TURISMO IDIOMÁTICO Y CULTURAL LANGUAGE AND CULTURAL TOURS

Transcripción

1 TURISMO IDIOMÁTICO Y CULTURAL LANGUAGE AND CULTURAL TOURS VERANO 2014 EN BROADSTAIRS - INGLATERRA CON EXAMEN TRINITY info@learnintrips.com Tel. España: (0034)

2

3 INGLÉS EN BROADSTAIRS, INGLATERRA CURSO INTENSIVO (21 HORAS SEMANALES) CON PREPARACIÓN Y EJECUCIÓN DEL EXAMEN DE TRINITY (DISTINTOS NIVELES) Aprenda inglés mientras viaja, con Learn-in-trips ESTANCIA DE 3 SEMANAS Grupo 1 : julio de 2014 Grupo 2 : agosto de 2014 Lugar: Broadstairs, Kent. Inglaterra. NÚMERO DE PLAZAS *20 plazas para jóvenes entre 12 y 17 años. Un solo estudiante español por familia (a menos que se solicite lo contrario). CONTENIDOS EDUCATIVOS *21 horas de clases semanales distribuidas de la siguiente manera: **15 horas semanales de inglés general todas las mañanas de lunes a viernes. Estas clases se concentrarán en mejorar las cuatro destrezas en inglés (comprensión oral y escrita y expresión oral y escrita) y serán compartidas con estudiantes de otros países. **6 horas semanales de preparación específica para el examen oral (GESE) de Trinity, dos tardes por semana. La última semana, un examinador oficial de Trinity evaluará individualmente a los estudiantes en el nivel correspondiente de cada uno. Las evaluaciones podrán ir desde el nivel A1 al C2, dependiendo del nivel que cada estudiante al momento del examen. * El primer día se realizará una prueba de nivel. *Habrá un máximo de 15 estudiantes en cada grupo de estudio. *El último día de clases se entregará un certificado de asistencia a cada alumno, indicando el nivel cursado. *Posteriormente se enviarán los certificados oficiales de Trinity, una vez estos hayan sido elaborados por el TRINITY COLLEGE. ACTIVIDADES RECREATIVAS Y EXCURSIONES * De lunes a viernes habrá actividades dirigidas de tarde (exceptuando las tardes en las que haya clase) y también todas las noches, tales como paseos, deportes variados, música, juegos, bowling, disco, películas, karaoke, competencias, etc. * Visitas guiadas de medio día a lugares de interés histórico y cultural tales como Canterbury, Ramsgate, Dover, etc. * Los sábados habrá visitas guiadas de días completos a distintas zonas de Londres, y una visita de día completo a Cambridge. Nora Kaplan S.L.U. Operador intracomunitario IVA ES B C/Federico de Onis 44- Esc. 3, 5 C Telf. : Salamanca, 37006, España info@learnintrips.com /

4 ALOJAMIENTO MONITORES TRANSPORTE PRECIO DEL CURSO FORMA DE PAGO INCLUYE * En casa de familia. Desayuno y cena en las casas y 5 Libras diarias de bonos para comer en restaurantes de Broadstairs. *Los estudiantes estarán acompañados por monitores experimentados, quienes los guiarán desde su salida en España, hasta su regreso. *Todo el grupo viaja junto, acompañado por los monitores. * Vuelo directo desde Madrid hasta Londres. * Autobús desde el aeropuerto de Londres hasta Broadstairs. * Las familias anfitrionas reciben a los estudiantes en Broadstairs y los trasladan hasta sus respectivos alojamientos en las casas de familia. *El día de regreso se efectuará el proceso inverso % de descuento para los hijos de afiliados a FEUSO ( ) 200 con la inscripción. 500 dos meses antes de la partida. El resto, un mes antes de la partida. *Billetes de avión. *Seguro de viajero. *Cursos, materiales educativos y certificados de asistencia de la escuela. *Alojamiento en casa de familia, en régimen de pensión completa. *Acompañamiento y supervisión por monitores experimentados. *Actividades recreativas, visitas y excursiones. *Examen de TRINITY, impartido por examinador oficial de dicha Institución. *Certificados oficiales de TRINITY. *Camiseta identificativa. *No están incluidos los desayunos, comidas y cenas de los días de llegada y de salida. *No están contemplados otros gastos para los participantes del grupo. PARA MAS INFORMACIÓN Nora Kaplan S.L.U. Operador intracomunitario IVA ES B C/Federico de Onis 44- Esc. 3, 5 C Telf. : Salamanca, 37006, España info@learnintrips.com /

