00 futurista:ajust. prelim dali 30/10/08 19:23 Página 1 A R Q U I T E C T U R A F U T U R I S TA
00 futurista:ajust. prelim dali 30/10/08 19:23 Página 2 Proyecto editorial El Espíritu y la Letraa Número 33 Arquitectura futurista J. A. Mancebo Roca
00 futurista:ajust. prelim dali 30/10/08 19:23 Página 3 Juan Agustín Mancebo Roca A R Q U I T E C T U R A F U T U R I S TA
00 futurista:ajust. prelim dali 30/10/08 19:23 Página 4 Este libro ha sido financiado con una ayuda de la Universidad de Castilla-La Mancha Ilustración de cubierta: Virgilio Marchi. Ciudad fantástica (1919-1920) Juan Agustín Mancebo Roca Editorial Síntesis, S. A. 28015 Madrid Tel 91 593 20 98 http://www.sintesis.com ISBN 978-84-975660-9-4 Depósito Legal M. 49.081-2008 Impreso en España Printed in Spain Reservados todos los derechos. Está prohibido, bajo las sanciones penales y el resarcimiento civil previstos en las leyes, reproducir, registrar o transmitir esta publicación, íntegra o parcialmente, por cualquier sistema de recuperación y por cualquier medio, sea mecánico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o por cualquier otro, sin la autorización previa por escrito de Editorial Síntesis, S. A.
00 futurista:ajust. prelim dali 30/10/08 19:23 Página 5 Ocurre con las ciudades lo que en los sueños: todo lo imaginable puede ser soñado, pero hasta el sueño más inesperado es un acertijo que esconde un deseo, o bien su inversa, un temor. Las ciudades, como los sueños, están construidas de deseos y de temores, aunque el hilo de su discurrir sea secreto, sus normas absurdas, sus perspectivas engañosas, y cada cosa esconda otra. Las ciudades invisibles. Italo Calvino A mis padres
indice arquitectura:ajust. indice dali 30/10/08 19:23 Página 7 12 Índice PRÓLOGO 11 PARTE I INTRODUCCIÓN AL FUTURISMO CAPÍTULO 1 Filippo Tommaso Marinetti y el Manifiesto de 1909 18 PARTE II LA DESCRIPCIÓN DE LA CIUDAD FUTURISTA CAPÍTULO 2 Hacia una legitimación de la arquitectura futurista La ideología futurista de la ciudad en la pintura 29 CAPÍTULO 3 Contra las ciudades del pasado 41
indice arquitectura:ajust. indice dali 30/10/08 19:23 Página 8 8. A R Q U I T E C T U R A F U T U R I S TA PARTE III ARQUITECTURA FUTURISTA. PERÍODO HEROICO (1914-1916) CAPÍTULO 4 Primeras teorías arquitectónicas L atmosferastruttura. Basi per un architettura futurista Arquitectura futurista. Umberto Boccioni 57 CAPÍTULO 5 Antonio Sant Elia El Manifiesto de la Arquitectura Futurista 69 CAPÍTULO 6 Mario Chiattone Las arquitecturas de Balla Un arte nuova? Costruzione assoluta di moto-rumore 101 PARTE IV ARQUITECTURA FUTURISTA. SEGUNDO FUTURISMO (1917-1944) CAPÍTULO 7 El segundo futurismo Ricostruzione futurista dell Universo El contexto arquitectónico del segundo futurismo 119 CAPÍTULO 8 Vulganizzamo le grande città Las arquitecturas imposibles de Volt Primo Conti: Il somaro e l architettura 127 CAPÍTULO 9 Enrico Prampolini, arquitecto. Los años treinta La EUR 42. Decoraciones 135 CAPÍTULO 10 Virgilio Marchi La Casa de Arte Bragaglia y el Teatro de los Independientes en Roma 151
indice arquitectura:ajust. indice dali 30/10/08 19:23 Página 9 Í N D I C E. 9 CAPÍTULO 11 Virgilio Marchi, teórico. Architettura futurista I vertici azzurri di Roma (Il futuro di Roma) Italia nuova, architettura nuova 165 CAPÍTULO 12 Virgilio Marchi, arquitecto Virgilio Marchi, escenógrafo. La città futurista 175 CAPÍTULO 13 Ivo Pannaggi y la Casa Futurista Zampini 193 CAPÍTULO 14 Las arquitecturas tipográficas de Fortunato Depero 201 CAPÍTULO 15 Los periódicos romanos Polémicas entre futuristas y racionalistas Arquitectura y pintura en los años treinta 215 CAPÍTULO 16 Los grupos futuristas de Turín. Fillia (Luigi Colombo) 233 CAPÍTULO 17 Alberto Sartoris. Nicolai Diulgheroff. Nicola Mosso 253 CAPÍTULO 18 Arquitectura futurista en el Véneto. Quirino de Giorgio Tullio Crali 281 CAPÍTULO 19 Arquitectura futurista en Florencia. Cesare Augusto Poggi 301 CAPÍTULO 20 Angiolo Mazzoni El concurso para la estación de Santa María Novella: la Central Térmica Manifiesto Futurista de la Arquitectura Aérea La Ciudad única de Minos y Spiri 317
indice arquitectura:ajust. indice dali 30/10/08 19:23 Página 10 10. A R Q U I T E C T U R A F U T U R I S TA CAPÍTULO 21 La ciudad futurista de Gino Rancanti Guido Fiorini. El concepto de tensistruttura Fiat-Lingotto, una arquitectura dinámica en Italia 327 EPÍLOGO 341 LISTADO DE ILUSTRACIONES 347 BIBLIOGRAFÍA 353