Propuesta de comunicación 5as Jornadas gvsig 5th gvsig Conference Communication proposal

Transcripción

1 SESIÓN1.Miércoles2,11:00h. Propuestadecomunicación5asJornadasgvSIG 5thgvSIGConferenceCommunicationproposal Tiposdecomunicación(Seleccioneunaoambas)/Typesofpaper(Selectoneorboth): Póster / Poster Ponencia / Report gvsigenlaeieldeladiputacióndepontevedra Título/Title: gvsigoneielofpontevedraprovincecouncil Títuloeninglés/ Englishtitle: Personadecontacto/Contactperson: e maildecontacto/contacte mail: Fco.AlbertoVarelaGarcía cartolab@udc.es;avarela@udc.es Páginawebdereferencia(sieltrabajorealizadodisponedeella)/Relatedwebpage(iftheprojecthas anyone): JuanIgnacioVarelaGarcía,PabloSangiao,JavierEstévezValiñas,GonzaloMartínez Crespo,Fco.AlbertoVarelaGarcía,JaimeGaraboa,EugenioMarcote Autoresdela comunicación/ Paperauthors: Ponentes(Nombrey JuanIgnacioVarelaGarcía,Fco.AlbertoVarelaGarcía Cartolab(Universidadde organización)(máx. Coruña) 2personas)/ Speakers(Nameand organization)(max.2 persons): *LeinformamosdequecumplimentandoesteformularioustedconsienteexpresamentequesusdatospersonalesseanincorporadosalosficherosautomatizadospropiedaddelaConselleriade InfraestructurasyTransportedelaGeneralitatValenciana,avenidadeBlascoIbañeznm.50deValencia,yserántratadosporéstabajosuresponsabilidad,conlaúnicafinalidaddegestionarla participaciónenlasjornadasgvsig.leinformamostambiéndesuderechodeacceso,rectificación,cancelaciónyoposiciónconrespectoasusdatospersonalespudiendorevocarsuconsentimiento porescritoencualquiermomentoenladireccionmencionadaanteriormente.(ley15/1999de13dediciembredeproteccióndedatosdecarácterpersonal). *BysubmittingthisformyouareexplicitlyconsciousofthatyourpersonaldatawillbeaddedtotheautomatedfilespropiertyoftheConselleriad'InfraestructuresiTransportdelaGeneralitat Valenciana,sitedin50BlascoIbáñezAvenue,València(Spain)andthattheywillbetreatedbyitandunderitsresponsability,withtheaimofmanagingtheparticipationatthegvSIGConference.We informyouaboutyourrightofaccessing,rectifying,andcancellingonthemattersofyourpersonaldata.so,youcanrevokeyourpermissionwithawrittenrequestinanymomentbysendingittothe addressmentionetabove.(law15/1999ofdecember13thonpersonaldataprotection).

2 Objetivodelestudio/Goalofthestudy: ImplantacióndeunSIGenlaDiputacióndePontevedrapararealizartareasrelativasalaEncuestade InfraestructurayEquipamientosLocales(EIEL) Metodologíaytecnologíasempleadas/Methodologyandtechnologythathavebeenused: MetodologíaspropiasdeldesarrollodeFLOSS Principalesresultadosobtenidos/Mainresults: AdaptacióndegvSIGypiezasdegisEIELparacumplirlosrequerimientosdelproyectoyhaciendoqueesos desarrollosseanútilesparalacomunidad. LaEncuestadeInfraestructurayEquipamientosLocales(EIEL)esuninventarioperiódicodemandadoporel MinisteriodePolíticaTerritorialespañolalasDiputacionesProvinciales.ElobjetivoinicialdelaEIELeselanálisis yvaloracióndelasnecesidadesdelasentidadeslocalesencuantoadotacionesdeinfraestructurasyequipamientosse refiere.laeielrecogeunampliorangodeinformaciónterritorialqueseagrupaentornoavariosbloques:red viaria,abastecimientodeagua,saneamiento,servicioderecogidaytratamientoderesiduos,alumbrado,accesoa redesdetelecomunicaciones,equipamientosyplanesdeordenaciónurbanística. Comopartedesuapuestaporlamejoraylamodernizacióndesusprocesosdeplanificaciónygestióndelas infraestructurasterritoriales,lasadministracionespúblicasestánapostandoporelusodelastecnologíasde InformaciónGeográficaydelaComunicación,ylaEIELesunejemplodeesteafirmación.Enestecontexto,la DiputacióndePontevedrahaapostadoporlaimplantacióndeunSIGcorporativoylibre,basadoprincipalmenteen gvsigyenlaadaptacióndeherramientasdegiseiel,juntocondesarrollospropiosquefacilitanlastareastípicasde laeiel.estainiciativanosólomejoradeformasustancialeltrabajodelostécnicosprovinciales,sinoquetambién permitepresentarunconjuntodeextensionesparagvsigdealtointerésparatodalacomunidaddeusuariosdesig Libre. LamodularidadyadaptabilidaddegvSIG,graciasasudesarrollomedianteextensiones,hacenquesealaplataforma perfectasobrelaqueencajarlasdiferentespiezasnecesariasparalastareasrequeridasporlaeiel.todaslas herramientasespecíficasnecesariasparalarealizacióndelostrabajos,generacióndemapasparacampo,formularios específicos,herramientasdedigitalización,etc.,seconstruyencomoextensionesparagvsigcompatibles,porloque sonreutilizablesporseparadoparacualquierotrotrabajoconsig. EnesteproyectosehahechounesfuerzoporseguirlosprincipiospropiosdelSoftwareLibre,tantodurantesu concepciónydesarrollo,comoensuliberación.sehabuscadoconseguirunaseriedeproductosqueseandeutilidad generalparalacomunidad,ademásdecumplirlosrequerimientosparticularesparalostrabajosdelaeiel,loquelo diferenciadeotrasexperienciassimilares.seesperaqueestaexperienciarefuercelaideadequeesposibleusarlos modelosydinámicasdedesarrollodesoftwarelibreparacumplirnecesidadesdelasadministracionesyfomentar unaverdaderacolaboraciónentreellas. Estetrabajocomentalascaracterísticasdeesteproyecto,explicalasherramientascreadasyreflexionasobreel impactoyalcancedelosdesarrollosimplicados.

3 SESIÓN1.Miércoles2,11:00h. Propuestadecomunicación5asJornadasgvSIG 5thgvSIGConferenceCommunicationproposal Tiposdecomunicación(Seleccioneunaoambas)/Typesofpaper(Selectoneorboth): Póster / Poster Ponencia / Report gvsigenlaadministraciónlocal Título/Title: Títuloeninglés/ Englishtitle: Personadecontacto/Contactperson: e maildecontacto/contacte mail: AntonioGarcíaBenlloch topografo@betera.es Páginawebdereferencia(sieltrabajorealizadodisponedeella)/Relatedwebpage(iftheprojecthas anyone): AntonioGarcíaBenlloch Autoresdela comunicación/ Paperauthors: Ponentes(Nombrey AntonioGarcíaBenlloch.AyuntamientodeBétera,Valencia. organización)(máx. 2personas)/ Speakers(Nameand organization)(max.2 persons): *LeinformamosdequecumplimentandoesteformularioustedconsienteexpresamentequesusdatospersonalesseanincorporadosalosficherosautomatizadospropiedaddelaConselleriade InfraestructurasyTransportedelaGeneralitatValenciana,avenidadeBlascoIbañeznm.50deValencia,yserántratadosporéstabajosuresponsabilidad,conlaúnicafinalidaddegestionarla participaciónenlasjornadasgvsig.leinformamostambiéndesuderechodeacceso,rectificación,cancelaciónyoposiciónconrespectoasusdatospersonalespudiendorevocarsuconsentimiento porescritoencualquiermomentoenladireccionmencionadaanteriormente.(ley15/1999de13dediciembredeproteccióndedatosdecarácterpersonal). *BysubmittingthisformyouareexplicitlyconsciousofthatyourpersonaldatawillbeaddedtotheautomatedfilespropiertyoftheConselleriad'InfraestructuresiTransportdelaGeneralitat Valenciana,sitedin50BlascoIbáñezAvenue,València(Spain)andthattheywillbetreatedbyitandunderitsresponsability,withtheaimofmanagingtheparticipationatthegvSIGConference.We informyouaboutyourrightofaccessing,rectifying,andcancellingonthemattersofyourpersonaldata.so,youcanrevokeyourpermissionwithawrittenrequestinanymomentbysendingittothe addressmentionetabove.(law15/1999ofdecember13thonpersonaldataprotection).

