CCNA Voice. Implementación de Funciones Básicas de Voz

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "CCNA Voice. Implementación de Funciones Básicas de Voz"

Transcripción

1 CCNA Voice Implementación de Funciones Básicas de Voz

2 Contenido Música en Espera 1 5 Intercomunicador Desvío de Llamada 2 6 Buscapersonas Transferencia de Llamadas 3 7 Captura de Llamada Aparcar Llamadas 4 8 Bloqueo de Llamada 9 Servicios de directorio 2

3 Música en espera La configuración de Music on Hold en CM Express : 1. Copiar el archivo.wav en memoria flash. 2. Usar el comando moh wavefilename.wav en el modo de configtelephony. Por defecto, el router envía el audio por multicast a :2000, parar cambiar esta dirección y puerto (no recomendable), usar el comando: multicast moh ip-address port port-number 3

4 Desvío de Llamada Desde el teléfono Se puede programar el desvío de todas las llamadas utilizando la tecla CFwdAll del teléfono. 4

5 Desvío de Llamada Desde CLI Desde CLI se pueden configurar diferentes opciones de desvío de llamada en el modo config-ephone-dn: call-forward all directory-number: Desvía todas las llamadas al número especificado. call-forward busy directory-number: Desvía las llamadas al número especificado si el usuario está hablando por teléfono. call-forward noan directory-number timeout seconds: Desvía las llamadas al número especificado si el usuario no responde al teléfono antes del timeout. call-forward maxlength length: Limita el número de dígitos especificados para el desvío de llamada; con esto podemos evitar desvíos a números internacionales o a numeraciones externas a la oficina, por ejemplo. 5

6 Transferencia de Llamadas Se pueden transferir llamadas con la tecla Transfer Comando para configurar la transferencia, en modo configtelephony: transfer-system {blind I full-blind I full-consult l local-consult}. Opciones del comando: Blind: Las llamadas se transfieren inmediatamente, usando un método propietario de Cisco. Full-blind: Las llamadas se transfieren inmediatamente usando el estándar H Full-consult: Las llamadas se transfieren con consulta (el usuario debe hablar con el destinatario de la transferencia antes de liberarla); usa el estándar H Local-consult: Usa un método de transferencia propietario; se usa muy raramente. 6

7 Aparcar Llamadas Aparcar llamadas consistes en poner una llamada en espera, y recuperarla desde otra ubicación marcando la extensión del Call Park. La extensión del Call Park es un ephone-dn flotante que no se asigna a ningún ephone. Varias llamadas pueden aparcarse en una misma extensión, y se recuperan marcando la extensión en el orden en el que se aparcaron. Sintaxis: park-slot [reserved-for extension-number] [timeout seconds limit count] [notify extension-number [only]] [recall] [transfer extension-number] [alternate extension-number][retry seconds limit count] 7

8 Aparcar Llamadas (Continuación) Parámetros (todos opcionales): reserved-for: Indica que este park slot es privado para el teléfono que tiene como número primario la extensión especificada. Todas las líneas de ese teléfono pueden utilizar este park slot. timeout seconds: Indica el contador, en segundos (entre 0 y 65535), de los recordatorios de Call Park. Cuando el contador termina, el recordatorio de Call Park envía un tono de 1 segundo y muestra un mensaje en la pantalla del teléfono IP que aparcó la llamada y a cada extensión indicada con la opción notify. Por defecto el tono se envía solamente al teléfono que aparcó la llamada. Si no utilizamos la opción timeout, no se envían recordatorios a la extensión que aparcó la llamada. limit count: Marca el número máximo de timeouts y de tonos de recordatorio para una llamada aparcada. Por ejemplo, un límite de 10 envía 10 tonos de recordatorio al teléfono, en los intervalos especificados por timeout. Cuando se alcanza el límite indicado, la llamada aparcada en ese slot se desconecta. El límite puede fijarse entre 1 y recordatorios. notify extension-number: Envía un tono de recordatorio a la extensión indicada, además del que se envía al teléfono que aparcó la llamada. 8

9 Aparcar Llamadas (Continuación) Parámetros (todos opcionales): only: Envía el tono de recordatorio solamente a la extensión indicada en la opción notify, y no lo envía al teléfono que aparcó la llamada. Esto permite que se envíen todos los tonos de recordatorio, por ejemplo, al teléfono de un recepcionista. recall: Devuelve la llamada al teléfono que la aparcó una vez el límite del timeout se alcanza. transfer: Devuelve la llamada al número especificado una vez el límite del timeout se alcanza. alternate: Devuelve la llamada a un segundo número si el teléfono de recall o transfer está siendo utilizado en alguna de sus extensiones (llamando o en conversación). retry seconds: Indica el tiempo de espera antes de intentar recuperar o transferir una llamada aparcada de nuevo. El valor va desde 0 a El número de intentos está indicado por la opción limit. 9

10 Aparcar Llamadas (Continuación) Ejemplo1: crea dos slots de Call Park. Los ephone-dn 10 y 11 pueden ser utilizados por cualquier extensión. Una llamada aparcada en estos slots permanecerá aparcada 100 segundos, y cada 10 segundos enviará una notificación a la extensión que la aparcó. Si pasan los 100 segundos, la llamada aparcada se transfiere automáticamente a la extensión 5309; si la extensión 5309 está comunicando, o no responde, la llamada pasa a la extensión CMERouter(config)#ephone-dn 10 CMERouter(config-ephone-dn)#number 7000 CMERouter(config-ephone-dn)#park-slot timeout 10 limit 10 transfer 5309 alternate 5310 CMERouter(config)#ephone-dn 11 CMERouter(config-ephone-dn)#number 7001 CMERouter(config-ephone-dn)# park-slot timeout 10 limit 10 transfer 5309 alternate

11 Aparcar Llamadas (Continuación) Ejemplo1: crea dos slots de Call Park. Los ephone-dn 12 y 13 están reservados para las extensiones 5301 y 5302 respectivamente: Cuando una llamada ha estado aparcada 100 segundos se desconecta. CMERouter(config)#ephone-dn 12 CMERouter(config-ephone-dn)#number 7002 CMERouter(config-ephone-dn)#park-slot timeout 10 limit 10 reservedfor 5301 CMERouter(config)#ephone-dn 13 CMERouter(config-ephone-dn)#number 7003 CMERouter(config-ephone-dn)#park-slot timeout 10 limit 10 reservedfor

12 Intercomunicador Es un sistema de marcación rápida para comunicación en un sentido. Permite que un usuario se conecte directamente con otro con sólo pulsar un botón. El teléfono de destino recibe la llamada con el micrófono en modo apagado (mute) para mantener la privacidad. Cualquier usuario puede marcar la extensión del intercomunicador. Para evitar que cualquiera pueda llamar al intercomunicador (sólo los autorizados), su número de extensión puede incluir las letras A, B, C o D. Estas letras eran parte de los teclados, pero ya no se incluyen. Sin embargo, pueden ser configuradas en un ephone-dn. 12

13 Intercomunicador (Continuación) Ejemplo: configuración típica de intercomunicador: CMERouter(config)#ephone-dn 10 CMERouter(config-ephone-dn)#number 5301 CMERouter(config-ephone-dn)#name "Tommy TuTone CMERouter(config)#ephone-dn 20 CMERouter(config-ephone-dn)#number 5309 CMERouter(config-ephone-dn)#name "Jenny" CMERouter(config)#ephone-dn 51 CMERouter(config-ephone-dn)#number B5555 CMERouter(config-ephone-dn)#name "Tommy TuTone" CMERouter(config-ephone-dn)#intercom B5556 label "Tommy TuTone CMERouter(config)#ephone-dn 52 CMERouter(config-ephone-dn)#number B5556 CMERouter(config-ephone-dn)#name "Jenny" CMERouter(config-ephone-dn)#intercom B5555 label "Jenny" CMERouter(config)#ephone 6 CMERouter(config-ephone)#button 1:10 2:51 CMERouter(config)#ephone 7 CMERouter(config-ephone)#button 1:20 2:52 13

14 Buscarpersonas El sistema de buscapersonas de audio establece un camino de un solo sentido entre un origen y un teléfono, grupo de teléfonos o una combinación de grupos de teléfono. Cuando un usuario marca la extensión del busca, todos los teléfonos responden a la llamada con el altavoz activado y el micrófono apagado. Un grupo de paging se crea configurando un ephone-dn falso con el comando paging y asociándolo con uno o más ephones con el comando paging-dn. El transporte por defecto es unicast, lo que limita el número máximo de destinos a 10; también soporta multicast. Sintaxis para crear el ephone-dn: CMERouter(config-ephone-dn)#paging [ip multicast-address port udp-port] 14

15 Buscarpersonas (Continuación) Sintaxis para asociar un ephone al ephone-dn de paging: El parámetro unicast sobrescribe la opción de multicast si el teléfono es inalcanzable por multicast CMERouter(config-ephone)#paging-dn paging-dn-tag [unicast] Ejemplo: crear un único grupo de buscapersonas (Paging) CMERouter(config)#ephone-dn 25 CMERouter(config-ephone-dn)#number 2525 CMERouter(config-ephone-dn)#name Paging Shipping CMERouter(config-ephone-dn)#paging ip port 2000 CMERouter(config)#ephone-dn 18 CMERouter(config-ephone-dn)#number 1818 CMERouter(config)#ephone-dn 15 CMERouter(config-ephone-dn)#number 1515 CMERouter(config)#ephone 1 CMERouter(config-ephone)#mac-address AAAA.BBBB.CCCC CMERouter(config-ephone)#button 1:18 CMERouter(config-ephone)#paging-dn 25 CMERouter(config)#ephone 2 CMERouter(config-ephone)#mac-address BBBB.CCCC.DDDD CMERouter(config-ephone)#button 1:15 CMERouter(config-ephone)#paging-dn 25 15

