INFORMACIÓN GENERAL PARA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS Ls trabajs deben ser riginales. Deben ser enviads en el frmat ficial que puede ser btenid aquí directamente en línea http://www.radlalima2015.rg/index.php/es/presentacin-de-trabajs/envi-n-line La fecha límite para el enví de cmunicacines es el 28 de febrer del 2015. Ls trabajs deben ser presentads en castellan en prtugués. Recmendams enviar sus resúmenes cn la suficiente antelación. Es necesari cnfirmar la recepción de su trabaj, tmand nta del númer de cnfirmación de recepción; a través del crre electrónic de Secretaría RADLA. Las categrías de presentación sn: Trabajs de Investigación Dermatólg Jven Mini Cass Psters Electrónics Ls resúmenes pasarán pr un prces de selección, aquells seleccinads recibirán una ntificación 10 días después de la fecha límite de recepción. La aceptación de un trabaj implica que el autr principal debe estar inscrit en el Cngres. Si un trabaj es aceptad, el primer autr se cmprmete a su presentación el día y hra prgramada. Una vez se ntifique la aceptación del mism, el primer autr tendrá un plaz de 15 días para inscribirse. Ls resúmenes aceptads implican pr parte del autr la autrización para que sean publicads en ls medis que RADLA determine. Ls Psters Electrónics serán publicads en la página web de la RADLA, una vez finalizad el Cngres. Revisión y selección de trabajs El Cmité Científic se reserva el derech de determinar la categría de presentación cn el fin de lgrar un prgrama científic equilibrad. Dicha decisión es definitiva e inapelable. El 10 de marz se enviarán a ls crres electrónics de ls autres las ntificacines de aceptación rechaz de ls trabajs, cn indicación de ls hraris y fechas de presentación. Medis audivisuales e instruccines para Pnentes Pdrá cargar su presentación antes del Cngres. Las instruccines de cóm hacerl serán infrmadas a través de crre electrónic. Las presentacines deberán estar cargadas, prbadas y validadas en el sistema el día anterir a la presentación. N se pdrá garantizar una óptima presentación si la misma es entregada fuera de plaz. Tdas las cmputadras de la Sala de Pnentes funcinarán baj entrn Windws y Office 2007. Usuaris de MAC: Si su presentación está elabrada desde un rdenadr Mac debe dirigirse a un de ls técnics de la Sala de Pnentes para asegurarse de que su presentación funcinará adecuadamente en ls equips del Cngres. IMPORTANTE: N se pdrán cnectar rdenadres persnales al pryectr de la sala de cnferencias. Las presentacines n serán cargadas directamente en las salas de cnferencias. 1
Estructura sugerida del resumen 1.- Escja la Categría: Trabaj de Investigación Dermatólg Jven Mini Cas Póster Electrónic, dnde se pueden incluir trabajs de investigación cass clínics. 2.- Instruccines para el frmat: Después de cada punt y aparte, el párraf siguiente cmienza sin ninguna línea adicinal de separación. N escriba palabras frases cn mayúsculas ni subrayadas en el text. Pueden utilizarse abreviaturas except en el títul. Las abreviaturas pc cncidas irán seguidas de su significad, entre paréntesis, la primera vez que sean utilizadas. Si la entidad clínica es cncida mediante un acrónim, deberá especificar el significad del acrónim. Evite el us de nmbres cmerciales para referirse a fármacs. N se admitirán aquells trabajs en ls que en el text n se puedan identificar autres y/ institucines de rigen. Trabajs aceptads Ls pnentes deberán hacer la declaración de cnflict de intereses en la primera diapsitiva de su presentación y ls autres de pósters en la parte inferir del mism. Ls trabajs aceptads para su presentación en la RADLA LIMA 2015 serán agrupads pr temas afines. Presentacines rales: Las presentacines rales se prgramarán en espacis de 5 minuts (cass clínics) 10 minuts (trabajs de investigación). En la carta de cnfirmación se indicará la hra, día y sala crrespndiente. Al términ de la sesión se dedicarán 15 minuts a la discusión. Presentacines electrónicas: Ls trabajs aceptads para ser presentads cm pósters electrónics se prgramarán para ser visualizads en un área determinada del Cngres. Premis: Categrías premiadas: Trabaj de Investigación Dermatólg Jven Pster electrónic: trabaj de investigación y/ cas clínic. 2