4 Objetivodelestudio/Goalofthestudy: Objetivodelestudio/Goalofthestudy: RegistrodeUrbanismo. EjemplosdelaimplantacióndesistemasdeinformacióngeográficaenelAyuntamientodeBétera.Estudios realizadoscongvsigparalagestiónmunicipalenlaadministraciónlocal. Elart.566delROGTUestableceeldeber,exigibleatodoslosAyuntamientossindistinciónalgunarelativaasu Metodologíaytecnologíasempleadas/Methodologyandtechnologythathavebeenused: poblaciónymediosysinevaluarelcostedetalmediday,porconsiguiente,sinintroducirlascompensaciones económicasnecesariasparaafrontarlafinanciacióndeloscostesderivadosdelaimplantacióndedichoservicio,de Implantacióndelaherramientagvsig,paralaedicióndecartografía,gestióndebasesdedatosPostgres+Postgis,uso constituirygestionarunregistromunicipaldeurbanismo(rmu). detecnologíamóvilcongvsigmobile,asícomolaimplantacióndevisorwebkamapbajoconelservidordemapas MapserverconApache.Todoestesoftwareeslibreygratuitopermitiendolaedicióndelcódigofuenteconelfinde EstaprevisiónhaceimprescindibledisponerdelsoftwarenecesarioparalacreaciónygestióndelRMUasícomola obtenerlosresultadosesperados. preparacióndelosinformesydocumentosdirectamenterelacionadosy,enconcreto,elinformeurbanísticomunicipal alqueserefiereelart.569delrogtu. Principalesresultadosobtenidos/Mainresults: Losresultadosobtenidossonmuyvariados: Enestesentido,deberecordarsequeelart.566delROGTUdisponelosiguiente: Callejeroscomercialesquereflejanlaposicióndeloscomerciosypermitenrelacionar4basesdedatosconelfinde Artículo566.RegistroMunicipaldeUrbanismo(enreferenciaalartículo216delaLeyUrbanísticaValenciana) controlarsuestado,siposeenlicencia,sipaganimpuestos,gestionandounlistadodecomerciosactualizado, conel 1.TodoslosAyuntamientosdebencrearygestionarunRegistroMunicipaldeUrbanismo. findemejorarlosserviciosmunicipales. 2.ElRegistroespúblico,ycualquierpersonapuedeconsultarlosdocumentoscontenidosenelmismoysolicitarla Estudiossobrelarecogidadepodayclasificacióndeimpuestodebasuraenfuncióndeluso. obtencióndecopias,sinperjuiciodequepuedaexigirseelabonodelastasascorrespondientes. Estudiossobrelaubicacióndecontenedoresenterradosenfuncióndelapoblaciónyladistancia. LaimposicióndeldeberdeconstitucióndelcitadoRMUimplica,indudablemente,undesembolsoeconómicocuya Estudiossobreomisionescatastrales. compensaciónnoprevélanorma Ubicacióndelaplagadeconejosconelfindeactualizarlosdatosymotrarlosresultadosdinámicamenteatravésde laweb. Metodologíaytecnologíasempleadas/Methodologyandtechnologythathavebeenused: BúsquedayclasificacióndelosBienesdeInterésCultural. gvsig Georreferenciacióndediseminados. Principalesresultadosobtenidos/Mainresults: Georreferenciacióndecartografíacatastralhistórica. LaaplicaciónaexponerestádesarrolladacomounaextensióndegvSIGypretendefacilitarenlamedidadelo Usodelacartografíacatastralconlosatributosdelasparcelasydelostitularesasociadosconelfindeobtener posibleelcostosotrabajoquesuponemanteneractualizadoelrmu. consultasavanzadas.ygenerarpadronesapartirdeoperacionesgeoespaciales. Esunaaplicaciónquesehadiseñadobasadaenelcumplimientodelaleyyquemedianteformularioamigables ServiciosWebquemuestranlosdatosdelosdistintosdepartamentosenfuncióndelospermisosdelusuario, permiteintroducirtodoslosdatosdelrmudeunamaneraguiadayorganizada. permitiendogestionarcapaseinsertardatosenlasmismaspermitiendorealizarpadronesglobalesparaunagestión totaldelmunicipioogenerarcapasdeinteresparalosditintosdepartamentos.estaherramientapermitealpersonalde EsunaherramientaquesirveparamantenerelinventariodetodoslosdatosnecesariosparaelRMUyparaimprimir laadministraciónlocalsituarseapartirdeunascoordenadasutm,unacalleynúmero,referenciacatastral,polígono losinformesqueelsecretariodecadaayuntamientodeberápresentarenconselleria. yparcela,manzanaynúmero,nombresdesectoresoparajes,topónimos,códigosdeobras,comercios, todo Sepuedenobtenerinformesdecadaunadelasseccionesquesehancomentadoanteriormenteodirectamenteobtener elloapartirdebúsquedasavanzadasrealizadasconajaxenentornosweb. ellibrodelregistrocompletoqueelayuntamientodebepresentar. Elprincipalresultadoespermitiralpersonaldelaadministraciónqueseencuentraubicadoendistintosedificiosyen unidadesmóbiles,elaccesoalasbasesdedatos,cartografía,ortoimágenes,asícomofichas,estudiosrealizados Permitebúsquedasfácilesdelainformación,demaneraquelosayuntamientosesténpreparadosparapoderdar actualizadosypadronesdeformaactualizada,permitiendoactualizarlosdatosatravésdelaweb. respuestaalainformaciónquesolicitenlosciudadanos,yaquecomosehacomentadoanteriormente,todaesta informaciónespública. Béteraesuntérminoconunaextensiónde75km²,echoquecomplicasugestiónporpartedelpersonaldel Ayuntamiento. Laaplicaciónestádotadadeunapotenteherramientaparalagestióndelosdatosalfanuméricos,unidoaunagestión delalocalizacióndetodosloselementosdelrmuconlaindudablemejoraqueestosdatosaportan. LasherramientasparalagestióndeloselementosgráficossonpersonalizacionesdeherramientasbásicasdegvSIG quehacenmásfácil,tantolaactualizacióndelosdatosgráficos,comolalocalizacióndelosmismos,ylacorrecta presentación,paralainclusióndeestainformaciónenlosinformes. Losinformesquesegeneranapartirdelaaplicaciónsonunapartefundamentalalahoradefacilitareltrabajodela administración.yestáncompuestosdemultituddeelementos,tantoinformaciónalfanuméricadelabasededatos, comoelementosgráficosydocumentosoficialesrelacionadosconelrmu.

5 SESIÓN1.Miércoles2,11:00h. Propuestadecomunicación5asJornadasgvSIG 5thgvSIGConferenceCommunicationproposal Tiposdecomunicación(Seleccioneunaoambas)/Typesofpaper(Selectoneorboth): Póster / Poster Ponencia / Report REGISTROMUNICIPALDEURBANISMO Título/Title: Títuloeninglés/ Englishtitle: Personadecontacto/Contactperson: e maildecontacto/contacte mail: CésarHerreroPombo cesar@tavernes.org Páginawebdereferencia(sieltrabajorealizadodisponedeella)/Relatedwebpage(iftheprojecthas anyone): CésarHerreroPombo PurificaciónRíosAroca Autoresdela comunicación/ Paperauthors: Ponentes(Nombrey CésarHerreroPombo.SecretariodelAyuntamientodeTavernesdelaValldigna. organización)(máx. AlexGarcíaPérez.AnalistaProgramadordeIVERTécnologíasdelaInformaciónS.A. 2personas)/ Speakers(Nameand organization)(max.2 persons): *LeinformamosdequecumplimentandoesteformularioustedconsienteexpresamentequesusdatospersonalesseanincorporadosalosficherosautomatizadospropiedaddelaConselleriade InfraestructurasyTransportedelaGeneralitatValenciana,avenidadeBlascoIbañeznm.50deValencia,yserántratadosporéstabajosuresponsabilidad,conlaúnicafinalidaddegestionarla participaciónenlasjornadasgvsig.leinformamostambiéndesuderechodeacceso,rectificación,cancelaciónyoposiciónconrespectoasusdatospersonalespudiendorevocarsuconsentimiento porescritoencualquiermomentoenladireccionmencionadaanteriormente.(ley15/1999de13dediciembredeproteccióndedatosdecarácterpersonal). *BysubmittingthisformyouareexplicitlyconsciousofthatyourpersonaldatawillbeaddedtotheautomatedfilespropiertyoftheConselleriad'InfraestructuresiTransportdelaGeneralitat Valenciana,sitedin50BlascoIbáñezAvenue,València(Spain)andthattheywillbetreatedbyitandunderitsresponsability,withtheaimofmanagingtheparticipationatthegvSIGConference.We informyouaboutyourrightofaccessing,rectifying,andcancellingonthemattersofyourpersonaldata.so,youcanrevokeyourpermissionwithawrittenrequestinanymomentbysendingittothe addressmentionetabove.(law15/1999ofdecember13thonpersonaldataprotection).

6 Resumen(máx.450palabras)/Summary(lessthan450words): Objetivodelestudio/Goalofthestudy: RegistrodeUrbanismo. Elart.566delROGTUestableceeldeber,exigibleatodoslosAyuntamientossindistinciónalgunarelativaasu poblaciónymediosysinevaluarelcostedetalmediday,porconsiguiente,sinintroducirlascompensaciones económicasnecesariasparaafrontarlafinanciacióndeloscostesderivadosdelaimplantacióndedichoservicio,de constituirygestionarunregistromunicipaldeurbanismo(rmu). EstaprevisiónhaceimprescindibledisponerdelsoftwarenecesarioparalacreaciónygestióndelRMUasícomola preparacióndelosinformesydocumentosdirectamenterelacionadosy,enconcreto,elinformeurbanísticomunicipal alqueserefiereelart.569delrogtu. Enestesentido,deberecordarsequeelart.566delROGTUdisponelosiguiente: Artículo566.RegistroMunicipaldeUrbanismo(enreferenciaalartículo216delaLeyUrbanísticaValenciana) 1.TodoslosAyuntamientosdebencrearygestionarunRegistroMunicipaldeUrbanismo. 2.ElRegistroespúblico,ycualquierpersonapuedeconsultarlosdocumentoscontenidosenelmismoysolicitarla obtencióndecopias,sinperjuiciodequepuedaexigirseelabonodelastasascorrespondientes. LaimposicióndeldeberdeconstitucióndelcitadoRMUimplica,indudablemente,undesembolsoeconómicocuya compensaciónnoprevélanorma Metodologíaytecnologíasempleadas/Methodologyandtechnologythathavebeenused: gvsig Principalesresultadosobtenidos/Mainresults: LaaplicaciónaexponerestádesarrolladacomounaextensióndegvSIGypretendefacilitarenlamedidadelo posibleelcostosotrabajoquesuponemanteneractualizadoelrmu. Esunaaplicaciónquesehadiseñadobasadaenelcumplimientodelaleyyquemedianteformularioamigables permiteintroducirtodoslosdatosdelrmudeunamaneraguiadayorganizada. EsunaherramientaquesirveparamantenerelinventariodetodoslosdatosnecesariosparaelRMUyparaimprimir losinformesqueelsecretariodecadaayuntamientodeberápresentarenconselleria. Sepuedenobtenerinformesdecadaunadelasseccionesquesehancomentadoanteriormenteodirectamenteobtener ellibrodelregistrocompletoqueelayuntamientodebepresentar. Permitebúsquedasfácilesdelainformación,demaneraquelosayuntamientosesténpreparadosparapoderdar respuestaalainformaciónquesolicitenlosciudadanos,yaquecomosehacomentadoanteriormente,todaesta informaciónespública. Laaplicaciónestádotadadeunapotenteherramientaparalagestióndelosdatosalfanuméricos,unidoaunagestión delalocalizacióndetodosloselementosdelrmuconlaindudablemejoraqueestosdatosaportan. LasherramientasparalagestióndeloselementosgráficossonpersonalizacionesdeherramientasbásicasdegvSIG quehacenmásfácil,tantolaactualizacióndelosdatosgráficos,comolalocalizacióndelosmismos,ylacorrecta presentación,paralainclusióndeestainformaciónenlosinformes. Losinformesquesegeneranapartirdelaaplicaciónsonunapartefundamentalalahoradefacilitareltrabajodela administración.yestáncompuestosdemultituddeelementos,tantoinformaciónalfanuméricadelabasededatos, comoelementosgráficosydocumentosoficialesrelacionadosconelrmu.

7 SESIÓN2.Miércoles2,12:15h. Propuestadecomunicación5asJornadasgvSIG 5thgvSIGConferenceCommunicationproposal Tiposdecomunicación(Seleccioneunaoambas)/Typesofpaper(Selectoneorboth): Póster / Poster Ponencia / Report gvsig,casosdeéxitoenaméricalatina Título/Title: gvsig,successstoriesinlatinamerica Títuloeninglés/ Englishtitle: Personadecontacto/Contactperson: e maildecontacto/contacte mail: JUANRICKERT Páginawebdereferencia(sieltrabajorealizadodisponedeella)/Relatedwebpage(iftheprojecthas anyone): JUANRICKERT(InstitutoGeográficoNacionaldelaRepúblicaArgentina) Autoresdela comunicación/ Paperauthors: Ponentes(Nombrey JUANRICKERT(InstitutoGeográficoNacionaldelaRepúblicaArgentina) organización)(máx. 2personas)/ Speakers(Nameand organization)(max.2 persons): *LeinformamosdequecumplimentandoesteformularioustedconsienteexpresamentequesusdatospersonalesseanincorporadosalosficherosautomatizadospropiedaddelaConselleriade InfraestructurasyTransportedelaGeneralitatValenciana,avenidadeBlascoIbañeznm.50deValencia,yserántratadosporéstabajosuresponsabilidad,conlaúnicafinalidaddegestionarla participaciónenlasjornadasgvsig.leinformamostambiéndesuderechodeacceso,rectificación,cancelaciónyoposiciónconrespectoasusdatospersonalespudiendorevocarsuconsentimiento porescritoencualquiermomentoenladireccionmencionadaanteriormente.(ley15/1999de13dediciembredeproteccióndedatosdecarácterpersonal). *BysubmittingthisformyouareexplicitlyconsciousofthatyourpersonaldatawillbeaddedtotheautomatedfilespropiertyoftheConselleriad'InfraestructuresiTransportdelaGeneralitat Valenciana,sitedin50BlascoIbáñezAvenue,València(Spain)andthattheywillbetreatedbyitandunderitsresponsability,withtheaimofmanagingtheparticipationatthegvSIGConference.We informyouaboutyourrightofaccessing,rectifying,andcancellingonthemattersofyourpersonaldata.so,youcanrevokeyourpermissionwithawrittenrequestinanymomentbysendingittothe addressmentionetabove.(law15/1999ofdecember13thonpersonaldataprotection).