16 Combinación de grupos de Paging Sintaxis para crear un grupo de busca a partir de paging-dns definidos: CMERouter(config-ephone)#paging-group paging-dn-tag, paging-dn-tag,... Ejemplo: CMERouter(config)#ephone-dn 80 CMERouter(config-ephone-dn)#number 5555 CMERouter(config-ephone-dn)#paging CMERouter(config-ephone-dn)#exit CMERouter(config)#ephone-dn 81 CMERouter(config-ephone-dn)#number 5556 CMERouter(config-ephone-dn)#paging CMERouter(config-ephone-dn)#exit CMERouter(config)#ephone-dn 82 CMERouter(config-ephone-dn)#number 5557 CMERouter(config-ephone-dn)#paging group 80,81 CMERouter(config-ephone-dn)#exit CMERouter(config)#ephone 1 CMERouter(config-ephone)#paging-dn 80 CMERouter(config-ephone)#exit CMERouter(config)#ephone 2 CMERouter(config-ephone)#paging-dn 80 CMERouter(config-ephone)#exit CMERouter(config)#ephone 3 CMERouter(config-ephone)#paging-dn 81 CMERouter(config)#ephone 2012 Ibitec S.L. Todos los derechos reservados. 4 CMERouter(config-ephone)#paging-dn 81 16

17 Captura de Llamada 3 tipos de captura de llamada: Captura directa: Cualquier extensión puede capturar una llamada en espera en otro número, sin que pertenezca a un grupo de captura. Grupo de captura: Un usuario puede capturar una llamada en otro grupo si conoce la extensión del grupo. Si sólo existe un grupo de captura, pulsando la tecla Pickup se captura la llamada tanto si el usuario pertenece al grupo de captura como si no. Grupo de captura local: Los usuarios pueden capturar una llamada entrante en su grupo con la tecla Pickup seguido del asterisco (*). Si la extensión que suena está en el grupo del usuario, pulsando la tecla Pickup redirige la llamada a su teléfono. Si la extensión está en otro grupo el usuario debe pulsar la tecla GPickup seguido por el número de grupo de la extensión. Sintaxis: CMERouter(config-ephone-dn)#pickup-group number 17

18 Captura de Llamada (Continuación) Ejemplo: CMERouter(config)#ephone-dn 1 CMERouter(config-ephone-dn)#pickup-group 5509 CMERouter(config-ephone-dn)#ephone-dn 2 CMERouter(config-ephone-dn)#pickup-group 5509 CMERouter(config-ephone-dn)#ephone-dn 3 CMERouter(config-ephone-dn)#pickup-group 5509 CMERouter(config-ephone-dn)#ephone-dn 4 CMERouter(config-ephone-dn)#pickup-group 5510 CMERouter(config-ephone-dn)#ephone-dn 5 CMERouter(config-ephone-dn)#pickup-group 5510 CMERouter(config-ephone-dn)#ephone-dn 6 CMERouter(config-ephone-dn)#pickup-group

19 Bloqueo de Llamada Evita el uso no autorizado de los teléfonos para llamar a patrones de número específicos o en horarios específicos. Hasta 32 patrones a bloquear y un horario para controlar llamadas. El bloqueo de llamadas afecta a todos los teléfonos IP (excepto los conectados a FXS), pero se pueden excluir teléfonos individuales. Existe una función configurable con PIN para usuarios autorizados. Sintaxis para configurar el horario, por día o por fecha: CMERouter(config)#telephony-service CMERouter(config-telephony)#after-hours day day start-time stop-time CMERouter(config-telephony)#after-hours date month date start-time stop-time Sintaxis para activar el bloqueo de llamadas, definido el horario: La opción 7-24 bloquea el patrón, indica las 24 horas del día los 7 días de la semana, y deshabilita la función PIN. CMERouter(config)#telephony-service CMERouter(config-telephony)#after-hours block pattern tag pattern [7-24] 19

20 Bloqueo de Llamada (Continuación) Ejemplo: Bloqueo de todas las llamadas fuera de horas de oficina (de 08:00 a 17:00), de lunes a domingo, el día de año nuevo, el 4 de julio y el día de navidad): CMERouter(config)#telephony-service CMERouter(config-telephony)#after-hours day mon 17:00 08:00 CMERouter(config-telephony)#after-hours day tue 17:00 08:00 CMERouter(config-telephony)#after-hours day wed 17:00 08:00 CMERouter(config-telephony)#after-hours day thu 17:00 08:00 CMERouter(config-telephony)#after-hours day fr i 17:00 08:00 CMERouter(config-telephony)#after-hours day sat 17:00 08:00 CMERouter(config-telephony)#after-hours day sun 17:00 08:00 CMERouter(config-telephony)#after-hours date jan 1 00:00 00:00 CMERouter(config-telephony)#after-hours date jul 4 00:00 00:00 CMERouter(config-telephony)#after-hours date dec 25 00:00 00:00 CMERouter(config-telephony)#after-hours block pattern 9011! CMERouter(config-telephony)#after-hours block pattern 9011!# CMERouter(config-telephony)#after-hours block pattern 91[2-9]..[2-9] CMERouter(config-telephony)#after-hours block pattern CMERouter(config-telephony)#after-hours block pattern CMERouter(config-telephony)#after-hours block pattern 9[2-9]..[2-9] 20

21 Bloqueo de Llamada (Continuación) Sintaxis para excluir un teléfono del bloqueo de fuera de horario: CMERouter(config-ephone)#after-hour exempt Sintaxis para añadir un código PIN: CMERouter(config-ephone)#pin pin-number Ejemplo: CMERouter(config)#ephone 1 CMERouter(config-ephone)#after-hour exempt CMERouter(config-ephone)#exit CMERouter(config)#ephone 2 CMERouter(config-ephone)#pin 1234 CMERouter(config-ephone)#exit CMERouter(config)#ephone 3 CMERouter(config-ephone)#pin 4321 CMERouter(config-ephone)#exit CMERouter(config)#telephony-service CMERouter(config-telephony)#login timeout 120 clear 23:00 21

22 Servicios de Directorio Se puede acceder a la lista de nombres y números pulsando la tecla Directory. Las entradas del directorio se obtienen de la configuración de los ephone-dn si incluyen un nombre. CMExpress soporta 100 entradas en el directorio de hasta 32 caracteres, con 24 para el nombre. Las entradas se pueden listar por nombre (first-name-first) o por apellido (last-name-first); independiente del método elegido, el nombre de la configuración del ephone-dn debería coincidir. Sintaxis: CMERouter(config-telephony)#directory {first-name-first last-name-first} Sintaxis para crear una entrada en el directorio que no corresponda a un teléfono IP: CMERouter(config-telephony)# directory entry {[entry-tag number name name] clear} 22

23 Título de la Diapositiva CCNA Voice Mantenimiento de un Sistema CMExpress

24 Contenido Gestionar los archivos del router 1 3 Soporte de facturación Soporte de SYSLOG y SNMP MIB 2 4 Registro de Llamada 24

25 Gestionar los archivos del router El router CMExpress necesita actualizaciones periódicas para mejorar su fiabilidad, añadir funcionalidades o mejorar su seguridad. El comando para cargar archivos, sean estos actualizaciones del IOS de Cisco, a aplicación de CMExpress o su GUI, firmware de los teléfonos o archivos MOH, es copy tftp flash. El servidor TFTP debe estar activo y accesible a través de la red). Para mover archivos de más de 32 MB el sistema soporta FTP; para ello es necesario configurar usuario y contraseña. El software de CMExpress está disponible como un único.zip que contiene todos los archivos para su funcionamiento, incluido el GUI. Este archivo se extrae en el servidor TFTP/FTP y descarga en la memoria flash del router. 25

26 Soporte de SYSLOG y SNMP MIB CMExpress soporta mensajes de SYSLOG de Tipo 6 para el registro de los teléfonos IP. Una vez que el servidor de SYSLOG ha sido configurado con el comando logging ip_address y está disponible en la red, estos mensajes pueden verse junto a otros generados por el router, con el visor de SYSLOG deseado. EJEMPLO: mensajes de Syslog para los eventos del registro de un teléfono IP. %IPPHONE-6-REG_ALARM %IPPHONE-6-REGISTER %IPPHONE-6-REGISTER_NEW %IPPHONE-6-UNREGISTER_ABNORMAL %IPPHONE-6-UNREGISTER_NORMAL 26

27 Soporte de SYSLOG y SNMP MIB (Continuación) SNMP permite que los administradores de red monitoricen cambios y eventos gracias a los mensajes enviados a aplicaciones de monitorización. El soporte de CMExpress para MIBs de SNMP de actividades y eventos específicos de telefonía IP incluye las siguientes MIB: Cisco-DIAL-CONTROL-MIB (CDR e histórico) Cisco-VOICE-CONTROL-MIB (telefonía, VoIP dial peers y call legs) Cisco-VOICE-IF-MIB Estas MIBs, junto con los datos de CDR, permiten ver información detallada de llamas específicas o resúmenes de las mismas. 27