TRABAJO DE INVESTIGACIÓN El autr principal debe ser dermatólg residente en dermatlgía, sin límite de edad. Dicha cndición deberá estar certificada pr las principales institucines dermatlógicas recncidas en sus respectivs países. El autr principal del trabaj l es para efects tant de la presentación y premiación del mism en una RADLA cm de su ulterir eventual publicación. El autr principal será quien presente el trabaj en la RADLA, salv raznes de fuerza mayr. El presentadr deberá estar inscrit en la RADLA. El trabaj deberá ser riginal, inédit y n presentad previamente en cngress reunines internacinales. N bstante, su presentación previa en cngress reunines estrictamente nacinales n invalida su presentación. La temática del trabaj es libre, cn la sla limitación de incluir aspects de interés dermatlógic esencial. Su autr principal deberá estipular expresamente su intención de que el trabaj sea presentad en la sesión Trabajs de investigación. Es respnsabilidad del autr principal prveer ls medis que aseguren la efectiva llegada de su trabaj. El Cmité Científic descartará aquells resúmenes enviads a Trabajs de Investigación que tengan franca insuficiencia de mérits para esta categría y pdrá, a su criteri, rechazarls redistribuirls en tras categrías de presentación. Cualquiera sea la decisión del Cmité Científic, ésta deberá ser cmunicada a la brevedad al autr principal. El autr principal de cada trabaj aceptad en Trabajs de Investigación deberá enviar su trabaj in extens para revisión pr el Cmité Científic, quien l distribuirá entre ls miembrs del jurad. Para su presentación, el trabaj deberá tener una versión cmpleta en frmat electrónic para su análisis pr el jurad. Esta versión estará en pder de tds ls miembrs del jurad pr l mens 60 días antes de la RADLA. Ls cnflicts de intereses, ls aprtes de institucines para la ejecución de la investigación u tra frma de apy ecnómic deberá estar debidamente especificad. Si algún trabaj de muy elevad mérit es presentad en tra categría científica y sus autres n cnsiderarn presentarl en Trabajs de Investigación, el Cmité Científic pdrá sugerir su presentación en Trabajs de Investigación. El resumen del trabaj debe indicar títul, nmbre de ls autres y su filiación. El resumen del trabaj deberá dividirse en (1) intrducción (antecedentes y bjetivs), (2) material y métds, (3) resultads, (4) cnclusión y (5) bibligrafía. Títul: Use únicamente mayúscula para la primera letra del títul. N incluya abreviaturas, símbls ni subraye. Escriba un títul breve que indique claramente la naturaleza del estudi. Tamañ máxim del títul es de 200 caracteres. N crte ni pegue símbls en el text. El tamañ máxim del text es aprximadamente de 30 líneas cn 73 caracteres, ttal 2400 caracteres. Intrducción: En el primer párraf indique la infrmación relevante sbre ls antecedentes. Objetivs del estudi: Breve y precis, preferiblemente en una ds frases. Material y métds: indicar en frma breve ls métds utilizads. Resultads: Realizar un resumen de ls resultads cn suficiente detalle para argumentar las cnclusines. Cnclusión: Breve. Bibligrafía: Relevante (n lvidar que td debe incluir 2400 caracteres). 3
Frmat del text del resumen Después de cada punt y aparte, el párraf siguiente cmienza sin ninguna línea adicinal de separación. N escriba palabras frases cn mayúsculas ni subrayadas en el text. Pueden utilizarse abreviaturas except en el títul. Las abreviaturas pc cncidas irán seguidas de su significad, entre paréntesis, la primera vez que sean utilizadas. Si el estudi que se presenta es cncid mediante un acrónim, deberá indicar tant el nmbre del estudi cm el desarrll cmplet del acrónim. Evite el us de nmbres cmerciales para referirse a fármacs. N se admitirán aquells trabajs en ls que en el text n se puedan identificar autres y/ institucines de rigen. Infrmación de ls autres Utilice nmbre y apellid (preferentemente ds apellids). Ls nmbres de ls autres se publicarán en el Prgrama Final tal y cm aparecen en el trabaj enviad. Asegúrese de que la infrmación dada de cada autr sea crrecta, ya que ningún cambi será psible después de que el resumen sea enviad. Lueg de aceptad su trabaj, nuestra Secretaría cntactará a ls autres para indicar las especificacines técnicas de publicación de fts y tablas. 4