5 PREGUNTAS MÁS FRECUENTES VIAJE DE ESTUDIOS A BROADSTAIRS * Cuánto debe pesar el equipaje y qué no se debe llevar? Cada alumno tiene la posibilidad de llevar una maleta de 20 kilos de peso máximo para facturar y un bolso de mano. Algunas líneas aéreas permiten llevar un par de kilos más, pero recomendamos no ir con el peso límite por si realizan algunas compras en Inglaterra. Importante: no llevar cosas de valor dentro de la maleta que se factura porque ha habido casos de robo en el aeropuerto. Además, no llevar líquidos ni artículos cortantes en el bolso de mano. * Permisos de viaje para menores de edad. Al alumno menor de edad que viaja solamente con su DNI le solicitarán en el aeropuerto un permiso de salida. Este se tramita en la sede de la Policía. Los padres deben presentarse personalmente con sus documentos de identidad y los del hijo/a junto con el libro de familia, indicando el día de ida y el de retorno, destino, los nombres y datos de los acompañantes mayores de edad y que viajan con un grupo de estudio. Este permiso se les entrega el mismo día. Si el alumno posee Pasaporte y lo lleva al viaje no necesita el permiso del menor. RECUERDE QUE SIEMPRE DEBE VIAJAR CON EL DNI, el pasaporte es extra. * Cómo llegarán nuestros hijos a sus alojamientos el primer día? El autobús que los recoge en el aeropuerto los llevará hasta Broadstairs, donde las familias los recibirán y los acompañarán hasta sus alojamientos, y les darán instrucciones de cómo llegar al día siguiente a la escuela. * Cómo es una semana en el programa de inglés en Broadstairs? Por favor ver el documento EJEMPLO DE PROGRAMA SEMANAL EN BROADSTAIRS. * Cómo sabemos que nuestros hijos menores estarán en sus casas después de las 10 de la noche? Las familias estarán pendientes todas las noches de que los estudiantes estén de vuelta a aprox. las 10 p.m. En caso de que no hayan llegado a las la familia informará a la escuela, la que se encargará de localizarlos. Nora Kaplan S.L.U. Operador intracomunitario IVA ES B C/Federico de Onis 44- Esc. 3, 5 C Telf. : Salamanca, 37006, España info@learnintrips.com /

6

7 CONDICIONES GENERALES PARA PROGRAMAS EN EL EXTRANJERO (Copia para el Participante) PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE LA EMPRESA NORA KAPLAN S.L.U. LEARN-IN- TRIPS (en adelante la EMPRESA): 1) La función de la EMPRESA en esta operación es la de facilitar las tramitaciones para que el programa formativo se desarrolle y llegue a feliz término. 2) El programa formativo está organizado y desarrollado por la entidad educativa en el país de destino (en adelante La ESCUELA). La EMPRESA actúa como representante de esta institución. La ESCUELA es la responsable de la organización, desarrollo y ejecución del programa formativo, y puede encontrarse más información sobre ella en su página Web corporativa. 3) La ESCUELA podrá, siempre que existan razones justificadas o de fuerza mayor, suspender el programa o cambiar aquellas partes cuya alteración considere necesaria. 4) La EMPRESA no podrá ser considerada responsable en caso de que no se cumplan las prestaciones previstas por causas no imputables a la EMPRESA. POLÍTICA DE DEVOLUCIONES: 1) En el caso de que el PARTICIPANTE notifique su decisión de no participar treinta (30) días antes del inicio del viaje, tendrá derecho a la devolución del importe satisfecho, si bien la EMPRESA retendrá un porcentaje del 20 % del precio total del programa en concepto de gestiones administrativas. 2) En el caso de que el PARTICIPANTE notifique su decisión de no participar quince (15) días antes del inicio del viaje, tendrá derecho a la devolución del importe satisfecho, si bien la EMPRESA retendrá un porcentaje del 20 % del precio total del programa en concepto de gestiones administrativas, así como los costes generados por la compra del billete de avión. Se le entregará el seguro de viajero adquirido, para posibilitar su reclamo ante la empresa aseguradora. 3) En el caso de que el PARTICIPANTE, por cualquier motivo no imputable a la EMPRESA o a la ESCUELA, decida no viajar y no lo notifique a la EMPRESA con una antelación de quince (15) días antes del inicio del viaje, será la ESCUELA, en el país de destino, quien determine el importe a reintegrar, quedando en tal caso la EMPRESA eximida de cualquier responsabilidad por esta causa. 4) Si el programa es suspendido por la EMPRESA o por la ESCUELA, por causa imputable a alguna de ellas, se reintegrará al PARTICIPANTE el importe total aportado.