28 Soporte de facturación A través de registros CDR y mensajes H.323 de inicio/parada de tiempo al servidor de SYSLOG o aplicación de facturación. Si el usuario introduce un código de cuenta con la tecla ACCT durante el establecimiento de llamada, o cuando se conecta la llamada, el código de cuenta se registra en CDR y se añade al Cisco-VOICE-DIAL-CONTROL-MIB. La aplicación de facturación accede al código de cuenta para determinar la duración de cada llamada, y facturar según corresponda. 28

29 Registro de Llamada Los Registros de llamada (Call Detail Records - CDR) se crean por defecto y se guardan en memoria para su revisión y análisis futuros a través de CLI o de GUI. Los CDR tienen la opción de enviarse a un servidor de SYSLOG. 29

30 Título de la Diapositiva CCNA Voice Implementación de Cisco Unity Express

31 Contenido Operadora automática de CUE 1 4 Prerrequisitos para la configuracion del router GUI para CUE 2 5 Instalar CUE Archivos de software de CUE 3 31

32 Introducción Cisco Unity Express realiza las funciones de operadora automática y de voic . Orientada a pequeñas empresas: soporta hasta 250 buzones de voz (y 300 usuarios), dependiendo del HW y de la plataforma. ofrece voic y mensajería integrada, pero no ofrece Mensajería Unificada. es un sistema Linux con un interfaz Ethernet a la plataforma del router. Características de las 3 plataformas HW que soportan CUE: Módulo CUE Nº max buzones Nº max sesiones Tarjeta interna Dispositivo almacenamiento Horas de almacenamiento CUE-AIM 50 4 o 6 Si Flash 14 CUE-NM No HDD 300 CUE-NM Enhanced No HDD

33 Introducción (Continuación) Características de CUE: Saludo alternativo (Alternate greeting) permite a los usuarios definir mensajes especiales para ausencias prolongadas. Etiquetar mensajes (privado o urgente) Responder, reenviar o guardar mensaje. Pausar, avanzar o rebobinar un mensaje durante su reproducción Información de sobre 0-a-Operador con extensiones definibles para la operadora. Identificación de mensaje en espera (Message waiting Identification MWI) Aviso de buzón lleno Compatibilidad con perfiles de voz para correo interno (Voice Profile for Internal Mail VPIM) para el intercambio de mensajes con otros sistemas de Unity Express (u otros sistema compatible con VPIM) 33

34 OPERADORA AUTOMÁTICA DE CUE 34

35 Operadora Automática de CUE Es esencialmente un contestador automático interactivo. Responde a las llamadas entrantes, escucha las respuestas de las personas que llaman a las preguntas o las opciones y ofrece más opciones o reproduce mensajes alternativos. Permite a quienes llaman buscar el número de la persona que está llamando por nombre o apellido, y la gestión de llamadas según la hora del día y el día de la semana para reproducir mensajes cuando la empresa está cerrada. Una operadora automática es una asignación lógica de saludos, opciones y respuestas. CUE puede ejecutar múltiples scripts de Operadora Automática al mismo tiempo, proporcionando una respuesta flexible y detallada a las llamadas de los clientes. 35

36 Operadora Automática de CUE (Continuación) Cisco Unity Express Editor es una herramienta que facilita el diseño del árbol de decisión y repuesta. TUI (Text Based User Interface) permite hacer cambios sobre el árbol de decisión y respuesta de CUE. Administrador y usuarios tiene acceso a una TUI. permite cambiar sus mensajes de buzón personal y establecer o grabar sus mensajes alternativos. 36

37 GUI PARA CUE 37

38 GUI para CUE Gran parte de la administración de CUE se puede gestionar desde la interfaz gráfica de usuario (GUI) de administración: establecimiento de contraseñas y números PIN para los usuarios, creación de buzones de correo, creación de usuarios y grupos, configuración de backup y restauración, reiniciar el sistema. Para utilizar la GUI, abrir la URL Existe una CLI para la inicialización del sistema y cuando la GUI no está disponible. Tareas que se realizan desde la CLI: instalación de software, actualización y licencias, control de los recursos del sistema (CPU, memoria), resolución de problemas como la visualización de archivos Syslog y trace. 38

39 ARCHIVOS DE SOFTWARE DE CUE 39

40 Archivos de software de CUE CUE viene de fábrica con el software cargado. Para actualizar este SW se necesita un servidor TFTP y un servidor FTP. El servidor TFTP debe contener los siguientes archivos: cue-installer.nm-aim.3.1.1: El instalador para la version Archivo de licencia: Se pueden cargar múltiples archivos de licencia, cada uno con un número de buzones permitido. Los nombres de los archivos incluyen el número de licencias permitidas; cue-vm-license_25mbx_cme_3.1.1.pkg incluye 25 licencias. El servidor FTP debe contener los siguientes archivos: cue-vm pkg: Uno de los archivos del sistema. cue-vm-full-k9.nm-aim prtl: El segundo archivo del sistema. cue-vm-installer-k9.nm-aim prtl: La utilidad para instalar la aplicación. Archivo de idioma: Por ejemplo cue-vm-en_us-lang-pack.nm-aim prtl. 40

41 PRERREQUISITOS PARA LA CONFIGURACIÓN DEL ROUTER 41

42 Prerrequisitos para la configuración del router Configuración básica del router que aloja el CUE: Enrutamiento: el router CUE debe llegar a todas las redes que tienen hosts con los que contactar (usuarios de voic , call agents, etc.). Direccionamiento IP: Además de las direcciones de las interfaces que lo requieran, se necesita una IP para activar el enlace Ethernet oculto a través del backplane. La recomendación es: interface Loopback 0 ip address ! Defines a software interface interface Service-Enginel/0! This is the CUE module physical interface ip unnumbered Loopback 0! Configures the module to use the software interface IP service-module ip address ! Defines the IP of the CUE operating system service-module ip default-gateway ip route service-engine 1/0! Configures routing for the CUE system to reach the router and the rest of the network. 42

43 Prerrequisitos para la configuración del router Crear un dial-peer SIP que apunte al service.module de CUE: CME utiliza SIP para comunicar con el sistema de CUE, por ello es necesario crear un dial peer con la configuración especifica que se muestra a continuación (incluso si no hay ninguna otra conexión SIP en el sistema de CM): dial-peer voice 7000 voip! Creates the voip dial peer destination-pattern 77..! Defines the digit pattern of the mailboxes session protocol sipv2! Sets SIP as the protocol used to communicate with the CUE dial peer session target ipv4: ! Identifies the IP address of the CUE service-engine dtmf-relay sip-notify! Forces DTMF digits to be sent out-of-band as SIP NOTIFY messages!instead of in-band codec g711ulaw! Sets the codec to G.711, which is the only codec CUE supports no vad! It is recommended to disable VAD for the CUE system dial peer. 43

44 Prerrequisitos para la configuración del router Configurar ephone-dns para la funcionalidad MWI: Los patrones de dígitos deben ser únicos en el sistema, un patrón de puntos debe seguir los dígitos, y el número de puntos debe ser igual al número de dígitos que se usan en el dial plan local.(si se utilizan cuatro dígitos para el plan de marcación local, debe haber cuatro puntos). Todas las extensiones en el plan de marcación local deben usar el mismo número de dígitos). La configuración será similar a: Router(config)#ephone-dn 75 Router(config-ephone-dn)#number Router(config-ephone-dn)#mwi on Router(config-ephone-dn)#ephone-dn 76 Router(config-ephone-dn)#number Router(config-ephone-dn)#mwi off Configurar acceso HTTP al router para usar la GUI de administración: los comandos que habilitan el servicio HTTP, definen ruta a los archivos y configuran autenticación: Router(config)#ip http server: Habilita el servicio web (deshabilitado por defecto) Router(config)#ip http path flash: Indica la ruta a los archivos http Router(config)#ip http authentication {aaalenablellocalltacacs}: indica el tipo de autenticación que se usa apra conectarse a la GUI. 44

45 Prerrequisitos para la configuración del router Definir un administrador de interfaz web CUE independiente al administrador del router. La palabra secret cifra la contraseña en la configuración del router. Si desea introducir una contraseña de texto que se debe convertir en un hash MD5, usar el comando secret 0 string, si la contraseña ya está en MD5, use el comando secret 5 string. Después de que se crea la cuenta inicial de administrador CUE, el administrador puede crear cuentas adicionales para la administración de los clientes y los usuarios mediante el GUI (también se pueden crear mediante la CLI.) Router(config-telephony-service)#web admin system name username {password string secret {0 5} string} 45

46 INSTALAR CUE 46

47 Instalar CUE Una vez instalado el módulo CUE se inicia automáticamente cuando el router se enciende. El módulo tardará más tiempo que el router para arrancar del todo, y los módulos de AIM, en particular, son más lentos de arrancar que los módulos de NM. Comando para el acceso a la CLI de CUE: Router#service-module service-engine mod/0 session Para el acceso remoto, conectarse a la CLI del router a través de SSH y escriba el comando. El comando exit nos devuelve al CLI del router. Otros comandos útiles de CUE: Offline: Desconecta el CUE, nos advertirá de que se terminarán todas las llamadas si lo confirmamos con una y. Restaurar valores predeterminados de fábrica: se avisará con un mensaje de que toda la información de configuración y los datos serán eliminados de manera irrevocable. Requiere confirmación "y. 47