8 Resumen(máx.450palabras)/Summary(lessthan450words): gvsigesunproyectoquehaalcanzadounaltogradodeimplantaciónenaméricalatina. Unhitoquemarcaestarealidadhasidolarealizacióndelas1asJornadasdeusuariosdegvSIGdeLatinoaméricay Caribe.Participaroncatorcepaísesenlasmismas,quebajoellema Cooperarescrecer,presentaronsus experienciascongvsig.venezuelaybrasilserán,respectivamente,losanfitrionesdelas2asy3asjornadas. LapresenteponenciatienecomoobjetivomostrarlaevolucióndelaComunidadLatinoamericanadegvSIGmediante ejemplosdeproyectosqueseestánabordandoendiferentespaíses,tantodelámbitoempresarialcomodeldelas administracionespúblicasyeluniversitario.

9 SESIÓN2.Miércoles2,12:15h. Propuestadecomunicación5asJornadasgvSIG 5thgvSIGConferenceCommunicationproposal Tiposdecomunicación(Seleccioneunaoambas)/Typesofpaper(Selectoneorboth): Póster / Poster Ponencia / Report DesarrollosengvSIGparalamejoradelagestióndeinformaciónparaISFenHonduras Título/Title: DevelopmentsingvSIGfortheimprovementofthemanagementofinformationforISF Títuloeninglés/ Honduras Englishtitle: Personadecontacto/Contactperson: e maildecontacto/contacte mail: Fco.AlbertoVarelaGarcía cartolab@udc.es;avarela@udc.es Páginawebdereferencia(sieltrabajorealizadodisponedeella)/Relatedwebpage(iftheprojecthas anyone): JuanIgnacioVarelaGarcía,FranciscoJavierTsaoSantín,CarmenMolejónQuintana, Fco.AlbertoVarelaGarcía Autoresdela comunicación/ Paperauthors: Ponentes(Nombrey JuanIgnacioVarelaGarcía,FranciscoJavierTsaoSantín Cartolab(Universidadde organización)(máx. Coruña) 2personas)/ Speakers(Nameand organization)(max.2 persons): *LeinformamosdequecumplimentandoesteformularioustedconsienteexpresamentequesusdatospersonalesseanincorporadosalosficherosautomatizadospropiedaddelaConselleriade InfraestructurasyTransportedelaGeneralitatValenciana,avenidadeBlascoIbañeznm.50deValencia,yserántratadosporéstabajosuresponsabilidad,conlaúnicafinalidaddegestionarla participaciónenlasjornadasgvsig.leinformamostambiéndesuderechodeacceso,rectificación,cancelaciónyoposiciónconrespectoasusdatospersonalespudiendorevocarsuconsentimiento porescritoencualquiermomentoenladireccionmencionadaanteriormente.(ley15/1999de13dediciembredeproteccióndedatosdecarácterpersonal). *BysubmittingthisformyouareexplicitlyconsciousofthatyourpersonaldatawillbeaddedtotheautomatedfilespropiertyoftheConselleriad'InfraestructuresiTransportdelaGeneralitat Valenciana,sitedin50BlascoIbáñezAvenue,València(Spain)andthattheywillbetreatedbyitandunderitsresponsability,withtheaimofmanagingtheparticipationatthegvSIGConference.We informyouaboutyourrightofaccessing,rectifying,andcancellingonthemattersofyourpersonaldata.so,youcanrevokeyourpermissionwithawrittenrequestinanymomentbysendingittothe addressmentionetabove.(law15/1999ofdecember13thonpersonaldataprotection).

10 Objetivodelestudio/Goalofthestudy: Migraciónymejoradelatecnologíadegestióndedatosenunproyectodecooperaciónaldesarrollo Metodologíaytecnologíasempleadas/Methodologyandtechnologythathavebeenused: MetodologíaspropiasdeldesarrollodeFLOSS Principalesresultadosobtenidos/Mainresults: AmpliacióndelascapacidadesdegvSIG,mejorasenNavTableycreacióndeunsistemafuncionalquesustituyeauna aplicaciónprivativaanterior. EnxeñeríaSenFronteirasGalicia(ESFGalicia)estátrabajandoenHondurasenelmarcodelprograma"Reducciónde lavulnerabilidadenáreasempobrecidas,atravésdelaccesoalaguapotable,elsanemientoylagestiónsosteniblede recursoshídricosydelterritorioconenfoquedecuencaenelsalvador,hondurasynicaragua",juntoconisfapde ESFCataluña,financiadoenporlaAgenciaEspañoladeCooperaciónInternacionalyDesarrollo. Actualmenteelsectordelasnuevastecnologíasesparteesencialdeltejidoproductivogeneradordedesarrolloen todoelplaneta.elinformededesarrollohumano2001delpnudincideenque"latecnologíaseutilicepara potenciaralagente,permitiéndoleelcontroldelatecnologíaparaampliarlasopcionesdesuvidacotidiana".dentro delsectordelasnuevastecnologías,lasbasesdedatos(bd)soninstrumentosdegranimportanciaenlaejecucióny seguimientodeprogramasyproyectosparaeldesarrollohumano.enmuchoscasos,losagentesdecooperación diseñanbdobviandolainformacióngeográfica,especialmentecríticadadoladimensiónterritorialdeestetipode proyectos.enocasiones,seimplementanconsoftwareprivativo,obligandoaemplearpartedelosfondosdisponibles paraadquisicióndelicencias. ESFGaliciallevavariosañosempleandoBDparaproyectosdeaguaconloscondicionantesanteriormentecitados. EnelmarcodelactualprogramaenHondurasseplanteadiseñarunanuevaBD,integradaenunaplataformaSIGy adaptadaalasnecesidadesespecíficasdeunaongdasícomoalostécnicoshondureños,empleandosoftwarelibre. EstoreducirácostesycontribuiráaldesarrollolocalteniendoencuentacriteriosdeTecnologíaparaelDesarrollo Humano. ParalarealizacióndelproyectosehaelegidogvSIGcomosistemabaseysobreélsehanhecholosdesarrollos necesariosparalaconstruccióndeunsistemafuncionalquesubstituyalaanteriorbasededatosprivativa.basándose enlaextensiónnavtable,seimplementóunmecanismoquepermitelaconsultayedicióndelosdatosmediante formulariospersonalizados.ademáselsistemapermitelarealizaciónautomáticadecálculossobrelosdatos almacenadosylageneracióndeinformes. Debidoalascondicionestecnológicasdesuimplantaciónyfuturosusos,eranecesarioalmacenarlosdatosen archivoslocalesesrishapefileenlugardeunabasededatoscentralizada,siendounrequerimientoimprescindibleel soportedecamposdetextomuylargos.paraevitarlarestricciónde255caracteresqueimponeelformatodbf,seha ideadounmecanismoparaalmacenarestosdatosenunabasededatosdesqlite,haciendoelprocesototalmente transparentealusuario. EsteproyectoesfinanciadoconfondosdeI+DycooperacióndelaUniversidadedaCoruñaycuentaensufasefinal conlacapacitacióndelostécnicoslocaleshondureñosmediantecursosdeformacióntantodegvsigcomodelas extensionescreadasespecíficamenteparaesteproyecto.

11 SESIÓN2.Miércoles2,12:15h. Propuestadecomunicación5asJornadasgvSIG 5thgvSIGConferenceCommunicationproposal Tiposdecomunicación(Seleccioneunaoambas)/Typesofpaper(Selectoneorboth): Póster / Poster Ponencia / Report Título/Title: "Idejaén,MantenimientocontinuodelaEIELmediantegvSIGypublicaciónIDE consoftwarelibre." Títuloeninglés/ Englishtitle: Personadecontacto/Contactperson: e maildecontacto/contacte mail: JulioTorresManjón jtorres@promojaen.es Páginawebdereferencia(sieltrabajorealizadodisponedeella)/Relatedwebpage(iftheprojecthas anyone): Autoresdela comunicación/ Paperauthors: JulioTorresManjón(ResponsabledelSIGdelaDiputaciónProvincialdeJaén) jtorres@promojaen.es JoséAntonioRodríguezMellado(DelegadoZonaSurEptisaTI) joseantonio.rodriguez@ti.eptisa.com Ponentes(Nombrey JulioTorresManjón. organización)(máx. JoséAntonioRodríguezMellado. 2personas)/ Speakers(Nameand organization)(max.2 persons): *LeinformamosdequecumplimentandoesteformularioustedconsienteexpresamentequesusdatospersonalesseanincorporadosalosficherosautomatizadospropiedaddelaConselleriade InfraestructurasyTransportedelaGeneralitatValenciana,avenidadeBlascoIbañeznm.50deValencia,yserántratadosporéstabajosuresponsabilidad,conlaúnicafinalidaddegestionarla participaciónenlasjornadasgvsig.leinformamostambiéndesuderechodeacceso,rectificación,cancelaciónyoposiciónconrespectoasusdatospersonalespudiendorevocarsuconsentimiento porescritoencualquiermomentoenladireccionmencionadaanteriormente.(ley15/1999de13dediciembredeproteccióndedatosdecarácterpersonal). *BysubmittingthisformyouareexplicitlyconsciousofthatyourpersonaldatawillbeaddedtotheautomatedfilespropiertyoftheConselleriad'InfraestructuresiTransportdelaGeneralitat Valenciana,sitedin50BlascoIbáñezAvenue,València(Spain)andthattheywillbetreatedbyitandunderitsresponsability,withtheaimofmanagingtheparticipationatthegvSIGConference.We informyouaboutyourrightofaccessing,rectifying,andcancellingonthemattersofyourpersonaldata.so,youcanrevokeyourpermissionwithawrittenrequestinanymomentbysendingittothe addressmentionetabove.(law15/1999ofdecember13thonpersonaldataprotection).

12 Resumen(máx.450palabras)/Summary(lessthan450words): Objetivodelestudio/Goalofthestudy: ObjetivoGeneral:DisponerdeunaPlataformacolaborativa,dedifusióndeinformaciónespacialyde propósitomúltiple,quepermitieselaconsultadelainformaciónespacialdisponibleenladiputación,la participacióndetodosycadaunodelosintegrantesdelsistema,sustentarlagestióndelterritorioylos procedimientosadministrativosenelmarcocompetencialdelaspolíticasenmateriadeámbitolocal,así comolahomogeneizacióndegeoprocesos,criteriosyformadeaccesoalainformacióncorporativadela DiputacióndeJaén. ObjetivosEspecíficos: 1.PosibilitarelmantenimientocontinuodelosdatosdelaEIELentiemporealrealimentandoal sistemadeinformacióngeográficacorporativo. 2.ImpulsaryfomentarlaimplantacióndeSIGMunicipalescomovalorañadidoalaEIEL 3.Contribuiraorganizarlainformación,tantoalfanuméricacomogeoreferenciada,mejorandosu calidad,actualizaciónynormalización. 4.Organizarlainformacióngeográfica,responsablesyestructuradelainformacióndebase,así comolarelacióndelamisma,tantointernacomoconotrasfuentesrelacionadas. 5.Realizarunseguimientoymonitorizacióndelosprocesosterritoriales,conespecialatenciónala dinámicadelámbitolocal. 6.OfrecerutilidadesdeColaboración(Geoprocesos),comoapoyoalosprocedimientosde programacióndeactuacionesenelámbitolocal,redaccióndelaplanificaciónterritorial,planesde actuaciónetc.. 7.Organizaryadministrarlainformacióncorrespondientealaplanificaciónterritorialylocal, integradaconlosrestantesdatosespaciales. 8.Asegurarlosmediostécnicosyhumanosdedifusiónyexplotacióndelosdatosresidentesenel sistemaparadarrespuestaalasnecesidadesdelosórganosdirectivosdeladiputaciónasícomoa losciudadanos,enformasalidasgráficas,estadísticas,indicadores,mapas,herramientasy Geoprocesosquepuedansercompartidos,enunentornocomún. Metodologíaytecnologíasempleadas/Methodologyandtechnologythathavebeenused: Enlaactualidad58MunicipiosdelaprovinciadeJaénytresempresasdeserviciosparticipadas porestadiputacióndisponenyadeaplicacionessigdesoftwarelibre,hanrecibidolaformación necesariayestánencondicionesdeaccederconsuspropiosmediosalaigexistenteenlaside s nacionales,regionalesylocalesexistentesyenespecialaladeladiputacióndejaén.lospropios ayuntamientoshandescargadoeinstaladoensusequiposdesobremesalaaplicacióndesoftwarelibre gvsig Seleshafacilitadoademásun proyectotipo queincluyetodaslascoberturasdesumunicipiocondatos actualizadosalaño2008.sedisponeportantodeunmodelodedatosúnicoyarmonizadoparatodaslas administracioneslocalesdelaprovincia(ayuntamientosydiputación). Principalesresultadosobtenidos/Mainresults: ConlarecienteimplantacióndelservicioWMSdeDiputaciónlosayuntamientostienenaccesoalasbases dedatosdelsigcorporativayconocenelestado,característicasgeométricas,materiales,etc.desus infraestructurasyequipamientos.unavezrevisadalainformacióndigitalizansolamenteloscambiosa realizarenlosdatosdelsigporlaejecucióndeobras,deterioronaturaloextraordinario,correcciónde errores,etc. Parafacilitaraúnmáslaactualizacióndelosdatosantesdefindelañoencurso55ayuntamientos dispondrándetabletpcfacilitadosporladiputacióninstaladosconsoftwarelibregvsig,sextantey KosmodisponiendodeestemododeunSIGMunicipalmóvil.

