Calidad del agua potable en la UE

Transcripción

1 Calidad del agua potable la UE Consulta pública Cuestionario Calidad del agua potable la UE

2 Introducción En su Comunicación sobre la iniciativa ciudadana europea "Right2Water", COM(2014) 177 final, la Comisión anunció su intción de poner marcha una consulta pública a escala de la UE relación con la Directiva sobre el agua potable, particular, con vistas a mejorar el acceso al agua potable la UE. Asimismo pidió a s Estados miembros que intsificas sus esfuerzos para garantizar el suministro de agua limpia, segura y salubre para el consumo huma, de con las recomdaciones de la Organización Mundial de la Salud. El objetivo de esta consulta es comprder mejor la opinión de s ciudadas sobre la necesidad y el posible alcance de las medidas que podrían tomarse para mejorar el suministro de agua potable de alta calidad. Los resultados de la consulta se utilizarán como base para decidir si es necesario mejorar la Directiva 98/83/CE sobre el agua potable y qué aspectos particular. Este cuestionario trata también otras cuestiones planteadas la iniciativa ciudadana europea citada como por ejemp la asequibilidad, que van más allá del ámbito de aplicación de la actual Directiva sobre el agua potable y que puede ser necesario abordar a través de otros instrumtos o iniciativas nacionales o de la UE. La consulta tdrá lugar del al Además de responder al cuestionario, todas las partes interesadas (incluidas las autoridades nacionales, organizaciones internacionales, organizaciones gubernamtales y otros interesados o particulares) pued viar sus documtos de posición sobre las cuestiones abordadas el preste cuestionario a s servicios de la Comisión: ENV-DRINKING-WATER@ec.europa.eu Antecedtes Por "agua potable" se tide toda el agua destinada al consumo huma u otros usos domésticos. La "Directiva sobre el agua potable" tie por objeto proteger la salud humana de s efectos adversos derivados de cualquier tipo de contaminación. Garantiza que el agua de grifo del consumidor sea salubre y limpia. Las aguas minerales naturales quedan excluidas. El agua embotellada, incluida el agua mineral natural, ha de cumplir s requisitos de la legislación alimtaria. Para más información, consulte el texto íntegro de la Directiva 98/83/CE sobre el agua potable, disponible todas las lguas oficiales: Más información sobre s antecedtes: Informe de la Comisión [COM(2014)363 final] "Informe de síntesis sobre la calidad del agua potable la UE, que examina s informes de s Estados miembros correspondites al periodo con arreg a la Directiva 98/83/CE": Las primeras preguntas son de carácter geral, mitras que, de la pregunta 4 adelante, a veces se requiere cocer de antema la Directiva sobre el agua potable para responder. No dude responder únicamte a las preguntas que le conciernan. El tiempo necesario para cumplimtar el cuestionario es de 15 minutos aproximadamte. Muchas gracias por participar la consulta. información personal:

3 Respondo calidad de: Particular/ciudada/consumidor Interesado/experto Especifique: Represtante sectorial: servicios/abastecimito de agua (agua potable y saneamito) Organización gubernamtal (ONG) Otra asociación Académico/citífico Autoridad nacional (responsable del agua potable) Autoridades nacionales (otras) Autoridad cal/regional (responsable del agua potable) Autoridades cales/regionales (otras) Institución europea Organismo internacional Otros (especifique) Especifique su sector: So servicios/abastecimito de agua potable So servicios/abastecimito de saneamito Industria alimtaria y otras empresas que utilizan agua potable Otros sectores (especifique) Especifique qué otro sector: Especifique qué otro tipo de experto/interesado

4 Si responde mbre de una organización/asociación/administración/empresa/organismo, sírvase facilitar el mbre Su país o países: AT - Austria BE - Bélgica BG - Bulgaria CY - Chipre CZ - República Checa DE - Alemania DK - Dinamarca EE - Estonia EL - Grecia ES - España FI - Finlandia FR - Francia HR - Croacia HU - Hungría IE - Irlanda IT - Italia LT - Lituania LU - Luxemburgo LV - Letonia MT - Malta NL - Países Bajos PL - Ponia PT - Portugal RO - Rumanía SE - Suecia SI - Esvia SK - Esvaquia UK - Rei Unido Otro (especifique)

