OPERATIVO DE CONTROL MIGRATORIO VISITA PAPAL 2015 DEL 5 AL 20 DE JULIO.

Transcripción

1 OPERATIVO DE CONTROL MIGRATORIO VISITA PAPAL 2015 DEL 5 AL 20 DE JULIO

2 Formulario de registro migratorio (TES) El Gobierno Nacional del Paraguay, a través de la Dirección General de Migraciones, ha dispuesto la utilización del FORMULARIO ELECTRÓNICO DE REGISTRO MIGRATORIO, una tarjeta de entrada y salida especial (TES) que será implementada por primera vez en el país para agilizar el paso de personas en fronteras y aeropuertos durante el operativo por la venida del Papa Francisco al Paraguay. Los connacionales y extranjeros que visitarán el país con motivo de la Visita Papal deben adelantar su registro migratorio vía web e imprimir el formulario de forma anticipada para presentarlo en los puestos de control habilitados al momento de su ingreso al territorio paraguayo. Pueden acceder al formulario electrónico desde los portales: El mismo estará vigente como documento de viaje desde el 5 hasta el 20 de julio de

3 Información disponible para visitantes: En la página web de Migraciones, los visitantes encontrarán informaciones útiles y recomendaciones para su viaje al Paraguay: 1. Cómo utilizar el formulario electrónico de registro migratorio (Instructivo) 2. Documentos requeridos por Migraciones para ingresar al Paraguay 3. Documentos y requisitos para el ingreso de menores de edad 4. Horarios y ubicación de los principales pasos fronterizos y aeropuertos 5. Sanciones a extranjeros contempladas en la Ley Migratoria Guía audiovisual para utilizar el formulario electrónico de registro migratorio: 3

4 Consideraciones sobre el uso del formulario TES: Connacionales y extranjeros: El formulario de registro migratorio impreso deberá presentarse para ingresar al territorio paraguayo a partir del 5 de julio de Al llegar al puesto de control migratorio en la frontera o aeropuerto, se deberá entregar el formulario o tarjeta TES al inspector migratorio de turno, junto con la documentación de viaje correspondiente. Todos los documentos de viaje de los visitantes (especialmente en el caso de menores de edad) deben estar en regla, para evitar inconvenientes posteriores (ver documentos requeridos en la web de Migraciones). Una vez que haya corroborado los datos del formulario y los documentos, el inspector migratorio entregará una copia del formulario firmada y sellada al visitante. Este documento será válido como comprobante de entrada al país, por lo tanto debe ser conservado para volver a presentarlo al momento de la salida del territorio paraguayo. Las personas que cruzan la frontera durante la vigencia del operativo, pero por motivos ajenos a la Visita Papal, deberán realizar el trámite habitual de registro de entrada y salida del país en las ventanillas de Migraciones. 4

5 Consideraciones sobre el uso del formulario TES: Extranjeros/as: El formulario de registro migratorio para la Visita Papal otorga a los visitantes extranjeros un permiso especial de permanencia hasta el día 20 de julio de Si el visitante extranjero tiene intenciones de permanecer en Paraguay hasta después de esta fecha, al momento de ingresar deberá solicitar que se le otorgue el permiso de permanencia normal, de hasta noventa (90) días. Los visitantes extranjeros deben conservar en buenas condiciones el formulario TES y/o el comprobante de entrada al país, para poder presentarlo al momento de su salida del territorio paraguayo, ya que la pérdida del mismo es pasible de multa (Gs ) de acuerdo a lo estipulado por la ley migratoria nacional. 5