48 Herramienta de configuración Post-Instalación La primera vez que nos identifiquemos en el CUE se ejecutará la herramienta de configuración post-instalación, mostrando el siguiente mensaje: IMPORTANT:: IMPORTANT:: Welcome to Cisco Systems Service Engine IMPORTANT:: post installation configuration tool. IMPORTANT:: IMPORTANT:: This is a one time process which will guide IMPORTANT:: you through initial setup of your Service Engine. IMPORTANT:: Once run, this process will have configured IMPORTANT:: the system for your location. IMPORTANT:: IMPORTANT:: If you do not wish to continue, the system will be halted IMPORTANT:: so it can be safely removed from the router. IMPORTANT:: Do you wish to start configuration now (y,n)?y Are you sure (y,n)?y 48

49 Herramienta de configuración Post-Instalación El sistema nos hace preguntas para que le proporcionemos la información básica que le permita interactuar con la red y permitir el acceso al administrador: Enter Hostname (my-hostname, or enter to use se ): CUE9 Enter Domain Name (mydomain.com, or enter to use localdomain): Using localdomain as default IMPORTANT:: DNS Configuration: IMPORTANT:: IMPORTANT:: This allows the entry of hostnames, for example foo.cisco.com instead IMPORTANT:: of IP addresses like for servers used by CUE. In order IMPORTANT:: to configure DNS you must know the IP address of at least one of your IMPORTANT:: DNS Servers. Would you like to use DNS for CUE (y,n)?n WARNING: If DNS is not used CUE will require the use WARNING: of IP addresses. Enter IP Address of the Primary NTP Server (IP address,or enter to bypass): Found server Enter IP Address of the Secondary NTP Server (IP address, or enter to bypass): 49

50 Herramienta de configuración Post-Instalación Las preguntas siguientes definen la ubicación y franja horaria del CUE: Please identify a location so that time zone rules can be set correctly. Please select a continent or ocean. 1) Anguilla 18) Ecuador 35) Paraguay 2) Antigua & Barbuda 19) El Salvador 36) Peru 3) Argentina 20) French Guiana 37) Puerto Rico 4) Aruba 21) Greenland 38) St Kitts & Nevis 5) Bahamas 22) Grenada 39) St Lucia 6) Barbados 23) Guadeloupe 40) St Pierre & Miquelon 7) Belize 24) Guatemala 41) St Vincent 8) Bolivia 25) Guyana 42) Suriname 9) Brazil 26) Haiti 43) Trinidad & Tobago 10) Canada 27) Honduras 44) Turks & Caicos Is 11) Cayman Islands 28) Jamaica 45) United States 12) Chile 29) Martinique 46) Uruguay 13) Colombia 30) Mexico 47) Venezuela 14) Costa Rica 31) Montserrat 48) Virgin Islands (UK) 15) Cuba 32) Netherlands Antilles 49) Virgin Islands (US) 16) Dominica 33) Nicaragua 17) Dominican Republic 34) Panama #? 45 50

51 Herramienta de configuración Post-Instalación Please select one of the following time zone regions. 1) Eastern Time 2) Eastern Time - Michigan - most locations 3) Eastern Time - Kentucky - Louisville area 4) Eastern Standard Time - Indiana - most locations 5) Central Time 6) Central Time - Michigan - Wisconsin border 7) Mountain Time 8) Mountain Time - south Idaho & east Oregon 9) Mountain Time - Navajo 10) Mountain Standard Time - Arizona 11) Pacific Time 12) Alaska Time 13) Alaska Time - Alaska panhandle 14) Alaska Time - Alaska panhandle neck 15) Alaska Time - west Alaska 16) Aleutian Islands 17) Hawaii #? 11 51

52 Herramienta de configuración Post-Instalación The following information has been given: United States Pacific Time Therefore TZ='America/Los_Angeles' will be used. Local time is now: Mon Apr 28 11:01:20 MST Universal Time is now: Mon Apr 28 17:01:20 UTC Is the above information OK? 1) Yes 2) No #? 1 Configuring the system. Please wait waiting

53 Herramienta de configuración Post-Instalación Las preguntas siguientes crean la cuenta y contraseña del administrador: IMPORTANT:: IMPORTANT:: Administrator Account Creation IMPORTANT:: IMPORTANT:: Create an administrator account. With this account, IMPORTANT:: you can log in to the Cisco Unity Express GUI and IMPORTANT:: run the initialization wizard. IMPORTANT:: Enter administrator user ID: (user ID):UnityAdmin Enter password for : (password):cisco Confirm password for by reentering it: (password):cisco SYSTEM ONLINE CUE> Ahora desde el navegador acceder a La primera vez mostrará un mensaje indicando que solo se permiten logins de Administrador (hasta que se configuren otros usuarios en el sistema). 53

54 Asistente de inicio de CUE En la pantalla de inicio, en rojo se indica que el sistema no se ha configurado y que solamente se permite el login de Administrador. Entrar con las credenciales de Administrador. 54

55 Asistente de inicio de CUE (Continuación) La siguiente pantalla es la página de inicio del Asistente de inicio de CUE. De las opciones listadas elegir Run Initialization Wizard. 55

56 Asistente de inicio de CUE (Continuación) La página de login del CM Express permite definir la dirección y las credenciales que el CUE usará para contactar con el router CME. Esta es la dirección IP del motor de servicio. 56

57 Asistente de inicio de CUE (Continuación) CUE automáticamente importa los usuarios definidos como ephone en el CME. Podemos seleccionar si los usuarios tendrán buzón de voz, un administrador de voic o si eligen CFNA y CFB. 57

58 Asistente de inicio de CUE (Continuación) La siguiente pantalla configura los valores por defecto para el sistema, como idioma, contraseñas de usuario y PINs, tamaño máximo del buzón de voz y de los mensajes, y el tiempo de retención de mensajes. 58

59 Asistente de inicio de CUE (Continuación) La pantalla de gestión de llamada (call handling) define los DNs asignados para acceder al voic , operadora automática y operador de voic , así como la operación MWI. 59

60 Asistente de inicio de CUE (Continuación) A continuación se muestra una pantalla de revisión, con los valores introducidos hasta el momento, con la opción de confirmarlos o de volver atrás para modificarlos. 60

61 Asistente de inicio de CUE (Continuación) La última pantalla muestra la información enviada. 61

62 Operadora Automática La Operadora Automática es una combinación de mensajes grabados y menús interactivos permiten crear un sistema de respuesta que dirige a la persona que llama a un usuario individual o a un buzón de voz, pudiendo gestionar múltiples llamadas simultáneas. Desde el menú de Voice Mail, elegimos Auto Attendant. 62

63 Operadora Automática (Continuación) Nos muestra una lista de las Operadoras Automáticas configuradas. Seleccionando el nombre nos llevará a las pantallas de configuración. 63

64 Operadora Automática (Continuación) La primera configuración es la del idioma y scripts que esta operadora va a utilizar. 64

65 Operadora Automática (Continuación) A continuación se seleccionan los mensajes a los que llaman los scripts. También se pueden grabar mensajes específicos. 65

66 Operadora Automática (Continuación) La pantalla de Gestión de llamadas nos permite indicar la extensión que el sistema debe marcar para llegar a la Operadora Automática, y cuantas sesiones simultáneas puede soportar. 66

67 Fin Preguntas 67

Actualización del software expresa del Unity de la versión 1.0.2 a 1.1.1

Actualización del software expresa del Unity de la versión 1.0.2 a 1.1.1 Actualización del software expresa del Unity de la versión 0.2 a 1 Contenido Introducción prerrequisitos Requisitos Componentes Utilizados Convenciones Procedimientos de actualización para el Cisco Unity

Más detalles

Guía del usuario del sistema de buzón de voz Cisco Unity Express 2.3

Guía del usuario del sistema de buzón de voz Cisco Unity Express 2.3 Guía del usuario del sistema de buzón de voz Cisco Unity Express 2.3 Revisada: 1 de agosto de 2006, OL-10500-01 Primera publicación: 1 de agosto de 2006 Última actualización: 1 de agosto de 2006 En esta

Más detalles

Sistema de buzón de voz Cisco Unity Express 3.0/3.1 Guía del usuario de funciones avanzadas

Sistema de buzón de voz Cisco Unity Express 3.0/3.1 Guía del usuario de funciones avanzadas /3.1 Guía del usuario de funciones avanzadas Revisada: 7 de mayo de 2007, OL-13249-01 Primera publicación: 1 de mayo de 2006 Última actualización: 7 de mayo de 2007 En esta guía se proporciona información

Más detalles

Manual de instalación de AlphaTech IP

Manual de instalación de AlphaTech IP Manual de instalación de AlphaTech IP Características: - Cambio automático de modo DIA/NOCHE. - Posibilidad de realizar llamadas marcando * o # - Posibilidad de conectar dos cerraduras independientes -

Más detalles

My Instant Communicator para el iphone

My Instant Communicator para el iphone My Instant Communicator para el iphone Alcatel-Lucent OmniTouch 8600 OmniPCX Office Rich Communication Edition Guía del usuario 8AL90849ESAAed03 Marzo 2013 CONTENIDO 1. Descripción general... 3 2. Ventajas...

