas de aprpiacin territrial en ls llans del yarí. La cnstrucción scial de la frntera interna ganadra de la Cnvcatria para pryects de Pequeña y Median Cuantía del Cmité para el Desarrll de la Investigación, CODI 2010, de la Universidad de Antiquia. El pryect fue presentad cn el aval del grup Cultura, Vilencia y Territri del Institut de Estudis Reginales de la misma Universidad. El infrme final de la investigación puede cnsultarse en el Centr de Dcumentación del INER en el Campus Universitari de la Universidad de Antiquia, slicitad pr crre electrónic a la dirección cediner@iner.udea.edu.c Las autras y el autr extienden su agradecimient a la Academia de Histria del Caquetá, quienes financiarn el trabaj de camp previ a la frmulación del pryect. En particular al prfesr Diógenes Márquez y al dntólg Adrián García. De igual frma, al grup de investigación CVT pr su sprte teóric y a las cmunidades campesinas pr su apy incndicinal para la investigación. Un recncimient especial merecen ls habitantes del Yaguara II y Playa Rica en El Yarí, y la Vereda el Carmen, a rillas del rí Guayaber. Cabe aclarar, es sí, que tdas las apreciacines aquí desplegadas sn exclusiva respnsabilidad de quienes las hems escrit. 5 Al respect escribió el prfesr Dmínguez (1998: 64): "Ls suels frmads pr esta ersión tan antigua, en su mayría sn arenss y bastantes pbres, y pr es la selva que crece sbre ells presenta una cndición de mucha menr exuberancia si se la cmpara cn la prpia selva de la planicie amazónica. Más aún, en algunas partes se frman verdaders chaparrales llamads en la literatura científica, catinga, sea bsque ral y blanc En cass extrems cn intervención del hmbre, ests chaparrales llegan a cnvertirse en sabanas abiertas cm es el cas de las sabanas del Yarí. (Prces antrpgíne). 6 Cm equip de investigación hems cnstruid relacines y cnfianzas cn distintas cmunidades de la zna, publicad alguns resultads de dich esfuerz (Espinsa 2009, 2010) y frmulad distints pryects de investigación. Esta cercanía cn las cmunidades ns ha permitid un trabaj previ sbre el cual se sustentó la frmulación del pryect, la psibilidad para lgrar desplazamients en la región y ser acgids pr distintas cmunidades. 7 Desde la perspectiva etngráfica a la cual ns adscribims, de carácter desclnizadr y crític, el términ estad l escribims en minúscula puest que l trabajams cm una suma de relacines sciales. El debate teóric al respect puede hallarse en el trabaj de la investigadra del CINEP y prfesra de la Universidad de ls Andes Ingrid Blivar (2003) 8 En un de ls viajes realizads para dar cuenta de esta investigación, una de las investigadras cmetió la ingenuidad de llevar cnsig el libr de María Clemencia Ramírez (2002) Entre el estad y la guerrilla. En un retén militar ls sldads quedarn srprendids cn el títul, situación que di lugar a un larg interrgatri y miradas inquisidras. 348 AGO.USB Medellín-Clmbia V. 12 N 2 PP. 214-547 Juli - Diciembre 2012 ISSN: 1657-8031