8 DERECHO DE ADMISIÓN: 1) La EMPRESA se reserva el derecho de admisión al programa formativo en cualquier momento del proceso de preparación del mismo, hasta la salida del grupo hacia el país de destino, restituyendo al PARTICIPANTE la totalidad de los importes entregados, sin asumir ninguna otra responsabilidad por esta causa. 2) En cualquier otro supuesto no contemplado en la presente estipulación, el PARTICIPANTE se abstendrá de reclamar responsabilidad alguna a la EMPRESA. OBLIGACIONES DEL PARTICIPANTE: 1) EL PARTICIPANTE, se compromete a observar, como parte esencial y necesaria de su formación, todas las normas, instrucciones y medidas de seguridad y control que establezca LA EMPRESA, LA ESCUELA, los líderes del grupo y cualquier integrante de la organización del evento, así como las leyes del país donde se encuentre y la normativa reglamentada por el centro de estudios. 2) EL PARTICIPANTE se compromete a abonar el precio publicado en el catálogo informativo, en los plazos y condiciones previstos. 3) EL PARTICIPANTE se compromete a cumplimentar el formulario de inscripción suministrado por LA EMPRESA, con datos veraces y exonera de cualquier responsabilidad a LA EMPRESA por las eventualidades surgidas como consecuencia de la incorrección en los datos suministrados. 4) LA EMPRESA, LA ESCUELA, los monitores y demás integrantes de la organización del evento se reservan el derecho de devolver al PARTICIPANTE a España, a su cargo o al de sus representantes legales, en caso de indisciplina, comportamiento que contribuya a hacer peligrar el bienestar o la seguridad de otros estudiantes o el desarrollo del programa. En tal caso, LA EMPRESA no reembolsará cantidad alguna por la parte del programa no realizado. 5) EL PARTICIPANTE reconoce que LA EMPRESA le ha facilitado un catálogo informativo en el que se describe el programa contratado. Asimismo, reconoce que ha leído y comprende el contenido del referido catálogo, absteniéndose de exigir cualquier condición no reflejada en el mismo. JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA: Estas condiciones generales fueron elaboradas bajo la supervisión de la cámara de comercio de Salamanca. En caso de cualquier incidencia o controversia que pudiera surgir en relación con la interpretación o ejecución de las siguientes Condiciones Generales, se acudirá a los Juzgados y Tribunales de Salamanca, aplicándose las disposiciones del ordenamiento jurídico español En cumplimiento de la LEY 15/1999 de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, le informamos que sus datos personales formarán parte de un fichero creado por NORA KAPLAN, SLU (calle Federico de Onís, 44 Esc. 3 5ºC, 37006, de Salamanca) con el fin de gestionar las relaciones contractuales con sus alumnos. Para ejercitar su derecho de acceso, modificación, cancelación u oposición le rogamos lo realice a través del correo electrónico a info@learnintrips.com