Más detalles

Router Teldat. Protocolo SCCP

Router Teldat. Protocolo SCCP Router Teldat Protocolo SCCP Doc. DM782 Rev. 10.71 Julio, 2008 ÍNDICE Capítulo 1 Introducción...1 1. Descripción del protocolo SCCP... 2 2. Funcionalidad disponible en el router... 3 Capítulo 2 Configuración

Más detalles

POSH LYNX A100 Manual del usuario

POSH LYNX A100 Manual del usuario POSH LYNX A100 Manual del usuario Directorio Antes de usar... 2 Desbloqueo de Teléfono... 2 Desbloqueo de Tarjeta SIM... 2 Introducción a Menú de Funciones... 2 Directorio... 2 Registro de Llamadas...

Más detalles

AÑADIR TELÉFONOS IP A TALKSWITCH

AÑADIR TELÉFONOS IP A TALKSWITCH DOCUMENTACIÓN DE TALKSWITCH AÑADIR TELÉFONOS IP A TALKSWITCH VERSIÓN 6.0 CT.TS005.008111.ES RÉSPUESTAS CON INTELIGENCIA INFORMACIÓN DEL COPYRIGHT TalkSwitch Copyright 2008 Todos los derechos reservados.

Más detalles

Tema: Configuración de Puertos VoIP: FXS

Tema: Configuración de Puertos VoIP: FXS Tema: Configuración de Puertos VoIP: FXS Contenidos Configuración de Servicio de Telefonía del Router Creación de Números de Directorio Configuración de Teléfonos Ejecución de Cisco IP Communicator (CIPC)

Más detalles

Implementación de gateways digitales Mediatrix 4400 con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W

Implementación de gateways digitales Mediatrix 4400 con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W Implementación de gateways digitales Mediatrix 4400 con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W Este documento le ayudará a configurar Cisco UC 320W y las gateways digitales Mediatrix de la serie 4400

Más detalles

Manual de Extensión. Portal de Usuario, Códigos de marcación & correo de voz para Central Telefónica 3CX Versión 6.0

Manual de Extensión. Portal de Usuario, Códigos de marcación & correo de voz para Central Telefónica 3CX Versión 6.0 Manual de Extensión Portal de Usuario, Códigos de marcación & correo de voz para Central Telefónica 3CX Versión 6.0 Derechos Reservados 2006-2008, 3CX ltd. http:// E-mail: info@3cx.com La información de

Más detalles

*413578* Guia de Referencia. Cisco IP 794x/796x/797x Phone for ADP Network Phone Enterprise. Plan de Marcación. Hacer Llamadas

*413578* Guia de Referencia. Cisco IP 794x/796x/797x Phone for ADP Network Phone Enterprise. Plan de Marcación. Hacer Llamadas Plan de Marcación Rellene estos números importantes para su plan de marcación. Hacer Llamadas Durante una llamada, puede alternar entre modo manos libres, auriculares y auricular oprimiendo los botones

Más detalles

FreePBX Agregando Extensiones

FreePBX Agregando Extensiones FreePBX Agregando Extensiones Esta obra está, por la presente, liberada al Dominio Público. Para ver una copia de la dedicación al dominio público, visite http://creativecommons.org/licenses/publicdomain/

Más detalles

Fonomail ProAttendant

Fonomail ProAttendant Fonomail ProAttendant Guía del Usuario Versión de software 5.0 INDICE INDICE 1- CORREO VOCAL... 3 1.1 Acceder al Buzón la Primera Vez... 3 1.2 Escuchar Mensajes... 3 1.2.1 Escuchar Nuevos Mensajes... 3

Más detalles

Guía de Usuario Central Telefónica Virtual Manual de Uso Portal Web de Usuario

Guía de Usuario Central Telefónica Virtual Manual de Uso Portal Web de Usuario El portal web le otorga acceso a herramientas de configuración y administración de las funcionalidades de su extensión. ACCESO AL PORTAL Para ingresar al portal de usuario digite en un navegador la dirección:

Más detalles

Yeastar - MyPBX. Central Hibrida IP-PBX

Yeastar - MyPBX. Central Hibrida IP-PBX Yeastar - MyPBX Central Hibrida IP-PBX MyPBX Standard MyPBX es una central hibrida PBX para negocios pequeños y oficinas remotas de organizaciones mas grandes (2 100 usuarios por sitio). MyPBX también

Más detalles

Cisco IP Phone 7940G Cisco IP Phone 7960G. Referencia rápida

Cisco IP Phone 7940G Cisco IP Phone 7960G. Referencia rápida Cisco IP Phone 7940G Cisco IP Phone 7960G Referencia rápida Muchas personas usan una línea compartida; por ejemplo un directivo que comparte línea y extensión con su ayudante. Una llamada entrante en la

Más detalles

Solución Conecta Pymes Centralita IP

Solución Conecta Pymes Centralita IP Solución Conecta Pymes Centralita IP guía de administrador de cliente Solución de telefonía 1 Confidencial Grupo Orange 1. Su solución Conecta Pymes Centralita IP Conecta Pymes Centralita IP es una solución

Más detalles

INTRODUCCION Y ENUNCIADO

INTRODUCCION Y ENUNCIADO INTRODUCCION Y ENUNCIADO Direcciones de Interfaces UNT Ingeniería (ROUTER_ING) UNT Medicina (ROUTER _MED) Red 192.168.1.0 192.168.2.0 Ethernet 0 192.168.1.1/24 192.168.2.1/24 Serial 0 10.0.1.1/30 10.0.1.2/30

Más detalles

Sistemas de Procesamiento de Voz

Sistemas de Procesamiento de Voz Sistemas de Procesamiento de Voz La voz humana sigue siendo la mejor forma de comunicarnos. Y con el y, Panasonic presenta dos sistemas de procesamiento de voz (SPV) llenos de funciones, diseñados para

Más detalles

GUÍA DEL USUSARIO DEL BUZÓN DE VOZ

GUÍA DEL USUSARIO DEL BUZÓN DE VOZ GUÍA DEL USUSARIO DEL BUZÓN DE VOZ Solicite ayuda a su administrador para completar la siguiente información. Escriba el número de teléfono de su compañía y el número de la operadora automática en caso

Más detalles

PROTOCOLO DE TRANSFERENCIA DE ARCHIVOS. (FTP)

PROTOCOLO DE TRANSFERENCIA DE ARCHIVOS. (FTP) PROTOCOLO DE TRANSFERENCIA DE ARCHIVOS. (FTP) AUTORÍA ÁNGEL LUIS COBO YERA TEMÁTICA SERVICIOS DE INTERNET ETAPA BACHILLERTATO, CICLOS FORMATIVOS. Resumen En este artículo, se explican los conceptos necesarios

Más detalles

Guía de uso del Teléfono 3COM. Modelo 3101 Basic

Guía de uso del Teléfono 3COM. Modelo 3101 Basic Guía de uso del Teléfono 3COM Modelo 3101 Basic Octubre 2007 Página 1 de 9 1.- Opciones de menú.- Permite seleccionar las opciones que son desplegadas en la pantalla o panel del teléfono. Los botones de

Más detalles

Introducción... 2 Capítulo 1: Entender las extensiones locales y extendidas... 3 Capítulo 2: Controlando el sistema desde el teclado del teléfono...

Introducción... 2 Capítulo 1: Entender las extensiones locales y extendidas... 3 Capítulo 2: Controlando el sistema desde el teclado del teléfono... Introducción... 2 Capítulo 1: Entender las extensiones locales y extendidas... 3 Capítulo 2: Controlando el sistema desde el teclado del teléfono... 4 Gestión de llamadas... 4 Prueba del sistema... 4 Fecha

Más detalles

Teléfonos IP serie SPA 300 y SPA 500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas UC 320W de Cisco

Teléfonos IP serie SPA 300 y SPA 500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas UC 320W de Cisco GUÍA DE USUARIO Cisco Small Business Teléfonos IP serie SPA 300 y SPA 500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas UC 320W de Cisco Modelos de teléfono: SPA 301, SPA 303, SPA 501G, SPA 502G, SPA 504G, SPA

Más detalles

KX-TVP50. Guía del abonado. Sistema de correo de voz. Modelo. Lea esta guía antes de utilizar el sistema y guárdela para utilizarla en el futuro.

KX-TVP50. Guía del abonado. Sistema de correo de voz. Modelo. Lea esta guía antes de utilizar el sistema y guárdela para utilizarla en el futuro. Sistema de correo de voz Guía VOICE PROCESSING SYSTEM KX-TVP50 POWER Modelo KX-TVP50 Lea esta guía antes de utilizar el sistema y guárdela para utilizarla en el futuro. Introducción Gracias por haber adquirido

Más detalles

Servidor SPARC T3-1. Guía básica. Contenido del envío. Antes de empezar

Servidor SPARC T3-1. Guía básica. Contenido del envío. Antes de empezar Servidor SPARC T3-1 Guía básica Esta guía describe los pasos mínimos que debe realizar para encender y arrancar el servidor SPARC T3-1 de Oracle por primera vez utilizando el sistema operativo preinstalado

Más detalles

Guía para agentes de Call Center. Referencia P1007197 01 11 de febrero de 2004

Guía para agentes de Call Center. Referencia P1007197 01 11 de febrero de 2004 Guía para agentes de Call Center Referencia P1007197 01 11 de febrero de 2004 2 Guía para agentes de Call Center Copyright 2004 Nortel Networks Todos los derechos reservados. 2004. La información contenida

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido Cisco SPA232D Mobility Enhanced ATA Contenido del paquete Adaptador de teléfono analógico Cable Ethernet Cable de teléfono Adaptador de alimentación Guía de inicio rápido CD-ROM del

Más detalles

Índice. 1. Alcance del documento. 2. Configuración inicial. 2.1 Creación de internos. 2.2. Creación de colas de espera (Queues)