6 Características del nuevo sistema de registro migratorio: Con el nuevo sistema de registro migratorio que será implementado durante el operativo Visita Papal los funcionarios de la DGM podrán agilizar la carga de datos de los visitantes con la lectura automática del código que contienen los formularios, mediante la utilización de lectores de código OCR. De esta manera se reducirán considerablemente los tiempos de atención con respecto al trámite realizado con la carga manual de datos. Los lectores de código OCR también podrán escanear las cédulas de identidad paraguaya y documentos de identidad extranjeros, como los modelos de DNI que contengan este tipo de código. Además, la Dirección Nacional de Migraciones de Argentina estará implementando el uso de una tarjeta TES que contendrá un código legible a nuestro sistema (ver operatoria de control argentino en su web 6

7 Principales puestos de control migratorio El operativo de control migratorio por la Visita Papal entrará en vigencia desde el 5 hasta el 20 de julio de Durante este periodo, todos los puestos de control migratorio habilitados en el país pasarán a operar las 24 horas, de lunes a domingo. Los puntos en los que se utilizará el nuevo sistema de adelanto de registros migratorios: Puerto José Falcón Paso fronterizo terrestre entre Clorinda (Argentina) y Puerto José Falcón (Paraguay). Ubicación: Cabecera del Puente Internacional San Ignacio de Loyola, Puerto José Falcón, Presidente Hayes. Puerto Itá Enramada Paso fronterizo fluvial entre Clorinda (Argentina) y Puerto Itá Enramada (Paraguay). El cruce se realiza por el servicio privado de balsas. Ubicación: Puerto Itá Enramada, Río Paraguay, Ciudad de Asunción, Departamento Central. 7

8 Puente de la Amistad - Ciudad del Este Paso fronterizo terrestre entre Foz do Iguazu (Brasil) y Ciudad del Este (Paraguay). Ubicación: Cabecera del Puente de la Amistad, Ciudad del Este, Departamento de Alto Paraná. Puente Internacional San Roque Encarnación Paso fronterizo terrestre y ferroviario entre Posadas (Argentina) y Encarnación (Paraguay). Ubicaciones: Control Terrestre: Cabecera del Puente San Roque González, Ciudad de Encarnación, Paraguay. Control Ferroviario: Estación del Tren Internacional, Ciudad de Posadas, Argentina. 8

9 Pedro Juan Caballero Paso fronterizo terrestre entre Ponta Pora (Brasil) y Pedro Juan Caballero (Paraguay). Ubicación: Predio de la ANNP. Avda. Dr. Francia y Ruta 5ta., ciudad de Pedro Juan Caballero, Amambay. Salto del Guairá Paso fronterizo terrestre entre Guaíra (Brasil) y Salto del Guairá (Paraguay). Ubicación: Avda. Bernardino Caballero, ciudad de Salto del Guairá, Canindeyú. Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi Puesto de control migratorio de la terminal aeroportuaria. Ubicación: Ciudad de Luque, Departamento Central. 9

10 Control aplicado en los puntos de adelanto de datos migratorios (con el formulario TES): Control migratorio individual Control migratorio individual El visitante debe presentar: El visitante debe presentar: Aeropuerto Formulario de registro migratorio firmado o TES Documentación de viaje correspondiente. Paso fluvial Formulario de registro migratorio firmado o TES Documentación de viaje correspondiente. Control migratorio individual El visitante debe presentar: Formulario de registro migratorio firmado o TES Control migratorio según modalidad de traslado Ver páginas 11 al 13. Paso ferroviario Documentación de viaje correspondiente. Paso terrestre 10

11 Pasos terrestres: El control se dividirá en 4 categorías, según la modalidad de traslado de personas: 1. Vehículos particulares: O vehículos livianos. 2. Buses de transporte de pasajeros no regulares y combis: Son los vehículos de mediano y gran porte destinados al turismo. Los mismos cuentan con un manifiesto o lista cerrada de pasajeros, es decir, que no varía desde su salida hasta su retorno. 3. Buses de transporte de pasajeros regulares y de refuerzo (transporte comercial): Son los que pertenecen a empresas de transporte internacional de pasajeros, que realizan itinerarios regulares, con una frecuencia regular o reforzada en los pasos fronterizos. Estos buses generalmente cuentan con un manifiesto (lista) de pasajeros que van completando a medida que más personas suben en distintos tramos, incluso llegando a la frontera. 4. Tránsito peatonal en grupo: Son los grupos cerrados que llegan en un transporte hasta la frontera y luego cruzan a pie para realizar el trasbordo a otro móvil, que los aguarda ya en territorio paraguayo. Se estima que habrá una cantidad importante de grupos que utilizarán esta modalidad de viaje. 11