5 Otro país Vive una zona urbanizada o rural? Urbanizada Rural No / es aplicable Sabe si su vivida forma parte de una gran zona de suministro de agua (más de personas) o de una pequeña zona de suministro de agua (mos de personas)? Grande Pequeña No / es aplicable Preguntas de opciones múltiples La finalidad de las siguites preguntas de opciones múltiples es que usted exprese su grado de o con las afirmaciones que conti. Sírvase varar todas las afirmaciones e indique su opinión. En la mayoría de s casos, las opciones de respuesta son "de ", " ni / neutral", " ", o " / es aplicable". 1. Calidad del agua potable Con estas afirmaciones s haremos una idea del cocimito que usted tie del agua potable que consume. Estoy bi informado sobre la calidad del agua potable que consumo estoy de estoy ni estoy / es aplicable Yo

6 En casa, uso el agua para: siempre la mayoría de las veces nunca o rara vez / es aplicable beber directamte del grifo beber después de filtrarla beber después de hervirla cocinar directamte del grifo cocinar después de filtrarla el lavado / la higie personal 2. Acceso al agua potable Con estas afirmaciones se persigue cocer su opinión sobre la situación la UE de las cuestiones suscitadas por la iniciativa ciudadana europea "Right2Water" ( ), particular relación con la accesibilidad, asequibilidad y aceptabilidad ( térmis de calidad) del agua potable. 2.1 Accesibilidad de ni / es aplicable Donde yo vivo, el acceso a agua potable salubre y limpia es buo En mi opinión, la UE geral, el acceso a agua potable salubre y limpia es buo

7 de ni Donde yo vivo, la conexión a la red de suministro es bua En mi opinión, la UE geral, la conexión a la red de suministro es bua Si selecciona " ", explique su respuesta: 2.2 Asequibilidad de ni Donde yo vivo, el precio del agua potable (para s consumidores) es asequible En mi opinión, la UE geral, el precio del agua potable (para s consumidores) es buo

8 de ni Donde yo vivo, la relación calidad-precio de s servicios de agua potable (atción al clite, seguridad del suministro...) es bua En mi opinión, la UE geral, la relación calidad-precio de s servicios de agua potable (atción al clite, seguridad del suministro...) es bua Si selecciona " ", explique su respuesta: 2.3 Aceptabilidad de ni Donde yo vivo, la calidad del agua potable es bua (salubre y limpia) En mi opinión, la UE geral, la calidad del agua potable es bua (salubre y limpia)

9 de ni Donde yo vivo, la percepción que se tie del agua potable (calidad subjetiva) es bua (es decir, salubre por que respecta al sabor, or, turbidez, dureza, etc.) En mi opinión, la UE geral, la percepción que se tie del agua potable (calidad subjetiva) es bua (es decir, salubre por que respecta al sabor, or, turbidez, dureza, etc.) Si selecciona " ", explique su respuesta: 3. Amazas al agua potable Considero las siguites futes de contaminación una amaza para la calidad del agua potable:

10 de ni La contaminación procedte de futes naturales (como s minerales) La contaminación procedte de la agricultura (plaguicidas, fertilizantes y contaminación fecal) La contaminación procedte de la prospección o exptación de hidrocarburos (como el petróleo, el gas de esquisto, etc.) La contaminación procedte de futes industriales (como metales pesados, disolvtes, aditivos u otros productos químicos que pued ser peligrosos) La contaminación procedte del consumo huma y el tratamito inadecuado de las aguas residuales (por ejemp, amonio, nitratos, productos farmacéuticos, cro, detergtes u otros productos utilizados el hogar, etc.) Sustancias procedtes de materiales que están contacto directo con el agua potable (contaminantes tuberías, conductos, juntas, grifos, etc.) Amazas a la calidad del agua potable debido a s efectos del cambio climático (como s causados por las inundaciones, sequías, escasez de agua, etc.) Otras amazas u otras futes de contaminación (especifique) Especifique qué otras amazas o futes: 4. Normas de calidad la Directiva sobre el agua potable