13 SESIÓN3.Miércoles2,12:15h. Propuestadecomunicación5asJornadasgvSIG 5thgvSIGConferenceCommunicationproposal Tiposdecomunicación(Seleccioneunaoambas)/Typesofpaper(Selectoneorboth): Póster / Poster Ponencia / Report StereoWebMapengvSIG:integrandoel3Drealmedianteinternet Título/Title: Títuloeninglés/ Englishtitle: Personadecontacto/Contactperson: e maildecontacto/contacte mail: LuisW.Sevilla lsevilla@sigrid.es Páginawebdereferencia(sieltrabajorealizadodisponedeella)/Relatedwebpage(iftheprojecthas anyone): ConradoSánchez<conrado@sigrid.es> LuisW.Sevilla<lsevilla@sigrid.es> Autoresdela comunicación/ Paperauthors: Ponentes(Nombrey LuisW.Sevilla organización)(máx. 2personas)/ Speakers(Nameand organization)(max.2 persons): *LeinformamosdequecumplimentandoesteformularioustedconsienteexpresamentequesusdatospersonalesseanincorporadosalosficherosautomatizadospropiedaddelaConselleriade InfraestructurasyTransportedelaGeneralitatValenciana,avenidadeBlascoIbañeznm.50deValencia,yserántratadosporéstabajosuresponsabilidad,conlaúnicafinalidaddegestionarla participaciónenlasjornadasgvsig.leinformamostambiéndesuderechodeacceso,rectificación,cancelaciónyoposiciónconrespectoasusdatospersonalespudiendorevocarsuconsentimiento porescritoencualquiermomentoenladireccionmencionadaanteriormente.(ley15/1999de13dediciembredeproteccióndedatosdecarácterpersonal). *BysubmittingthisformyouareexplicitlyconsciousofthatyourpersonaldatawillbeaddedtotheautomatedfilespropiertyoftheConselleriad'InfraestructuresiTransportdelaGeneralitat Valenciana,sitedin50BlascoIbáñezAvenue,València(Spain)andthattheywillbetreatedbyitandunderitsresponsability,withtheaimofmanagingtheparticipationatthegvSIGConference.We informyouaboutyourrightofaccessing,rectifying,andcancellingonthemattersofyourpersonaldata.so,youcanrevokeyourpermissionwithawrittenrequestinanymomentbysendingittothe addressmentionetabove.(law15/1999ofdecember13thonpersonaldataprotection).

14 Objetivodelestudio/Goalofthestudy: Desdeelaño2007seencuentradisponibleunservidordeimágenesestereoscópicasatravésdeinternetdenominado StereoWebMap[1].ElservidorStereowebMapofreceparesdeimágenesestereoscópicasdefotografíaaérealistas paravisiónenrelieve,ylosofrecemedianteprotocolosestándarwebmapservice(wms).hayservidores StereoWebMapinstalados(afechadeabrilde2009)envariasComunidadesAutónomas,comoporejemploCastillay León,PaísVasco,RegióndeMurcia,Cantabria,Cataluña,Andalucía. Unavezqueestáresueltalatecnologíadelservidor,hasidonecesariodesarrollarprogramasdeusuario(programas cliente)queseancapacesdefacilitarelusodeunaingentecantidaddefotografíasaéreas,puesalserunatecnología innovadoranosecontabaconcapacidaddevisualizaciónmásalládelasconsultasdirectasenanaglifo,medianteun GetMapalserver. Estosclientesempezaronsiendoclientesligeros,accesiblesdesdeelnavegadordeinternet.Inicialmenteaparecióel clientedevisualizaciónmedianteanaglifos[2],yrecientementesehaincorporadounoparahardwaredevisualización dedoblemonitor[3]. Noobstante,losclientesligerossonlimitadosenalcance,yademásnopermitenutilizarhardwaredevisualización mediantegafasactivas.sigridyacotelsepropusieronincorporarunclientepesado,perotraslasprimeras experiencias[4]sevióqueelmejorcaminoeraañadiraunclientedegisdeescritorioyaconsolidado,comoes gvsig,todalaversatilidadypotenciadeestenuevotipodedatosestereoscópicos. Asíamediadosde2009seiniciaelproyectodedesarrollodelaextensiónStereoWebMapengvSIG,quetienecomo objetivoponeradisposicióndelosusuariossuprimeraversiónalolargodelcuartotrimestredelaño.elcomienzode esteproyectoyahasidopresentadoencongresostécnicostantonacionalescomointernacionales,yenlapresente comunicaciónseavanzaladisponibilidaddelaextensiónparasudescarga,queestarádisponibleenunestadoestable durantelacelebracióndelasvjornadasdegvsigenvalencia,enlawebdelproyectostereowebmap[1]yenlaweb colaborativadelaextensión[6]. EstassonalgunasdelasfuncionalidadesquelaextensiónStereoWebMapaportaagvSIG: 1.Accesoaimágenesfotogramétricas:Disponiblesatravésdeinternet/WMS.YahansidopublicadaslasURLsde losservicios[5] 2.Visualizaciónestereoscópica:paralaobservaciónenrelieveesnecesarioqueelprogramasepareverticalmenteen dospartesigualeslaimagenoriginalquellegadesdeelserviciowms;cadaunadelasdospartescorrespondeaun ojo(imagenizquierda/ojoizquierdo,imagenderecha/ojoderecho).sepodrausartantohardwaredevisualización estandar,medianteelmodoanaglifo,asícomohardwareespecialdedoblemonitorconpolarizaciónoconespejo, medianteelmododobleimagen,ytambiénelmáspotentehardwaredegafasactivas,medianteelmodoestereo RealusandoOpenGL.YtambienenModoMonoscópicoobservandotansolounadelasdosimágenesdelpar. 3.Visualizacióndeimágeneslocales:laextensiónaportasucapacidaddevisualizacionestereoscópica multihardware/multimodo,parapresentarparesestereoscópicosenficherodeimagen. 4.SuperposicióndeficherosvectorialesconcoordenadaZ:DisponiblesenformatosdeCAD,GISoGPS(dxf, gml,kml,gpx...) 5.Restituciónfotogramétrica:setratadeemularlossistemasdeescritorioderestituciónfotogramétrica,conun tratamientodelasuperposiciónvectorialsobreelespaciotridimensionaldelmodeloestereoscópico. [1] [2] [3] [4] [5] [6] Metodologíaytecnologíasempleadas/Methodologyandtechnologythathavebeenused: Principalesresultadosobtenidos/Mainresults: Laextensiónlistaparadescargar.

15 SESIÓN4.Miércoles2,15:30h. Propuestadecomunicación5asJornadasgvSIG 5thgvSIGConferenceCommunicationproposal Tiposdecomunicación(Seleccioneunaoambas)/Typesofpaper(Selectoneorboth): Póster / Poster Ponencia / Report Aplicacióndel software gvsigenunestudiorelativoalmonitoreodeincendios. Título/Title: ApplicationofgvSIGinastudyrelatedtoforestfiremonitoring. Títuloeninglés/ Englishtitle: Personadecontacto/Contactperson: e maildecontacto/contacte mail: AlfredoAltobelli altobell@units.it Páginawebdereferencia(sieltrabajorealizadodisponedeella)/Relatedwebpage(iftheprojecthas anyone): A.Altobelli(1),A.Sgambati(2),F.Bader(1),G.Fior(1),L.Ferrazzo(1),K.Mignozzi(1), R.Braut(1),P.Urrutia(1),P.Ganis(1),S.Orlando(1) Autoresdela comunicación/ Paperauthors: 1 DipartimentodiScienzedellaVita.Universita deglistudiditrieste 2 IspettoratoRipartimentaleForestediTriesteeGorizia Ponentes(Nombrey organización)(máx. 2personas)/ Speakers(Nameand organization)(max.2 persons): *LeinformamosdequecumplimentandoesteformularioustedconsienteexpresamentequesusdatospersonalesseanincorporadosalosficherosautomatizadospropiedaddelaConselleriade InfraestructurasyTransportedelaGeneralitatValenciana,avenidadeBlascoIbañeznm.50deValencia,yserántratadosporéstabajosuresponsabilidad,conlaúnicafinalidaddegestionarla participaciónenlasjornadasgvsig.leinformamostambiéndesuderechodeacceso,rectificación,cancelaciónyoposiciónconrespectoasusdatospersonalespudiendorevocarsuconsentimiento porescritoencualquiermomentoenladireccionmencionadaanteriormente.(ley15/1999de13dediciembredeproteccióndedatosdecarácterpersonal). *BysubmittingthisformyouareexplicitlyconsciousofthatyourpersonaldatawillbeaddedtotheautomatedfilespropiertyoftheConselleriad'InfraestructuresiTransportdelaGeneralitat Valenciana,sitedin50BlascoIbáñezAvenue,València(Spain)andthattheywillbetreatedbyitandunderitsresponsability,withtheaimofmanagingtheparticipationatthegvSIGConference.We informyouaboutyourrightofaccessing,rectifying,andcancellingonthemattersofyourpersonaldata.so,youcanrevokeyourpermissionwithawrittenrequestinanymomentbysendingittothe addressmentionetabove.(law15/1999ofdecember13thonpersonaldataprotection).