DERMATÓLOGO JOVEN El autr principal debe ser dermatólg residente en dermatlgía, cn un tiemp menr a 5 añs de egresad de la especialidad. Cualquiera de estas ds cndicines deberá estar certificada pr las principales institucines dermatlógicas recncidas en sus respectivs países. El autr principal del trabaj l es para efects tant de la presentación y premiación del mism en una RADLA cm de su ulterir eventual publicación. El autr principal será quien presente el trabaj en la RADLA, salv raznes de fuerza mayr. El presentadr deberá estar inscrit en la RADLA. El trabaj deberá ser riginal e inédit, es decir n debe haber sid presentad antes en reunines cngress nacinales internacinales. La temática del trabaj es libre, cn la sla limitación de incluir aspects de interés dermatlógic esencial. El autr principal deberá estipular expresamente su intención de que el trabaj sea presentad en la sesión Dermatólg Jven. Es respnsabilidad del autr principal prveer ls medis que aseguren la efectiva llegada de su trabaj. El Cmité Científic descartará de entre ls resúmenes enviads a Dermatólg Jven aquells cn franca insuficiencia de mérits para esta categría y pdrá a su criteri rechazar redistribuirl en tras categrías científicas. Cualquiera sea la decisión del Cmité Científic, ésta deberá ser cmunicada a la brevedad al autr principal. El autr principal de cada trabaj aceptad en Dermatólg Jven deberá enviar su trabaj in extens para revisión pr el Cmité Científic, quien ls distribuirá entre ls miembrs del jurad. Para su presentación, el trabaj deberá tener una versión cmpleta tant en impres cm en frmat electrónic para su análisis pr el jurad. Ambas versines estarán en pder de tds ls miembrs del jurad al mens 30 días antes de la RADLA. Ls cnflicts de intereses, ls aprtes de institucines para la ejecución de la investigación u tra frma de apy ecnómic a ls autres deberán ser especificads pr ls autres tant para la inscripción cm la presentación del trabaj. Si algún trabaj de muy elevad mérit es presentad para tra actividad científica y sus autres n han cnsiderad el presentarl en Dermatólg Jven, el Cmité Científic pdrá excepcinalmente acrdar sugerir a sus autres su presentación en Dermatólg Jven. El resumen del trabaj debe indicar títul, nmbre de ls autres y su filiación. El resumen del trabaj deberá dividirse en (1) intrducción (antecedentes y bjetivs), (2) material y métds, (3) resultads, (4) cnclusión y (5) bibligrafía. Títul: Utilice únicamente mayúscula para la primera letra del títul. N incluya abreviaturas, símbls ni subraye. Escriba un títul breve que indique claramente la naturaleza del estudi. Tamañ máxim del títul es de 200 caracteres. N crte ni pegue símbls en el text. El tamañ máxim del text es aprximadamente de 30 líneas de 73 caracteres (2400 caracteres). Intrducción: En el primer párraf indique la infrmación relevante sbre ls antecedentes. Objetivs del estudi: Breve y precis, preferiblemente en n más de una ds frases. Material y métds: indicar en frma breve ls métds utilizads. Resultads: Realizar un resumen de ls resultads cn suficiente detalle para argumentar las cnclusines. 5