Índice. 1. Alcance del documento. 2. Configuración inicial. 2.1 Creación de internos. 2.2. Creación de colas de espera (Queues) MANUAL phoneway Índice 1. Alcance del documento 2. Configuración inicial 2.1 Creación de internos 2.2. Creación de colas de espera (Queues) 2.3. IVR (Interactive Voice Response) 2.4. Llamadas entrantes

Más detalles

OIGAA ENTERPRISE Manual de instalación

OIGAA ENTERPRISE Manual de instalación OIGAA ENTERPRISE Manual de instalación Versión 14.0 Ingeniería de clientes 27/04/2011 ÍNDICE 1. ACCESO ADMINISTRACIÓN CENTRALITA... 3 2. USUARIOS... 5 3. DISPOSITIVOS... 7 3.1. CISCO IP PHONE (7905, 7906,

Más detalles

Configuración acceso remoto por VPN (Mayo 2011)

Configuración acceso remoto por VPN (Mayo 2011) Configuración acceso remoto por VPN (Mayo 2011) Contenido Copyright...2 Consideraciones importantes...3 Introducción...4 Modelos de routers soportados... 4 Topología de la instalación... 4 Configuración

Más detalles

CENTRAL VIRTUAL IPLAN

CENTRAL VIRTUAL IPLAN CENTRAL VIRTUAL IPLAN TELÉFONOS Y ADAPTADORES CISCO SPA 303 / 502G / 504G - INSTRUCTIVO DE CONFIGURACIÓN ÍNDICE 1. Introducción.....Pág. 03 2. Configuración...Pág. 03 2.1 Ingresando a la Web del Teléfono...Pág.

Más detalles

Básicas. Funcionalidades Symphony. Personal / Llamadas de Entrada. Personal / Llamadas de Salida

Básicas. Funcionalidades Symphony. Personal / Llamadas de Entrada. Personal / Llamadas de Salida Funcionalidades Symphony Básicas Personal / Llamadas de Entrada Correo de Voz a e-mail Voice Mail to E-Mail Llamada en espera Call Waiting Desvío Selectivo s Call Forwarding Selective Desvío de llamadas

Más detalles

Manual de funciones KX-TVM50 KX-TVM200. Sistema de proceso de voz. Nº modelo

Manual de funciones KX-TVM50 KX-TVM200. Sistema de proceso de voz. Nº modelo Manual de funciones Sistema de proceso de voz KX-TVM50 KX-TVM200 Nº modelo Gracias por adquirir un Sistema de proceso de voz de Panasonic. Lea este manual con atención antes de utilizar este producto y

Más detalles

Manual de Usuario CPE OX330. Manual de Usuario CPE OX330

Manual de Usuario CPE OX330. Manual de Usuario CPE OX330 Manual de Usuario CPE OX330 Índice Contenido 2 1 Set UP 3 2 Configuración LAN 3 3 Configuración WAN 5 4 Configuración NAT 5 5 Configuración del Sistema 6 6 Tools 7 Estado del Sistema 7 2 Manual de uso

Más detalles

G A UÍA DEL BONADO MODELOS KX-TVP100/KX-TVP200. Sistema de procesamiento de voz. Lea esta guía antes de utilizar el sistema.

G A UÍA DEL BONADO MODELOS KX-TVP100/KX-TVP200. Sistema de procesamiento de voz. Lea esta guía antes de utilizar el sistema. Sistema de procesamiento de voz G A UÍA DEL BONADO Lea esta guía antes de utilizar el sistema. TVP00 VOICE PROCESSING SYSTEM TVP00 VOICE PROCESSING SYSTEM MODELOS KX-TVP00/KX-TVP00 Panasonic KX-TVP00 Panasonic

Más detalles

Alianza con Fedex. Los descuentos ofrecidos para los envíos a través de esta alianza con FEDEX son en promedio del 30%.

Alianza con Fedex. Los descuentos ofrecidos para los envíos a través de esta alianza con FEDEX son en promedio del 30%. Alianza con Fedex BENEFICIARIOS Y REQUISITOS Esta alianza aplica SOLO para empresas vinculadas a los diferentes programas de PROEXPORT, como Planes de Cuenta, Oportunidades, Posibilidades, Expopyme y aquellas

Más detalles

Tema: Configuración de CallManager Express (CME) y Cisco IP Communicator (CIPC)

Tema: Configuración de CallManager Express (CME) y Cisco IP Communicator (CIPC) Materiales y Equipo Fundamentos de VoIP y QoS. Guía 7 1 Tema: Configuración de CallManager Express (CME) y Cisco IP Communicator (CIPC) Contenidos Configuración de Servicio de Telefonía del Router Creación

Más detalles

Router Teldat. Interfaz Web

Router Teldat. Interfaz Web Router Teldat Interfaz Web Doc. DM801 Rev. 10.80 Abril, 2011 ÍNDICE Capítulo 1 Introducción... 1 1. Accediendo a la configuración del router... 2 Capítulo 2 Interfaz Web... 5 1. Estructura... 6 2. Inicio...

Más detalles

Guía de Usuario Perfect Net Wireless

Guía de Usuario Perfect Net Wireless Guía de Usuario Perfect Net Wireless Contenido Acerca del Producto... 2 Contenido del Empaque...... 2 Requerimientos del Sistema...... 2 Diseño del Aparato... 2 Para Comenzar a Usarlo...... 4 Instalación

Más detalles

Descripción y Contenido del Curso. Cisco CCNA Voice. Capacity Academy. www.capacityacademy.com

Descripción y Contenido del Curso. Cisco CCNA Voice. Capacity Academy. www.capacityacademy.com Descripción y Contenido del Curso Cisco CCNA Voice Capacity Academy Educación en Tecnología de la Información Online, Efectiva y Garantizada Qué aprenderá si toma este Curso? Este curso constituye una

Más detalles

Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal

Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Welcome to the Parent Single Sign-On. What does that mean? Parent Single Sign-On offers a number of benefits, including access to

Más detalles

Contact Center Guía para agentes

Contact Center Guía para agentes Contact Center Guía para agentes Referencia N0068938 Noviembre 2005 2 Copyright Nortel Networks Limited 2005 Todos los derechos reservados. La información contenida en este documento está sujeta a modificaciones

Más detalles

IP ZP302 y ZP302P. www.zycoo.com.bo VOIP

IP ZP302 y ZP302P. www.zycoo.com.bo VOIP VOIP IP ZP302 y ZP302P SIP 2.0 (RFC3261) y RFCs correlativo. Full duplex altavoz manos libres. NAT transversal: soporte de cliente STUN. SIP soporte SIP de dominio, la autenticación SIP (ninguna, básico,

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN DE LA APLICACIÓN CLIENTE

GUÍA DE INSTALACIÓN DE LA APLICACIÓN CLIENTE GUÍA DE INSTALACIÓN DE LA APLICACIÓN CLIENTE AVISO La información contenida en este documento se considera correcta en todos sus aspectos, pero no está garantizada por Mitel Networks Corporation (MITEL

Más detalles

Tema: Configuración de CallManager Express (CME) y Cisco IP Communicator (CIPC)

Tema: Configuración de CallManager Express (CME) y Cisco IP Communicator (CIPC) Materiales y Equipo Fundamentos de VoIP y QoS. Guía 7 1 Tema: Configuración de CallManager Express (CME) y Cisco IP Communicator (CIPC) Contenidos Configuración de Servicio de Telefonía del Router Creación

Más detalles

IP Office Guía para el usuario del modo de buzón Intuity

IP Office Guía para el usuario del modo de buzón Intuity Guía para el usuario del modo de buzón Intuity 15-601130 ESM Issue 11a - (15/07/2010) 2006 Avaya Inc. Reservados todos los derechos. Aviso Si bien es cierto que se hizo todo lo posible para garantizar

Más detalles

MX250 Características Técnicas del Sistema MX 250 de Zultys Technologies.

MX250 Características Técnicas del Sistema MX 250 de Zultys Technologies. MX250 Características Técnicas del Sistema MX 250 de Zultys Technologies. Total funcionalidad como Central Telefónica con correo de voz integrado Basado en estándares abiertos: SIP, Linux, Voice XML, TAPI,

Más detalles

Guía de uso del Teléfono 3COM. Modelo 3102 Business

Guía de uso del Teléfono 3COM. Modelo 3102 Business Guía de uso del Teléfono 3COM Modelo 3102 Business Octubre 2007 Página 1 de 11 1.- Opciones de menú.- Permite seleccionar las opciones que son desplegadas en la pantalla o panel del teléfono. Los botones

Más detalles

ETI/Domo. Español. www.bpt.it. ETI-Domo Config 24810170 ES 29-07-14

ETI/Domo. Español. www.bpt.it. ETI-Domo Config 24810170 ES 29-07-14 ETI/Domo 24810170 www.bpt.it ES Español ETI-Domo Config 24810170 ES 29-07-14 Configuración del ordenador Antes de emprender la configuración de todo el sistema es necesario configurar el ordenador, de

Más detalles

Laboratorio práctico 8.3.4.4 Configuración y prueba del cliente VPN

Laboratorio práctico 8.3.4.4 Configuración y prueba del cliente VPN Laboratorio práctico 8.3.4.4 Configuración y prueba del cliente VPN Dispositivo Nombre de Host FastEthernet 0/0 o dirección IP de NIC Dirección IP de FastEthernet 0/1 Gateway predeterminado Contraseña

Más detalles

Sistemas de comunicaciones Aastra 5000. Terminal Aastra 6753. Manual de usuario

Sistemas de comunicaciones Aastra 5000. Terminal Aastra 6753. Manual de usuario Sistemas de comunicaciones Aastra 5000 Terminal Aastra 6753 Manual de usuario Contenido Descripción del teléfono.............................. 7 Descripción general........................................7

Más detalles

Sistemas de comunicaciones Aastra 5000. Terminal Aastra 6757. Manual de usuario

Sistemas de comunicaciones Aastra 5000. Terminal Aastra 6757. Manual de usuario Sistemas de comunicaciones Aastra 5000 Terminal Aastra 6757 Manual de usuario Contenido Descripción del teléfono............................. 9 Descripción general.......................................