16 Resumen(máx.450palabras)/Summary(lessthan450words): Objetivodelestudio/Goalofthestudy: Eltrabajopresenteestuvoinicialmentepropuestocomounlaboratoriodidácticodebiomonitoreomedianteelregistro satelital,paraintroducirelusodelaplataformagvsig Desktop enelámbitodeloscursosuniversitariosdela FacultaddeCienciasMatemáticas,FísicasyNaturalesdeTrieste(It). Metodologíaytecnologíasempleadas/Methodologyandtechnologythathavebeenused: Dosáreassituadasentrelafronteraitalo eslovena,conlamismatipologíavegetal,delascuales,unaestuvosujetaa unincendioelveranodel2003,fueronmonitoreadasmediantelaobtencióndedatossatelitales,conelfinde confrontarlarecuperacióndelacoberturavegetaldeláreaincendiadaconrespectoalaquequedoinalterada. Paraestainvestigación,secontóconlavaliosacolaboracióndel IspettoratoRipartimentaleForestediTriestee Gorizia ydelenteforestaleslovenodesezana(zgs),loscualespusieronanuestradisposición,losdatos cartográficosrelativosalperímetrodelasáreasincendiadas,alatopologíaforestalyalastécnicasdereforestación. LasimaginessatelitalesLandsatETM+utilizadas,relativasalperiodo fuerondescargadasgratuitamente delsitio USGeologicalSurvey.Atravésdel software gvsig,fueposteriormentecalculadoelíndicendvi,que indicalacantidaddebiomasaverdepresenteenlasáreasestudiadas. Principalesresultadosobtenidos/Mainresults: Losresultadosdemuestranquedespuésde4añoselvalordelíndiceNDVIeneláreaincendiadahaalcanzadoel mismovalor,cotejadoconeláreainalterada,aunquelaestructuradelavegetaciónresultatodavíadiferente.

17 SESIÓN4.Miércoles2,15:30h. Propuestadecomunicación5asJornadasgvSIG 5thgvSIGConferenceCommunicationproposal Tiposdecomunicación(Seleccioneunaoambas)/Typesofpaper(Selectoneorboth): Póster / Poster Ponencia / Report Título/Title: DiseñoydesarrollodeunkitbasadoengvSIGparaelcálculodeindicadores medioambientalesenelmarcodelainicitativaeuropeacat Med:Cambiandolas metrópolismediterráneaseneltiempo DesignanddevelopmentofagvSIGbasedkittocalculateenviromentalindicatorsforthe Títuloeninglés/ europeaninitiativecat MED:Changemediterraneanmetropolisaroundtime. Englishtitle: Personadecontacto/Contactperson: e maildecontacto/contacte mail: JuanAntonioMoralesCaridad RafaelBáezMuñoz jamorales@sopde.es rbaez@sopde.es Páginawebdereferencia(sieltrabajorealizadodisponedeella)/Relatedwebpage(iftheprojecthas anyone): Autoresdela comunicación/ Paperauthors: JuanAntonioMoralesCaridad. AnalistaGIS. SociedaddePlanificaciónyDesarrollo,SOPDESA DiputaciónProvincialdeMálaga RafaelBáezMuñoz TécnicoGIS SociedaddePlanificaciónyDesarrollo,SOPDESA DiputaciónProvincialdeMálaga Ponentes(Nombrey JuanAntonioMoralesCaridadyRafaelBáezMuñoz organización)(máx. 2personas)/ Speakers(Nameand organization)(max.2 persons): *LeinformamosdequecumplimentandoesteformularioustedconsienteexpresamentequesusdatospersonalesseanincorporadosalosficherosautomatizadospropiedaddelaConselleriade InfraestructurasyTransportedelaGeneralitatValenciana,avenidadeBlascoIbañeznm.50deValencia,yserántratadosporéstabajosuresponsabilidad,conlaúnicafinalidaddegestionarla participaciónenlasjornadasgvsig.leinformamostambiéndesuderechodeacceso,rectificación,cancelaciónyoposiciónconrespectoasusdatospersonalespudiendorevocarsuconsentimiento porescritoencualquiermomentoenladireccionmencionadaanteriormente.(ley15/1999de13dediciembredeproteccióndedatosdecarácterpersonal). *BysubmittingthisformyouareexplicitlyconsciousofthatyourpersonaldatawillbeaddedtotheautomatedfilespropiertyoftheConselleriad'InfraestructuresiTransportdelaGeneralitat Valenciana,sitedin50BlascoIbáñezAvenue,València(Spain)andthattheywillbetreatedbyitandunderitsresponsability,withtheaimofmanagingtheparticipationatthegvSIGConference.We informyouaboutyourrightofaccessing,rectifying,andcancellingonthemattersofyourpersonaldata.so,youcanrevokeyourpermissionwithawrittenrequestinanymomentbysendingittothe addressmentionetabove.(law15/1999ofdecember13thonpersonaldataprotection).

18 Resumen(máx.450palabras)/Summary(lessthan450words): Objetivodelestudio/Goalofthestudy: ElobjetivoesdesarrollarunaextensiónbasadaengvSIGquepermitaalosdistintossociosdelproyectoeuropeo dotarsedeherramientassuficientesparaalmacenar,formalizargráficamentelasbasesdeinformaciónycalcularlos indicadoresdesostenibilidadmedioambientaldefinidosdentrodelainiciativa. Metodologíaytecnologíasempleadas/Methodologyandtechnologythathavebeenused: SehadesarrolladocomoextensióngvSIGenJavaempleandoEclipsecomoIDEyconsoportemultidioma. Principalesresultadosobtenidos/Mainresults: EnanterioresproyectostransnacionalesacometidosporelOMAU(ObservatoriodeMedioAmbienteUrbano)del AyuntamientodeMálagarelacionadosconeldiseñoycálculodeindicadoresdesostenibilidad,sedetectaron dificultadesderivadasdelcálculoylacargadeinformaciónbaseenalgunosdelossociosparticipantesenlos proyectos.lainexistenciadeunaplataformacomúnjuntoconelelevadogradodeheterogeneidadenlosaspectos relativosalacapacidadtecnológicayladisponibilidaddeinformaciónimpedíaalcanzardeformauniformelos objetivoscomunes. ConscientesdeestaproblemáticasedecidiódotaralproyectoCAT Med:Cambiandolasmetrópolis mediterráneaseneltiempo,nosóloconlasbasesmetodológicaseinterpretativasquepermitanrealizarel cálculodelosindicadoresconsensuados,sinotambiéndeunaherramientadesoftwarecapazdecubrirlos siguientesaspectos: Establecerlosrepositoriosdeinformacióndecadaindicador. Permitirlacargadeelementossincomponentesgeográficos. Dotaralosusuariosdeentornosdeedicióngráficosquepermitanincorporarlainformacióndebasenecesariapara incorporarlascomponentesespacialesempleadasenelcálculodeindicadores(delimitacióndezonasverdes, localizacióndeinfraestructurasurbanas,etc.) Incorporarelcálculoautomáticodelindicadorcorrespondienteenbasealainformacióncontenidaensuentorno específicodeedición. Adjuntarencadacasolafichametodológicacorrespondientealindicador. Conestainiciativaseesperadotaratodoslossociostransnacionalesparticipantesenelproyectodeunaherramienta comúnqueequilibretecnológicamentelasdesigualdadesdepartidadelosequiposdetrabajo.

19 SESIÓN4.Miércoles2,15:30h. Propuestadecomunicación5asJornadasgvSIG 5thgvSIGConferenceCommunicationproposal Tiposdecomunicación(Seleccioneunaoambas)/Typesofpaper(Selectoneorboth): Póster / Poster Ponencia / Report PrimerospasosdeGvSIGenlaConsejeríadeMedioAmbientedelaJuntadeAndalucía. Título/Title: FirststepsofGvSIGintheAndaluciaRegionalMinistryofEnvironment. Títuloeninglés/ Englishtitle: Personadecontacto/Contactperson: e maildecontacto/contacte mail: RafaelAyerbeBernal rafael.ayerbe@juntadeandalucia.es Páginawebdereferencia(sieltrabajorealizadodisponedeella)/Relatedwebpage(iftheprojecthas anyone): Autoresdela comunicación/ Paperauthors: RafaelAyerbeBernal DanielMatínCajaraville ManuelJesúsVicoPrieto Ponentes(Nombrey RafaelAyerbeBernal.JuntadeAndalucía.ConsejeríadeMedioAmbiente. organización)(máx. 2personas)/ Speakers(Nameand organization)(max.2 persons): *LeinformamosdequecumplimentandoesteformularioustedconsienteexpresamentequesusdatospersonalesseanincorporadosalosficherosautomatizadospropiedaddelaConselleriade InfraestructurasyTransportedelaGeneralitatValenciana,avenidadeBlascoIbañeznm.50deValencia,yserántratadosporéstabajosuresponsabilidad,conlaúnicafinalidaddegestionarla participaciónenlasjornadasgvsig.leinformamostambiéndesuderechodeacceso,rectificación,cancelaciónyoposiciónconrespectoasusdatospersonalespudiendorevocarsuconsentimiento porescritoencualquiermomentoenladireccionmencionadaanteriormente.(ley15/1999de13dediciembredeproteccióndedatosdecarácterpersonal). *BysubmittingthisformyouareexplicitlyconsciousofthatyourpersonaldatawillbeaddedtotheautomatedfilespropiertyoftheConselleriad'InfraestructuresiTransportdelaGeneralitat Valenciana,sitedin50BlascoIbáñezAvenue,València(Spain)andthattheywillbetreatedbyitandunderitsresponsability,withtheaimofmanagingtheparticipationatthegvSIGConference.We informyouaboutyourrightofaccessing,rectifying,andcancellingonthemattersofyourpersonaldata.so,youcanrevokeyourpermissionwithawrittenrequestinanymomentbysendingittothe addressmentionetabove.(law15/1999ofdecember13thonpersonaldataprotection).

20 Resumen(máx.450palabras)/Summary(lessthan450words): LaConsejeríadeMedioAmbientedelaJuntadeAndalucía(enadelanteCMA)esunagranorganización,enlaqueel usodeherramientassigestámuyextendida,convarioscientosdeusuariossigrepartidosportodaslasprovincias delacomunidadautónoma.históricamentehasidopioneraeneltratamientodelainformaciónespacial,desdelos tiemposdelsinambahastalaactualreddeinformaciónambientaldeandalucía(rediam).laprincipal tecnologíausadaparaestossistemashasidoelsoftwarecomercial,enconcreto,losproductosdelaempresaesri. Enestosmomentos,seestaproduciendounaevoluciónhaciaelusodeplataformasdesoftwarelibre,guiadaporla políticadelajuntadeandalucía(ja)engeneralyporelproyectodelsigcorporativodelajaenparticular.enla CMAhemosempezandoestaevoluciónporlosservidoresdemapas(actualmentetenemosmásde100servicios WMSpublicadosalexteriorusandoMapServer),ycontinuandoporlosclientesdeescritorio.Enesteámbitose enmarcalaponenciaquepresentamos,enellaexplicaremoslosprimerospasosenelusodegvsigcomoplataforma paraeldesarrollodeherramientassigsectoriales.noscentraremosendosdeellas: RETAMA,unaaplicaciónparafacilitaralosciudadanosladigitalizacióndeloscotosdecaza,alahorade presentarlosplanestécnicos.laideaesfacilitareltrabajodedelineacióndelosperímetrosdeloscotos,basándolo enlaadicióndepolígonosdelasparcelasdelsigpac(parcelasagrarias).deformaqueunusuarioseleccionelas parcelasqueformansucotoylaherramientalecalculeautomáticamenteelpolígonoresultante.aesteselepueden recortarciertaspartes(usandolarestadeáreas)paraobtenerlafiguradelcotodefinitiva. CompendiodelaREDIAMmultiplataforma.Aplicacióndedivulgacióndeinformaciónqueconsisteenla informaciónambientalmásrelevantequegestionalarediam(capasespaciales,documentos,tablas, )juntocon unvisorsig;todoempaquetadoenunproducto.unadelascaracterísticasmásimportantesesquefuncionatantoen windows,comoensistemaslinux,conlaideaquesepuedadistribuircomomaterialeducativoencolegioseinstitutos queestándotadosconordenadoresconguadalinex. Tambiéndescribiremosunproyectomuyambiciosoqueestamosempezandoenestosmomentos.Setratadela implantacióndegvsigcomoherramientasigdeescritorioentodoelámbitodelacma.parallevaracaboeste objetivo,seplantealaconstruccióndeunproducto,quesecomponedegvsigmásunosplugins(todoempaquetado parasufácilinstalaciónydistribución),quepermita,entreotrascosas,elaccesoalainformaciónespacialdel repositoriodeinformaciónambientaldelacma,asícomotambiénaserviciosdemapasogcinternosyexternos, deformafácileintuitivaparalostécnicosdelaconsejería.enesteempaquetado,seincluiránlasextensionesdela herramientaqueseandeutilidadparalosusuariosdelacma Dentrodeesteproyectoseledaunaimportanciamuygrandealaformaciónyelsoportequepermitanasegurarel éxito,tantoacortoplazo,enlosmomentosdeimplantaciónmasiva,comoalargoplazo,durantelautilizacióndel nuevosistema.