Cnclusión: Breve. Bibligrafía: Relevante (n lvidar que td debe incluir 2400 caracteres). Frmat del text del resumen Después de cada punt y aparte, el párraf siguiente cmienza sin ninguna línea adicinal de separación. N escriba palabras frases cn mayúsculas ni subrayadas en el text. Pueden utilizarse abreviaturas except en el títul. Las abreviaturas pc cncidas irán seguidas de su significad, entre paréntesis, la primera vez que sean utilizadas. Si el estudi que se presenta es cncid mediante un acrónim, deberá indicar tant el nmbre del estudi cm el desarrll cmplet del acrónim. Evite el us de nmbres cmerciales para referirse a fármacs. N se admitirán aquells trabajs en ls que en el text n se puedan identificar autres y/ institucines de rigen. Infrmación de ls autres Utilice nmbre y apellid (preferentemente ds apellids). Ls nmbres de ls autres se publicarán en el Prgrama Final tal y cm aparecen en el trabaj enviad. Asegúrese de que la infrmación dada de cada autr sea crrecta, ya que ningún cambi será psible después de que el resumen sea enviad. Lueg de aceptad su trabaj, nuestra Secretaría cntactará a ls autres para indicar las especificacines técnicas de publicación de fts y tablas. 6
MINI CASO Intrducción: Indique la razón pr la cual escgió este cas clínic. Cas Clínic Resumen de la histria clínica: Dats clínics y de labratri incluyend el métd cn el que se cmprbó el diagnóstic y terapéutica utilizada. Cnclusines: Destacar la cntribución al cncimient del prblema y/ del prcedimient utilizad. Ests cass tienen interés para la audiencia cuand: Ilustran y refrescan el cncimient acerca de una entidad pc frecuente descncida en el país. Aprtan nuevs cncimients n descrits de la enfermedad. Frmat del text del resumen Después de cada punt y aparte, el párraf siguiente cmienza sin ninguna línea adicinal de separación. N escriba palabras frases cn mayúsculas ni subrayadas en el text. Pueden utilizarse abreviaturas except en el títul. Las abreviaturas pc cncidas irán seguidas de su significad, entre paréntesis, la primera vez que sean utilizadas. Si el estudi que se presenta es cncid mediante un acrónim, deberá indicar tant el nmbre del estudi cm el desarrll cmplet del acrónim. Evite el us de nmbres cmerciales para referirse a fármacs. N se admitirán aquells trabajs en ls que en el text n se puedan identificar autres y/ institucines de rigen. Infrmación de ls autres Utilice nmbre y apellid (preferentemente ds apellids). Ls nmbres de ls autres se publicarán en el Prgrama Final tal y cm aparecen en el trabaj enviad. Asegúrese de que la infrmación dada de cada autr sea crrecta, ya que ningún cambi será psible después de que el resumen sea enviad. 7
POSTER ELECTRÓNICO Intrducción: indique la razón pr la cual escgió su presentación. En esta categría también pdrían presentarse trabajs de investigación. Cas Clínic Resumen de la histria clínica: Dats clínics y de labratri incluyend el métd cn el que se cmprbó el diagnóstic y terapéutica utilizada. Cnclusines: destacar la cntribución al cncimient del prblema y/ del prcedimient utilizad. Ests cass tienen interés para la audiencia cuand: Ilustran y refrescan el cncimient acerca de una entidad pc frecuente descncida en el país. Aprtan nuevs cncimients n descrits de la enfermedad. Frmat del text del resumen Después de cada punt y aparte, el párraf siguiente cmienza sin ninguna línea adicinal de separación. N escriba palabras frases cn mayúsculas ni subrayadas en el text. Pueden utilizarse abreviaturas except en el títul. Las abreviaturas pc cncidas irán seguidas de su significad, entre paréntesis, la primera vez que sean utilizadas. Si el estudi que se presenta es cncid mediante un acrónim, deberá indicar tant el nmbre del estudi cm el desarrll cmplet del acrónim. Evite el us de nmbres cmerciales para referirse a fármacs. N se admitirán aquells trabajs en ls que en el text n se puedan identificar autres y/ institucines de rigen. Infrmación de ls autres Utilice nmbre y apellid (preferentemente ds apellids). Ls nmbres de ls autres se publicarán en el Prgrama Final tal y cm aparecen en el trabaj enviad. Asegúrese de que la infrmación dada de cada autr sea crrecta, ya que ningún cambi será psible después de que el resumen sea enviad. Lueg de aceptad su trabaj, nuestra Secretaría cntactará a ls autres para indicar las especificacines técnicas de publicación de fts y tablas. 8