Más detalles

Router Teldat. Proxy ARP

Router Teldat. Proxy ARP Router Teldat Proxy ARP Doc. DM734 Noviembre, 2006 ÍNDICE Capítulo 1 Introducción...1 1. Proxy ARP... 2 Capítulo 2 Configuración...4 1. Configuración del Proxy ARP... 5 1.1. Habilitar el funcionamiento

Más detalles

Centralita Virtual y Operador IP

Centralita Virtual y Operador IP Centralita Virtual y Operador IP Barcelona, 10 de Noviembre de 2015 Fax: 93.198.06.09 http://www.innovatalk.com - 1 - Qué es Asterisk? Asterisk es una solución de centralita IP por software que proporciona

Más detalles

Guía de configuraciones básicas mediante interfaz web para el router SpeedTouch TG585iv7

Guía de configuraciones básicas mediante interfaz web para el router SpeedTouch TG585iv7 Guía de configuraciones básicas mediante interfaz web para el router SpeedTouch TG585iv7 Índice Índice...2 Introducción...3 Configuración multipuesto dinámica...6 Configuración multipuesto estática....10

Más detalles

TEMA. Configuración de una Call Manager Express en una red LAN. OBJETIVO

TEMA. Configuración de una Call Manager Express en una red LAN. OBJETIVO TEMA Configuración de una Call Manager Express en una red LAN. OBJETIVO Configuración de router como trabajar como Call Manager Express. Configuración de swich para integrarlo con Call Manager Express

Más detalles

telefonía a coste inteligente

telefonía a coste inteligente María Zambrano, 31, Planta E12, 50018 Zaragoza Terminales IP Yealink SIP-T19P 59.90 Fácil de utilizar, duradero y con las funcionalidades que busca una empresa: transferencia de llamada, llamada en espera,

Más detalles

Outlook Connector Manual

Outlook Connector Manual GFI MailArchiver para Exchange Outlook Connector Manual Por GFI Software http://www.gfi.com Correo electrónico: info@gfi.com La información del presente documento está sujeta a cambio sin aviso. Las empresas,

Más detalles

Práctica de laboratorio 6.2.7b Administración de los archivos de configuración inicial del switch

Práctica de laboratorio 6.2.7b Administración de los archivos de configuración inicial del switch Práctica de laboratorio 6.2.7b Administración de los archivos de configuración inicial del switch Objetivo Crear y verificar una configuración de switch básica. Realice una copia de respaldo del archivo

Más detalles

Annex 14: List of PAHO/WHO Disaster Focal Points Based in Member Countries

Annex 14: List of PAHO/WHO Disaster Focal Points Based in Member Countries Annex 14: List of PAHO/WHO Disaster Focal Points Based in Member Countries DISASTER FOCAL POINTS Argentina Dr. Jose Antonio Pages (PWR) Tel: (54-11) 4312-5301 Fax: (54 11) 4311-9151 E-mail: japages@arg.ops-oms.org

Más detalles

Cisco Unified Communications Integration para Microsoft Office Communicator

Cisco Unified Communications Integration para Microsoft Office Communicator Frequently Asked Questions Cisco Unified Communications Integration para Microsoft Office Communicator Preguntas frecuentes 2 Información general 3 Cómo empezar 8 Llamadas 10 Transferencia, aparcamiento,

Más detalles

PRACTICA NO.25: HOW TO INSTALL AND CONFIGURE ELASTIX CENTRAL IP

PRACTICA NO.25: HOW TO INSTALL AND CONFIGURE ELASTIX CENTRAL IP PRACTICA NO.25: HOW TO INSTALL AND CONFIGURE ELASTIX CENTRAL IP Jose Arturo Beltre Castro 2013-1734 ING. JOSE DOÑE Sistemas Operativos III Elastix Elastix es una distribución libre de Servidor de Comunicaciones

Más detalles

TUTORIAL DE ARAMANAGER

TUTORIAL DE ARAMANAGER TUTORIAL DE ARAMANAGER Imprimir las Paginas 2-4 Puntos a Completar en el Tutorial Crear Extensiones 1 Extensiones (100-105) Extensiones (200-205) Utilizar protocolo SIP, contraseña 1111, con buzón de voz,

Más detalles

MANUAL DE USUARIO ED.

MANUAL DE USUARIO ED. MANUAL DE USUARIO ED. 03/15 V. 1.0-23/03/2015 Versión Firmware: Versión Software: CPU PBA Base v1.54 o superior v1.12 o superior INDICE 1. INSTALACIÓN E INICIO DE LA APLICACIÓN... 3 1.1. Instalación. Requisitos

Más detalles

Panasonic KX-TVS120, KXTVS120, TVS120, KX-TVS220, KXTVS220, TVS220, KX-TVS320, KXTVS320, TVS320

Panasonic KX-TVS120, KXTVS120, TVS120, KX-TVS220, KXTVS220, TVS220, KX-TVS320, KXTVS320, TVS320 Sistema de Teléfono Panasonic KX-TVS0 KX-TVS0 KX-TVS30 Panaso nic www.voicesonic.com Phone: 877-89-89 Sistema de correo de voz Guía del abonado Panasonic KX-TVS0, KXTVS0, TVS0, KX-TVS0, KXTVS0, TVS0, KX-TVS30,

Más detalles

Router Teldat. Protocolo TELNET

Router Teldat. Protocolo TELNET Router Teldat Protocolo TELNET Doc. DM738 Rev. 10.80 Agosto, 2011 ÍNDICE Capítulo 1 Introducción... 1 1. Protocolo TELNET... 2 Capítulo 2 Configuración... 3 1. Comandos de Configuración... 4 1.1.?(AYUDA)...

Más detalles

Instalación y Configuración de los adaptadores MTA-G302

Instalación y Configuración de los adaptadores MTA-G302 Instalación y Configuración de los adaptadores MTA-G302 Instalación y Configuración de los adaptadores MTA-G302... 1 Características de los adaptadores... 2 Conexión del adaptador... 2 Conectando su PC

Más detalles

INSTRUCTIVO DE SISTEMA DE INFORMACIÓN. Sistema: TELEFONIA MOVIL. Guía de Avaya One-X para IPHONE Versión: 1.1

INSTRUCTIVO DE SISTEMA DE INFORMACIÓN. Sistema: TELEFONIA MOVIL. Guía de Avaya One-X para IPHONE Versión: 1.1 Tabla de contenido Tabla de contenido... 1 Introducción... 2 Descarga e Instalación de Avaya One-X Mobile Sip... 3 Acceso a One-X Mobile Sip... 4 Configuración del servidor... 4 Conocer la Pantalla de

Más detalles

Características del cliente en Outlook Web Access

Características del cliente en Outlook Web Access Exchange 2007 Características del cliente en Outlook Web Access En este tema se explican las nuevas y mejoradas características del cliente en Outlook Web Access en Microsoft Exchange Server 2007. Estas

Más detalles

Microsoft Live Meeting 2007 Guía del Usuario Para los Controles de Audio

Microsoft Live Meeting 2007 Guía del Usuario Para los Controles de Audio CONFERENCIAS Y COLABORACIÓN G U Í A D E L A D M I N I S T R A D O R Microsoft Live Meeting 2007 Guía del Usuario Para los Controles de Audio Integración de Audio con Reservationless-Plus de InterCall Los

Más detalles

CÓMO BLOQUEAR LA SALIDA DE LLAMADAS EXTERNAS EN LA LÍNEA TELEFÓNICA

CÓMO BLOQUEAR LA SALIDA DE LLAMADAS EXTERNAS EN LA LÍNEA TELEFÓNICA CÓMO BLOQUEAR LA SALIDA DE LLAMADAS EXTERNAS EN LA LÍNEA TELEFÓNICA 1. Si va a abandonar el puesto de trabajo, para activar el bloqueo o candado se debe hacer marcando 80. 2. Para desbloquear el teléfono

Más detalles

Cyner CDR. Soluciones para VoIP INFORMACION COMERCIAL

Cyner CDR. Soluciones para VoIP INFORMACION COMERCIAL INFORMACION COMERCIAL Cyner CDR fue diseñado para tomar información de equipos, que cumplen la función de dispositivos VoIP (Voice over IP). Después de desarrollada una red VOIP, el siguiente paso es implementar

Más detalles

Alojamiento web gratuito

Alojamiento web gratuito Alojamiento web gratuito 3. Alojamiento web gratuito Sin dejar de tener en cuenta que un alojamiento web gratuito no será el más adecuado para mantener un sitio web de calidad, sí podemos disponer de alguno

Más detalles

CAPITULO 5: INTEGRACION DEL ASTERISK - AVAYA

CAPITULO 5: INTEGRACION DEL ASTERISK - AVAYA CAPITULO 5: INTEGRACION DEL ASTERISK - AVAYA 5.1 INTRODUCCIÓN El Asterisk es una completa solución de una central telefónica IP por software. Se instala sobre cualquier plataforma de servidor con sistema

Más detalles

Telefonía UNE UNE Web UNE

Telefonía UNE UNE Web UNE Telefonía UNE Con UNE disfrutas mucho más el servicio de Telefonía. La tecnología nos trae nuevas posibilidades de servicio. Ahora puedes disfrutar de mensajería, desvío de llamadas, marcación rápida,

Más detalles

OIGAA ENTERPRISE Manual de administración

OIGAA ENTERPRISE Manual de administración OIGAA ENTERPRISE Manual de administración 27/04/2011 Voztelecom Ingeniería de clientes Pág. 1 Índice 1 ACCESO ADMINISTRACIÓN CENTRALITA... 3 2 EMPRESAS... 7 3 NATS... 9 4 SEDES... 10 5 DEPARTAMENTOS...