21 SESIÓN5.Miércoles2,17:00h. Propuestadecomunicación5asJornadasgvSIG 5thgvSIGConferenceCommunicationproposal Tiposdecomunicación(Seleccioneunaoambas)/Typesofpaper(Selectoneorboth): Póster / Poster Ponencia / Report gvsigmobileygvsigmini Título/Title: Títuloeninglés/ Englishtitle: Personadecontacto/Contactperson: e maildecontacto/contacte mail: AmeliadelRey adelrey@prodevelop.es Páginawebdereferencia(sieltrabajorealizadodisponedeella)/Relatedwebpage(iftheprojecthas anyone): MiguelMontesinosLajara,JavierCarrascoMiramónyAmeliadelReyPérez Autoresdela comunicación/ Paperauthors: Ponentes(Nombrey MiguelMontesinosLajara,JavierCarrascoMiramón organización)(máx. 2personas)/ Speakers(Nameand organization)(max.2 persons): *LeinformamosdequecumplimentandoesteformularioustedconsienteexpresamentequesusdatospersonalesseanincorporadosalosficherosautomatizadospropiedaddelaConselleriade InfraestructurasyTransportedelaGeneralitatValenciana,avenidadeBlascoIbañeznm.50deValencia,yserántratadosporéstabajosuresponsabilidad,conlaúnicafinalidaddegestionarla participaciónenlasjornadasgvsig.leinformamostambiéndesuderechodeacceso,rectificación,cancelaciónyoposiciónconrespectoasusdatospersonalespudiendorevocarsuconsentimiento porescritoencualquiermomentoenladireccionmencionadaanteriormente.(ley15/1999de13dediciembredeproteccióndedatosdecarácterpersonal). *BysubmittingthisformyouareexplicitlyconsciousofthatyourpersonaldatawillbeaddedtotheautomatedfilespropiertyoftheConselleriad'InfraestructuresiTransportdelaGeneralitat Valenciana,sitedin50BlascoIbáñezAvenue,València(Spain)andthattheywillbetreatedbyitandunderitsresponsability,withtheaimofmanagingtheparticipationatthegvSIGConference.We informyouaboutyourrightofaccessing,rectifying,andcancellingonthemattersofyourpersonaldata.so,youcanrevokeyourpermissionwithawrittenrequestinanymomentbysendingittothe addressmentionetabove.(law15/1999ofdecember13thonpersonaldataprotection).

22 Resumen(máx.450palabras)/Summary(lessthan450words): Objetivodelestudio/Goalofthestudy: ElproyectogvSIGesunaherramientadeescritorioSIG/IDEyenelmarcodeéstenacegvSIGMobilecomocliente móvildeunaide,quepermitequedesdedispositivoscomolaspdasosmartphonessepuedaaccedertantoaorigen dedatosremotosogc(comoelserviciowebmapservice WMS )asícomodatosenformatoecw,shp,gml, KML,enlocal.Debidoalainexistenciadeaplicacionesparateléfonosmóvilesquepermitieranaccederaestetipode datosnacegvsigmini,queesunaplicacióndirigidaateléfonosmóvilesjavayandroid,conaccesoalosservicios demapaswms,wms C,búsquedadedirecciones,POIsycálculoderutas,entreotrasfuncionalidades. Metodologíaytecnologíasempleadas/Methodologyandtechnologythathavebeenused: gvsigmobileesunaaplicaciónjavame CDC1.1 gvsigmobilefuedesarrolladoenj2meyelprimerprototipofuedesarrolladoparalamáquinavirtualdej9deibm soportandolassiguientesplataformas:windowsmobile5.0/6.0.,windowspocketpc200x.,linux/arm,pdaxrom, PDASharpZaurus,Windows/x86yLinux/x86. gvsig Mini ha sido desarrollado como una aplicación Java ME CLDC 1.1. que funciona en la mayoría de los teléfonosmóvilesconsoportejavaactuales. Principalesresultadosobtenidos/Mainresults: gvsigminiesunaaplicaciónopensourcedeusuariofinalclientemóvildeidesconlicenciagnu/gpl,diseñada para teléfonos móviles Java y Android que permite la visualización y navegación sobre cartografía digital estructuradaentilesprocedentedeservicioswebogccomowmsydeservicioscomoopenstreetmap(osm), YahooMaps,MapsBing,asícomoelalmacenamientoencachéparareduciralmínimoelanchodebanda. gvsigminipuedeaccederaserviciosgeoespacialescomoosm snamefinder,paralabúsquedadepuntosdeinterés yosm syours(yetanotheropenstreetmaproutingservice)paraelcálculoderutasylarenderizacióndela informaciónvectorialdelladodelcliente.porotraparte,gvsigminitambiénofreceserviciodelocalizacióngps. La versión de gvsig Mini para Android, posee algunas características adicionales como son el soporte de localizaciónandroidolaintegraciónconotrascaracterísticasdeandroidcomosonlaprediccióndeltiempoo TweetMequepermitecompartirunalocalizaciónutilizandoelpopularserviciosocialTwitter. gvsigminiesunaaplicaciónquepuedeserdescargadayusadalibremente,convirtiéndoseenunaplataformaparael desarrollodenuevassolucionesyaplicacionesenelcampodelocationbasedservices(lbs). AdemássehadesarrolladoPhoneCachequeesunaextensiónquefuncionasobregvSIG1.1.2quepermitegenerar unacaché,parapoderutilizargvsigminiparajavaenmododesconectado.

23 SESIÓN5.Miércoles2,17:00h. Propuestadecomunicación5asJornadasgvSIG 5thgvSIGConferenceCommunicationproposal Tiposdecomunicación(Seleccioneunaoambas)/Typesofpaper(Selectoneorboth): Póster / Poster Ponencia / Report gvsigylosestándares Título/Title: GvSIGandthestandards Títuloeninglés/ Englishtitle: Personadecontacto/Contactperson: e maildecontacto/contacte mail: JorgePieraLlodrá jpiera@gvsig.org Páginawebdereferencia(sieltrabajorealizadodisponedeella)/Relatedwebpage(iftheprojecthas anyone): Autoresdela comunicación/ Paperauthors: JorgePieraLlodrá JoseVicenteHigónValero GabrielCarrión Ponentes(Nombrey JorgePieraLlodrá(IverT.I.) organización)(máx. JoseVicenteHigónValero(IverT.I.) 2personas)/ Speakers(Nameand organization)(max.2 persons): *LeinformamosdequecumplimentandoesteformularioustedconsienteexpresamentequesusdatospersonalesseanincorporadosalosficherosautomatizadospropiedaddelaConselleriade InfraestructurasyTransportedelaGeneralitatValenciana,avenidadeBlascoIbañeznm.50deValencia,yserántratadosporéstabajosuresponsabilidad,conlaúnicafinalidaddegestionarla participaciónenlasjornadasgvsig.leinformamostambiéndesuderechodeacceso,rectificación,cancelaciónyoposiciónconrespectoasusdatospersonalespudiendorevocarsuconsentimiento porescritoencualquiermomentoenladireccionmencionadaanteriormente.(ley15/1999de13dediciembredeproteccióndedatosdecarácterpersonal). *BysubmittingthisformyouareexplicitlyconsciousofthatyourpersonaldatawillbeaddedtotheautomatedfilespropiertyoftheConselleriad'InfraestructuresiTransportdelaGeneralitat Valenciana,sitedin50BlascoIbáñezAvenue,València(Spain)andthattheywillbetreatedbyitandunderitsresponsability,withtheaimofmanagingtheparticipationatthegvSIGConference.We informyouaboutyourrightofaccessing,rectifying,andcancellingonthemattersofyourpersonaldata.so,youcanrevokeyourpermissionwithawrittenrequestinanymomentbysendingittothe addressmentionetabove.(law15/1999ofdecember13thonpersonaldataprotection).

24 Resumen(máx.450palabras)/Summary(lessthan450words): Objetivodelestudio/Goalofthestudy: Losestándaresrepresentanunadelasherramientasmáspotentesparaeldesarrollodesoftwarede calidad, así como una oportunidad para las pequeñas y medianas empresas de entrar sin complejos en el negocio de las tecnologías de la información. Por otra parte, ofrecen a los usuarios una garantía de independencia tecnológica además de interoperabilidad entre sus sistemas.portodoelloypuestoqueestamosanteiniciativasparacompartirelconocimiento, desdeelproyectogvsig,seapuestafirmementeporlosestándaresysuimplementación.prueba deelloeslaimplementacióndevariosestándaresynuestrocompromisodecolaboracióncon organismoscomoogcotc211delaiso. Metodologíaytecnologíasempleadas/Methodologyandtechnologythathavebeenused: Principalesresultadosobtenidos/Mainresults:

25 SESIÓN6.Jueves3,9:30h. Propuestadecomunicación5asJornadasgvSIG 5thgvSIGConferenceCommunicationproposal Tiposdecomunicación(Seleccioneunaoambas)/Typesofpaper(Selectoneorboth): Póster / Poster Ponencia / Report NavTable,navegandoporlosdatosengvSIG Título/Title: NavTable,sailingalongthedataingvSIG Títuloeninglés/ Englishtitle: Personadecontacto/Contactperson: e maildecontacto/contacte mail: Fco.AlbertoVarelaGarcía cartolab@udc.es;avarela@udc.es Páginawebdereferencia(sieltrabajorealizadodisponedeella)/Relatedwebpage(iftheprojecthas anyone): JuanIgnacioVarelaGarcía,PabloSangiaoRoca,JavierEstévezValiñas,Fco.Alberto VarelaGarcía Autoresdela comunicación/ Paperauthors: Ponentes(Nombrey JuanIgnacioVarelaGarcía,PabloSangiaoRoca Cartolab(UniversidaddeCoruña) organización)(máx. 2personas)/ Speakers(Nameand organization)(max.2 persons): *LeinformamosdequecumplimentandoesteformularioustedconsienteexpresamentequesusdatospersonalesseanincorporadosalosficherosautomatizadospropiedaddelaConselleriade InfraestructurasyTransportedelaGeneralitatValenciana,avenidadeBlascoIbañeznm.50deValencia,yserántratadosporéstabajosuresponsabilidad,conlaúnicafinalidaddegestionarla participaciónenlasjornadasgvsig.leinformamostambiéndesuderechodeacceso,rectificación,cancelaciónyoposiciónconrespectoasusdatospersonalespudiendorevocarsuconsentimiento porescritoencualquiermomentoenladireccionmencionadaanteriormente.(ley15/1999de13dediciembredeproteccióndedatosdecarácterpersonal). *BysubmittingthisformyouareexplicitlyconsciousofthatyourpersonaldatawillbeaddedtotheautomatedfilespropiertyoftheConselleriad'InfraestructuresiTransportdelaGeneralitat Valenciana,sitedin50BlascoIbáñezAvenue,València(Spain)andthattheywillbetreatedbyitandunderitsresponsability,withtheaimofmanagingtheparticipationatthegvSIGConference.We informyouaboutyourrightofaccessing,rectifying,andcancellingonthemattersofyourpersonaldata.so,youcanrevokeyourpermissionwithawrittenrequestinanymomentbysendingittothe addressmentionetabove.(law15/1999ofdecember13thonpersonaldataprotection).