11 La Directiva sobre el agua potable, introducida 1980 y revisada 1998, regula 48 parámetros microbiológicos, químicos e indicadores, con sus correspondites vares límite. A la hora de revisar esta lista de parámetros, considero que más convite sería... de ni No introducir ningún cambio el régim actual, ya que es necesario; manter la lista actual y s vares límite que reflejan las pruebas citíficas más recites (como exige la Directiva) Restringir la lista a us cuantos parámetros clave que son s más pertintes para la salud humana Revisar y ampliar la lista de parámetros, por ejemp, atder a nuevos contaminantes, si exist posibles efectos sobre la salud humana y si el da lugar a un aumto significativo del precio del agua Revisar y ampliar la lista de parámetros, por ejemp, atder a s nuevos contaminantes, si exist posibles efectos sobre la salud humana e incluso si el da lugar a un aumto significativo del precio del agua

12 Indique otros nuevos parámetros que han de terse cuta: de ni Materia fecal, gérmes patógos, parásitos, virus, etc., que se hayan incluido aún Sustancias tóxicas producidas naturalmte (por ejemp, por las algas) Sustancias utilizadas s productos de consumo (por ejemp, plastificantes o contaminantes orgánicos persisttes) Sustancias farmacéuticas, incluidas las sustancias para el control de natalidad, etc. Sustancias con propiedades de alteración docrina Otros parámetros (especifique) Especifique qué otros parámetros: 5. Seguimito y control del agua potable Las autoridades compettes materia de agua deb analizar y controlar el agua potable para garantizar su calidad. La actual Directiva sobre agua potable estipula frecucias mínimas de muestreo y análisis y exige que las autoridades compettes materia de agua establezcan programas adecuados de inspección y seguimito. El cumplimito debe comprobarse el punto el que emerja el agua potable, por que el seguimito llega hasta s grifos de s consumidores. En la UE se están estudiando posibles vías hacia un "planteamito basado el riesgo", que significa que el seguimito se intsificaría caso de problemas, pero se relajaría si fuera realmte necesario. Este "planteamito basado el riesgo" puede gestionarse mediante "planes de seguridad del agua", como puede verse la página de la OMS: control del agua potable, considero que más convite sería... ). En relación con el seguimito y el

13 de ni No hacer nada, porque el seguimito y el control actuales son adecuados Reducir s esfuerzos de seguimito y control porque s costes superan a s beficios para la salud Aumtar la frecucia del seguimito, siempre y cuando dé lugar a un aumto significativo del precio del agua Aumtar la frecucia del seguimito, incluso si da lugar a un aumto significativo del precio del agua Aumtar la transparcia del seguimito y publicar s resultados internet Otros (especifique) Especifique: 6. Contido de la información a s consumidores La actual Directiva sobre el agua potable ya exige a las autoridades compettes que pongan información sobre el agua potable a disposición de s consumidores, pero especifica qué tipo de información. A continuación contrará cinco opciones, que van desde la información más básica hasta la más detallada. Por favor, ordénelas función de su importancia y marque "de " una sola vez para la opción que más se ajuste al tipo de información de la que le gustaría disponer:

14 de ni Información fácilmte comprsible para todos que indique que la calidad del agua potable es conforme Información simplificada y comprsible para todos que resuma s aspectos de la calidad del agua (una etiqueta con cores, un banderín, un índice, etc.) Aspectos básicos de calidad (algus parámetros similares a s del agua embotellada/mineral) Debe facilitarse información completa y detallada de todos s análisis y parámetros que se estén controlando Debe facilitarse información completa y detallada de todos s análisis y parámetros e indicarse para cada parámetro si cumple s requisitos legales Otros (especifique) Especifique sobre qué otros aspectos debe informarse al consumidor: 7. Maneras de informar a s consumidores Los países de la UE ti que garantizar que s consumidores dispongan de información actualizada sobre la calidad del agua. En la UE coexist difertes prácticas (véanse, tre otras, las páginas web nacionales: Considero que deberían tomarse las siguites medidas para informar a s consumidores...