12 Documentación requerida según las categorías mencionadas: Vehículos particulares El control migratorio es individual. Cada persona deberá presentar: Formulario de registro migratorio firmado o TES (original y duplicado) Documentación de viaje correspondiente. Buses de transporte no regulares y combis Cada bus deberá portar cuatro (4) originales del manifiesto de pasajeros, firmados por el responsable de la empresa (conductor) o por el encargado de excursión, con los datos mínimos solicitados (nombres y apellidos, número y tipo de documento, país emisor, fecha de nacimiento, sexo, nacionalidad, categoría, domicilio). Al ingresar al Paraguay, el encargado o guía presentará los siguientes documentos: Tres (3) originales del manifiesto de pasajeros con el sello de salida del país vecino (el cuarto original queda en el control migratorio de salida del vecino país). Formularios de registro migratorio o TES de cada pasajero (original y duplicado). Documentos de viaje de todos los pasajeros. 12

13 Buses de transporte regulares y de refuerzo Las empresas de transporte con frecuencia y recorridos regulares realizarán el control migratorio habitual en cada paso fronterizo. Al ingresar al Paraguay, se presentará los siguientes documentos: Dos (2) originales del manifiesto depasajeros (firmados por el conductor). Formularios de registro migratorio o TES de cada pasajero (original y duplicado). Documentación de viaje de todos los pasajeros. Tránsito peatonal en grupo Cada grupo deberá portar cuatro (4) originales del manifiesto o listado de pasajeros, firmados por el responsable o encargado de excursión, con los datos mínimos solicitados (nombres y apellidos, número y tipo de documento, país emisor, fecha de nacimiento, sexo, nacionalidad, domicilio). Al ingresar al Paraguay, el encargado de excursión deberá acercarse a la ventanilla de Migraciones presentando los siguientes documentos: Tres (3) originales del listado de pasajeros con el sello de salida del país vecino (el cuarto original queda en el control migratorio de salida del vecino país). Formularios de registro migratorio o TES de cada pasajero (original y duplicado). Documentación de viaje de todos los pasajeros. 13

14 CONTROLES ESTABLECIDOS EN LA REPÚBLICA ARGENTINA Los particulares, delegaciones y empresas de transporte que partirán desde la República Argentina con destino al Paraguay, deberán consultar los requisitos de viaje y la operatoria específica de control migratorio establecida por la Dirección Nacional de Migraciones del vecino país para este evento. La información está disponible en su página web: 14

15 Ayúdenos a evitar inconvenientes: Los trámites migratorios deben realizarse únicamente en los puestos de control habilitados para el efecto o en los sitios especiales señalados por la autoridad migratoria del Paraguay, durante la vigencia de este operativo. El trámite de registro migratorio de ingreso y salida del país no tiene costo. Evite realizar pagos indebidos. En caso de haber incurrido en alguna falta que amerite el pago de multa, EXIJA SU COMPROBANTE DE PAGO. Los inspectores migratorios estarán plenamente identificados con la credencial de la institución. No caiga en estafas por parte de gestores o falsos funcionarios. Ante cualquier inconveniente, realice su reclamo o denuncia a la dirección de correo electrónico: info@migraciones.gov.py 15

16 Si tiene alguna consulta, comuníquese con nosotros: (595) (595) Horario de atención: De lunes a viernes, de 7:00 a 15:00 horas. Departamento de Prensa y Comunicación Dirección de Gabinete Dirección General de Migraciones de la República del Paraguay