Más detalles

CENTRO DE BACHILLERATO TECNOLÓGICO INDUSTRIAL Y DE SERVICIOS #166 Pablo Torres Burgos

CENTRO DE BACHILLERATO TECNOLÓGICO INDUSTRIAL Y DE SERVICIOS #166 Pablo Torres Burgos INSTRUCCIONES: Crear una máquina virtual con CentOS. Esperar a que cargue el SO y abrir una terminal de comandos. Realizar lo siguiente. NOTA: Para cada comando que se ejecute exitosamente: tomar una captura

Más detalles

NuPoint Unified Messenger

NuPoint Unified Messenger MITEL NuPoint Unified Messenger Guía de mensajería del usuario Versión 3.0 AVISO La información contenida en este documento se considera correcta en todos sus aspectos, pero no está garantizada por Mitel

Más detalles

IP Office Guía del usuario para correo de voz incorporado de IP Office

IP Office Guía del usuario para correo de voz incorporado de IP Office Guía del usuario para correo de voz incorporado de 15-604067 Issue 09a - (19/04/2011) 2011 AVAYA Reservados todos los derechos. Aviso Si bien es cierto que se hizo todo lo posible para garantizar que la

Más detalles

Acceso redundante Backup ADSL 3G/4G

Acceso redundante Backup ADSL 3G/4G Acceso redundante Backup ADSL 3G/4G Cualquiera de nuestros routers industriales GSM/UMTS/LTE permite dotar de conexión a internet redundante. Para ello, se pueden configurar las prioridades de conexión

Más detalles

Instalación o actualización del software del sistema del Fiery

Instalación o actualización del software del sistema del Fiery Instalación o actualización del software del sistema del Fiery Este documento explica cómo instalar o actualizar el software del sistema del Fiery Network Controller para la DocuColor 240/250. NOTA: El

Más detalles

Práctica de laboratorio: Uso de la CLI para recopilar información sobre dispositivos de red

Práctica de laboratorio: Uso de la CLI para recopilar información sobre dispositivos de red Práctica de laboratorio: Uso de la CLI para recopilar información sobre dispositivos de red Topología Tabla de asignación de direcciones Dispositivo Interfaz Dirección IP Máscara de subred Gateway predeterminado

Más detalles

Manual ATCOM IPPBX IP04

Manual ATCOM IPPBX IP04 Manual ATCOM IPPBX IP04 FEDERICO GALVIS Gerente Comercial VoipRed fgalvis@voipred.com / servicioalcliente@voipred.com Cra 19 A # 79 08 Bogotá DC Colombia Teléfono: 57-1-6040390 Celulares: (57) 312 5007944

Más detalles

ALCATEL OMNI PCX OFFICE

ALCATEL OMNI PCX OFFICE ALCATEL OMNI PCX OFFICE Guía de Referencia Teléfono IP modelos 4028 1.- RECIBIENDO UNA LLAMADA: Usted es informado sobre la llegada de una llamada, por tres maneras: - por el sonido de la campanilla, -

Más detalles

Adobe Connect Guía de Control de Audio para el Moderador

Adobe Connect Guía de Control de Audio para el Moderador CONFERENCIAS Y COLABORACIÓN ADOBE CONNECT G U Í A D E L U S U A R I O Adobe Connect Guía de Control de Audio para el Moderador Esta guía proporciona instrucciones para Moderadores de Reuniones sobre como:

Más detalles

CCNA Voice. Introducción a las Comunicaciones Unificadas

CCNA Voice. Introducción a las Comunicaciones Unificadas CCNA Voice Introducción a las Comunicaciones Unificadas Contenido Qué son? 1 2 Características 2 Comunicaciones Unificadas Qué son? Las Comunicaciones Unificadas combinan voz, datos y vídeo en una única

Más detalles

GUÍA DE USUARIO DE LA OPERADORA

GUÍA DE USUARIO DE LA OPERADORA GUÍA DE USUARIO DE LA OPERADORA AVISO ESTE DOCUMENTO SE ENTREGA SÓLO PARA FINES DE INFORMACIÓN. Mitel Networks considera fidedigna la información que aparece en este documento a partir de la fecha de su

Más detalles

Guía del usuario de los teléfonos IP 6921, 6941, 6945 y 6961 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.

Guía del usuario de los teléfonos IP 6921, 6941, 6945 y 6961 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8. Guía del usuario de los teléfonos IP 6921, 6941, 6945 y 6961 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP y SIP) Primera publicación: July 04, 2011 Última modificación: July 04,

Más detalles

AMC+ configuración AMCC A400

AMC+ configuración AMCC A400 AMC+ configuración AMCC A400 Descripción general de la configuración 1 Ajustes en PBX Usuario 665 Ajustes en AMC-Controlador Terminal 1 Terminal AD terminal AMC terminal Usuario 665 con número GSM: +34650374635

Más detalles

PRESENTACIÓN DEL TELÉFONO IP...

PRESENTACIÓN DEL TELÉFONO IP... ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN... 4 1.1 CONDICIONES DE SEGURIDAD... 4 1.2 RECICLAJE AMBIENTAL... 4 1.3 ELEMENTOS SUMINISTRADOS CON EL TELÉFONO IP... 5 1.4 OBTENCIÓN DE LOS PARÁMETROS DE CONFIGURACIÓN DEL TELÉFONO

Más detalles

Configuración del Xpy4002-KX, Xpy4004-KX y Xpy80004-KX con DDNS y aplicación móvil

Configuración del Xpy4002-KX, Xpy4004-KX y Xpy80004-KX con DDNS y aplicación móvil Configuración del Xpy4002-KX, Xpy4004-KX y Xpy80004-KX con DDNS y aplicación móvil Configuración del Xpy4002-KX, Xpy4004-KX y Xpy8004-KX con DDNS y aplicación móvil Pasos preliminares: 1. 2. 3. Nuestro

Más detalles

IP Office 8.1 Cómo usar Voicemail Pro en modo Intuity

IP Office 8.1 Cómo usar Voicemail Pro en modo Intuity Cómo usar Voicemail Pro en modo Intuity 15-601066 Número 13a - (28/06/2012) 2012 AVAYA Reservados todos los derechos. Aviso Si bien es cierto que se hizo todo lo posible para garantizar que la informacion

Más detalles

Call Center Guía del agente. Parte No. P0606202 01

Call Center Guía del agente. Parte No. P0606202 01 Call Center Guía del agente Parte No. P0606202 01 2 Guía del agente de Call Center Copyright 2003 Nortel Networks Todos los derechos reservados. 2003. La información de este documento está sujeta a cambios

Más detalles

Configuración del acceso a Internet en una red

Configuración del acceso a Internet en una red Configuración del acceso a Internet en una red Contenido Descripción general 1 Opciones para conectar una red a Internet 2 Configuración del acceso a Internet utilizando un router 12 Configuración del

Más detalles

GUÍA DE USUARIO y ADMINISTRADOR DE SIP

GUÍA DE USUARIO y ADMINISTRADOR DE SIP GUÍA DE USUARIO y ADMINISTRADOR DE SIP AVISO La información contenida en este documento se considera correcta en todos sus aspectos, pero no está garantizada por Mitel Networks Corporation (MITEL ). La

Más detalles

Instalación y Configuración de los adaptadores MTA-102

Instalación y Configuración de los adaptadores MTA-102 Instalación y Configuración de los adaptadores MTA-102 Instalación y Configuración de los adaptadores MTA-102...1 Características de los adaptadores...1 Conexión del adaptador...1 Conectando su PC al adaptador...2

Más detalles

Si el acceso es mediante Telnet, se debe ejecutar de la siguiente forma:

Si el acceso es mediante Telnet, se debe ejecutar de la siguiente forma: Así se debe configurar el Hyperterminal (En Windows XP cuando se tiene un cable serial, si no, es necesario descargar el programa putty para su uso en Windows Vista ó 7): Si el acceso es mediante Telnet,

Más detalles

GRABADOR SOBRE DISCO DURO PARA CAMARAS IP

GRABADOR SOBRE DISCO DURO PARA CAMARAS IP GRABADOR SOBRE DISCO DURO PARA CAMARAS IP Neocoolcam.es IP CAMERA USER S MUNUAL CONTENIDO 1 Resumen producto... 5 2. Instalación básica... 5 2.1 Instalación disco duro... 5 2.2 Montaje NVR... 6 3.Proceso

Más detalles