26 Resumen(máx.450palabras)/Summary(lessthan450words): Objetivodelestudio/Goalofthestudy: CreacióndeunaherramientaquefacilitelavisualizaciónymodificacióndedatosalfanuméricosenSIG Metodologíaytecnologíasempleadas/Methodologyandtechnologythathavebeenused: MetodologíaspropiasdeldesarrollodeFLOSS Principalesresultadosobtenidos/Mainresults: Unproyectolibredeunaextensiónnooficialconunaltogradodeaceptaciónenlacomunidaddeusuarios. EngvSIG,asícomoenotrosSistemasdeInformaciónGeográficadepropósitogeneral,seusantablasconfilasy columnasparaaccederalosdatosasociadosaelementosgeográficos.losvaloresdecadaelementoserepresentanen unafila,separandoporcolumnassusatributos.enestetipodetablas,cuandoexisteunagrancantidadde información,tantoennúmerodeelementoscomodecamposasociados,lasoperacionesdelecturayediciónpueden resultarincómodasparalosusuarios.además,enciertastareassig(comoporejemplorevisióndeinventarios, consultayactualizacióndevaloresentablasdegrantamaño,etc.),sedebetenerencuentalacomponenteespacialde loselementos,porloquepodertrabajarconjuntamenteconlageometríaasociadaalosregistrosresultadegran ayuda. Pararesponderaestaproblemática,elLaboratoriodeIngenieríaCartográfica(CartoLab)delaUniversidadeda CoruñahacreadolaextensiónNavTableparagvSIG,quepermiteelaccesoalosdatosregistroaregistromediante unatabladispuestaensentidovertical.cadaatributosemuestraenunafilaconúnicamentedoscolumnas:elnombre delcampoysuvalor.estosimplificalainformaciónmostradaenpantallayofreceunavisióndistintaquepuede resultarmáscómodayorganizada.lanavegaciónentreregistrosserealizademanerasencillaeintuitivaparael usuario,permitiendoelaccesoinmediatoacualquierelemento.navtableincluye,entreotras,herramientaspara interactuardirectamenteconlasgeometríasasociadasalosregistrosalfanuméricos,hacerzoomalageometría (inclusofijandounaescalaconcretadefinidaporelusuario)onavegarentreloselementosfiltradosporalgúncriterio. LainterfazdeNavTableresultacómodaysimpleparaintroduciromodificarvaloresenlosregistros,incluyendo mecanismosparaelcopiadodedatosprocedentesdeotroselementos.navtablepermiteademáseliminarregistrosy enlastablaspuramentealfanuméricas,singeometríaasociada,lacreaciónderegistrosnuevos. OtrafuncionalidadinteresanteenNavTableeslaimplementacióndeunsistemaquepermitecrearalias(seudónimos) paralosnombresdeloscampos.deestaformaelusuariopuededefinirnombresdeatributosmássignificativos,lo queevita,porejemplo,lasrestriccióndelos10caracteresqueimponeelformatodbfenlascabeceras.estohaceque seganecomprensibilidadalahoradepresentarlosdatosalosusuariosdeunmodoflexibleycómodo. NavTablefueliberadoenmayode2009bajolicenciaGPLenlalaforjadeOSORyhatenidounabuenaacogidapor partedelacomunidaddeusuariosdegvsig.hasidodesarrolladosiguiendolasmetodologíasyherramientaspropias delsoftwarelibreycuentaconunroadmapconnuevasfuncionalidadesquecreemosserándegraninterésparalos usuarios.

27 SESIÓN6.Jueves3,9:30h. Propuestadecomunicación5asJornadasgvSIG 5thgvSIGConferenceCommunicationproposal Tiposdecomunicación(Seleccioneunaoambas)/Typesofpaper(Selectoneorboth): Póster / Poster Ponencia / Report ProjectCarThema5 Thematicchartingtool Título/Title: ProjectCarThema5 Thematicchartingtool Títuloeninglés/ Englishtitle: Personadecontacto/Contactperson: e maildecontacto/contacte mail: VladimirPerić vladimir.peric@beogis.com Páginawebdereferencia(sieltrabajorealizadodisponedeella)/Relatedwebpage(iftheprojecthas anyone): trac/ VladimirPerić VladimirĆetković Autoresdela comunicación/ Paperauthors: Ponentes(Nombrey VladimirPerić,Beogis( organización)(máx. VladimirĆetković,Beogis( 2personas)/ Speakers(Nameand organization)(max.2 persons): *LeinformamosdequecumplimentandoesteformularioustedconsienteexpresamentequesusdatospersonalesseanincorporadosalosficherosautomatizadospropiedaddelaConselleriade InfraestructurasyTransportedelaGeneralitatValenciana,avenidadeBlascoIbañeznm.50deValencia,yserántratadosporéstabajosuresponsabilidad,conlaúnicafinalidaddegestionarla participaciónenlasjornadasgvsig.leinformamostambiéndesuderechodeacceso,rectificación,cancelaciónyoposiciónconrespectoasusdatospersonalespudiendorevocarsuconsentimiento porescritoencualquiermomentoenladireccionmencionadaanteriormente.(ley15/1999de13dediciembredeproteccióndedatosdecarácterpersonal). *BysubmittingthisformyouareexplicitlyconsciousofthatyourpersonaldatawillbeaddedtotheautomatedfilespropiertyoftheConselleriad'InfraestructuresiTransportdelaGeneralitat Valenciana,sitedin50BlascoIbáñezAvenue,València(Spain)andthattheywillbetreatedbyitandunderitsresponsability,withtheaimofmanagingtheparticipationatthegvSIGConference.We informyouaboutyourrightofaccessing,rectifying,andcancellingonthemattersofyourpersonaldata.so,youcanrevokeyourpermissionwithawrittenrequestinanymomentbysendingittothe addressmentionetabove.(law15/1999ofdecember13thonpersonaldataprotection).

28 Resumen(máx.450palabras)/Summary(lessthan450words): Objetivodelestudio/Goalofthestudy: Thematicchartingtool CarThema5isopensource,thematicchartingtool.Itservesasaneasytousedataprocessor,whichmaingoalisto creategraphicalrepresentationofstatisticaldata,linkedwithitsgeographicalbackground. CarThematimeline CarThema5project( oflausanne(switzerland)andthestatisticalofficeofthecantonofvalais(switzerland). Dedicatedtothematicmapping,CarThema4.0.3wasdevelopedontheMacOSplatform.Thelastversionwas releasedonmacos8.althoughthisapplicationcanruninemulationmodeonnewerversionsofmacosx(ppc), CarThemapracticallybecameaprisonerofitsplatformdependency. TheStatisticalOfficeofSwitzerland,BFS,asoneofthemainusersofCarThematherefordecidedtomakeit opensourceandfinanciallysupportthemigrationtoajavamulti platformapplication. Metodologíaytecnologíasempleadas/Methodologyandtechnologythathavebeenused: Withtheideaofnotreinventingthewheel,CarThema5willutilizeanexistingandreliableopensourceGIS frameworks.gvsigproject,asextensibleplatform,hadbeenchosenasastartingpointforanopensourceversionof CarThema.AddingthesetofextensionstoGvSig,itbecamemoreCarThemalike,sotheoldCarThemauserscould easilymigratetoanewversion. Scriptingcapabilities AsCarThemauserspreferablyuseitinaconsolemodeoneofgoalswastoenablethatalloperationsinsidethe applicationarestoredasscripts,whichcouldbesavedandlaterrunagain.thescriptingextensioniscustomizedto supportthis,introducingpythonlikescripts.completeintegrationofguiactionswithscriptingisenabled,soevery useractioncreatesascriptcommand. Multiplatform CarThema5isdesignedtomeetmultiplatformuserneeds.ItissuitableforWindows,LinuxandOSXoperating systems. Extensibility CarThema5aimstobeopenforfutureimprovements. Principalesresultadosobtenidos/Mainresults: AIexport CarThema5hasagreatstrengthinproducingthematiccharts,especiallyinopensourceworld.Itiscapableof exportinghighqualitymapsinpostscript(.ps)andai(.ai)andformat.thesemapsareusuallyimportedinadobe Illustratortobefinetunedforhigh qualityprinting. Chartvariety Thechartvarietyincludes:Zonechart,Symbolchart,Charactersymbols,Orientedsymbols,Multiplesymbols,Pie andbarcharts,multiplecharts,linechartandflowchart. Anothercontributeoftheapplicationisascriptinglanguagewhichcouldbeextendedinthefuture,andevolveinto scriptingtoolsuitableforgvsigusers.

29 SESIÓN7.Jueves3,9:30h. Propuestadecomunicación5asJornadasgvSIG 5thgvSIGConferenceCommunicationproposal Tiposdecomunicación(Seleccioneunaoambas)/Typesofpaper(Selectoneorboth): Póster / Poster Ponencia / Report DifusiónofflinedelosdatosespacialesdelaJuntadeAndalucíamediantegvSIG Título/Title: Títuloeninglés/ Englishtitle: Personadecontacto/Contactperson: e maildecontacto/contacte mail: RafaelNavascuésFernández Victorio rnfv@guadaltel.es Páginawebdereferencia(sieltrabajorealizadodisponedeella)/Relatedwebpage(iftheprojecthas anyone): Autoresdela comunicación/ Paperauthors: AntonioFajardo,FranciscoJoséSánchez,JoseAntonioNieto.InstitutodeCartografía deandalucía.juntadeandalucía. JoseManuelMoreira.ConsejeríadeMedioAmbiente.JuntadeAndalucía. EnriqueSoriano,DanielLeón,RafaelNavascués.Guadaltel,s.a. Ponentes(Nombrey EnriqueSoriano,DanielLeón.Guadaltel,s.a. organización)(máx. 2personas)/ Speakers(Nameand organization)(max.2 persons): *LeinformamosdequecumplimentandoesteformularioustedconsienteexpresamentequesusdatospersonalesseanincorporadosalosficherosautomatizadospropiedaddelaConselleriade InfraestructurasyTransportedelaGeneralitatValenciana,avenidadeBlascoIbañeznm.50deValencia,yserántratadosporéstabajosuresponsabilidad,conlaúnicafinalidaddegestionarla participaciónenlasjornadasgvsig.leinformamostambiéndesuderechodeacceso,rectificación,cancelaciónyoposiciónconrespectoasusdatospersonalespudiendorevocarsuconsentimiento porescritoencualquiermomentoenladireccionmencionadaanteriormente.(ley15/1999de13dediciembredeproteccióndedatosdecarácterpersonal). *BysubmittingthisformyouareexplicitlyconsciousofthatyourpersonaldatawillbeaddedtotheautomatedfilespropiertyoftheConselleriad'InfraestructuresiTransportdelaGeneralitat Valenciana,sitedin50BlascoIbáñezAvenue,València(Spain)andthattheywillbetreatedbyitandunderitsresponsability,withtheaimofmanagingtheparticipationatthegvSIGConference.We informyouaboutyourrightofaccessing,rectifying,andcancellingonthemattersofyourpersonaldata.so,youcanrevokeyourpermissionwithawrittenrequestinanymomentbysendingittothe addressmentionetabove.(law15/1999ofdecember13thonpersonaldataprotection).