15 de ni No es necesario tomar medidas porque las actuales disposiciones sobre información son adecuadas Debe facilitarse más información actualizada por internet Toda la información actualizada de seguimito debe estar disponible internet Se debe recurrir con más frecucia a nuevas herramitas (SMS, apps, etc.) para difundir información sobre el agua potable cuando sea necesario Además de la información sobre el suministro de agua, deb mejorarse las disposiciones sobre difusión e interconexión de información a escala nacional o europea, así como las herramitas de visualización que usan datos espaciales Otros (especifique) Especifique qué otras modalidades de información: 8. Medidas caso de problemas En caso de incumplimito de las rmas de calidad, s Estados miembros están obligados por la Directiva actual a tomar medidas correctivas. Las medidas depd de hasta qué punto se haya sobrepasado el var paramétrico pertinte y del peligro potcial para la salud humana, y pued tomarse para restablecer antes posible la calidad del agua potable, para imponer restricciones al uso del suministro o para utilizar un suministro alternativo. Considero que la legislación de la UE debería aspirar a...

16 de ni No debe tomarse ninguna medida adicional porque las disposiciones actuales son adecuadas El actual régim para la adopción de medidas correctivas es demasiado restrictivo y demasiado protector El suministro de agua debe interrumpirse cuando se detect fals y debe garantizarse el suministro gratuito de agua potable botellas, contedores o cisternas La medida correctiva debe completarse con otras medidas prevtivas, por ejemp, abordando las tdcias críticas mucho antes de que se produzca un incumplimito o un fal Deb introducirse requisitos para la tificación inmediata a s consumidores caso de fal por medio de las herramitas modernas de comunicación Otros (especifique) Especifique qué otras medidas: 9. Excepciones La actual Directiva autoriza a s Estados miembros a conceder excepciones el suministro de agua por un periodo de hasta 9 años, siempre que la excepción constituya un peligro potcial para la salud humana. En el futuro, considero que la posibilidad de conceder excepciones debería regularse de la siguite forma...

17 de ni No es necesario tomar medidas y debe manterse el actual régim de excepciones En ningún caso deb permitirse excepciones, aun cuando esto exija un suministro alternativo con mayor coste Las excepciones actuales deb ampliarse y permitirse durante otro periodo transitorio Debe introducirse un nuevo régim de excepciones de alcance limitado y condiciones estrictas Otros (especifique) Especifique: 10. Otros aspectos La actual legislación de la UE permite tomar medidas adicionales a escala nacional. Hay otros aspectos que deban estar sujetos a las rmas de la UE relativas al agua potable? Considero que deb terse cuta otros aspectos o tomarse medidas adicionales a escala de la UE, particular, las siguites...

18 de ni La rmativa sobre agua potable debe regular todo el proceso de suministro y limitarse a las rmas de calidad el grifo El tratamito del agua potable debe regularse de manera similar a las instalaciones de producción de alimtos por que respecta al foque prevtivo de análisis de peligros y puntos de control crítico (APPCC) Deb contemplarse nuevas disposiciones sobre la responsabilidad ampliada de s proveedores de agua o s regímes de inspección / vigilancia del mercado Deb regularse de manera más armonizada s materiales que están contacto con el agua potable (tuberías, conductos, válvulas, juntas, filtros, grifos, etc.) Deb abordarse explícitamte determinados aspectos del uso y la reutilización del agua s hogares y la industria alimtaria Deb introducirse nuevos inctivos para ahorrar agua potable Deb abordarse otros aspectos (especifique) Especifique qué otros aspectos:

19 Si desea añadir algún comtario, puede hacer el recuadro que figura a continuación (máx caracteres).

20