9 CONDICIONES GENERALES PARA PROGRAMAS EN EL EXTRANJERO (Copia para Learn-in-trips) PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE LA EMPRESA NORA KAPLAN S.L.U. LEARN-IN-TRIPS (en adelante la EMPRESA): 1) La función de la EMPRESA en esta operación es la de facilitar las tramitaciones para que el programa formativo se desarrolle y llegue a feliz término. 2) El programa formativo está organizado y desarrollado por la entidad educativa en el país de destino (en adelante La ESCUELA). La EMPRESA actúa como representante de esta institución. La ESCUELA es la responsable de la organización, desarrollo y ejecución del programa formativo, y puede encontrarse más información sobre ella en su página Web corporativa. 3) La ESCUELA podrá, siempre que existan razones justificadas o de fuerza mayor, suspender el programa o cambiar aquellas partes cuya alteración considere necesaria. 4) La EMPRESA no podrá ser considerada responsable en caso de que no se cumplan las prestaciones previstas por causas no imputables a la EMPRESA. POLÍTICA DE DEVOLUCIONES: 1) En el caso de que el PARTICIPANTE notifique su decisión de no participar treinta (30) días antes del inicio del viaje, tendrá derecho a la devolución del importe satisfecho, si bien la EMPRESA retendrá un porcentaje del 20 % del precio total del programa en concepto de gestiones administrativas. 2) En el caso de que el PARTICIPANTE notifique su decisión de no participar quince (15) días antes del inicio del viaje, tendrá derecho a la devolución del importe satisfecho, si bien la EMPRESA retendrá un porcentaje del 20 % del precio total del programa en concepto de gestiones administrativas, así como los costes generados por la compra del billete de avión. Se le entregará el seguro de viajero adquirido, para posibilitar su reclamo ante la empresa aseguradora. 3) En el caso de que el PARTICIPANTE, por cualquier motivo no imputable a la EMPRESA o a la ESCUELA, decida no viajar y no lo notifique a la EMPRESA con una antelación de quince (15) días antes del inicio del viaje, será la ESCUELA, en el país de destino, quien determine el importe a reintegrar, quedando en tal caso la EMPRESA eximida de cualquier responsabilidad por esta causa. 4) Si el programa es suspendido por la EMPRESA o por la ESCUELA, por causa imputable a alguna de ellas, se reintegrará al PARTICIPANTE el importe total aportado. DERECHO DE ADMISIÓN: 1) La EMPRESA se reserva el derecho de admisión al programa formativo en cualquier momento del proceso de preparación del mismo, hasta la salida del grupo hacia el país de destino, restituyendo al PARTICIPANTE la totalidad de los importes entregados, sin asumir ninguna otra responsabilidad por esta causa. 2) En cualquier otro supuesto no contemplado en la presente estipulación, el PARTICIPANTE se abstendrá de reclamar responsabilidad alguna a la EMPRESA.

10 OBLIGACIONES DEL PARTICIPANTE: 1) EL PARTICIPANTE, se compromete a observar, como parte esencial y necesaria de su formación, todas las normas, instrucciones y medidas de seguridad y control que establezca LA EMPRESA, LA ESCUELA, los líderes del grupo y cualquier integrante de la organización del evento, así como las leyes del país donde se encuentre y la normativa reglamentada por el centro de estudios. 2) EL PARTICIPANTE se compromete a abonar el precio publicado en el catálogo informativo, en los plazos y condiciones previstos. 3) EL PARTICIPANTE se compromete a cumplimentar el formulario de inscripción suministrado por LA EMPRESA, con datos veraces y exonera de cualquier responsabilidad a LA EMPRESA por las eventualidades surgidas como consecuencia de la incorrección en los datos suministrados. 4) LA EMPRESA, LA ESCUELA, los monitores y demás integrantes de la organización del evento se reservan el derecho de devolver al PARTICIPANTE a España, a su cargo o al de sus representantes legales, en caso de indisciplina, comportamiento que contribuya a hacer peligrar el bienestar o la seguridad de otros estudiantes o el desarrollo del programa. En tal caso, LA EMPRESA no reembolsará cantidad alguna por la parte del programa no realizado. 5) EL PARTICIPANTE reconoce que LA EMPRESA le ha facilitado un catálogo informativo en el que se describe el programa contratado. Asimismo, reconoce que ha leído y comprende el contenido del referido catálogo, absteniéndose de exigir cualquier condición no reflejada en el mismo. JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA: Estas condiciones generales fueron elaboradas bajo la supervisión de la cámara de comercio de Salamanca. En caso de cualquier incidencia o controversia que pudiera surgir en relación con la interpretación o ejecución de las siguientes Condiciones Generales, se acudirá a los Juzgados y Tribunales de Salamanca, aplicándose las disposiciones del ordenamiento jurídico español He leído y estoy de acuerdo en su totalidad con las Condiciones Generales del programa formativo aquí expuestas y firmo en prueba de conformidad: Nombre del Colegio o IES: Nombre del Participante: DNI Número de localizador: Nombre del Representante: DNI Firma del Representante: Fecha: En cumplimiento de la LEY 15/1999 de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, le informamos que sus datos personales formarán parte de un fichero creado por NORA KAPLAN, SLU (calle Federico de Onís, 44 Esc. 3 5ºC, 37006, de Salamanca) con el fin de gestionar las relaciones contractuales con sus alumnos. Para ejercitar su derecho de acceso, modificación, cancelación u oposición le rogamos lo realice a través del correo electrónico a info@learnintrips.com

11

12