30 Resumen(máx.450palabras)/Summary(lessthan450words): Objetivodelestudio/Goalofthestudy: Empleodeherramientaslibresparaladifusiónyexplotacióndelosdatosespacialesgeneradospororganismosdela JuntadeAndalucía Metodologíaytecnologíasempleadas/Methodologyandtechnologythathavebeenused: Varios,distribuciónencapsuladadedatos,construccióndeproyectosparafacilitarlacompresiónydesarrollo específicossobregvsigcomoextensionessobrelamisma. Todossonproyectosyarealizados. Principalesresultadosobtenidos/Mainresults: Semejoraelalcancededistribucióndelainformaciónasícomosusposibleusuarios. Sehangeneradointerfacesamigablesparauniversalizarlosusuarios. SepermitelaintroducciónenelmundoSIGaunpúblicocadavezmásamplio,tantoenentornoescolarcomo profesional. Enconcretosehanobtenidosproductosdedistribuciónmasivaenvariasmodalidades: InclusióndegvSIGenlosmediosdedifusión Construccióndeproyectosparafacilitarlaexplotacióndelosdatos Extensionesquehansimplificandemaneraabsolutaelinterfazobteniendounproductoadaptadoparasuusoescolar. Seadjuntanalgunascapturasamodoilustrativo:

31 SESIÓN7.Jueves3,9:30h. Propuestadecomunicación5asJornadasgvSIG 5thgvSIGConferenceCommunicationproposal Tiposdecomunicación(Seleccioneunaoambas)/Typesofpaper(Selectoneorboth): Póster / Poster Ponencia / Report GestordecoleccionesderecursosespacialesparagvSIG Título/Title: gvsigcollectionmanagerforspatialresources Títuloeninglés/ Englishtitle: Personadecontacto/Contactperson: e maildecontacto/contacte mail: VicentSanjaimeCalvet vsanjaime@prodevelop.es Páginawebdereferencia(sieltrabajorealizadodisponedeella)/Relatedwebpage(iftheprojecthas anyone): Autoresdela comunicación/ Paperauthors: AntonioJoséSandovalSánchez.antonioj.sandoval@carm.es VicentSanjaimeCalveticentSanjaimeCalvet.vsanjaime@prodevelop.es. JorgeGasparSanzSalinas.jsanz@prodevelop.es. Ponentes(Nombrey VicentSanjaimeCalvet organización)(máx. 2personas)/ Speakers(Nameand organization)(max.2 persons): *LeinformamosdequecumplimentandoesteformularioustedconsienteexpresamentequesusdatospersonalesseanincorporadosalosficherosautomatizadospropiedaddelaConselleriade InfraestructurasyTransportedelaGeneralitatValenciana,avenidadeBlascoIbañeznm.50deValencia,yserántratadosporéstabajosuresponsabilidad,conlaúnicafinalidaddegestionarla participaciónenlasjornadasgvsig.leinformamostambiéndesuderechodeacceso,rectificación,cancelaciónyoposiciónconrespectoasusdatospersonalespudiendorevocarsuconsentimiento porescritoencualquiermomentoenladireccionmencionadaanteriormente.(ley15/1999de13dediciembredeproteccióndedatosdecarácterpersonal). *BysubmittingthisformyouareexplicitlyconsciousofthatyourpersonaldatawillbeaddedtotheautomatedfilespropiertyoftheConselleriad'InfraestructuresiTransportdelaGeneralitat Valenciana,sitedin50BlascoIbáñezAvenue,València(Spain)andthattheywillbetreatedbyitandunderitsresponsability,withtheaimofmanagingtheparticipationatthegvSIGConference.We informyouaboutyourrightofaccessing,rectifying,andcancellingonthemattersofyourpersonaldata.so,youcanrevokeyourpermissionwithawrittenrequestinanymomentbysendingittothe addressmentionetabove.(law15/1999ofdecember13thonpersonaldataprotection).

32 Resumen(máx.450palabras)/Summary(lessthan450words): Objetivodelestudio/Goalofthestudy: ActualmentelaDirecciónGeneraldelPatrimonioNaturalyBiodiversidaddelaConsejeríadeAgriculturay AguadelaComunidadAutónomadelaRegióndeMurcia(DGPN)utilizagvSIGcomoherramientade trabajo.estosusuariosdegvsigtienenasusdisposiciónunelevadoconjuntodecapasdedatos espacialesalosqueaccedenatravésdelaherramientade añadircapa,debiendointroducirtodoslos parámetrosrequeridosencadaconexiónalafuentededatos. Esteprocedimientodetrabajopresentaproblemasdeusabilidadalosusuariosalahoradeañadirnuevas capas,osimplementesedificultainvoluntariamenteelaccesoalainformacióncartográficaexistentey disponibleenladgpn. Asípues,ProdevelophainiciadoeldesarrollodeunaextensiónparagvSIGquepermiteconun procedimientosencillo,lacreacióndecoleccionesderecursoscartográficosquepuedanserempleados pormúltiplesusuariosalolargodetodalaadministraciónyasuvezfacilitaacadausuariolacreacióny mantenimientodesupropiacolecciónderecursosmásempleados. Metodologíaytecnologíasempleadas/Methodologyandtechnologythathavebeenused: EstanuevafuncionalidadesunanuevaextensióndegvSIG1.1.2,quepresentaunainterfazamigable desarrolladaenswing.lapersistenciadelascoleccionesserealizamediantetecnologíasxmlyla indexaciónderecursosdisponiblesenlascoleccionesesmediantelucene.además,laextensiónrequiere decualquierextensiónquefaciliteelaccesoacualquierfuentededatos. Principalesresultadosobtenidos/Mainresults: Creemosquedeestaformalosgestoresvanapoderofrecerdeformarápidaelaccesoalosrecursos disponiblestantoenintranetcomoeninternet(atravésdelosprotocolosyformatosremotossoportados porgvsig)ylosusuariosvanapoderdisponerdeformaágildeaquellosrecursosmásempleadosensu áreadetrabajo. SiguiendolafilosofíadelpropioproyectogvSIG,estedesarrolloserádevueltoalacomunidadconuna licenciasimilaraladeéste(gpl),conelobjetivodemaximizarladifusióndeunafuncionalidadquela DGPNcreequepuedeserdegraninterésparatodalacomunidad.

33 SESIÓN8.Jueves3,11:00h. Propuestadecomunicación5asJornadasgvSIG 5thgvSIGConferenceCommunicationproposal Tiposdecomunicación(Seleccioneunaoambas)/Typesofpaper(Selectoneorboth): Póster / Poster Ponencia / Report Implementacióndeunprototipodeserviciodesímboloscartográficos Título/Title: Implementationofacartographicsymbolservicprototype Títuloeninglés/ Englishtitle: Personadecontacto/Contactperson: e maildecontacto/contacte mail: ChristianReinhold christian.reinhold@gmail.com Páginawebdereferencia(sieltrabajorealizadodisponedeella)/Relatedwebpage(iftheprojecthas anyone): ChristianReinhold UniversitatJaumeI JorgeGasparSanzSalinas Prodevelop Autoresdela comunicación/ Paperauthors: Ponentes(Nombrey ChristianReinhold UniversitatJaumeI organización)(máx. 2personas)/ Speakers(Nameand organization)(max.2 persons): *LeinformamosdequecumplimentandoesteformularioustedconsienteexpresamentequesusdatospersonalesseanincorporadosalosficherosautomatizadospropiedaddelaConselleriade InfraestructurasyTransportedelaGeneralitatValenciana,avenidadeBlascoIbañeznm.50deValencia,yserántratadosporéstabajosuresponsabilidad,conlaúnicafinalidaddegestionarla participaciónenlasjornadasgvsig.leinformamostambiéndesuderechodeacceso,rectificación,cancelaciónyoposiciónconrespectoasusdatospersonalespudiendorevocarsuconsentimiento porescritoencualquiermomentoenladireccionmencionadaanteriormente.(ley15/1999de13dediciembredeproteccióndedatosdecarácterpersonal). *BysubmittingthisformyouareexplicitlyconsciousofthatyourpersonaldatawillbeaddedtotheautomatedfilespropiertyoftheConselleriad'InfraestructuresiTransportdelaGeneralitat Valenciana,sitedin50BlascoIbáñezAvenue,València(Spain)andthattheywillbetreatedbyitandunderitsresponsability,withtheaimofmanagingtheparticipationatthegvSIGConference.We informyouaboutyourrightofaccessing,rectifying,andcancellingonthemattersofyourpersonaldata.so,youcanrevokeyourpermissionwithawrittenrequestinanymomentbysendingittothe addressmentionetabove.(law15/1999ofdecember13thonpersonaldataprotection).

34 Resumen(máx.450palabras)/Summary(lessthan450words): Objetivodelestudio/Goalofthestudy: Elobjetivodeestetrabajo,enmarcadodentrodelaparticipacióndegvSIGcomoproyectodelaFundaciónOSGeoenelGoogle SummerofCode,esdesarrollarunprototipotantoenelclientecomoenelservidorparapermitirlapublicacióndesímbolos cartográficos,asícomosuexplotaciónenuncualquierclientequeimplementeelprotocolocreado.estedesarrollopermitiríaa organizacionesyentidadescompartirdefinicionesdesimbologíaentresustécnicos. Metodologíaytecnologíasempleadas/Methodologyandtechnologythathavebeenused: Elproyectoquesehallevadoacabohacomprendidotresmeses deduracióncorrespondientealosmesesdejunioaagosto,tiempo enelcualdurabanlasbecasdegoogle,incluyendociertotiempo másdetrabajoporpartedelalumnobecado(cristianreinhold) conelfindeincorporaraltrabajounmínimodecalidad. Paralaimplementaciónenelservidorsehautilizadoelframework Django[1],apoyadoporelconjuntodeextensionesconocido comopinax[2].uniendoambosproductosseobtieneunabase tecnológicaquepermitedesarrollaraplicacioneswebconunaalta productividadyfuncionalidad,concentrandoelesfuerzode desarrolloenlalógicadenegocio. Figura2:WebSymbolService,parteCliente Figura1:WebSymbolService,parteServidor Paralaimplementaciónenelclientesehadesarrolladouna extensiónengvsigutilizandolasherramientastípicasdeeste producto,asícomosusapisyprácticasrecomendadas.se hanhechociertasmodificacionesenelcódigoexistentede gvsigquehansidoperfectamenteidentificadasparauna posibleintegracióndelaextensiónenelnúcleodela aplicaciónacortoplazo.idealmentesepretendeabstraerde laaplicaciónunmétododeobtencióndesímbolosremotode formaquesepuedancrearnuevasextensionesparamétodos alternativosaldesarrolladoenesteproyectosintenerque modificargvsig.estaeslaprácticahabitualyrecomendada quesehaseguidoenotrasáreasdegvsigperoquenoseha podidoimplementarporfaltadetiempoyrecursos. Principalesresultadosobtenidos/Mainresults: SehadesarrolladoconéxitounaextensiónengvSIGyunproductoenelservidor(condemostraciónen[3])quepermitenaun administradorpoderpublicarsímboloscartográficosenformatoestándarsld[4].estacoleccióndesímbolospuedemástardeser consumidaporcualquierusuariodelaextensiónpudiendorealizarbúsquedasynavegaciónbásicaporlagaleríadesímbolos, soportandograndesvolúmenesdeéstosgraciasalapaginacióndelaspeticiones. Creemosqueesteproducto,aúnsiendoclaramenteunprototipo,hasupuestounabuenaoportunidadparaexperimentarenunárea quenosehacubiertoporningúnproyectodesoftwarelibre,explotandoelpotencialdelestándarsldmásalládesuusoactual. Referencias: