:V R/o# ACTA ADMINISTRATIVA NUM. 036-2012 En la ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, capital de la República Dominicana, a los veintiocho (28) días del mes de agosto del año dos mil doce (2012), siendo las diez de la mañana (10:00 A. M.), se reunió el Pleno del Tribunal Superior Electoral (TSE), integrado por los magistrados, Dr. Mariano Américo Rodríguez Rijo, presidente; Dra. Mabel Ybelca Feliz Báez, Dr. John Newton Guiliani Valenzuela, Dr. José Manuel Hernández Peguero, Dr. Fausto Marino Mendoza Rodríguez, asistidos por la Dra. Zeneida Severino Marte, secretaria general, en el Salón de Sesiones del Tribunal, situado en el 5to. piso del edificio ubicado en la Av. Enrique Jiménez Moya, esq. Juan de Dios Simó, Centro de los Héroes de Constanza, Maimón y Estero Hondo, Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, para conocer y decidir los siguientes asuntos: 1. Informe del Presidente. 2. Presentación, conocimiento y aprobación del Presupuesto del TSE para el año 2013. 3. Reglamento Orgánico. 4. Seguro de salud de los Magistrados y empleados del TSE. 5. Contrato de Servicios de Hosting. 6. Comunicación de fecha 27 de julio del año 2012, suscrita por los Jueces Suplentes de este Tribunal. 7. Comunicación de fecha primero (1) de agosto del presente año, suscrita por la Licda. Enilka Hernández Reyes, ex encargada de Compras y Contrataciones de este Tribunal. Página 1 de 11
Lugar: Salón de Sesiones TSE 8. Conocer informes presentados por la Directora de Rectificaciones de Actas del Estado Civil, según comunicación suscrita por la Magistrada, Dra. Mabel Y. Feliz Báez, en fecha 22 de agosto de los corrientes. 9. Informe de la redistribución del área física de la Dirección de Rectificación de Actas del Estado Civil. 10. Reparación y acondicionamiento del área de la sexta planta del TSE. 11. Taller de Capacitación sobre la Rectificación de Actas del Estado Civil. Cronograma Instructivo Docentes 12. Proyección de imagen del Tribunal Superior Electoral, según comunicación suscrita por la magistrada, Dra. Mabel Y. Feliz Báez, en fecha 22 de agosto de los corrientes. 13. Acción de Personal. 14. Plan Estratégico, según comunicación suscrita por la magistrada, Dra. Mabel Y. Feliz Báez, en fecha 22 de agosto de los corrientes. 15.Turno libre. Comprobada la asistencia del Pleno que compone el Tribunal Superior Electoral, el Magistrado Presidente declaró abierta la sesión. 1. Informe del Presidente: El magistrado presidente, Dr. Mariano Américo Rodríguez Rijo, informó que recibió una llamada del Presidente del CONEP, quien le comunicó que el Pleno de esa institución está interesado en reunirse con el Pleno de este Tribunal. En ese sentido anunció que conversará de V ^ r^ nuevo con él para establecer el día que podrían recibirlo y que solo tienen disponibilidad los Página 2 de 11
Acta Adm. Núm. 036-2012 Lugar: Salón de Sesiones TSE días 11, 13 y 14 de septiembre, debido a los compromisos, tanto a nivel nacional como internacional, que tienen los Jueces de esta institución. Además comunicó, que el jueves treinta (30) del presente mes y año, a las nueve de la mañana (9:00AM.), nos visitará el magistrado Víctor José Castellanos, ex secretario del Consejo Nacional de la Magistratura, con la finalidad de hacer entrega formal de los Certificados de Elección del Magistrado Presidente, Jueces Titulares y Suplentes que integran este Tribunal. 2. Presentación, conocimiento y aprobación del Presupuesto del TSE para el año 2013; La Licenciada Cristiana Fulcar, asesora de Panificación y Desarrollo realizó formal presentación del Presupuesto para el año dos mil trece (2013) a saber: PRESUPUESTO AÑO 2013 (Valores en RD$) CTA. 1 11 111 12 DESCRIPCIÓN MENSUAL SERVICIOS PERSONALES 14,342,798.99 173,263,587.88 Sueldos para Cargos Fijos 9,286,500.00 111,438,000.00 Sueldos Fijos 9,286,500.00 111,438,000.00 200,000.00 2,850,000.00 37,500.00 450,000.00 200,000.00 2,400,000.00 1,118,000.00 13,416,000.00 Sueldos Personal Temporero 121 Sueldos personal contratado y/o igualado 123 Suplencias 13 Sobresueldos 132 Compensación por Gastos de Alimentación 137 Compensación por Servicios de Seguridad 15 ANUAL Honorarios Página 3 de 11 1,098,000.00 13,176,000.00 814,500.00 10,474,000.00 n K
151 Honorarios Profesionales y Técnicos 602,000.00 7,924,000.00 152 Honorarios por servicios especiales 212,500.00 2,550,000.00 16 Dietas y Gastos de Representación 5 6, 161 Dietas en el país 225,000.00 2,700,000.00 162 Gastos de Representación 285,000.00 3,4 1,588,971.52 19,067,658.24 18 Gratificaciones y Bonificaciones 181 Regalía Pascual 936,375.00 11,236,500.00 183 Prestaciones laborales 652,596.52 7,831,158.24 Contribuciones a la Seguridad Social 824,827.47 9,897,929.64 191 Seguro Familiar de Salud 353,478.36 4,241,740.32 192 Seguro de Pensiones 438,883.66 5,266,603.92 193 Riesgo Laboral 32,465.45 389,585.40 3,503,929.33 42,527,151.96 370,877.66 4,930,531.96 50,000.00 1,080,000.00 190,050.00 2,280,600.00 19 2 21 SERVICIOS NO PERSONALES Servicios de Comunicaciones 211 Radiocomunicación 212 Servicio Telefónico de Larga Distancia 213 Teléfono Local 214 Telefax y Correos 215 Servicio de Internet y Televisión por Cable 120,827.66 1,449,931.96 Servicios Básicos 600,000.00 7,200,000.00 221 Electricidad 540,000.00 6,480,000.00 222 Agua 25,000.00 300,000.00 223 Lavandería, Limpieza e Higiene 224 Residuos Sólidos 15,000.00 180,000.00 430,551.67 5,166,620.00 72,500.00 870,000.00 358,051.67 4,296,620.00 575,000.00 6,900,000.00 166,666.67 2,000,000.00 Viáticos Fuera del País 408,333.33 4,900,000.00 Transporte y Almacenaje 212,500.00 2,550,000.00 251 Pasajes 208,333.33 2,500,000.00 254 Peaje 4,166.67 50,000.00 22 23 Publicidad, Impresión y Encuademación 231 Publicidad y Propaganda 232 Impresión y Encuademación 24 Viáticos 241 Viáticos Dentro del País 242 25 Página 4 de 11 US ^ V
^?er5o^ Alquileres y Rentas Dom\v 123,333.33 1,480,000.00 Maquinarias y Equipos de Oficina 264 Equipo de Transporte, Tracción y Elevación 269 Otros Alquileres 26 263 27 Seguros 83,333.33 1,000,000.00 370,000.00 4,440,000.00 70,000.00 840,000.00 272 Seguro de Bienes Muebles 273 Seguros de Personas 300,000.00 3,600,000.00 Conserv. Rep. Menores y Const. Temporales 250,000.00 3,000,000.00 281 Obras Menores 150,000.00 1,800,000.00 282 Maquinarias y Equipos 100,000.00 1,200,000.00 29 Otros Servicios No Personales 571,666.67 6,860,000.00 292 Comisiones y Gastos Bancarios 23,333.33 280,000.00 295 Servicios Especiales 15,000.00 180,000.00 296 Servicios Técnicos y Profesionales 200,000.00 2,400,000.00 297 Impuestos, Derechos y Tasas 125,000.00 1,500,000.00 299 Otros Servicios No Personales. (Servicios ceremonial, protocolares, festividades nacionales, actividades culturales y aniversarios) 208,333.33 2,500,000.00 3,117,911.92 37,534,942.98 Alimentos y Productos Agroforestales 783,250.00 9,399,000.00 311 Alimentos y Bebidas para Personas 766,583.33 9,199,000.00 313 Productos Agroforestales y Pecuarios 16,666.67 200,000.00 217,666.67 2,612,000.00 1,000.00 12,000.00 50,000.00 600,000.00 Prendas de Vestir 166,666.67 2,000,000.00 Productos de Papel, Cartón e Impresos 303,333.33 3,640,000.00 331 Papel de Escritorio 125,000.00 1,500,000.00 332 Productos de Papel y Cartón 125,000.00 1,500,000.00 333 Productos de Artes Gráficas 33,333.33 400,000.00 334 Libros, Revistas y Periódicos 28 3 31 32 321 322 323 33 MATERIALES Y SUMINISTROS Textiles y Vestuarios Hilados y Telas Acabados Textiles. cortinas) (Banderas, alfombras y 335 Textos de enseñanza 34 Combustibles, Lubric, Prod. Químicos y Conexos Página 5 de 11 5 6,360,000.00
341 Combustibles y Lubricantes 342 343 35 353 500,000.00 6,000,000.00 Productos Químicos y Conexos Productos Farmacéuticos y Conexos Productos de Cuero, Caucho y Plástico 91,666.67 1,100,000.00 Llantas y Neumáticos 66,666.67 800,000.00 15,000.00 180,000.00 354 Artículos de Caucho 355 Artículos de Plástico 36 Productos de Minerales No Metálicos 1 1,3 361 Productos de Cemento y Asbesto 30,000.00 360,000.00 362 Productos Vidrio, loza y Porcelana. 30,000.00 360,000.00 363 Cemento, Cal y Yeso 30,000.00 360,000.00 365 Productos Metálicos 366 Minerales 1,091,995.25 13,103,942.98 46,666.67 560,000.00 871,995.25 10,463,942.98 33,333.33 400,000.00 39 Productos y Útiles Varios 391 Materiales de Limpieza 392 395 Útiles de Escritorio, Oficina y Enseñanza Útiles de Cocina y Comedor 396 Productos Eléctricos y Afines 397 Materiales y Útiles Relacionados con Informática 399 Útiles Diversos 4 41 412 100,000.00 1,200,000.00 622,862.50 7,474,350.00 Prestaciones a la Seguridad Social Indemnización laboral 602,862.50 7,234,350.00 582,862.50 6,994,350.00 ACTIVOS NO FINANCIEROS 5,924,150.75 71,089,809.00 Maquinarias y Equipo 3,490,267.42 41,883,209.00 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 42 Transferencias Corrientes al Sector Privado 421 424 Ayudas y Donaciones a Personas Becas y Viajes de Estudio r. Transferencias Corrientes a Instituciones sin fines 426 de lucro 44 Transferencias Corrientes al sector externo 441 6 61 612 Cuotas Internacionales Equipo Educacional y Recreativo (Cámaras fotográficas, micrófonos, grabadores y otros) Página 6 de 11 X
Acta Adm. Núm. 036-2012 613 Equipo de Transporte 614 Equipo de Computación 616 Equipo de Comunicación y Señalamiento. 617 Equipos y Muebles de Oficina 618 619 69 2,167,583.33 26,011,000.00 791,666.67 9,500,000.00 45,000.00 540,000.00 426,017.42 5,112,209.00 Herramientas y Repuestos Mayores Equipos Varios 50,000.00 600,000.00 2,433,883.33 29,206,600.00 458,333.33 5,500,000.00 1,975,550.00 23,706,600.00 27,511,653.49 331,889,841.82 Otros Activos 693 Activo Intangible 694 Programas de Computación TOTAL Terminada la referida exposición el magistrado presidente, Dr. Mariano Américo Rodríguez Rijo, propuso el sobreseimiento del conocimiento y aprobación del presupuesto precedentemente enunciado a los fines de que los demás Jueces realicen las sugerencias que entiendan de lugar Después de ponderar la propuesta precedentemente indicada, el Pleno que integran los Jueces del Tribunal Superior Electoral, a unanimidad de votos, decide lo siguiente: Primera Resolución: Aplaza el conocimiento y la aprobación del Presupuestopara el año dos mil trece (2013), para la próxima Sesión Administrativa, la cual será celebrada el próximo jueves 30, a las diez de la mañana (10:00 A.M.), en el Salón de Sesiones de la sede de este Tribunal. 3. Reglamento Orgánico: La magistrada Dra. Mabel Ybelca Feliz Báez enunció que una copia del Reglamento Orgánico fue remitido al despacho de todos los Jueces de este Tribunal. En ese sentido el Página 7 de 11
5? R/0^Jv Acta Adm. Núm. 036-2012 Lugar: Salón de Sesiones TSE magistrado presidente, Dr. Mariano Américo Rodríguez Rijo planteó la necesidad de establecer una fecha límite para que los Magistrados envíen sus observaciones a la comisión y luego sean discutidas en el Pleno. Después de ponderar la propuesta precedentemente indicada, el Pleno que integran los Jueces del Tribunal Superior Electoral, a unanimidad de votos, decide lo siguiente: Segunda Resolución: Establece el día 25 de septiembre del presente año, comofecha límite para que el Presidente y demás Jueces de este Tribunal remitan sus observaciones a la comisión encargada de la elaboración del Reglamento Orgánico, la cual está compuesta por los magistrados Dra. Mabel Ybelca Feliz Báez y Dr. José Manuel Hernández Peguero. 4. Seguro de salud de los Magistrados y empleados del TSE: El magistrado, Dr. John Newton Guiliani Valenzuela propone la compra de un seguro médico complementario para los Magistrados, funcionarios y empleados de este Tribunal; y que el de los Jueces sea Premium e internacional. Después de ponderar la propuesta precedentemente indicada, el Pleno que integran los Jueces del Tribunal Superior Electoral, a unanimidad de votos, decide lo siguiente: Tercera Resolución: Aprueba la compra de una póliza de seguro médico complementario para Jl los Magistrados, funcionarios y empleados de este Tribunal; y que el de los Jueces sea Premium e internacional. Página 8 de 11
Lugar: Salón de Sesiones TSE 5. Contrato de Servicios de Hosting: El magistrado presidente, Dr. Mariano Américo Rodríguez Rijo plantea la necesidad de contratar los servicios de alojamiento u hospedaje de la Pagina Web de este Tribunal. Después de ponderar la propuesta precedentemente indicada, el Pleno que integran los Jueces del Tribunal Superior Electoral, a unanimidad de votos, decide lo siguiente: Cuarta Resolución: Aprueba la adquisición de los servicios Hosting, con la finalidad de revestir de seguridad la Página Web de este Tribunal, utilizando los mecanismos legales correspondientes. 6. Comunicación de fecha 27 de julio del año 2012, suscrita por los Jueces Suplentes de este Tribunal: El magistrado presidente, Dr. Mariano Américo Rodríguez Rijo, informó que, conforme le fue informado por el magistrado Víctor José Castellano, ex secretario del Consejo Nacional de la Magistratura, la indicada comunicación fue conocida por dicho consejo, sobre la cual se emitió una resolución, copia de la cual será traída por él el próximo jueves. En ese sentido planteó la necesidad de conocer, primeramente, el contenido de la decisión que al respecto emitió el señalado consejo, previo a que este tribunal se pronuncie sobre el mismo. Después de ponderar la propuesta precedentemente indicada, el Pleno que integran los Jueces del Tribunal Superior Electoral, a unanimidad de votos, decide lo siguiente: m * &. %y Oonrin*0 lies Dotf" Página 9 de 11
\*>% omm0\^ Quinta Resolución: Aplaza el conocimiento de la Comunicación de fecha 27 de julio del año 2012, suscrita por los Jueces Suplentes de este, para la próxima Sesión Administrativa, la cual será celebrada el próximo jueves 30, a las diez de la mañana (10:00), en el Salón de Sesiones de la sede de este Tribunal. 7. Comunicación de fecha primero (1) de agosto del presente año, suscrita por la Licda. Enilka Hernández Reyes, ex encargada de Compras y Contrataciones de este Tribunal: El presidente me solicitó que procediera a dar lectura a la indicada comunicación. Posteriormente se me instruyó el archivo definitivo de la misma. 8. Conocer informes presentados por la Directora de Rectificaciones de Actas del Estado Civil, según comunicación suscrita por la Magistrada, Dra. Mabel Y. Feliz Báez, en fecha 22 de agosto de los corrientes: La magistrada Dra. Mabel Ybelca Feliz Báez, Planteó que la Directora de Rectificaciones ha realizado al Pleno de este Tribunal unos requerimiento que al entender de dicha directora si el pleno se pone de acuerdo con esos criterios planteados se agilizaría el fallo de mayor cantidad de expedientes. En ese sentido el magistrado, Dr. John Newton Guiliani Valenzuela, esbozo que cada expediente tiene su particularidad y tiene que ser conocido y fallado por el pleno de forma individual, manteniendo siempre el criterio de unidad jurisprudencial, aquellos casos que procedan las fusiones. Página 10 de 11 exceptuando
J^ER/O/? * j> w% O- jo, omm \rof>' >/,ica Dom'^ Finalmente, el magistrado José Manuel Hernández Peguero, solicitó el aplazamiento del conocimiento de los puntos del 9/15 de la presente agenda, para la próxima Sesión Administrativa, la cual será celebrada el próximo jueves 30, a las diez de la mañana (10:00), en el Salón de Sesiones de la sede de este Tribunal, debido a que él previamente concertó un compromiso para las tres de la tarde de este día. Siendo las dos de la tarde (2:00 P.M.), el Presidente declaró cerrada la sesión, en fe de lo cual se levanta la presente Acta en la fecha y lugar indicados, la cual firma el Presidente y los jueces presentes junto con la Secretaria. Dr. José Manuel Hernández Peguero Página 11 de 11